Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_13C-45-2015.pdf
PDF · 81.92 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/45/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v právnej veci navrhovateľa: KESIDY, s.r.o., Sládkovičova 1/1562, 075 01 Trebišov, IČO 46 045 082, zast. JUDr. T. Zaleta, advokát, s.r.o. Ťahanovské riadky 25, 040 01 Košice, korešpondenčná adresa: Hanojská 4, 040 13 Košice, IČO: 36 578 29 , proti odporcovi: B. O., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX/X, XXX XX E., toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou JUDr. Tímeou Takáčovou, vyššou súdnou úradníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 86,25 € s prísl. t a k t o
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 86,25 €,
5,15% úrok z omeškania ročne zo sumy 75,- € od 01.07.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 41,49 € pozostávajúce zo súdneho poplatku 16,50 € a z trov právneho zastúpenia 24,99 €, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenie sumy 86,25 € s prísl. z titulu pôžičky.
Okresný súd Trebišov vydal dňa 23.01.2015 platobný rozkaz č.k. 13C/45/2015, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, a preto ho súd podľa § 173 ods. 2 OSP zrušil. Vykonaným šetrením súd zistil, že odporca sa na adrese trvalého bydliska nezdržiava a jeho pobyt nie je známy. Podľa § 29 ods. 6 OSP mu súd ustanovil opatrovníka. Opatrovník odporkyne sa k návrhu nevyjadril.
Podľa § 200ea ods. 1 OSP ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- €, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 1 (prvá veta) OSP rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásení.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 OSP predmetná právna vec je drobným sporom, preto podľa § 115 a ods. 2 OSP súd nenariaďoval vo veci pojednávanie ale oznámil miesto a čas verejného vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli súdu. Účastníci konania a ich právni zástupcovia sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi súdny spis a zistil tento skutkový stav veci:
Zo Zmluvy o pôžičke VS 709305 súd konštatuje, že ju uzavreli účastníci konania dňa 27.01.2014. Navrhovateľ na základe nej poskytol odporcovi pôžičku vo výške 60,- € a odporca sa zaviazal pôžičku vrátiť do 10.03.2014 spolu s odplatou za spracovanie žiadosti o pôžičku a za poskytnutie pôžičky vo výške 15,- €. Odplata mala charakter dohodnutých úrokov z pôžičky a bola taktiež dohodnutá písomne. Celková suma, ktorú sa odporca zaviazal v dohodnutej lehote splatiť, tvorila 75,- €.
Zo zoznamu poštových poukazov a vyúčtovania vyhotoveného Slovenskou poštou a.s. súd konštatuje, že navrhovateľ zaslal odporcovi dohodnutú sumu - finančné prostriedky poštou dňa 31.01.2014.
Zo Zmluvných podmienok pre spotrebiteľské úvery vo forme pôžičky so splatnosťou 30 dní poskytovaných prostredníctvom internetu spoločnosťou KESIDY s.r.o. platných od 12.02.2013 súd konštatuje, že navrhovateľ poskytuje špeciálny druh pôžičiek, tzv. mikropôžičky, pri ktorých požičaná suma z pravidla nepresahuje 200,- €. Pôžičky sú splatné vždy vopred v stanovenej a stranami dohodnutej lehote 10,20 alebo 30 dní. Navrhovateľ ako podnikateľský subjekt účtuje za poskytnutie pôžičky pevnú/ fixnú čiastku (odplatu), ktorá nenarastá. Klient teda presne vie, koľko musí v stanovenej lehote uhradiť. Navrhovateľove produkty využívajú najmä ľudia, ktorí by od iného subjektu pôžičku nedostali. Poskytuje ich on line bez potreby čokoľvek dokladovať. Riziko, ktoré na sebe berie, aby klientom poskytol to čo by inde nedostali, sa pretavuje do výšky odplaty.
Odporca vypísal a odoslal elektronickú žiadosť o poskytnutie pôžičky prostredníctvom formulára zverejneného na webovej stránke navrhovateľa, v žiadosti uviedol svoje osobné údaje, hrubú mesačnú mzdu, číslo bankového účtu, číslo mobilného telefónu, adresu trvalého bydliska a e-mailovú adresu, na ktorú mu následne boli zaslané písomnosti. Na základe takto odoslanej žiadosti navrhovateľ schválil pôžičku v požadovanej výške, vytvoril mu na svojej stránke osobitný účet dostupný výlučne odporcovi a vygeneroval na náhodnej báze prihlasovacie meno a heslo a prístup k jeho osobnému účtu. Následne ho informoval prostredníctvom dvoch sms správ zaslaných na tel. č. uvedené odporcom v žiadosti to, že jeho žiadosť bola schválená, že mu na osobný účet bol zaslaný návrh zmluvy o pôžičke ako aj všetky iné súvisiace dokumenty. Druhá sms správa oznamovala odporcovi informácie o prístupe k jeho osobnému účtu a o tom aké je jeho prihlasovacie meno a heslo a bez týchto údajov nie je možné pristúpiť k jeho osobnému účtu. Tým sa zároveň zabezpečilo, že osoba, ktorej sa poskytli prihlasovacie údaje a aj prístup k osobnému účtu, a ktorej sa umožnilo získať pôžičku, je tá istá osoba. V tejto sms správe bola aj výzva, aby si odporca dôkladne prečítal všetky relevantné dokumenty súvisiace s pôžičkou zasielané na jeho osobný účet. Odporca označením príslušných okienok na ich stránke potvrdil oboznámenie sa s obsahom a bezvýhradný súhlas s tým, aby bol obsah všetkých vyššie uvedených dokumentov pre neho záväzný čím teda akceptoval podmienky, za ktorých bol navrhovateľ ochotný mu pôžičku poskytnúť. Prejavil teda vôľu, poskytnutú istiny aj s odplatou najneskôr do dátumu splatnosti, ktorý bol uvedený v návrhu na uzavretie Zmluvy o pôžičke uhradiť.
Navrhovateľ následne cca 3 dni pred dňom splatnosti pôžičky sms správou informoval odporcu o blížiacom sa termíne splatnosti. Odporca napriek tomuto upozorneniu v stanovenej lehote nevrátil dlh, navrhovateľa nekontaktoval ohľadom možnosti odloženia splatnosti, resp. dohody o náhradnom termíne zaplatenia. Následne mu boli sms správou doručované aj upomienky a bol upozornený aj na možnosť vymáhania zmluvných pokút a sankcií.
Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára.
Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 OZ pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa § 1 ods. 3, písm. l/ z.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľský úver nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace.
Súd konštatuje, že navrhovateľ má postavenie tzv. „ iného veriteľa“ podľa § 2, písm. c/ z.č. 129/2010 Z.z. a ním poskytované pôžičky majú charakter tzv. pôžička, ktorá nie je spotrebiteľským úverom.
Podľa § 24 ods. 1 cit. zák. na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 1 ods. 2 druhej vety, § 2, 3, 4, 6, § 7 ods. 1, 2, 15 až 17, § 8, 8a, § 9 ods. 1, ods. 2 písm. a) až z), ods. 9 až 11, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, § 20 ods. 2 až 8, § 23 a 25.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že uzavretím Zmluvy o pôžičke vznikol medzi účastníkmi konania občianskoprávny vzťah v súlade s § 657 a násl. OZ za podmienok, ktoré sú špecifikované aj v príslušných ustanoveniach z.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Je evidentné, že zmluvný vzťah medzi nimi je spotrebiteľským zmluvným vzťahom ale v danom prípade nejde o klasický spotrebiteľský úver. Z vyššie uvedených dôvodov finančné prostriedky, ako to vyplynulo z predložených listinných dôkazov, boli poskytnuté odporcovi a poslané poštou na jeho adresu, tak ako to v zmluve požadoval. V lehote splatnosti pôžičku nevrátil, čím teda spôsobil to, že sa dostal do omeškania so zaplatením dlhu. Jeho dlh voči navrhovateľovi predstavuje 60,- € z titulu istiny, 15,- € z titulu odplaty, na zaplatenie ktorej sa zmluvne dohodli a pre porušenie zmluvných povinností je povinný zaplatiť podľa čl. 6 bod 2 zmluvných podmienok aj zmluvnú pokutu 15% z dlžnej sumy, ktorá predstavuje 11,25 €.
Podľa § 517 ods. 2 v spojitosti s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. mu súd uložil povinnosť zaplatiť úroky z omeškania v zákonnom rozsahu odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty v splatnosti pôžičky, t.j. od 01.07.2004 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP. Úspešnému účastníkovi priznal právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku 16,50 € a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby á 16,60 € (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu) 2x rež.paušál 8,39 €, spolu trovy právneho zastúpenia 49,98 €.
Podľa § 150 ods. 2 OSP vzhľadom k tomu, že ide o drobný spor a výška trov právneho zastúpenia k výške uplatnenej pohľadávky by bola neprimerane vysoká, súd trovy právneho zastúpenia krátil na polovicu a priznal ich vo výške 24,99 €. Spolu trovy konania predstavujú 41,49 €.
Podľa § 149 ods. 1 OSP uložil súd odporcovi tieto zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 3 vyhotoveniach.
1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a,),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.