Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-17-2021.pdf
PDF · 78.25 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/17/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou Mgr. Marianou Juríkovou v právnej veci žalobcu: Mesto Žilina, so sídlom Námestie obetí komunizmu 3350/1, 011 31 Žilina, IČO: 00 321 796, právne zastúpený JUDr. Lukáš Bútora, advokát so sídlom Vojtecha Tvrdého 12, 010 01 Žilina, proti žalovaným: 1/ J.S. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. Z. XXX/XX, XXX XX Ž., štátny občan SR, 2/ W. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. Z. XXX/XX, XXX XX Ž., štátna občianka SR, v konaní o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaní s ú p o v i n n í vypratať a odovzdať žalobcovi 1-izbový byt č. X vo vchode č. XX, na prízemí, nachádzajúci sa na ulici Z. O. Ž., v obytnom dome súpisné č. XXX, ktorý je postavený na KNC parcele č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 145 m2 a vedený Okresným úradom Žilina, katastrálny odbor na LV č. XXXX, k. ú. Žilina, obec Žilina, okres Žilina, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalovaní s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobným návrhom doručeným Okresnému súdu Žilina elektronicky dňa 15.03.2021 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovaným 1/ a 2/ povinnosť vypratať byt č. X vo vchode č. XX, na prízemí, nachádzajúci sa na ul. Z. O. Ž., v dome so súp. č. XXX, ktorý je postavený na parcele KNC č. XXXX a zapísanej na LV č. XXXX k. ú. Žilina, obec Žilina, okres Žilina a odovzdať ho žalobcovi. Žalobca žiadal aj priznanie nároku na náhradu trov konania.
2. Žaloba bola skutkovo odôvodnená tým, že žalobca uzatvoril so žalovanými 1/ a 2/ dňa 21.12.2009 Nájomnú zmluvu na dobu neurčitú, predmetom ktorej bol nájom bytu č. X nachádzajúceho sa vo vchode č. XX, na prízemí v dome so súp. č. XXX na ul. Z. O. Ž., zapísanom na LV č. XXXX k. ú. Žilina. Žalovaní 1/ a 2/ si neplnili riadne svoje povinnosti nájomcov, najmä neplatili nájom. Preto im bola podaná výpoveď z nájmu zo dňa 28.01.2014. Výpoveď žalovaní 1/ a 2/ prevzali dňa 11.02.2014. Výpovedná doba uplynula dňa 31.05.2014. Napriek uvedenej skutočnosti ako aj výzvam na uvoľnenie bytu, žalovaní 1/ a 2/ predmetný byt doposiaľ dobrovoľne neuvoľnili a užívajú ho bez právneho dôvodu. 3. Žalovaní 1/ a 2/ sa k podanej žalobe, ktorá im bola doručená spolu s prílohami a procesnými poučeniami dňa 24.08.2021 (č.l. 71-72 spisu), v súdom stanovenej lehote písomne nevyjadrili, ani nepoužili prostriedky procesnej obrany. 4. Vo veci súd nariadil a dňa 03.11.2022 vykonal pojednávanie, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu. Žalovaní 1/ a 2/ sa pojednávania nezúčastnili, pričom svoju neúčasť neospravedlnili riadne a včas, ani nepožiadali z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že na podanej žalobe naďalej trvá, nakoľko žalovaní 1/ a 2/ neoprávnene užívajú predmetný byt a tým pádom zasahujú do vlastníckeho práva žalobcu.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. Podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka, prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa. 5. Súd na základe žalobcom produkovaných dôkazov a v zmysle vyššie uvedených ustanovení právnych predpisov posúdil vec a dospel k nasledovným záverom. 6. Z Nájomnej zmluvy (č.l. 5-6 spisu) zo dňa 21.12.2009 mal súd za preukázané, že táto zmluva bola uzatvorená medzi Mestom Žilina ako prenajímateľom a žalovanými 1/ a 2/ ako nájomcami. Predmetom tejto zmluvy bol nájom 1-izbového bytu v bytovom dome na ul. Z., súpisné číslo XXX, vchod číslo XX, byt číslo X, na prízemí, kategória bytu IV.. Prenajímateľ prostredníctvom čl. II. zmluvy poskytol nájomcovi predmetný byt na dobu neurčitú. Mesačný poplatok vrátané preddavkov za služby poskytované s užívaním bytu boli stanovené v celkovej výške 65,- eur mesačne za každý začatý mesiac, vždy najneskôr do 25. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. 7. Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXX (č.l. 8-46 spisu) je zrejmé, že vlastníkom nehnuteľnosti KNC parc. č. XXXX druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie je žalobca. 8. Z listu - Výpoveď nájmu bytu zo dňa 28.01.2014 (č.l. 7 spisu) je zrejmé, že žalobca vypovedal žalovaným 1/ a 2/ nájom predmetného bytu z dôvodu, že žalovaní 1/ a 2/ si neplnili riadne svoje povinnosti, resp. neplatili nájomné, ktorého dlh bol k decembru 2013 vo výške 2.618,08 eur. Výpoveď nájmu bytu bola žalovaným 1/ a 2/ doručená dňa 11.02.2014 (č.l. 7 spisu). Z výzvy na uvoľnenie bytu zo dňa 19.02.2019 (č.l. 49 spisu) je zrejmé, že žalobca vyzval žalovaných 1/ a 2/ na uvoľnenie bytu. 9. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. Súd má nesporne preukázané, že žalobca je vlastníkom pozemku parcelné č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 145 m2 zapísanom na LV č. XXXX a taktiež bytového domu súp. č. XXX, ktorý je postavený na predmetnom pozemku, teda je aktívne vecne legitimovaný v tomto konaní. Rovnako má súd preukázaný občianskoprávny vzťah medzi žalobcom a žalovanými 1/ a 2/, a to na základe Nájomnej zmluvy zo dňa 21.12.2009, ktorou žalobca poskytol žalovaným 1/ a 2/ nájom 1-izbového bytu v jeho bytovom dome. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Z listu - Výpoveď nájmu bytu zo dňa 28.01.2014 je zrejmé, že žalobca vypovedal žalovaným 1/ a 2/ nájom predmetného bytu z dôvodu, že (dlhodobo) neplatili nájomné, výška ich dlhu bola k 31.01.2019 v sume 11.382,18 eur. Žalovaní 1/ a 2/ napriek riadne doručenej Výpovedi nájmu bytu a splnení zákonných podmienok pre odovzdanie bytu, tento stále užívajú bez právneho dôvodu, čím zasahujú neoprávnene do vlastníckeho práva žalobcu ako vlastníka predmetného bytu. U žalovaných 1/ a 2/ sú teda splnené podmienky na vypratanie bytu tak, ako požaduje žalobca, ktorý je vlastníkom a má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje (§ 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Žalovaní 1/ a 2/ nemajú žiaden právny titul na užívanie predmetného bytu a keďže po zániku nájomného vzťahu (písomnou výpoveďou nájmu bytu) byt i naďalej užívajú, užívajú ho neoprávnene a vzniká im teda povinnosť byt vypratať a odovzdať žalobcovi. V konaní súd nemal za preukázané, že by žalovaní 1/ a 2/ predmetný byt užívali z iného právneho dôvodu, resp. že by žalovaní 1/ a 2/ v čase rozhodovania súdu mali uzatvorenú so žalobcom novú nájomnú zmluvu. Súd preto žalobe žalobcu vyhovel. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, preto mu v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení prináleží nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/ a 2/ v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.