Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Cbi-17-2006.pdf
PDF · 87 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cbi/17/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Moťovskou Dobošovou v právnej veci žalobcu: X/ T. G., L. K. XX, Q. Q., X/ R. G., L. K. XX, Q. Q., X/ T. B., L. K. XX, Q. Q., X/ L. B., L. K. XX, Q. Q., X/ Ľ. N., L. K. XX, Q. Q., X/ V. N., L. K. XX, Q. Q., X/ T. C., L.Á. K. XX, Q. Q., X/ J. C., L. K. XX, Q. Q., všetci zastúpení: JUDr. Ivanom Hegerom, advokátom, Na Troskách 3, Banská Bystrica proti odporcovi: JUDr. Michal Mihálik, Obchodná 2, Bratislava, správca úpadcu JADE, spol. s r.o. v konkurze, Mikulášska 1, Bratislava, IČO: 36 034 908, o vylúčenie majetku zo súpisu majetku podstát
rozhodol:
Súd žalobu doručenú súdu 26.10.2006 z a m i e t a .
Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 26.10.2006 sa žalobcovia domáhali, aby súd nariadil žalovanému vylúčiť byt č. 42, nachádzajúci sa na 9 poschodí obytného domu v Banskej Bystrici na Majerskej ceste 65, súpisné číslo 3644, postavený na parcele č. B. XXXX/X, XXXX/XX spolu s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a k pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXXX vedený na C. XXXX zo súpisu konkurzných podstát úpadcu JADE, spol. s r.o., byt č. 40, nachádzajúci sa na 8 poschodí obytného domu v Banskej Bystrici na Majerskej ceste 65, súpisné číslo XXXX, postavený na parcele č. B. XXXX/ X, XXXX/XX spolu s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a k pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXXX vedený na C. XXXX zo súpisu konkurzných podstát úpadcu JADE, spol. s r.o., byt č. 27, nachádzajúci sa na 6 poschodí obytného domu v Banskej Bystrici na Majerskej ceste 65, súpisné číslo XXXX, postavený na parcele č. B. XXXX/X, XXXX/XX spolu s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a k pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXXX vedený na C. XXXX zo súpisu konkurzných podstát úpadcu JADE, spol. s r.o. a byt č. 9, nachádzajúci sa na 2 poschodí obytného domu v Banskej Bystrici na Majerskej ceste 65, súpisné číslo XXXX, postavený na parcele č. B. XXXX/X, XXXX/XX spolu s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a k pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXXX vedený na C. XXXX zo súpisu konkurzných podstát úpadcu JADE, spol. s r.o..
Uznesením zo dňa 6.7. 2007 súd predbežným opatrením zakázal žalovanému nakladať s predmetnými nehnuteľnosťami až do právoplatného skončenia konania.
Žalovaný sa k návrhu vyjadril podaním doručeným súdu 17.08.2007. Uviedol, že konanie o nahradenie vôle predávajúceho vedené na Okresnom súde Banská Bystrica pod číslom 9 C 17/2004 nie je právoplatne skončené, preto nemôže byť právoplatný ani rozsudok zo dňa 29.03.2006 9 C 17/2004 - 55 a to aj napriek vyznačenej doložke právoplatnosti.
Právny zástupca žalobcov v prvom až šiestom rade sa vyjadril podaním doručeným súdu 24.02.2009 a právny zástupca žalobcov v siedmom a ôsmom rade sa vyjadril podaním doručeným súdu 25.02.2009.
Žalovaný sa písomne vyjadril podaním doručeným súdu 09.03.2009. Poukázal na ustanovenie § 78 ods. 3 zákona o konkurze z ktorého vyplýva, že žalobca na to, aby bol úspešný v konaní o vylúčenie majetku zo súpisu majetku podstaty úpadcu musí preukázať nielen to, že majetok nemal byť do súpisu zapísaný, ale aj to, že právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu patrí jemu. V uvedenom prípade však žalobcovia právo vylučujúce zapísanie majetku do úpisu majetku úpadcu nemajú.
Podaním doručeným súdu 16.12.2011 žalobcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhli prerušiť konanie do právoplatného rozhodnutia vo veci podanej žaloby o určenie vlastníctva vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod číslom 13C 234/11.
Súd uznesením zo dňa 26.01.2012 konanie prerušil.
Žalovaný sa podaním doručeným súdu 29.02.2012 odvolal. Na základe odvolania žalovaného Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 08.11.2012 uznesenie Okresného súdu zo dňa 26.01.2012 zrušil.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise a to: návrhom žalobcu, korešpondenciou medzi účastníkmi, výpisom z OR žalovaného, internetovými údajmi z Obchodného vestníka, rozsudkom Najvyššieho súdu SR zo dňa 26.9. 2007 4 Cdo 322/2006, rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica 9 C 17/2004, dopytom na Slovenskú poštu, a.s. dňa 24.09.2012, ako aj ďalšími dôkazmi založenými v spise.
Na pojednávanie konané dňa 20.08.2015 sa právny zástupca žalobcov nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané, svoju neúčasť ospravedlnil, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti, súd preto pojednával v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p..
Podľa § 101 odsek 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Podľa § 78 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. Do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné najmä preto, že sa nachádza u tretej osoby alebo že tretia osoba k nemu uplatňuje právo, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučuje. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.
Podľa § 78 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. Správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v ktorej prospech do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak vyzvanú osobu bezodkladne opätovne písomne vyzve, aby do 30 dní od doručenia výzvy uplatnila svoje právo na súde žalobou podanou proti nemu s poučením o následkoch zmeškania tejto lehoty.
Podľa § 78 ods. 3 zákona č. 7/2005 Z. z. Ten, kto uplatňuje právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, musí tak urobiť u správcu alebo na súde žalobou podanou proti správcovi najneskôr do 30 dní od zverejnenia zápisu tohto majetku do súpisu v Obchodnom vestníku. Neskôr môže právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu uplatniť u správcu alebo na súde žalobou podanou proti správcovi len ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, i keď mal byť zapísaný s poznámkou v prospech neho. Ak sa právo vylučujúce zapísanie majetku
do súpisu včas neuplatní, zanikne; právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu zanikne najneskôr rozvrhnutím výťažku zo speňaženia dotknutého majetku.
Podľa § 78 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z. Ak súd rozhodne o vylúčení majetku zo súpisu, správca majetok zapísaný do súpisu bezodkladne zo súpisu vylúči. Trovy konania o vylúčení majetku zo súpisu sú podľa rozhodnutia súdu pohľadávkou proti dotknutej podstate.
Podľa § 78 ods. 5 zákona č. 7/2005 Z. z. Kým je majetok zapísaný do súpisu s poznámkou alebo kým sa o majetku vedie na súde konanie o jeho vylúčení zo súpisu, správca nemôže majetok speňažiť, ibaže by majetok bol bezprostredne ohrozený skazou, zničením alebo iným podstatným znehodnotením; v tom prípade má veriteľ s nárokom na vydanie majetku právo na vydanie výťažku zo speňaženia tohto majetku.
Podľa § 78 ods. 6 zákona č. 7/2005 Z. z. Právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu možno uplatniť len spôsobom ustanoveným týmto zákonom.
Súd na základe vykonané dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 29.06.2006 č. k. 2K/15/2006 - 76, 1106215392, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.07.2006 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka JADE, spol. s r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 36 034 908. Za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený JUDr. Imrich Tardík, Ružinovská 1, 821 02 Bratislava. Od 30.10.2013 je správcom konkurznej podstaty žalovaný.
Správca konkurznej podstaty zverejnil súpis všeobecnej podstaty úpadcu (do ktorého zahrnul aj predmetný byt) v Obchodnom vestníku dňa 08.08.2006.
Listami zo dňa 27.09.2006 žalovaný vyzval žalobcov, aby si právo vylučujúce zapísaniu majetku do súpisu ak na ňom trvajú, uplatnili do 30 dní od doručenia výzvy, nakoľko nezistil skutočnosti, ktoré by vylučovali zapísanie majetku do súpisu.
Žalobcovia vecne odôvodnili svoj nárok uplatnený žalobou skutočnosťou, že predložili na Správu katastra Banská Bystrica návrh na vklad vlastníckeho práva v prospech nich ako nadobúdateľov na základe Zmlúv o prevode vlastníctva bytu, a to na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia o nahradení prejavu vôle - rozsudku Okresného súdu v Banskej Bystrici 9 C 17/2004 zo dňa 29.03.2006, na ktorom je vyznačená pečiatka právoplatnosti s dátumom 08.08.2006 a vykonateľnosti s dátumom 12.08.2006.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica 9 C 17/2004 - 225 zo dňa 29.03.2006 súd nahradil vyhlásenie vôle JADE spol. s r.o., že ako predávajúci uzatvára so žalobcami zmluvy o prevode vlastníctva bytov s príslušenstvom (špecifikovanými vyššie).
Voči uvedenému rozsudku podal žalovaný odvolanie, vedené na Krajskom súd v Banskej Bystrici pod sp. zn. 14 Co 119/06. Krajský súd v Banskej Bystrici ako odvolací súd uznesením zo dňa 29.06.2006, č.k. 14 Co 119/06 - 250, odvolacie konanie zastavil pre nezaplatenie súdneho poplatku za podané odvolanie. Žalovaný voči uzneseniu Krajského súdu v Banskej Bystrici podal dovolanie vedené na Najvyššom súde SR ako dovolacom súde pod sp. zn. 4 Cdo 322/2006. Najvyšší súd SR rozsudkom zo dňa 26.09.2007, č. k. 4 Cdo 322/2006 uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 29.06.2006 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Súd rovnako zistil, že konanie o nahradenie prejavu vôle uzavrieť zmluvu o prevode vlastníctva bytu, vedené na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 9 C 17/2004, nie je ku dnešnému dňu právoplatne skončené, nakoľko správca konkurznej podstaty úpadcu JUDr. Imrich Tardík nedal v zmysle príslušných ustanovení zákona súhlas na pokračovanie v danom konaní.
Vzhľadom k tomu, že súd mal za preukázané, že v čase vyhlásenia konkurzu žalobcovia nepreukázali vlastnícke právo k nehnuteľnostiam (v KN je ako vlastník bytov stále vedená spoločnosť JADE,spol. s r.o., pričom je vyznačená plomba), ktorých vylúčenie žiadajú, súd žalobu zamietol.
Súd má za to, že na to, aby mohol vyhovieť žalobe o vylúčenie veci z konkurznej podstaty, musí žalobca (teda osoba, ktorá sa domáha vylúčenia veci zo súpisu) preukázať nielen to, že vec nemala byť do súpisu zaradená, ale aj to, že právo, ktoré vylučuje zaradenie veci do súpisu podstaty svedčí žalobcovi. V uvedenom prípade žalobca opiera svoje právo o rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica 9 C 17/2004 zo dňa 29.03.2006 v spojení s uznesením Krajského súdu Banská Bystrica 14 Co 119/06 zo dňa 29.06.2006, ktoré rozhodnutia sa mali stať právoplatnými 08.08.2006 a vykonateľnými 12.08.2006. Avšak už uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 29.06.2006 č. k. 2K/15/2006 - 76, 1106215392, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.07.2006 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka JADE, spol. s r.o., so sídlom Mikulášska 1, 811 01 Bratislava, IČO: 36 034 908. Z uvedeného teda vyplýva, že v čase vyhlásenia konkurzu predmetné rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica 9 C 17/2004 (v spojení s rozhodnutím Krajského súdu Banská Bystrica) právoplatné nebolo. Navyše, súd má za to, že napriek vyznačenej doložke právoplatnosti a vykonateľnosti, predmetné rozhodnutie súdu nie je právoplatné a vykonateľné, nakoľko Najvyšší súd SR svojim rozsudkom 4 Cdo 322/2006-283 uznesenie KS v Banskej Bystrici 14 Co 119/09, ktorým bolo odvolacie konanie zastavené, zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Vzhľadom ku skutočnosti, že súd nemal preukázané právo žalobcov vylučujúce zapísanie vyššie špecifikované nehnuteľnosti do súpisu podstaty úpadcu JADE spol. s r.o., súd žalobcu v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Vzhľadom k tomu, že žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil, súd mu ich náhradu nepriznal.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté důkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).