Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 1 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_7CoE-64-2015.pdf
PDF · 63.55 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoE/64/2015
Uznesenie
Krajský súd v Prešove vo veci výkonu rozhodnutia oprávneného N. K., nar. XX.XX.XXXX, bývajúceho v K. XXX, proti povinnej MUDr. U. K., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcej v J., na ul. Q. X, o výkon rozhodnutia o úprave styku oprávneného s mal. U. K., nar. XX.XX.XXXX, o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok zo dňa 13.05.2015 č.k. 3Em/1/2015-161 takto jednohlasne
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie a vec v r a c i a súdu 1. stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Prvostupňový súd napadnutým uznesením uložil povinnej pokutu vo výške 200 Eur.
Rozhodnutie odôvodnil tým, že povinná od decembra roku 2014 neustále bráni a neumožňuje styk otca s mal. dieťaťom s poukazom na jeho zdravotný stav aj napriek výzve súdu, v ktorej bola poučená o možných dôsledkoch svojho konania. Keďže výzva súdu z 19.01.2015 neprispela k naplneniu rozhodnutia, pristúpil súd k možnosti uloženia pokuty v zmysle ustanovenia § 273 ods. 1 O.s.p. vo výške 200 Eur.
Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie povinná. Ako dôvod uviedla, že z rozhodnutia nie je zrejmé, za aké konkrétne porušenie bola povinnej uložená pokuta. Uznesenie nespĺňa obsahové náležitosti predovšetkým z hľadiska zrozumiteľnosti, určitosti, jasnosti a súladu jeho skutkových a právnych dôvodov, pretože podstatnou náležitosťou výroku rozhodnutia o uložení pokuty v rámci výkonu rozhodnutia podľa ustanovenia § 273 ods. 1 O.s.p. je vymedzenie konkrétneho porušenia povinnosti vyplývajúcej z právoplatného rozhodnutia súdu, pretože výkon rozhodnutia ukladaním pokút je možné realizovať za každé jedno porušenie povinnosti.
Odvolací súd v zmysle zásad ustanovenia § 212 O.s.p. preskúmal napadnuté uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O.s.p. a zistil, že odvolanie je opodstatnené.
V danom prípade z odôvodnenia rozhodnutia sa nedá zistiť za aké konkrétne porušenie povinnosti uloženej právoplatným a vykonateľným rozhodnutím o dočasnej úprave styku bola povinnej uložená pokuta vo výške 200 Eur.
Obsahové náležitosti rozsudku určuje ustanovenie § 157 O.s.p. Ich správnosť a úplnosť je predpokladom vykonateľnosti a preskúmateľnosti rozhodnutia. Či je rozhodnutie preskúmateľné alebo nie sa dá zistiť len z jeho odôvodnenia.
V tejto súvislosti je právne významné ustanovenie § 157 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti
považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
Možnosť primeraného použitia tohto ustanovenia i na odôvodnenie uznesenia priamo vyplýva z ustanovenia § 167 ods. 2 O.s.p.
Štruktúra odôvodnenia rozhodnutia je v priamej spojitosti so základným právom na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods.1 Ústavy SR. Ak súd pri odôvodňovaní rozhodnutia nepostupuje spôsobom, ktorý záväzne určil ustanovenie § 157 ods. 2 O.s.p., dochádza nielen k tomu, že rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov alebo pre ich nezrozumiteľnosť, ale aj k tomu, že základné právo na súdnu ochranu nie je naplnené reálnym obsahom. Konanie a rozhodovanie všeobecných súdov sa uskutočňuje v predpísanom ústavnom a zákonnom rámci, rešpektovanie ktorého vylučuje svojvôľu v ich postupe, pričom vylúčenie svojvôle sa zabezpečuje viacerými prostriedkami vrátane ich povinnosti svoje rozhodnutia odôvodniť. Odôvodnenie rozhodnutí dovoľuje účastníkom konania posúdiť, ako súd v ich veci vyložil a aplikoval príslušné predpisy a akými úvahami sa spravoval pri svojom rozhodovaní o veci samej.
Vydaním nepreskúmateľného rozhodnutia sa účastníkovi odníma možnosť v odvolacom konaní riadne brániť svoje práva a oprávnené záujmy, nakoľko je problematické zaujímať stanoviská k nezrozumiteľnému alebo nedostatočne zdôvodnenému rozhodnutiu.
Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd postupom vyplývajúcim z ustanovenia § 221 ods. 1 písm. f/ a ods. 2 O.s.p. napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. V ňom bude úlohou súdu prvého stupňa podrobne odôvodniť svoje rozhodnutie vo vzťahu a to tak, aby z neho bolo zrejmé, kedy konkrétne povinná porušila svoje povinnosti vyplývajúce z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia a zároveň vyhodnotiť dôkazy predkladané povinnou, z ktorých mala vyplynúť nemožnosť splnenia súdom uloženej povinnosti v rámci dočasnej úpravy styku oprávneného s mal. dieťaťom. Až následne je možné uzavrieť, či nesplnenie povinnosti povinnou vykazovalo znaky svojvôle alebo išlo o objektívne príčiny neumožňujúce zrealizovanie styku dieťaťa s oprávneným.
Prvostupňový súd, ktorý je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu (§ 226 O.s.p.) v novom rozhodnutí rozhodne aj o trovách tohto odvolacieho konania (§ 224 ods. 3 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.