Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/112/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu V. K., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX B. C., V. XX, štátny občan SR, právne zastúpený JUDr. Rastislavom Stašákom, advokátom AK so sídlom 17. Novembra 14, 064 01 Stará Ľubovňa proti žalovanej V. X., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX B. C., V. XX, občianka SR právne zastúpená JUDr. Helenou Demjanovou, advokátkou AK so sídlom Sládkovičová 15, 064 01 Stará Ľubovňa, za účastí mal. W. X., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX B. C., V. XX, občianka SR, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni v konaní o zapretie otcovstva o trovách konania, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 763,45 eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 282,65 eur a z iných trov v sume 480,80 eur k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Rastislava Stašáka, advokáta AK so sídlom 17. Novembra 14, 064 01 Stará Ľubovňa do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

V právnej veci účastníkov konania rozsudkom č.k. -80 zo dňa 1.6.2015 tunajší súd určil, že žalobca V. K. nie je otcom mal. W. X., nar. XX.X.XXXX z matky V. X., súčasne vyslovil, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti veci samej samostatným uznesením. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 6.8.2015.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní navrhol o trovách konania rozhodnúť podľa zásady úspechu s odôvodnením, že žalovaná od začiatku úmyselne klamala žalobcu, keď tvrdila, že v čase rozhodnom pre splodenie dieťaťa nemala pohlavný styk s iným mužom, napriek dôkazom, ktoré predložil žalobca (znalecký posudok vypracovaný žalobcom, poukaz na krvné skupiny) žalovaná trvala na svojom tvrdení, že len žalobca môže byť otcom dieťaťa s tým, že žalovaná prostredníctvom právnej zástupkyne uviedla, že je si vedomá trov znaleckého dokazovania.

Právna zástupkyňa žalovanej navrhla o trovách konania rozhodnúť podľa § 150 O.s.p. s odôvodnením, že žalovaná sa nachádza v zlej finančnej situácií, poberá len rodičovský príspevok naproti tomu žalobca pracuje v ČR s príjmom okolo 20 000,- Kč.

Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. i povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 150 ods. 1 O.s.p. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. teda podľa zásady úspechu tak, že priznal úspešnému účastníkovi - žalobcovi právo na ich náhradu od neúspešnej účastníčky - žalovanej.

Súd sa zaoberal aj možnosťou aplikácie § 150 O.s.p., teda možnosťou, že z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd sčasti alebo úplne neprizná náhradu trov konania úspešnému účastníkovi konania.

Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, teda úspešný účastník má voči neúspešnému účastníkovi právo, aby mu nahradil účelné trovy, ktoré musel vynaložiť na ochranu svojho práva. Výnimku z tejto zásady upravuje cit. § 150 ods. 1 O.s.p., ktoré umožňuje vo výnimočných prípadoch (ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa) náhradu trov sčasti alebo celkom nepriznať. Účelom je tu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich platenie a náhradu trov konania. Zákon ustanovuje všeobecné podmienky, za ktorých môže dôjsť k inému záveru, než by plynul z dispozície právnej normy. Podľa ustálenej súdnej praxe nemožno nepriznať náhradu trov podľa hore uvedeného výnimočného ustanovenia len na základe všeobecného záveru hodnotiaceho dopad rozhodnutia o určitom druhu nárokov. Jeho použitie musí zodpovedať osobitným okolnostiach konkrétneho prípadu a musí mať výnimočný charakter. Vo všeobecnosti možno vymedziť tri možné okruhy prípadov, v ktorých môže dôjsť k uplatneniu zmierňovacieho práva súdu. K dôvodom hodným osobitného zreteľa môže dôjsť vo vzťahu k určitým konaniam alebo určitej procesnej situácii a tento dôvod je daný charakterom tohto konania alebo charakterom procesnej situácie. Druhá oblasť sa týka sociálnych aspektov, dochádza k nej vtedy, ak v priebehu konania výrazne vystupuje do popredia, že povinný účastník môže uhradiť náhradu trov z dôvodov, ktoré sám nezavinil alebo ich môže uhradiť len s veľkými ťažkosťami. Treba však zvýrazniť, že pri posudzovaní okolnosti hodných osobitného zreteľa je potrebné prihliadať na osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery všetkých účastníkov, teda nielen toho, kto by podľa všeobecných ustanovení postihovala povinnosť nahradiť trovy konania, ale aj toho, ktorého majetková sféra by bola použitím výnimočného ustanovenia dotknutá. Napokon treba si všímať tiež také okolnosti, ktoré viedli k súdnemu uplatneniu nárokov, prihliadať na postoj účastníkov v konaní a najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznala náhrada trov konania uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril, to naplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť. .

Vzhľadom na uvedené aspekty, súd dospel k záveru, že v danom prípade vo vzťahu k žalovanej nie je možné aplikovať výnimočné ustanovenie (§ 150 O.s.p.) podľa ktorého by súd úspešnému účastníkovi - žalobcovi náhradu trov konania sčasti, alebo celkom nepriznal.

Súd má za to, že žalovaná svojím konaním ( v čase rozhodnom pre splodenie mal. W. mala pohlavný styk aj s iným mužom ako žalobcom pričom až do vypracovania znaleckého posudku tvrdila, že pohlavný styk mala len s ním) sama dala príčinu k vedeniu tohto súdneho sporu, bolo by nespravodlivé, pokiaľ by súd žalobcovi, ktorí svojim konaním a správaním nedal žiadnu príčinu k vedeniu tohto sporu, napriek tomu, že mal plný úspech vo veci náhradu trov konania nepriznal. Žalovaná úmyselne zavádzala nielen žalobcu ale aj súd napriek tomu, že zo strany žalobcu boli predkladané dôkazy preukazujúce skutočnosť, že on nemôže byť otcom mal. W. neoblome zotrvávala na svojom tvrdení, že len žalobca môže byť otcom dieťa, pretože v čase rozhodnom pre jeho splodenie mala len s ním pohlavný styk. Pokiaľ by žalovaná vedomá si toho, že v čase rozhodnom pre splodenie dieťaťa mala pohlavný styk aj s iným mužom ako žalobcom, vyšla s pravdou von, nemuseli vzniknúť ani trovy znaleckého dokazovania.

Súd akceptuje, že majetkové pomery žalovanej , ktorá je na materskej dovolenke, sú veľmi obmedzené na druhej strane sociálny aspekt žalovanej prevyšujú okolnosti, ktoré viedli k súdnemu uplatneniu nároku a postoj žalovanej v konaní.

Vzhľadom na uvedené súd o trovách konania rozhodol podľa zásady úspechu.

Žalobca si uplatnil trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku, z preddavku na trovy znaleckého dokazovania a z trov právneho zastúpenia.

Súd vychádzal z neoceniteľného predmetu sporu z ktorej tarifná odmena za jeden úkon právnej služby v súlade s § 11 ods. 1 písm. a/ Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov 1/13 výpočtového základu, čo za rok 2014 to bola suma 61,87 eur a v roku 2015 v sume 64,53 eur, pričom súd je viazaný návrhom úspešneho účastníka do takej miery, že nemôže priznať úspešnému účastníkovi viac alebo iné trovy, ako si výslovne uplatnil. Odmena vo výške 61,87 eur sa priznáva za 3 úkony právnych služieb a to:

- prevzatie a príprava zastúpenia (§ 13a ods. 1 písm. a/ citovanej vyhlášky)

- spísanie žaloby (§ 13a ods. 1 písm. c/ citovanej vyhlášky)

- účasť na pojednávaní dňa 5.11.2014 (§ 13a ods 1 písm. d/ cit. vyhlášky) Odmena vo výške 64,53 eur sa priznáva za 1 úkon - účasť a pojednávaní dňa 1.6.2015 (§ 13a ods 1 písm. d/ cit. vyhlášky) Spolu 250,14 eur.

K tejto odmene sa pripočítava aj paušálna náhrada miestneho prepravného a miestnych telekomunikačných poplatkov, za 3 úkony právnych služieb vykonané v roku 2014 á 8,04 eur a jeden úkon vykonaný v roku 2015 á 8,39 eur spolu 32,51 eur.

Celkové trovy právneho zastúpenia činí suma 282,65 eur .

Žalobca zaplatil i súdny poplatok za návrh vo výške 66 eur a zaplatil trovy znaleckého dokazovania v sume 414,80 eur.

Celkové trovy konania činí suma 763,45 eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 282,65 eur a z iných trov v sume 480,80 eur je žalovaná povinná v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Rastislava Stašáka, advokátom AK so sídlom 17. Novembra 14, 064 01 Stará Ľubovňa do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.