Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5NcKR-8-2019.pdf
PDF · 116.52 KB
Case nature
Area
Subarea
5NcKR/8/2019
Rozhodnutie
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou JUDr. Katarínou Kochan Morovou, v právnej veci žalobcu: Prvá arbitrážna k.s., so sídlom Prof. Sáru 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 795 364, správca konkurznej podstaty úpadcu Akusha s.r.o. „v konkurze", so sídlom Magurská 37, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 48 333 417, zastúpený: JUDr. Tomáš Hláčik, advokát, Železničná 173, 976 62 Brusno, proti žalovanému: F. S., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom Y. XXXX/X, XXX XX O., zastúpený: JUDr. Vlasta Suchanová, advokátka, Podzámska 32, 940 01 Nové Zámky, o zaplatenie 12 500 Eur, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e ta. II. Žalovaný má voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov bude rozhodnuté súdnym úradníkom samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Dňa 06.06.2019 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba žalobcu, ktorou sa voči žalovanému domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 12 500 Eur v prospech všeobecnej podstaty úpadcu Akusha s.r.o. „v konkurze“, so sídlom Magurská 37, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 48 333 417 (ďalej len „úpadca“). Svoj návrh odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4K/32/2017 zo dňa 16.11.2017, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 224/2017 zo dňa 24.11.2017, bol vyhlásený konkurz na majetok úpadca a žalobca bol ustanovený do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu. Žalovaný bol od 15.10.2003 do 21.06.2017 konateľom a od 11.08.2006 do 21.06.2017 aj spoločníkom obchodnej spoločnosti FOR-GLASS s.r.o., so sídlom Družstevná 8, 945 01 Komárno, IČO: 36 543 497 (ďalej len „FOR-GLASS s.r.o.“). Podľa účtovnej závierky spoločnosti FOR-GLASS s.r.o. zostavenej k 31.12.2016, schválenej dňa 16.06.2017, záväzky spoločnosti prevyšovali jej majetok o 100 650 Eur. Zároveň bola najneskôr k 02.06.2014 daná pluralita veriteľov spoločnosti FOR-GLASS s.r.o., čo vyplýva z pohľadávok prihlásených do konkurzu na majetok úpadcu veriteľmi X. U. a X. O., Slovenská republika - Daňový úrad Banská Bystrica, Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Československá obchodná banka, a.s., Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Sociálna poisťovňa, Mesto Komárno, vzniknutých voči spoločnosti FOR- GLASS s.r.o.. Spoločnosť FOR-GLASS s.r.o. bola v úpadku vo forme predlženia. Žalovaný sa na základe údajov vyplývajúcich z účtovníctva podľa názoru žalobcu mal možnosť dozvedieť o predlžení spoločnosti počas kalendárneho roka 2015. Na základe účtovnej závierky zostavenej k 31.12.2016 sa žalovaný ako konateľ spoločnosti FOR-GLASS s.r.o. o predlžení spoločnosti musel dozvedieť najneskôr dňa 16.06.2017 a do 30 dní, t.j. do 16.07.2017, mal povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu podľa § 11 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.12.2017 (ďalej len „ZKR“). Dňa 22.06.2017 došlo k zániku spoločnosti FOR- GLASS s.r.o. po jej zlúčení s úpadcom. Spoločnosť FOR-GLASS s.r.o. bola predlžená v čase pred jej zlúčením s úpadcom, avšak žalovaný nepodal návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok spoločnosti FOR-GLASS s.r.o., čím vznikol spoločnosti nárok na zmluvnú pokutu. Žalobca dňa 09.05.2019 vyzval žalovaného, aby v lehote 20 dní od doručenia výzvy zaplatil v prospech všeobecnej podstaty úpadcu zmluvnú pokutu 12 500 Eur alebo aby preukázal, že mu ako členovi štatutárneho orgánu spoločnosti
FOR-GLASS s.r.o. povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu nevznikla alebo osvedčil, že sa tejto povinnosti zbavil v zmysle § 74a ZKR. Dňa 03.06.2019 bolo žalobcovi doručené vyjadrenie žalovaného k výzve. Žalobca s prihliadnutím na argumentáciu žalovaného mal za to, že žalovaný nepreukázal, že sa podľa § 74a ods. 2 ZKR povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu zbavil ani neosvedčil, že mu táto povinnosť nevznikla. Žalovaný v lehote 20 dní nezaplatil zmluvnú pokutu, preto žalobca podal žalobu.
2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 63Cbi/5/2019-65 zo dňa 11.06.2019, proti ktorému žalovaný podal včas odôvodnený odpor, preto súd platobný rozkaz zrušil uznesením č.k. 63Cbi/5/2019-78 zo dňa 11.07.2019.
3. V odpore žalovaný uviedol, že účtovná závierka, na ktorú poukazuje žalobca, neodzrkadľuje reálnu situáciu spoločnosti z hľadiska pohľadávok, záväzkov a teda majetku spoločnosti. Žalovaný ako štatutárny orgán spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. celé účtovníctvo odovzdal novému spoločníkovi spoločnosti, preto nemá k dispozícii žiadne listinné podklady, na základe ktorých sa dá predpokladať, že tvrdenie žalobcu by bolo pravdivé a nedá sa zistiť, či spoločnosť bola reálne predlžená tak, ako to udáva žalobca ešte k termínu 02.06.2014, príp. v priebehu kalendárneho roku 2015. Tvrdenia žalobcu, že nezistil žiadny majetok, ktorý bol v majetku spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o., nie sú pravdivé, pretože z uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica z 16.11.2017, ktorým bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu na základe návrhu veriteľa, vyplýva, že zo správ predbežného správcu o stave majetku dlžníka zo dňa 16.10.2017, 27.10.2017, 3.11.2017 a 16.11.2017 vyplýva, že dlžník je vlastníkom 10 motorových vozidiel, ako aj peňažných prostriedkov v sume 506,95 Eur s tým, že právni predchodcovia dlžníka v poslednej zverejnenej závierke pred zlúčením vo svojich súvahách evidovali majetok spolu vo výške 7 249 999 Eur. Tvrdenia žalovaného o nezistení žiadneho majetku sa nezakladajú na pravde, nakoľko rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica o vyhlásení konkurzu odzrkadľuje iné skutočnosti o majetku spoločnosti a o majetku právnych predchodcov dlžníka. Pokiaľ žalobca tvrdil, že v priebehu konkurzného konania si prihlásili svoje pohľadávky, ktoré vznikli pôvodne voči FOR-GLASS, s.r.o., siedmi veritelia s celkovou zistenou sumou 256 417,73 Eur, k tomuto sa žalovaný nevie vyjadriť z hľadiska ich opodstatnenosti, keďže tieto pohľadávky jednotlivých veriteľov mu neboli doručené a predložené a nemá k dispozícii účtovníctvo spoločnosti. Žalovaný navrhol vo veci vykonať dokazovanie predložením kompletného účtovníctva spoločnosti - žalobcu, na základe ktorých skutočností žalobca opiera svoj nárok, ako aj doručením prihlášok jednotlivých veriteľov vo vzťahu k právnemu predchodcovi úpadcu, a to spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o.. Žalovaný považoval žalobu za nedôvodnú.
4. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že v zmysle platných a účinných ustanovení zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoÚ“), sa nemožno s tvrdením žalovaného, že účtovná závierka spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. „neodzrkadľuje reálnu situáciu spoločnosti a z hľadiska pohľadávok, záväzkov a teda majetku spoločnosti“, stotožniť, nakoľko predmetom účtovníctva je najmä účtovanie skutočností o stave a pohybe majetku, stave a pohybe záväzkov. V zmysle § 17 ods. 2 písm. g) ZoÚ jednou zo všeobecných náležitostí účtovnej závierky účtovnej jednotky, pre ktorú je zostavená, je aj podpisový záznam štatutárneho orgánu účtovnej jednotky alebo člena štatutárneho orgánu účtovnej jednotky, ktorým je osoba oprávnená konať v mene spoločnosti/účtovnej jednotky, deklaruje jej úplnosť a pravdivosť. Žalobca ďalej poukázal na znenie § 135 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení (ďalej aj len „ObZ“), v zmysle ktorého sú konatelia pri výkone svojej funkcie povinní zabezpečiť riadne vedenie účtovníctva, pričom riadnym vedením účtovníctva možno označiť najmä vedenie účtovníctva v súlade so zákonom č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v platnom znení. Argumentácia žalovaného nielen že nemá oporu v právnych normách platných na území Slovenskej republiky, ale dokonca im odporuje. Ťažko si racionálne vyložiť skutočnosť, že žalovaný v minulosti slobodne, vážne a bez výhrad svojím podpisom potvrdil správnosť a úplnosť údajov v účtovnej závierke spoločnosti FOR-GLASS, a následne vo svojom odpore spochybní jej pravdivosť a hodnovernosť. Vo vzťahu k majetku úpadcu, ktorý podlieha konkurznému konaniu, sa nemožno stotožniť s tvrdením žalovaného, ktoré vychádza z neúplného poznania skutkového stavu a taktiež nesprávneho právneho posúdenia veci. Žalobca v podanej žalobe konštatoval, že správca nezistil žiadny nehnuteľný majetok, hnuteľný majetok, peňažné pohľadávky, cenné papiere, peňažnú hotovosť ani bankové produkty vo vlastníctve spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o., ktorý by bolo možno na účely konkurzného konania označiť ako majetok podliehajúci konkurznému konaniu v zmysle § 67 ZKR. Neexistuje povinnosť správcu doručiť resp. predložiť prihlásené pohľadávky do konkurzného konania žalovanému. V prípade, že žalovaný namieta niektorú z pohľadávok uplatnených v konkurznom konaní vedenom na majetok úpadcu, má postupovať
spôsobom a v lehotách, ktoré sú upravené príslušnými právnymi normami ZKR. Žalovaný ako bývalý konateľ právneho predchodcu úpadcu nedisponuje takou legitimáciou, na základe ktorej by v rámci konkurzného konania vedeného na majetok úpadcu, malo jeho vyjadrenie vplyv na zistenie resp. popretie prihlásených pohľadávok. Z výkladu § 74a ZKR je zrejmé, že dôkazné bremeno o existencii ktoréhokoľvek liberačného dôvodu v konaní na súde je na žalovanom, a teda má povinnosť predložiť dôkazy, ktorými by jednoznačne preukázal naplnenie liberačných dôvodov.
5. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu nevyjadril. Súdu doručil pred pojednávaním návrh na vykonanie dokazovania, v ktorom navrhol, aby bol vypočutý ako strana sporu, ďalej aby bolo predložené účtovníctvo žalobcu v tom rozsahu, aby z predložených listinných podkladov boli zrejmé tvrdenia žalobcu, na ktoré poukazuje v žalobe v zmysle § 11 ZKR, teda, že bola porušená zákonná povinnosť žalovaného podať včas návrh na vyhlásenie konkurzu v dôsledku predlženia spoločnosti právneho predchodcu žalobcu.
6. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 03.11.2022.
7. Žalobca na pojednávaní zotrval na podanej žalobe a rovnako na jej právnom a skutkovom odôvodnení. Zdôraznil, že žalovaný bol konateľom spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. od 15.10.2003 do 21.06.2017 a spoločníkom tejto spoločnosti od 11.08.2006 do 21.06.2017, teda až do zániku uvedenej spoločnosti po jej zlúčení s úpadcom. V mene spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. bol oprávnený konať samostatne. Podľa účtovnej závierky spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. za rok 2016, zostavenej a schválenej dňa 16.06.2017, bol majetok spoločnosti v hodnote 322 717 Eur, záväzky 423 367, vlastné imanie malo zápornú hodnotu
- 103 559 Eur. Zároveň z tejto účtovnej závierky vyplýva, že za predchádzajúce účtovné obdobie roka 2015 bol majetok spoločnosti 259 780 Eur, záväzky 414 309 Eur, vlastné imanie v zápornej hodnote - 154 529 Eur. Z údajov v účtovnej závierke vyplýva, že spoločnosť evidovala záväzky z obchodného styku, záväzky voči sociálnemu fondu, daňové záväzky, iné záväzky. Do konkurzu na majetok úpadcu boli prihlásené pohľadávky minimálne 7 veriteľov, ktoré pôvodne boli pohľadávkami voči spoločnosti FOR- GLASS, s.r.o., a to pohľadávky v zistenej výške spolu v sume 256 417,73 Eur. Táto skutočnosť vyplýva z konečného zoznamu pohľadávok predloženého konkurznému súdu, pričom v súčasnosti sa nevedie vo vzťahu k týmto pohľadávkam žiadne konanie o určenie popretej pohľadávky. Spoločnosť FOR-GLASS, s.r.o., ktorej konateľom bol žalobca, bola v roku 2015 aj v roku 2016 v úpadku vo forme predlženia aj vo forme platobnej neschopnosti. Návrh na vyhlásenie konkurzu nepodal žiadny z konateľov tejto spoločnosti. Žalovaný už v roku 2015 musel vedieť, že spoločnosť FOR-GLASS, s.r.o. je predlžená, keďže vykazuje záporné vlastné imanie. Žalobca poukázal na § 4 ZKR a uviedol, že sa nestotožňuje s obranou žalovaného, že nemal vedomosť o predlžení spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. a že údaje v účtovnej závierke nie sú pravdivé, nakoľko tieto údaje sama spoločnosť, ktorej bol žalovaný konateľom a spoločníkom, podpísala, zostavila, zverejnila, teda treba mať za to, že sú kompletné a pravdivé. Žalobca poukázal na odôvodnenie rozsudku Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 1CoKR/85/2017 z 12.09.2017, kde sa konštatuje, že záporná hodnota vlastného imania preukazuje jednoznačný právny záver o úpadku dlžníka v podobe predlženia. Žalobca ďalej uviedol, že správca na podanie žaloby nepotrebuje poverenie veriteľského výboru. Veriteľský výbor môže určiť ešte iné osoby, okrem tých, ktoré správca zažaloval, o ktorých má za to, že by mali byť vyzvané a následne by proti nim prípadne mala byť podaná žaloba. Pokiaľ ide o námietku žalobcu, že spoločnosť FOR-GLASS, s.r.o. evidovala záväzky voči spriaznenej osobe, takýto riadok je v účtovnej závierke, avšak nie je zrejmé, na ktoré záväzky a v akej hodnote sa nemá prihliadať. Žalovaný je povinný tieto skutočnosti preukázať. Žalobca navrhol vykonať ďalší dôkaz, a to vyžiadať od správcu dane účtovnú závierku spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. za rok 2015, za účelom preukázania predlženia uvedenej spoločnosti už pred obdobím roka 2016. Konateľ spoločnosti má povinnosť neustále sledovať vývoj finančnej situácie (záväzkov) spoločnosti, teda je ťažko uveriteľné, že žalovaný sa o finančnej situácii spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. dozvedel až pri zostavení účtovnej závierka za rok 2016, t.j. dňa 16.06.2017.
8. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že na účely posudzovania predlženia spoločnosti do záväzkov spoločnosti nie je možné zarátať záväzky spoločnosti voči spoločníkom, keďže sa jedná o záväzky podriadené. Po zohľadnení uvedeného, vychádzajúc z údajov v účtovnej závierke za rok 2016, hodnota záväzkov neprevyšuje hodnotu majetku. V účtovnej závierke spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. za rok 2016 sú uvedené na strane 9, označenie B.IV.1, bod 5. - záväzky voči spoločníkom a združeniu vo výške 390 728 Eur. Žalovaný nie je štatutárnym orgánom žalobcu. Žalobca nepreukázal, že by veriteľský výbor určil osobu, voči ktorej správca môže použiť postup podľa § 74a v spojení s § 11 ZKR. Petit nie je vykonateľný,
keďže nemožno plniť tak ako navrhuje žalobca na bankový účet žalobcu, bez uvedenia, že plnenie má tvoriť všeobecnú podstatu.
9. Nakoľko konkurzné konanie voči úpadcovi začalo dňa 03.08.2017, t. j. pred 1. januárom 2018, na toto konanie je potrebné aplikovať ustanovenia ZKR v znení účinnom do 31.12.2017 (§ 206g ZKR v aktuálnom znení).
10. Podľa § 3 ods. 3 ZKR; predlžený je ten, kto je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu (zákon č. 431/2002 Z.z.), má viac ako jedného veriteľa a hodnota jeho záväzkov presahuje hodnotu jeho majetku. Pri stanovení hodnoty záväzkov a hodnoty majetku sa vychádza z účtovníctva alebo z hodnoty určenej znaleckým posudkom, ktorý má pred účtovníctvom prednosť a prihliadne sa aj na očakávateľné výsledky ďalšej správy majetku, prípadne očakávateľné výsledky ďalšieho prevádzkovania podniku, ak možno so zreteľom na všetky okolnosti odôvodnene predpokladať, že bude možné v správe majetku alebo v prevádzkovaní podniku pokračovať. Do sumy záväzkov sa nezapočítava suma záväzkov, ktoré sú spojené so záväzkom podriadenosti (§ 408a Obchodného zákonníka), ani suma záväzkov, ktoré by sa v konkurze uspokojovali v poradí ako podriadené pohľadávky.
11. Podľa § 95 ods. 3 ZKR; tak isto ako podriadená pohľadávka sa uspokojí tiež zmluvná pokuta a pohľadávka, ktorá patrí alebo patrila veriteľovi, ktorý je alebo kedykoľvek od vzniku pohľadávky bol spriaznený s úpadcom (ďalej len "spriaznené pohľadávky"); na prípadné zabezpečenie týchto pohľadávok zabezpečovacím právom sa v konkurze neprihliada.
12. Podľa § 9 ods. 1 ZKR; spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.
13. Podľa § 9 ods. 3 ZKR; kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 5% na základnom imaní právnickej osoby alebo hlasovacích právach v právnickej osobe alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.
14. Podľa § 11 ods. 2 ZKR; dlžník v predlžení je povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o svojom predlžení. Túto povinnosť v mene dlžníka má rovnako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu dlžníka, likvidátor dlžníka a zákonný zástupca dlžníka. Platí, že pre prípad porušenia povinnosti podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas sa medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, dojednala zmluvná pokuta vo výške rovnakej ako je polovica najnižšej hodnoty základného imania pre akciovú spoločnosť. Vzniku tohto nároku nebráni, ak je dlžník právnym nástupcom spoločnosti, ktorá bola zrušená bez likvidácie. Dohoda medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, ktorá vylučuje alebo obmedzuje vznik nároku na zmluvnú pokutu, je zakázaná; spoločenská zmluva ani stanovy nemôžu obmedziť alebo vylúčiť vznik nároku na jej zaplatenie. Spoločnosť sa nemôže nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vzdať alebo uzatvoriť ohľadom tohto nároku dohodu o urovnaní; nepripúšťa sa započítanie, ani iný spôsob vyrovnania. Vznik nároku na zmluvnú pokutu sa nedotýka oprávnenia požadovať náhradu škody presahujúcu zmluvnú pokutu.
15. Podľa § 74a ods. 1 až 6 ZKR; (1) Správca vyzve osoby, pri ktorých má za to, že im vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu podľa § 11 ods. 2, vrátane osôb určených veriteľským výborom, aby túto
povinnosť v prospech všeobecnej podstaty splnili, alebo preukázali, že im nevznikla, alebo osvedčili, že sa jej zbavili. (2) Ak vyzvaná osoba v určenej lehote, nie kratšej ako 15 dní, povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v prospech všeobecnej podstaty nesplní alebo nepreukáže, že jej táto povinnosť nevznikla alebo neosvedčí, že sa jej zbavila, správca uplatní nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty žalobou na súde, ktorý vyhlásil konkurz. Vo veci koná a rozhoduje samosudca, ktorý koná a rozhoduje v konkurznej veci úpadcu; vo veci samej rozhodne rozsudkom. (4) Súd uloží povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu, ak žalovaný nepreukáže, že mu táto povinnosť nevznikla. Túto zmluvnú pokutu nemožno znížiť. (5) Povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu sa zbaví ten, kto osvedčí, že a) konal s odbornou starostlivosťou, najmä ak pre nedostatok súčinnosti tých, s ktorými koná spoločne, nemohol túto povinnosť splniť, pričom bez zbytočného odkladu, ako sa dozvedel alebo mohol dozvedieť o predlžení, uložil do zbierky listín oznámenie, že dlžník je v predlžení, b) ako člen štatutárneho orgánu bol ustanovený počas úpadku za účelom jeho prekonania a návrh na vyhlásenie konkurzu podal bez zbytočného odkladu po tom, ako pri konaní s odbornou starostlivosťou zistil, že prijaté opatrenia nebudú viesť k jeho prekonaniu, c) v lehote podľa § 11 ods. 2 poveril správcu vypracovaním reštrukturalizačného posudku a podal návrh na povolenie reštrukturalizácie, na základe ktorého súd povolil reštrukturalizáciu. (6) Právoplatný rozsudok súdu, ktorým sa rozhodlo o uložení povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu, je rozhodnutím o vylúčení (§ 13a ods. 1 Obchodného zákonníka).
16. Podľa § 162 ods. 3 Obchodného zákonníka; hodnota základného imania spoločnosti musí byť aspoň 25 000 eur.
17. Súd vykonal dokazovanie listinami obsiahnutými v súdnom spise, teda žalobou a písomným vyjadrením žalobcu vrátane ich príloh, a to uznesením o začatí konkurzného konania voči úpadcovi publikovaným v OV č. 147/2017 zo dňa 02.08.2017, uznesením o vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu publikovaným v OV č. 224/2017 zo dňa 24.11.2017, notárskou zápisnicou A. XXX/XXXX, A. XXXXX/ XXXX, A. XXXXX/XXXX spísanou notárom Mgr. Marianom Kováčom dňa 15.06.2017, výpisom úpadcu z Obchodného registra, účtovnou závierkou spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. za rok 2016, výzvou na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 09.05.2019 s doručenkou, podaním žalobcu zo dňa 07.05.2021, vyjadrením žalovaného k výzve žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty s prílohou - protokolom o odovzdaní a prevzatí účtovníctva a dokladov spoločnosti, vyjadrením žalobcu aj žalovaného na pojednávaní, výpisom spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. z Obchodného registra SR, výpisom spoločnosti FOR-GLASS SK s.r.o. z Obchodného registra SR, prihláškami veriteľov a zoznamom pohľadávok zo spisu konkurzného súdu sp. zn. 4K/32/2017.
18. Súd nevykonal žalovaným navrhovaný dôkaz - predloženie kompletného účtovníctva úpadcu, keďže žalovaný vo vzťahu k takto označenému dôkazu neuviedol skutkové tvrdenia, ktoré by vykonaním dôkazu mali byť preukázané. Súd nie je povinný ani oprávnený za stranu sporu vyhľadávať z dôkazných prostriedkov skutočnosti a formulovať z nich skutkové tvrdenia. Navyše, žalovaný neoznačil konkrétne listiny z účtovníctva úpadcu, ktoré by mali byť zabezpečené a s ohľadom na rozsiahlosť účtovnej dokumentácie takto označený dôkaz je neurčitý. Súd nevykonal ani žalovaným navrhnutý výsluch žalovaného, pretože neboli identifikované žiadne skutočnosti, ktoré by bolo potrebné ozrejmiť výsluchom žalovaného, ktoré by mali podstatný vplyv pre rozhodnutie súdu o žalobou uplatnenom nároku a ktoré by nebolo možné preukázať iným spôsobom. Žalovaný sa opakovane vyjadril, že nemá k dispozícii žiadne doklady vo vzťahu k spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o., keďže tieto boli odovzdané konateľovi úpadcu. Výsluchom žalovaného nemožno ozrejmiť žiadne skutočnosti, ktoré by boli sporné, nemôže ozrejmiť záväzky spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o.. Ozrejmenie úmyslu žalovaného, vedúceho k zlúčeniu spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. s úpadcom, nie je v predmetnom konaní relevantné, nemožno ho považovať ani za liberačný dôvod v zmysle § 74a ods. 5 ZKR.
19. Súd rozhodol, že nevykoná žalobcom navrhovaný dôkaz - zabezpečenie účtovnej závierky spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. za rok 2015. Zo žalobcom predloženej účtovnej závierky spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o. za rok 2016 vyplýva, že v predchádzajúcom účtovnom období roka 2015 spoločnosť účtovala o záväzkoch voči spoločníkom a združeniu v rovnakej výške ako v roku 2016 a to 390 728 Eur. S ohľadom na údaje o účtovnom období roka 2015 a na skutočnosť, že od začiatku konania ubehli vyše tri roky, súd nepovažoval za účelné odročovať pojednávanie za účelom zabezpečenia účtovnej
závierky za rok 2015, keďže by vykonaním tohto dôkazu s najväčšou pravdepodobnosťou neboli zistené skutočnosti, ktoré by mali rozhodujúci vplyv na posúdenie žalobcom uplatneného nároku.
20. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že Okresný súd Banská Bystrica ako konkurzný súd uznesením sp. zn. 4K/32/2017 zo dňa 16.11.2017, publikovaným v Obchodnom vestníku č. 224/2017 zo dňa 24.11.2017, vyhlásil na základe návrhu veriteľa úpadcu na majetok úpadcu konkurz a do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu ustanovil žalobcu.
21. Nesporná bola aj skutočnosť, vyplývajúca z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Nitra oddiel Sro, vložka č. 12775/N, že žalovaný bol od 14.05.2003 do 21.06.2017 konateľom (štatutárnym orgánom) spoločnosti FOR-GLASS s.r.o. a od 15.10.2003 do 21.06.2017 bol spoločníkom tejto spoločnosti. Spoločnosť FOR-GLASS s.r.o. zanikla dňa 15.06.2017 v dôsledku jej zlúčenia s úpadcom, ktorý sa stal jej právnym nástupcom.
22. Za účelom preukázania plurality veriteľov spoločnosti FOR-GLASS s.r.o. žalobca aj žalovaný navrhli pripojiť prihlášky, ktoré boli prihlásené do konkurzu na majetok úpadcu a pôvodne vznikli voči spoločnosti FOR-GLASS, s.r.o.. Súd po oboznámení sa s prihláškami uvedenými žalobcom v žalobe (č.l. 5 spisu) zistil, že pokiaľ ide o pohľadávky veriteľa Slovenská republika - Daňový úrad Banská Bystrica so zistenou výškou prihlásených pohľadávok 4 153,57 Eur, veriteľa Intrum Justitia Slovakia s.r.o. so zistenou výškou prihlásených pohľadávok 205,54 Eur, veriteľa Československá obchodná banka, a.s. so zistenou výškou prihlásených pohľadávok 16 807,26 Eur, veriteľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so zistenou výškou prihlásených pohľadávok 758,12 Eur, veriteľa Sociálna poisťovňa so zistenou výškou prihlásených pohľadávok 871,28 Eur, tieto pohľadávky nevznikli pôvodne voči spoločnosti FOR- GLASS s.r.o., ale voči spoločnosti FOR-GLASS SK s.r.o., so sídlom Bratislavská cesta 3024, 945 01 Komárno, IČO: 45 293 708. Z prihlášky pohľadávky vo výške 230 409,53 Eur veriteľov G.. U. X. Y. O. X. vyplynulo, že táto pohľadávka vznikla voči spoločnosti FOR-GLASS s.r.o. titulom kúpnej zmluvy uzatvorenej s uvedenou spoločnosťou dňa 30.03.2009 predávajúcimi Q. A., M. A. Y. Y. I., pričom následne bola táto pohľadávka postúpená na veriteľov G.. U. X. Y. O. X., ktorí si ju do konkurzu na majetok úpadcu prihlásili. Uvedená pohľadávka bola splatná 07.04.2009. Z prihlášky pohľadávky Mesta Komárno v sume 3 212,43 Eur bolo zistené, že táto pohľadávka sa skladá z dvoch pohľadávok. Jedna pohľadávka v sume 2 473,71 Eur bola prihlásená titulom výkazu nedoplatkov č. k. XXXXXX/XXXX, vydaného voči úpadcovi ako nástupcovi spoločnosti FOR-GLASS s.r.o., zostaveného ku dňu 27.11.2017 na základe troch rozhodnutí vykonateľných 30.09.2014, 13.05.2016 a 02.05.2016. Druhá pohľadávka v sume 738,72 Eur bola prihlásená titulom výkazu nedoplatkov č. k. XXXXXX/XXXX-X, vydaného voči úpadcovi ako nástupcovi spoločnosti FOR-GLASS SK s.r.o., IČO: 45 293 708, t. j. v tejto časti prihlásenej pohľadávky nejde o pohľadávku vzniknutú pôvodne voči spoločnosti FOR-GLASS s.r.o..
23. Zo zoznamu prihlásených pohľadávok v konkurze na majetok úpadcu súd zistil, že prihlásená pohľadávka Mesta Komárno je v ňom zapísaná pod č. 64 a pohľadávka veriteľov G.. U. X. Y. O.Í. X. je v ňom zapísaná pod č. 75. Pohľadávky neboli popreté, teda sa považujú za zistené.
24. Podmienka plurality veriteľov bola preukázaná, keďže spoločnosť FOR-GLASS s.r.o. mala minimálne 2 veriteľov (Mesto Komárno, G.. U. X. Y. O. X.) už v roku 2014, nakoľko splatnosť pohľadávky veriteľov G.. U. X. Y. O. X. nastala dňa 07.04.2009 a splatnosť jednej z pohľadávok, na podklade ktorej bol zostavený výkaz nedoplatkov č. k. XXXXXX/XXXX, nastala dňa 30.09.2014.
25. Na účely posúdenia, či spoločnosť FOR-GLASS s.r.o. bola k 31.12.2016 predlžená, bolo okrem plurality veriteľov potrebné preukázať, že hodnota jej záväzkov presahovala hodnotu jej majetku. Z účtovnej závierky spoločnosti FOR-GLASS s.r.o. za obdobie roka 2016, zostavenej k 31.12.2016 (č.l. 35 a nasl. spisu), mal súd za preukázané, že na konci roka 2016 účtovala spoločnosť FOR-GLASS s.r.o. o majetku v hodnote 322 717 Eur, o záväzkoch vo výške 423 581 Eur, z toho o záväzkoch voči spoločníkom a združeniu vo výške 390 728 Eur a jej výsledné vlastné imanie (§ 6 ods. 4 Obchodného zákonníka) malo zápornú hodnotu vo výške - 103 559 Eur. V zmysle § 3 ods. 3 ZKR nemožno pri stanovení hodnoty záväzkov do sumy záväzkov započítať sumu záväzkov, ktoré sú spojené so záväzkom podriadenosti (§ 408a Obchodného zákonníka) ani sumu záväzkov, ktoré by sa v konkurze uspokojovali v poradí ako podriadené pohľadávky. Podľa § 95 ods. 3 ZKR v spojení s § 9 ods. 1 písm. b) ZKR do sumy záväzkov nemožno započítať záväzky spoločnosti voči jej spoločníkom, ktorí majú obchodný podiel aspoň vo výške 5% základného imania, t. j. spriazneným osobám (čo je v prípade spoločnosti FOR-GLASS s.r.o.
ktorýkoľvek z jej dvoch spoločníkov), keďže tieto by sa v konkurze uspokojovali v poradí ako podriadené pohľadávky. Po odpočítaní záväzkov voči spoločníkom a združeniu vo výške 390 728 Eur z celkovej sumy záväzkov 423 581 Eur by hodnota záväzkov predstavovala 32 853 Eur. Majetok spoločnosti FOR- GLASS s.r.o. bol vo výške 322 717 Eur, teda hodnota jej záväzkov nepresahovala hodnotu jej majetku. Po zohľadnení údajov vyplývajúcich o majetku a záväzkoch spoločnosti FOR-GLASS s.r.o. z účtovnej závierky za rok 2016, nebolo možné dospieť k záveru o predlžení tejto spoločnosti ani k 31.12.2015, nakoľko hodnota majetku spoločnosti bola 320 022 Eur, hodnota záväzkov bola 414 309 Eur, z čoho záväzky voči spoločníkom predstavovali 390 728 Eur. Hodnota záväzkov k 31.12.2015 by po odpočítaní záväzkov voči spoločníkom predstavovala 23 581 Eur, teda by neprevyšovala hodnotu majetku 320 022 Eur.
26. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal, že spoločnosť FOR-GLASS s.r.o. bola k 31.12.2016 ani k 31.12.2015 v úpadku vo forme predlženia, nakoľko hodnota jej záväzkov neprevyšovala hodnotu jej majetku. Žalovanému ako konateľovi spoločnosti FOR-GLASS s.r.o. tak nemohla vzniknúť povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu na jej majetok, v dôsledku čoho spoločnosti FOR-GLASS s.r.o. nevznikol voči žalovanému nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty za nevčasné podanie návrhu na vyhlásenie konkurzu a teda sa takýto nárok nemohol stať nárokom úpadcu ako univerzálneho právneho nástupcu spoločnosti FOR-GLASS s.r.o.. Na základe uvedených argumentov súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol.
27. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku; súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 262 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku; (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd tak, že žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí byť uvedená spisová značka tohto konania. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.