Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/174/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľa EURO BUSINESS SOLUTIONS s.r.o. so sídlom Osadná 2, Bratislava - Rača, IČO: 46 132 767, zast. Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o., zast. JUDr. Alžbeta Fuchsová, konateľ, advokát so sídlom Bárdošova 2/A, Bratislava, IČO : 36 866 881 proti odporkyni D. R. nar. X.X.XXXX, bytom T. XXX/X, V. o zaplatenie 202 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 202 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 198 eur od 19.7.2012 do zaplatenia, trovy konania vo výške 16,50 eur, čo predstavuje zaplatený súdny poplatok z návrhu a trovy právneho zastúpenia vo výške 67,94 eur, na účet Advokátska kancelária Antovszká s.r.o., zast. JUDr. Alžbeta Fuchsová, konateľ a advokát so sídlom Bárdošová 2/A, Bratislava, a to všetko v mesačných splátkach po 40 eur od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa v tom-ktorom mesiaci až do úplného zaplatenia, pod stratou výhody splátok.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi dlžnú sumu 202 eur, ktorá pozostáva z pôžičky vo výške 150 eur, poplatku za poskytnutie pôžičky vo výške 48 eur a poplatku za notifikačnú SMS, správu/e-mail/poštová zásielka vo výške 4 eurá, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 198 eur od 19.7.2012 do zaplatenia a žiadal priznať i trovy konania.

Návrh na začatie konania odôvodnil tým, že dňa 30.6.2012 uzatvoril s odporcom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 3076 podľa a nasl. Občianskeho - o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov.

Na základe zmluvy navrhovateľ požičal odporcovi finančnú čiastku 150 eur a odporca sa zaviazal poskytnutú pôžičku riadne a včas vrátiť navrhovateľovi a dodržiavať podmienky dohodnuté v zmluve, ako aj Všeobecné obchodné podmienky. Zmluva v článku I. upravuje celkovú výšku úroku za spotrebiteľský úver (poplatok za poskytnutie pôžičky) vo výške 48 eur a celková výška úveru podľa zmluvy je 198 eur.

V súlade s článkom II. bodu 2.2. VOP, navrhovateľ poskytol odporcovi pôžičku v dohodnutej výške poukázaním bankovým prevodom na účet klienta, z ktorého klient na znak súhlasu s nakladaním s osobnými údajmi uhradil registračný poplatok 0,01 eur.

Poukázal na to, že pre Zmluvu o pôžičke zákon nepredpisuje písomnú formu.

Po právnej stránke odôvodnil nárok a cit. zákona.

Ďalej uviedol, že odporca v článku II. Vyhlásenie a potvrdenie bod 2.7 zmluvy potvrdil, že je oboznámený a súhlasí s tým, že všetky kroky aj výroky identifikácie pomocou digitálnych kanálov zodpovedá transakcií vykonaných v písomnej forme a má rovnakú právnu silu a rovnaké právne účinky, ako aj písomné dokumenty, potvrdené podpisom žiadateľa o úver, alebo podpismi zmluvných strán, že tento spôsob vyjadrovania vôle je pre klienta prijateľný ako dôkazný prostriedok na súde.

Odporkyňa návrh prevzala dňa 3.júla 2015, ku ktorému sa písomne nevyjadrila.

Súd určil termín pojednávania na 20.augusta 2015, na ktorý sa navrhovateľ nedostavil, doručenie vykázané má dňa 27.7.2015, svoju neúčasť ospravedlnil písomne listom zo dňa 28.7.2015 a nežiadal súd o odročenie pojednávania. Navrhovateľ trval na podanom návrhu.

Súd pojednával bez prítomnosti navrhovateľa.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámil listinné dôkazy - zmluva o spotrebiteľskom úvere č.l.5-9, detail pôžičky č.l. 10-11, vyjadrenie navrhovateľa č.l. 17 a zistil tento skutkový stav:

Z výsluchu odporkyne súd zistil, že navrhovateľ jej poskytol pôžičku prostredníctvom internetu, ale nepamätala si o akú sumu išlo. Nevedela ako sa k zmluve dostala a ani ju nečítala. Pôžička 150 eur jej bola poskytnutá na jej účet. Túto neuhradila, ale chcela by ju uhradiť, ale len v splátkach, pretože má aj iné pôžičky. Navrhla splácať dlh v mesačných splátkach po 40 eur. Mesačne spláca úver v Slovenskej sporiteľni vo výške 40 eur, spláca ďalšiu pôžičku Providentu mesačne 31 eur a má aj ďalšiu pôžičku v Profi Credite, ktorú zatiaľ nespláca a úver predstavuje 2.000 eur. Jej mesačný príjem je mzda za mesiac máj 2015 608,76 eur a jún 2015 557,38 eur. Odporkyňa býva s rodičmi a nemá vyživovaciu povinnosť. Rodičom prispieva na bývanie. Neuplatnila trovy konania.

Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 3076 uzatvorili účastníci konania dňa 20.6.2012 prostredníctvom internetu. Podľa obsahu zmluvy, odporkyni bol poskytnutý úver vo výške 150 eur, ktorý mala vrátiť do 28 kalendárnych dní. Úver bol splatný dňa 18.7.2012, ročná úroková sadzba 417,14 percentuálna úroková sadzba, celková výška úroku za spotrebiteľský úver je 48 eur a RPMN 3630,50 proc, celková výška úveru klienta podľa zmluvy je 198 eur. Súčasťou tejto zmluvy sú aj Všeobecné podmienky, ktoré upravené podrobnejšie práva a povinnosti zmluvných strán. Podľa listiny (č.l.11) odporkyni bola pôžička vo výške 150 eur dňa 20.6.2012 pripísaná na jej účet.

Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je podaný dôvodne.

Podľa z. č. - o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, spotrebiteľský úver nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej 3 mesiace.

Podľa § 657 Občianskeho zákona, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že pre uzavretie zmluvy o pôžičke sa nevyžaduje písomná forma, takže zmluva môže byť uzavretá i ústne alebo konkludentným spôsobom. Podstatnou náležitosťou obsahu takejto zmluvy je okrem označenia zmluvných strán, predovšetkým určenie predmetu pôžičky; z obsahu zmluvy musí vyplynúť i povinnosť dlžníka vrátiť veci rovnakého druhu (peňazí). Keďže táto zmluva je reálnou zmluvou (kontraktom), k jej uzavretiu zákon vyžaduje i skutočné odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi. Odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi je predpokladom uzavretia zmluvy o pôžičke. Základnou povinnosťou dlžníka je vrátiť vec rovnakého druhu.

Podľa 658 ods.1 cit. zákona, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Už z obsahu z. č. je zrejmé, že spotrebiteľskou zmluvou nie je zmluva, ak ide o pôžičku na menej ako 3 mesiace.

Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že v danom prípade sa nejedná o spotrebiteľskú zmluvu, ale o zmluvu o pôžičke upravenú v § 657 a nasl. Občianskeho zákona.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu Zmluvy o pôžičke, podľa ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni pôžičku vo výške 150 eur, ktorú mala vrátiť do jedného mesiaca. Peňažná pôžička bola odporkyni poukázaná na jej účet, o čom svedčí výpis z jej účtu (č.l.14). Odporkyňa do dohodnutej doby pôžičku nevrátila, preto sa navrhovateľ správne domáhal zaplatenia tejto sumy žalobným návrhom. Odporkyňa potvrdila, že pôžička jej bola poskytnutá a túto neuhradila. Preto je povinná splniť svoju povinnosť vo vzťahu k navrhovateľovi a vrátiť peňažnú pôžičku vo výške 150 eur, poplatok za poskytnutie tejto pôžičky vo výške 48 eur a 4 eurá za notifikačnú SMS správu. Spolu má odporkyňa uhradiť sumu 202 eur.

Odporkyňa sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu od 19.7.2012, preto je povinná zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska vo výške 8,75 % ročne z pôžičky 150 eur + poplatku za pôžičku 48 eur, teda spolu 202 eur až do zaplatenia, podľa nar. vlády č. , ktorým sa vykonáva ustanovenie Občianskeho zákona.

Súd povolil odporkyni splácať dlh v mesačných splátkach po 40 eur vzhľadom aj na ďalšie dlhy a pôžičky, ktoré má k iným nebankovým subjektom ( ).

Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal trovy konania podľa v sume 16, eur, čo predstavuje zaplatený súdny poplatok z návrhu a z trov právneho zastúpenia vo výške 67, eur. Tieto predstavujú trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava, podanie návrhu) po 23,90 eur; 2 x režijný paušál po 10,07 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.