Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-169-2014.pdf
PDF · 65.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-5T/169/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Košice - okolie, JUDr. Mariana Ginelliová, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.8.2015, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ U. U. - H.. X.X.XXXX N. E., R. C. E., A. H.. XXX/X, C. S. K.Š. Č.. XX, X. E. - X.,
X/ S. U. - H.. XX.XX.XXXX N. E., R. C. K. Č.. XX, X. E. - X.,
s ú v i n n í , ž e
- v obci K., okres Košice - okolie, dňa 15.7.2014 okolo 21,37 hod. pri miestnom pohostinstve v prítomnosti skupiny osôb mladších ako osemnásť rokov fyzicky napadli N. E. tým spôsobom, že obvinený S. U. ho udrel päsťou do tváre, následkom čoho poškodený spadol na zem na betónový povrch, kedy mu vypadol mobilný telefón zn. Samsung Galaxy v hodnote 95 eur, ktorý sa mu tým poškodil. Následne obvinení U. U. B. S. U. udreli poškodeného päsťou do tváre, čím mu svojím konaním spôsobili pomliaždenie s krvnou podliatinou a opuchom okolia ľavého oka s vymiznutou očnou štrbinou, pomliaždenie tváre vľavo, tržnozmliaždenú ranu pod ľavým okom s klinicky prítomným pocitom stŕpnutia tváre a nosa vľavo a tržnozmliaždenú ranu v pravej temennej oblasti s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 4 týždňov,
t e d a
- dopustili sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného a tento skutok spáchali v prítomnosti skupiny osôb mladších ako osemnásť rokov,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
t ý m s p á c h a l i
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
obž. U. U.
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1, § 56 ods. 2 Trestného zákona na p e ň a ž n ý trest vo výmere 200 (dvesto) eur.
Podľa § 54 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu sa mu ukladá n á h r a d n ý trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
obž. S. U.
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1, § 56 ods. 2 Trestného zákona na p e ň a ž n ý trest vo výmere 200 (dvesto) eur.
Podľa § 54 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu sa mu ukladá n á h r a d n ý trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaní sú p o v i n n í uhradiť poškodenému N. E., H.. XX.X.XXXX N. E., R. C. E., V. XXXX/X, škodu v sume 329,60 € (tristodvadsaťdeväť eur 60 centov) .
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený N. E., H.. XX.X.XXXX N. E.P., R. C. E., V. XXXX/ X so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na občianskosúdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na krajský súd.