Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-373-2015.pdf
PDF · 88.63 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/373/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Vladimírom Doničom v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému U.G. P., B.. XX. X. XXXX, XXX XX W. XXX, zastúpený opatrovníkom T. C., O. C.V. U. P. B. O. o zaplatenie 1199,46 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1199,46 eur, 8,5% úrok z omeškania ročne zo sumy 900,- eur od 1.9.2013 do zaplatenia, 8,25% úrok z omeškania ročne zo sumy 299,46 eur od 6.12.2013 do zaplatenia, trovy konania vo výške 71,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 377,44 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa XX.X.XXXX na tunajší súd žalobu, ktorou žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 1199,46 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
Podanú žalobu odôvodnil tým, že predmetná pohľadávka vznikla z dôvodu neuhradenia žalobcovi vyfakturovanej ceny za poskytnuté dodávky zemného plynu v súlade s platným cenníkom.
Súd vo veci rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu pod č.k. XRo/XXX/XXXX-XX zo dňa 24.10.2014, ktorý bol následný zrušený uznesením zo dňa 6.5.2015, pretože sa ho žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Uznesením pod č.k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa 16.7.2015 súd ustanovil žalovanému opatrovníka v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p., pretože jeho pobyt nie je známy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámení sa s listinnými dôkazmi, najmä zmluvou o dodávke plynu zo dňa 14.11.2012, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov s účinnosťou od 1.1.2014 pokusom o zmier a zistil následný skutkový stav.
Žalobca Slovenský plynárenský priemysel a.s. uzavrel ako dodávateľ dňa XX.XX.XXXX so žalovaným ako odberateľom zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov v kategórii domácnosť. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu. Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za poskytnuté odbery zemného plynu zaplatiť kúpnu cenu stanovenú v cenníku v platnom čase uskutočňovania dodávky ako aj dodržiavať ostatné zmluvné dojednania. Žalobca dodal zemný plyn na odberné miesto W. Č.. XXX faktúrou č. XXXXXXXXXX. Žalobca vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu vo výške 900,- eur, faktúra bola splatná ku dňu 31.8.2013. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu vo výške 299,46 eur, faktúra bola splatná ku dňu 5.12.2013. Žalovaný si svoju povinnosť z uzatvorenej zmluvy o dodávke plynu nesplnil a vyfakturované sumy v lehote splatnosti neuhradil. K zaplateniu dlžnej sumy doposiaľ nedošlo a pohľadávka žalobcu predstavuje celkovo sumu 1199,46 eur.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že podaná žaloba je dôvodná.
Podľa ustanovenia § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 20 ods. 1 Zákona č. 656/2014 Z.z. o energetike odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov (15) majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu za:
a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny, alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len zmluva), ktorá musí obsahovať najmä:
1/ identifikáciu dodávateľa,
2/ rozsah dodávky elektriny, alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb,
3/ lehotu, v ktorej jej dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu povinný zabezpečiť pripojenie odberného elektrického zariadenia, alebo odberného plynového zariadenia,
4/ podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,
5/ zdroj, spôsob a možnosť získavania informácii o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny,
6/ dobu trvania zmluvy a podmienky za akých možno zmluvu vypovedať,
7/ spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,
8/ miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie,
9/ informáciu za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade ak nesúhlasí so zmenou elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb,
10/ informácie o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych elektrických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácii,
11/ informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách,
12/ informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla.
b) na poskytnutie informácie o každej úprave elektriny alebo ceny plynu a o úprave podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb najneskôr do 30-tich dní pred vykonaním úpravy
c) na výber formy a spôsob platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s týmto spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkoch platieb; pri určení výšky týchto preddavkov platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánový odber plynu na predchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi úradom (1) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť.
Podľa § 59 ods. 1 písm. g) Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike neoprávneným odberom plynu je odber ak odberateľ nedodržal zmluvné dohodnuté platobné podmienky.
Podľa ustanovenia § 3 Vyhlášky č. 265/1999 Z.z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia dodávok a merania plynu po splnení podmienok na pripojenie nového odberného miesta alebo na zmenu príkonu odberného plynového zariadenia podľa § 2 uzavrie dodávateľ s odberateľom zmluvu. Dodávka plynu je splnená prechodom plynu meradlom dodávateľa, ktoré dodávateľ osadil pre odberateľa. Dodávateľ si overí u odberateľa či počet a typ plynových spotrebičov zodpovedajú údajom uvedených v zmluve.
Podľa ustanovenia § 4 ods. 1 Vyhlášky č. 265/1999 Z.z. v ktorom sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, odberateľom kategórie domácnosť je odberateľ odoberajúci plyn pre svoju vlastnú spotrebu nie však na podnikateľské účely.
Podľa ustanovenia § 4 ods. 2 Vyhlášky č. 265/1999 Z.z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia dodávok a merania plynu za odberné miesto sa považuje odberné plynové zariadenie používanie jedným odberateľom do ktorého sa uskutočňuje dodávka plynu z verejného rozvodu plynu meraná jedným meradlom. V prípade pochybnosti určí odberné miesto dodávateľ.
Podľa ustanovenia § 4 ods. 4 Vyhlášky č. 265/1999 Z.z. ktorú sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia dodávok a merania plynu odber plynu meria a určuje dodávateľ na základe údajov meradla. Odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne.
Podľa ustanovenia § 4 ods. 5 Vyhlášky č. 265/1999 Z.z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu odber plynu meria a určuje dodávateľ na základe údajov meradla. Odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne. Odberateľ platí v priebehu roka mesačne preddavok určený podľa priemernej mesačnej spotreby plynu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný odoberal od žalobcu zemný plyn v kategórii domácnosť na odbernom mieste W. XXX. Spotrebované množstvo zemného plynu bolo žalovanému vyúčtované faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 900,- eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 299,46 eur t.j. spolu na sumu 1199,46 eur. Na základe vykonaného dokazovania a zistenia, že nárok žalobcu je nesporný súd predmetnej žalobe vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaného k zaplateniu dlžnej sumy 1199,46 eur.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Uvedeným predpisom je Nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
V zmysle § 5 ods. 1 citovaného nariadenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
Pretože žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania, ktorý je v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka spojení s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
O trovách súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., pretože žalobca mal v konaní plný úspech a preto mu priznal trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 71,50 eur a trov právneho zástupcu žalobcu vo výške 373,44 eur (3xHL úkon po 61,41 eur, prevzatie a príprava, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 20.8.2015 + 20% DPH, 2x paušál po 8,04 eur + 1x paušál po 8,39 eur + 20% DPH) vypočítaných podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z., cestovné náklady vo výške 43,12 eur Košice - Humenné a späť za pojednávanie dňa 20.8.2015 (150km x 0,183 eur/km, priemerná spotreba 5,01/100km x 150km, spotreba 7,5litra x 1,13 eur/liter + 20% DPH) vypočítaných podľa zákona č. 283/2002 Z.z., náhrada za stratu času Košice - Humenné a späť vo výške 83,88 eur (5 začatých polhodín krát 13,98 eur + 20% DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku/uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Humenné.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia ( § 204 ods. 2 O.s.p.).
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 O.s.p.).