Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-144-2015.pdf
PDF · 81.2 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-3C/144/2015
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci navrhovateľov: 1/ W.. G. F., L.. XX.XX.XXXX, J. K. X, XXX XX T. a 2/ C.. R. O., L.. XX.XX.XXXX, J. A. C. XX, XXX XX P., zastúpení PUCHALLA, SLÁVIK & partners s.r.o., so sídlom Kmeťova 24, 040 01 Košice, IČO 36 860 930, proti odporcovi: T., D..O..M.., D. D. G. X, XXX XX L. C. L. E., W. XX XXX XXX v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.08.2015 domáhajú určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. obce J., okres L. C. L. E., vedených na LV č. XXX Okresným úradom L. C. L. E., odborom katastrálnym ako par. Registra „E“ č. XXXX, o výmere 53.042 m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, par. Registra „E“ č. XXXX, o výmere 200 m2, druh pozemku: ostatné plochy, par. Registra „E“ č. XXXX, o výmere 4210 m2, druh pozemku: ostatné plochy, par. Registra „E“ č. XXXX, o výmere 73.917 m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, par. Registra „E“ č. XXXX, o výmere 6461 m2, druh pozemku: orná pôda, par. Registra „E“ č. XXXX/X, o výmere 3440 m2, druh pozemku: ostatné plochy a priznania náhrady trov konania. Zároveň sa navrhovatelia návrhom domáhajú aj nariadenia predbežného opatrenia, aby súd zakázal odporcovi nakladať, t.j. disponovať, scudziť alebo zaťažiť, s nehnuteľnosťami nachádzajúcich sa v k.ú. obce J., okres L. C. L. E., vedených na LV č. XXX Okresným úradom L. C. L. E., odborom katastrálnym ako par. Registra „E“ č. XXXX, o výmere 53.042 m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, par. Registra „E“ č. XXXX, o výmere 200 m2, druh pozemku: ostatné plochy, par. Registra „E“ č. XXXX, o výmere 4210 m2, druh pozemku: ostatné plochy, par. Registra „E“ č. XXXX, o výmere 73.917 m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, par. Registra „E“ č. XXXX, o výmere 6461 m2, druh pozemku: orná pôda, par. Registra „E“ č. XXXX/X, o výmere 3440 m2, druh pozemku: ostatné plochy. Návrh na určenie určenia vlastníckeho práva navrhovateľov k predmetným nehnuteľnostiam navrhovatelia odôvodňujú s poukazom na rozhodnutia Pozemkového úradu v Trenčíne č. XXX/XX zo dňa 20.02.1995 a č. XXX/XX/X zo dňa 20.02.1995, ktorými boli schválené dohody zo dní 17.07.1992 a 23.01.1995 o vydaní nehnuteľností, ktoré sú predmetom návrhu, medzi oprávnenými osobami - navrhovateľmi a povinnou osobou - Poľnohospodárskym družstvom J.. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovatelia odôvodňujú skutočnosťou, že v prípade zmeny domnelého vlastníka - odporcu by sa znemožnilo alebo podstatne sťažilo poskytnutie právnej ochrany vlastníckemu právu navrhovateľov, pretože by bolo nevyhnutné neustále navrhovať zmenu účastníkov konania. Poskytnutie súdnej ochrany ohrozenému vlastníckemu právu žalobcov by tak bolo podstatne sťažené. Dodali, že navrhovaným predbežným opatrením sa naviac nevytvára nenávratný stav, ale jeho účelom je naopak „zakonzervovať“ existujúci právny stav, a to až do doby právoplatného rozhodnutia súdu o podanom návrhu.
Súčasťou návrhu bol aj informatívny výpis z katastra nehnuteľností z LV č. XXX k.ú. J., rozhodnutie Pozemkového úradu v P. č. XXX/XX zo dňa 20.02.1995 spolu s dodatkom k tomuto rozhodnutiu zo dňa
28.06.1995 a rozhodnutie Pozemkového úradu v P. č. XXX/XX/X zo dňa 20.02.1995 spolu s dodatkom k tomuto rozhodnutiu zo dňa 28.06.1995, výzva pred podaním návrhu - pokus o zmier zo dňa 09.04.2015 zaslaný odporcovi a odpoveď odporcu na predmetnú výzvu pred podaním návrhu - pokus o zmier.
Podľa § 102 ods. 1 Os.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 74 ods. 1 prvá veta ods. 2 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 2 O.s.p., návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 44a O.s.p. účastník konania je oprávnený podať na príslušnej správe katastra nehnuteľností návrh na zápis začatia súdneho konania, v ktorom sa uplatňujú vecné práva k nehnuteľnostiam, alebo súdneho konania o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby.
Podľa § 159a O.s.p. výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti, o neplatnosti právneho úkonu, ktorým sa nakladalo s nehnuteľnosťou, prípadne o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre účastníkov zmluvy, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k dotknutej nehnuteľnosti a ktorý bol podaný v čase, keď v katastri nehnuteľností bola vykonaná poznámka o tomto súdnom konaní.
Predbežné opatrenie je procesný zabezpečovací prostriedok, ktorého účelom je predovšetkým rýchla, i keď dočasná úprava právnych i faktických pomerov účastníkov pred možnými nepriaznivými následkami. Opatrenie je predbežným v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov ani tretích osôb, pretože nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Predpokladom jeho nariadenia je splnenie materiálnych predpokladov, a to osvedčenie danosti práva (ohrozeného nároku), odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a preukázanie naliehavosti situácie, t.j., že nie sú vážnejšie pochybnosti o potrebe nariadenia predbežného opatrenia. Nárok je osvedčený vtedy, ak sa súdu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako pravdepodobný. Miera osvedčenia sa pritom riadi konkrétnou situáciou, najmä naliehavosťou tej - ktorej veci. Pri predbežnom opatrení prevláda požiadavka rýchlosti konania pred požiadavkou úplného preukázania uplatneného nároku. Odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy spočíva najmä v preukázaní toho, že z dôvodov na strane odporcu vzniká odporcovi škoda, či inej ujmy, prípadne mu takáto ujma hrozí. Súd sa pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia opiera o výsledky urýchleného zisťovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t.j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu predbežným opatrením.
Súd sa oboznámil s obsahom spisu a listinnými dôkazmi, najmä informatívnym výpisom z katastra nehnuteľností z LV č. XXX k.ú. J., rozhodnutím Pozemkového úradu v P. č. XXX/XX zo dňa 20.02.1995 spolu s dodatkom k tomuto rozhodnutiu zo dňa 28.06.1995 a rozhodnutím Pozemkového úradu v P. č. XXX/XX/X zo dňa 20.02.1995 spolu s dodatkom k tomuto rozhodnutiu zo dňa 28.06.1995. Na základe predmetných rozhodnutí Pozemkového úradu v P. boli schválené dohody zo dní 17.07.1992 a 23.01.1995 o vydaní nehnuteľností, ktoré sú predmetom návrhu, medzi oprávnenými osobami - navrhovateľmi a povinnou osobou - Poľnohospodárskym družstvom J.. Po preskúmaní veci súd dospel k záveru, že v danej veci nie sú splnené predpoklady na nariadenie predbežného opatrenia.
Základnými predpokladmi pre nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p. v spojení s § 74 ods. 1 O.s.p. sú osvedčenie dôvodnosti nároku navrhovateľa a odôvodnenie
nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, resp. preukázanie existencie skutočností, ktoré opodstatňujú potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi. Súd má za to, že pokiaľ ide o osvedčenie dôvodnosti nároku navrhovateľov, možno konštatovať, že navrhovatelia svoj nárok preukázali, nakoľko z predložených listinných dôkazov je zrejmá pravdepodobnosť existencie ich nároku, hoci prejudikovať výsledok sporu zatiaľ nemožno. Ďalší predpoklad na nariadenie predbežného opatrenia - existenciu potreby dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania však navrhovatelia nepreukázali. Potreba dočasnej úpravy pomerov v určitej veci je spravidla spojená s možnosťou vzniku reálnej a bezprostrednej hrozby v dôsledku správania odporcu, pričom táto hrozba je spôsobilá privodiť vznik značnej ujmy, ktorej je možné predísť dočasným zachovaním stavu existujúceho v čase rozhodnutia súdu o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Existenciu uvedených okolností sú povinní osvedčiť navrhovatelia. Po preskúmaní skutkového stavu, ktorý je zrejmý z predložených listinných dôkazov, je súd názoru, že nemožno vyvodiť záver o existencii reálnej a bezprostrednej hrozby vzniku akejkoľvek ujmy na strane navrhovateľov, nakoľko súčasný právny stav, kedy je v katastri nehnuteľností ako vlastník sporných nehnuteľností zapísaný odporca, pretrváva zrejme už od roku 1996. Odporca podal žiadosť o zápis za vlastníka č. XX/XX na Správe katastra L. C. L. E.Á. (ktorá bola od 01.10.2013 zrušená a jej kompetencie prevzal Okresný úrad Nové Mesto nad Váhom, odbor katastrálny) na základe zmluvy o predaji majetku č. XXXX/XXXX - E. XXXX/XX - E. X/XX. Doposiaľ sa odporca nesnažil previesť vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam na iný subjekt, pričom z vyjadrenia odporcu v odpovedi na výzvu pred podaním žaloby vyplýva, že odporca vykonáva vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v dobrej viere, že je ich vlastníkom. Z odôvodnenia návrhu na vydanie predbežného opatrenia vyplýva, že navrhovatelia považujú nebezpečenstvo vzniku bezprostredne hroziacej ujmy v tom, že odporca by mohol previesť vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam na tretiu osobu, čím by sa znemožnilo alebo podstatne sťažilo poskytnutie právnej ochrany vlastníckemu právu navrhovateľov. Navrhovatelia však takéto skutkové okolnosti ničím neosvedčili a ani nepreukázali, že im v dôsledku správania odporcu bezprostredne hrozí nebezpečenstvo vzniku značnej ujmy, ktorej možno zabrániť nariadením predbežného opatrenia. Súd naviac konštatuje, že, ak by navrhovateľom určitá ujma predsa len mohla vzniknúť (čo však navrhovatelia neosvedčili), nehrozí vznik ujmy bezprostredne. Samotné tvrdenie navrhovateľov o možnosti predaja nehnuteľností odporcom nie je preukázaním bezprostredného nebezpečenstva vzniku ujmy. V tejto súvislosti súd taktiež poukazuje na súčasnú zákonnú úpravu obsiahnutú v ust. § 44a v spojitosti s ust. § 159a O.s.p. vzťahujúcu sa na nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom žaloby. Túto zákonnú úpravu súd považuje za dostatočný prostriedok ochrany v súvislosti s obavou navrhovateľov o ohrozenie ich vlastníckeho práva.
V danej veci navrhovatelia neosvedčili ani nepreukázali, že v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia by existovalo nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, vzhľadom na ktorú by bola naliehavá potreba úpravy pomerov medzi účastníkmi, preto súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodne v súlade s ustanovením § 145 O.s.p. spolu s rozhodnutím o trovách konania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak odvolateľ nepredloží odvolanie v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).