Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_16C-76-2022.pdf
PDF · 69.65 KB
Case nature
Subarea
16C/76/2022
Uznesenie
Okresný súd Nitra v spore žalobkyne: P. M., narodená XX.XX.XXXX, bytom L. M. XX, proti žalovanému: W. K., bytom F. XX, M. D., v konaní o zaplatenie sumy 500 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Podanie žalobkyne zo dňa 31.08.2022 sa o d m i e ta.
odôvodnenie:
1. Dňa 08.09.2022 bolo Okresnému súd Nitra ( ďalej len „súd“) doručené podanie, ktorým žalobkyňa podala žalobu proti žalovanému, ktorá neobsahovala náležitosti predpokladané ustanoveniami § 132, 133 ods. 1 a nasl. CSP.
2. Vzhľadom na neúplné podanie súd uznesením vyzval žalobkyňu, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia doplnila svoje podanie tak, že presne označí strany konania v zmysle § 133 ods. 1 a 2 CSP uvedie presné a pravdivé údaje o žalovanom, tak, že ho označí menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom, pravdivo a úplne opíše rozhodujúce skutočnosti, t.j. uvedie skutočnosti, ktorými opíše skutok (skutkový dej), na základe ktorého uplatňuje svoj nárok, a to v takom rozsahu, ktorý umožňuje jeho jednoznačnú individualizáciu, teda vymedziť predmet konania po skutkovej stránke, označí dôkazy, ktorých sa dovoláva, predloží listinné dôkazy na podporu svojich tvrdení - za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka.
3. Žalobkyni bolo uznesenie doručené dňa 27.09.2022.
4. Podľa § 127 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len „ CSP“), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
5. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
6. Podľa § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
7. Podľa § 129 ods. 3 CSP ak sa v lehote určenej súdom podanie nedolní alebo neopraví, súd podanie odmietne ; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
8. Podľa § 132 ods. 1,2,3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
9. Podľa § 133 ods. 1 CSP, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.
10. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol o odmietnutí podania žalobkyne, ktoré nebolo v súdom stanovenej lehote riadne doplnené, pretože pre uvedené nedostatky nemožno v konaní pokračovať. Každé podanie, ktoré je adresované súdu musí spĺňať náležitosti predpísané zákonom, pokiaľ zákon uvedené náležitosti upravuje a vyžaduje. Všeobecné náležitosti podania sú upravené v ustanovení § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Osobitné náležitosti žaloby upravuje § 132 a nasl. Civilného sporového poriadku. Podanie žalobkyne, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobným návrhom, t.j. návrhom na začatie konania musí okrem iných všeobecných a osobitných náležitostí obsahovať aj pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, a označenie dôkazov, ktorých sa žalobca dovoláva a musí byť z neho zrejmé, čoho sa svojím podaním žalobca domáha. Pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností v žalobnom návrhu, je prejavom tzv. povinnosti tvrdenia a vymedzenia skutkových tvrdení tak, aby z nich mohol súd vyvodiť záver, o čom má v konaní vlastne rozhodovať. Povinnosťou žalobcu je preto jasne, stručne, zrozumiteľne, a pritom nezameniteľne, uviesť skutkový dej, od ktorého odvodzuje porušenie, či ohrozenie svojho subjektívneho práva, v sporovom konaní. Povinnosť uviesť rozhodujúce skutočnosti, má veľký význam pri aplikácii a interpretácii právnej normy zo strany súdu, a pri rozhodovaní veci. Druhou procesnou povinnosťou žalobcu je tzv. dôkazná povinnosť, povinnosť označiť a predložiť dôkazy, ktorých sa žalobca dovoláva, t.j. musí označiť dôkazy tak, aby z nich jeho skutkové tvrdenia, logickým spôsobom vyplývali. Povinnosť tvrdenia i dôkazná povinnosť, sú procesnými povinnosťami, ktorých splnenie však nemôže súd vynucovať. Žalobkyňa tiež žalovaného - fyzickú osobu neoznačila dátumom narodenia alebo rodným číslom, teda tak, aby nebol zameniteľný s inou osobou. Z lustrácie v Registri obyvateľov súd nezistil proti ktorej osobe žaloba smeruje, pretože osoba žalovaného bola nedostatočne identifikovaná, v dôsledku čoho sa v evidencii Registra obyvateľov pravdepodobne nachádza viac osôb pod menom „W. K.“. Súd tak nemohol osobu žalovaného stotožniť, v dôsledku čoho nebolo možné spoľahlivo zistiť proti ktorej osobe žaloba smeruje (ďalší dôvod odmietnutia). V danom prípade nedostatky v žalobe, boli nedostatkami odstrániteľnými, preto súd vyzval žalobkyňu na doplnenie a opravu svojho podania s usmernením, ako je treba opravu a doplnenie podania vykonať. Keďže tak v súdom stanovenej lehote neurobila a bez jej súčinnosti nie je možné uvedené nedostatky v podaní odstrániť, stali sa nedostatkami neodstrániteľnými. Súd rozhodujúci medzi sporovými stranami nemôže nahrádzať povinnosti tvrdenia, ktorú majú strany sporu, teda nemôže nahrádzať vôľu strany sporu, ktorá spor iniciovala, v danom prípade žalobkyňu, pretože by došlo k narušeniu rovnosti strán v sporovom konaní. V dôsledku nečinnosti žalobkyne, neostávalo iné, ako rozhodnúť o odmietnutí podania, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobou.
11. Pretože žalobkyňa žalobu v súdom určenej lehote nedoplnila v potrebnom smere, napriek tomu, že bola poučená o možnosti podanie odmietnuť a pretože pre tieto nedostatky podania nemožno v konaní pokračovať, súd podanie podľa § 129 ods. 3 CSP odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra ( § 357 ods. 1 písm. b) CSP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP).
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.