Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cb/93/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v právnej veci žalobcu VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČO: 31 341 438, zastúpený advokátkou JUDr. Elenou Štefančíkovou, so sídlom Veternicová 1, 841 05 Bratislava, proti žalovanému STAV POLZ, spol. s r.o., so sídlom Radničné námestie 20, 085 01 Bardejov, IČO: 31 708 609, o zaplatenie 2.238,91 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.238,91 Eur spolu s dennými úrokmi z omeškania vo výške 0,05% zo sumy 2.238,91 Eur od 1.2.2015 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 134 Eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 199,36 Eur, všetko v lehote do 15. dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 26.6.2015 bol tunajšiemu súdu doručený návrh, ktorým sa žalobca domáha, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu dlžnej sumy vo výške 2.238,91 Eur spolu s dennými úrokmi z omeškania vo výške 0,05% zo sumy 2.238,91 Eur od 1.2.2015 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania. Podanú žalobu dôvodil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným 9.3.2011 Zmluvu o finančnom leasingu č. XXXXXX. Na základe povinnosti vzniknutej z predmetného záväzkovo-právneho vzťahu poskytol žalobca 9.3.2011 žalovanému motorové vozidlo značky ŠKODA NOVÁ FABIA Combi, model: CLASSC, rok výroby 2010. V zmysle predmetnej zmluvy bol žalovaný povinný okrem iného uhrádzať pravidelné mesačné splátky vo výške 182,8 Eur s DPH počas obdobia 60 mesiacov. Nakoľko sa žalovaný v zmysle článku VII. ods. 4 Všeobecných zmluvných podmienok dostal do omeškania s úhradou dvoch mesačných splátok alebo ich častí, dňa 26.12.2013 pristúpil žalobca k predčasnému ukončeniu predmetnej zmluvy a zároveň ho vyzval na vrátenie predmetu leasingu. Spolu s oznámením o predčasnom ukončení leasingu zaslal žalobca žalovanému aj oznámenie o účtovaní poplatkov za mimosúdne inkaso pohľadávok. Predmet leasingu bol dňa 22.9.2014 vrátený žalobcovi. Právnym dôsledkom predčasného ukončenia uvedenej zmluvy vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalovanú istinu, predstavujúcu dlh žalovaného na lízingových splátkach vrátane DPH vo výške 1.152,01 Eur, nesplatenú časť istiny vo výške 2.773,18 Eur, poplatok za predčasné ukončenie zmluvy vo výške 202,38 Eur a náklady súvisiace s predčasným ukončením zmluvy vo výške 1.586,76 Eur. Žalobca za predaj predmetu lízingu inkasoval sumu vo výške 3.475,42 Eur. Zostatok dlhu predstavuje sumu 2.238,91 Eur.

V konaní vedenom pod sp. zn. bola žaloba s prílohami, ako aj procesné poučenia, doručovaná žalovanému na adresu, uvedenú v obchodnom registri, pričom zásielka sa súdu vrátila s poznámkou adresát neznámy dňa 23.7.2015. Iná adresa sídla žalovaného súdu nie je známa. Súd v súlade s považoval za doručenie žalovanému dňa 27.7.2015. Písomnosti zo strany súdu boli doručované žalovanému na vyjadrenie s poučením, že v prípade, ak sa k žalobe v lehote do 15 dní od doručenia nevyjadrí, môže súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Žalovaný sa v ustanovenej lehote k žalobe písomne nevyjadril a neučinil tak ani do vyhlásenia rozsudku. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie v súlade s , pričom oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku pre zmeškanie bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu od 5.8.2015 do 19.8.2015 v súlade s .

Podľa (ďalej len „“), v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov o povinnosti predložiť alebo označiť dôkazy a skutočnosti najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie, a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie () najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada.

Podľa , ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa a uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.

Podľa , ak odporca nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ods. 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia a písm. a.) a c.) sa nepoužijú.

Podľa Ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (),

Podľa , v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa , skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom potvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa v znení neskorších prepisov ďalej len "Obch. Z.") táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 269 ods. 2 Obch. Z. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

V zmysle článku VII. ods. 4. predmetnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak je nájomca v omeškaní s úhradou dvoch splátok podľa tejto Zmluvy resp. ich častí, považuje sa leasing za predčasne ukončený ku dňu nasledujúcemu po dni splatnosti druhej neuhradenej leasingovej splátky resp. jej časti bez povinnosti doručenia písomného oznámenia o predčasnom ukončení leasingu zo strany prenajímateľa nájomcovi, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodli inak.

V zmysle článku VII. ods. 24 v prípade, že prenajímateľ predčasne ukončí s nájomcom túto Zmluvu, je prenajímateľ oprávnený požadovať od nájomcu úhradu: - splátok a ostatných peňažných pohľadávok prenajímateľa, splatných pred predčasným ukončením leasingu a neuhradených nájomcom; - nesplatnej časti istiny prenajímateľom financovanej pohľadávky; - finančného výnosu, ktorého výška sa určí (viď všeobecné zmluvné podmienky).

Na základe uvedeného má súd zato, že keďže si žalovaný nesplnil svoju povinnosť danú mu podľa , súd mohol rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie v zmysle , nakoľko v takomto prípade sa na ustanovenia a písm. a.) a c.) neprihliada. Súd v zmysle považuje žalobcom tvrdený skutkový stav za nesporný, a preto vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa prvej vety úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

Pri určovaní výšky žalovaného nároku súd vychádzal z predložených listinných dôkazov, ktoré považuje za nesporné v dôsledku skutočnosti, že žalovaný ich nenamietal, v zmysle ktorých je zrejmé, že žalovaný nezaplatil žalobcovi lízingové splátky vrátane DPH vo výške 1.152,01 Eur, nesplatenú časť istiny vo výške 2.773,18 Eur, poplatok za predčasné ukončenie zmluvy vo výške 202,38 Eur a náklady súvisiace s predčasným ukončením zmluvy vo výške 1.586,76 Eur. Žalobca za predaj predmetu lízingu inkasoval sumu vo výške 3.475,42 Eur. Zostatok dlhu predstavuje sumu 2.238,91 Eur.

Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný nezaplatením splátok v plnej výške riadne a včas porušil dohodnuté zmluvné podmienky, preto súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie v zmysle výroku tohto rozsudku. Súd považoval žalobu za dôvodnú aj ohľadne uplatneného príslušenstva žalovanej istiny. Nakoľko žalovaný splátky lízingu v lehote splatnosti riadne a včas neuhradil, porušil dohodnuté zmluvné podmienky a dostal sa do omeškania, čím žalobcovi vzniklo právo na uplatnenie úrokov z omeškania. Keďže zákon pri jeho výške dáva prednosť dohode zmluvných strán, možno konštatovať, že žalobcom požadovaný úrok z omeškania vo výške 0,05% denne dohodnuté v zmluve medzi účastníkmi, konkrétne v článku VI ods. 5 Súd priznal úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedenom vo Finančnom vyrovnaní zo dňa 13.1.2015 a to do 14 dní o doručenia, ktoré bolo žalovanému zaslané dňa 13.1.2015 t. j. po márnom uplynutí 14-dňovej lehoty na plnenie, teda odo dňa 1.2.2015. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu priznal plnú náhradu trov konania podľa jeho vyčíslenia, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 134 Eur a odmeny a náhradu hotových výdavkov za 2 úkony advokáta žalobcu vo veci v roku 2015 ( 1. príprava a prevzatie zastúpenia, 2. podanie žaloby), pričom základnú sadzbu tarifnej odmeny advokáta žalobcu za 1 úkon počítal z predmetu sporu a teda zo sumy 2.238,91 Eur a určil ju na 91,29 Eur podľa , citovanej vyhlášky za jeden úkon. Žalobca má pravo aj na náhradu podľa vyhlášky č. , čo činí 1/100 výpočtového základu za 2 úkony advokáta žalobcu v roku 2015, t.j. 2x 8,39 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V takom prípade možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo

rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

d) dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

e) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

f) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

g) dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

h) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia podľa odseku 3, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.