Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/31/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu M. M. J. J.. S.. Z.. J. J. R. P.O., U. XXX, IČO: 47 243 368, právne zastúpeného Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Janka Kráľa 7, IČO: 40 887 481, proti žalovanej A. R., F.. XX. XX. XXXX, F. T. E., W. X, t. č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou Martinou Ursínyovou, pracovníčkou Okresného súdu Martin, v konaní o zaplatenie 177,08 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je žalobcovi povinná zaplatiť 177,08 € spolu s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 122,08 € od 22.01.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je žalobcovi povinná nahradiť trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 € na účet žalobcu číslo XXXXXXXXXX/XXXX a v trovách právneho zastúpenia v sume 53,30 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu číslo XXXXXXXXXX/ XXXX.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 22. 01. 2015 sa žalobca proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 177,08 € spolu s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 122,08 € za obdobie od 22. 01. 2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Žalobca žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako spotrebiteľkou došlo dňa 06. 01. 2014 k uzatvoreniu Rámcovej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, iného úveru a pôžičky a s tým spojených ďalších služieb a zároveň k uzavretiu Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, na základe čoho žalobca žalovanej poskytol bezúčelový, bezúročný úver vo výške 100 €.

Predpokladom uzatvorenia Zmluvy a Rámcovej zmluvy bola registrácia žalovanej ako spotrebiteľky na adrese internetového sídla žalobcu ako veriteľa za účelom zriadenia užívateľského účtu a žiadosť o uzatvorenie Zmluvy, o ktorú bola oprávnená požiadať výlučne spotrebiteľka s vytvoreným užívateľským účtom. Rámcová zmluva, Zmluva a jej prípadné prílohy nadobudli platnosť a účinnosť dňom vyjadrenia súhlasu oboma zmluvnými stranami s ich textom. V prípade veriteľa bol súhlas vyjadrený zaslaním predzmluvného formulára obsahujúceho informácie o podmienkach spotrebiteľského úveru a návrhu Zmluvy spotrebiteľovi formou elektronickej pošty. Zaregistrovaný spotrebiteľ vyjadril svoj súhlas kliknutím na odkaz, ktorý mu bol zaslaný veriteľom prostredníctvom elektronickej pošty. Žalovaná sa zaviazala žalobcovi vrátiť celkovo sumu 122,08 €, ktorá je tvorená súčtom poskytnutého úveru a celkových nákladov (príslušenstva) za poskytnutie úveru vyjadrených pevnou sumou vo výške 22,08 €. Tieto náklady predstavujú ročnú percentuálnu mieru nákladov (RPMN). Úver bol spolu s príslušenstvom splatný 21. 01. 2014. Keďže žalovaná žalobcovi nevrátila dlžnú sumu v lehote splatnosti, bol žalobca

oprávnený uplatniť si aj zákonný úrok z omeškania. Žalobca priloženými žalobnými výzvami vyzval žalovanú na úhradu jej záväzku a v zmysle článku IV bod 5 Rámcovej zmluvy si uplatnil voči žalovanej aj náhradu skutočne vynaložených nákladov vo výške 55 €. Celkový nárok žalobcu potom predstavoval sumu vo výške 177,08 €.

V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.

Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, pretože sa jej ju nepodarilo doručiť do vlastných rúk, keďže sa nezdržiava v mieste svojho trvalého bydliska a iné miesto jej pobytu sa súdu nepodarilo zistiť ani napriek rozsiahlym šetreniam, ktoré súd v tomto smere vykonal. Súd preto podľa § 29 ods. 2 O. s. p. žalovanej ustanovil opatrovníčku pre konanie, ktorá žalovanú v konaní zastupovala.

Vzhľadom na výšku uplatňovaného nároku šlo medzi účastníkmi konania o tzv. drobný spor podľa § 200ea O. s. p. a preto súd v súlade s ustanovením § 115a ods. 2 O. s. p. a § 156 ods. 3 O. s. p. dňa 20. 08. 2015 vyhlásil verejne rozsudok bez nariadenia pojednávania, ktorého znenie obsahuje písomné vyhotovenie rozsudku.

Pri svojej rozhodovacej činnosti súd vychádzal z listinných dôkazov, ktoré žalobca pripojil do súdneho spisu.

Z Rámcovej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, iného úveru a pôžičky a s tým spojených ďalších služieb a zo Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, ktoré boli uzavreté spôsobom opísaným v žalobe dňa 06. 01. 2014 v zmysle zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku súd zistil, že žalovanej bol poskytnutý spotrebiteľský úver spôsobom, ktorý opísal v žalobe žalobca. Teda žalovanej bol poskytnutý krátkodobý bezúčelový, bezúročný úver vo výške 100 € s jednorázovým čerpaním, bezhotovostným prevodom z účtu v banke veriteľa na bankový účet žalovanej, ktorý bol uvedený v záhlaví zmluvy, a tento sa žalovaná zaviazala vrátiť v celkovej výške 122,08 € bezhotovostne do 21. 01. 2014. Celkové náklady spotrebiteľky boli tvorené poplatkom za poskytnutie úveru vyjadreným pevnou sumou 22,08 € a RPMN predstavovala 537,08 €. Priemerná RPMN pre zmluvnú splatnosť od 3 do 6 mesiacov k 21. 03. 2013 bola stanovená vo výške 418 %. Skutočnosti neupravené zmluvou o úvere sa spravovali príslušnými ustanovenia Rámcovej zmluvy, táto Rámcová zmluva v článku IV upravovala úroky, úroky z omeškania, poplatky a ročnú percentuálnu mieru nákladov. Poskytnutý úver bol bezúročný, pričom žalovaná ako klientka sa zaviazala zaplatiť veriteľovi poplatok spojený so spracovaním a poskytnutím úveru, ktorého výška bola určená individuálne a konkrétne bola upravená v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Pre prípad omeškania so splátkami úveru sa žalovaná zaviazala zaplatiť veriteľovi úrok z omeškania v súlade s ustanoveniami § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojení s ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z.. V prípade omeškania žalovanej so splátkami úveru bola povinná žalovaná zaplatiť veriteľovi skutočne vynaložené náklady spojené s vymáhaním úveru, pričom šlo o náklady na spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru a vypracovanie prvej upomienky vo výške 15 €, pri vypracovaní druhej upomienky vo výške 10 €, za tretiu upomienku predstavuje náklady ďalších 10 € a za spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru a vrátane vypracovania štvrtej upomienky, a náklady na prípravu prípadu na odovzdanie externej inkasnej spoločnosti predstavovali celkové náklady ďalších 30 €.

Výpisom z účtu žalobcu bolo preukázané, že žalobca 06. 01. 2014 poukázal v prospech účtu žalovanej, ktorý bol uvedený v zmluve o spotrebiteľskom úvere sumu 100 €. Následne bolo preukázané, že žalobca 28. 01. 2014, 04. 02. 2014 zaslal žalovanej dve upomienky, ktorými urgoval splatenie úveru a 11. 02. 2014 poslal žalovanej ďalšiu upomienku s tým, že v prípade nezaplatenia záväzku bude nútený postúpiť prípad k ďalšiemu vymáhaniu.

Majúc preukázané tieto skutočnosti súd dospel k presvedčeniu, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná.

Podľa vykonaného dokazovania účastníci konania v súlade so zák. č. 266/2005 Z. z. uzavreli Rámcovú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru a iného úveru a pôžičky a s tým spojených ďalších služieb a následne aj Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru elektronickou komunikáciou medzi účastníkmi konania. Základnú právnu úpravu pre úverovú zmluvu upravujú ust. § 497 a nasl. Obch. zák..

Podľa § 497 Obch. zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Nárok žalobcu na vrátenie istiny a dohodnutého príslušenstva vo výške 22,08 € nachádza právnu oporu priamo v ustanoveniach zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Tieto sumy mala žalovaná podľa dohody zaplatiť do 21. 01. 2014.

Nárok žalobcu na náklady spojené s vymáhaním nevráteného dlhu potom nachádzajú právnu oporu v ustanovení článku IV bod 5 Rámcovej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, iného úveru a pôžičky.

Majúc preukázané tieto skutočnosti súd dospel k presvedčeniu, že žaloba je dôvodná a žalobca má právo na zaplatenie sumy 177,08 €, ktorá je tvorená sumou nevráteného úveru vo výške 100 €, sumou nákladov na vymáhanie pohľadávky vo výške 55 € a celkovými nákladmi spotrebiteľa vo výške 22,08 €.

Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná bola od 21. 01. 2014 so zaplatením 122,08 € v omeškaní má žalobca v zmysle § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojení s ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. právo na úroky z omeškania, ktorých výška je o 5 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný má právo aj na náhradu účelne vynaložených trov konania. Trov žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žalobného návrhu vo výške 16,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 53,30 €, ktoré boli vypočítané podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. K trovám právneho zastúpenia patrí odmena právneho zástupcu žalobcu za 2 úkony právnych služieb po 18,25 € (príprava a prevzatie zastúpenia, spísanie žaloby) a režijný paušál za 2 úkony právnych služieb po 8,39 €. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p..

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. /§ 205 ods.2 O.s.p./.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť uložená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať výkonom rozhodnutia.