Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-341-2015.pdf
PDF · 81.82 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
CA-5Er/341/2015
Uznesenie
Okresný súd Čadca v exekučnej veci oprávneného: G. Q., D..O..M.., W.: XXXXXXXX, E. XXX/A, J., zast. I.. E. T., G.., S., C. XX, J., proti povinnému: S. J., L.. XX.X.XXXX, Y. XXX, Č., o vymoženie sumy 1900,53€ s prísl. a trov exekúcie takto
rozhodol:
Súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, podanú súdnym exekútorom I.. I. T., D. D. K. E. XX, Ž.W., ktorá bola doručená Okresnému súdu Čadca dňa XX.X.XXXX, z a m i e t a.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Čadca bola dňa XX.X.XXXX doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v exekučnej veci oprávneného: G. Q., D..O..M.., W.: XXXXXXXX, E. XXX/A, J., zast. I.. E. T., G.., S., C. XX, J., proti povinnému: S. J., L.. XX.X.XXXX, Y. XXX, Č., o vymoženie sumy 1900,53€ s prísl. a trov exekúcie. Exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA A MEDIAČNÁ, a.s., č. W.-Q. zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bolo priznané právo na zaplatenie oprávnenému voči povinnému, a to z titulu uzavretej zmluvy o úvere z XX.X.XXXX.
Podľa ust. § 44 ods. 2 exekučného poriadku súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d) <https://www.slov-lex.sk/static/pravne- predpisy/SK/ZZ/1995/233/20150101.html>. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Podľa ust. § 44 ods. 3 exekučného poriadku súd pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v spotrebiteľskom spore preskúma okrem súladu žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a návrhu na vykonanie exekúcie so zákonom, či spotrebiteľská rozhodcovská zmluva spĺňa podmienky ustanovené právnymi predpismi, či bolo rozhodcovské rozhodnutie v spotrebiteľskom spore vydané rozhodcom, ktorý bol v čase spotrebiteľského rozhodcovského konania zapísaný v zozname rozhodcov oprávnených rozhodovať spotrebiteľské spory, a pred stálym rozhodcovským súdom, ktorý v čase spotrebiteľského rozhodcovského konania mal povolenie rozhodovať spotrebiteľské spory, rozhodcovské rozhodnutie spĺňa náležitosti podľa osobitného predpisu a či je vykonateľné. Ak súd dospeje k záveru, že nie je splnená ktorákoľvek z podmienok podľa prvej vety, žiadosť o udelenie poverenia zamietne.
Podľa ust. § 52 Občianskeho zákonníka účinného ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (1)
Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 53 občianskeho zákonníka účinného ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Podľa ust. § 53 ods. 45 občianskeho zákonníka účinného ku dňu uzavretia zmluvy o úvere neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 2 občianskeho zákonníka účinného ku dňu uzavretia zmluvy o úvere v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 2 písm a) zákona č. 250/2007Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti.
Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.
Podľa § 33 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z.z. účinného ku dňu vydania rozhodcovského rozsudku rozhodcovský súd musí rozhodnúť o každom návrhu uvedenom v žalobe alebo vo vzájomnej žalobe alebo uplatnenom dodatočne počas rozhodcovského konania; nesmie však prekročiť medze uplatnených návrhov. Nemožno prisúdiť, čo odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom a plnenie, ktoré je nemožné. Rovnako nemožno prisúdiť plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorá je v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa, najmä ak obsahuje neprijateľnú zmluvnú podmienku. Ak sa dôvod, pre ktorý nemožno prisúdiť plnenie vzťahuje len na časť zmluvy, nemožno prisúdiť plnenie týkajúce sa len tejto časti, pokiaľ z povahy zmluvy alebo jej obsahu alebo z okolností, za ktorých došlo k jej uzavretiu nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu. Pokiaľ uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy predchádzala nekalá obchodná praktika, nemožno prisúdiť plnenie v celom rozsahu.
Zmluva uzavretá medzi právnou predchodkyňou oprávneného a povinným, ktorá bola podkladom pre vydanie rozhodcovského rozsudku, je zmluvou spotrebiteľskou (typovou, formulárovou), ktorú uzatvára dodávateľ vo viacerých prípadoch a voči vopred neurčitému počtu spotrebiteľov, ktorí obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňujú, ich podmienky sú vopred pripravené bez možnosti ich
modifikácie. Uvedené je zrejmé súdu z úradnej činnosti a aj z toho, že všeobecné časti zmluvy sú predtlačené a údaje týkajúce sa dlžníka a úveru sa do zmluvy vypisovali ručne. Zmluvnými stranami sú dodávateľ - banka, ktorej predmet činnosti je aj poskytovanie úverov, a teda koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, a spotrebiteľ. Spotrebiteľom je subjekt, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Súd považuje za preukázané, že povinný má v danom vzťahu vzniknutom z uzavretej zmluvy postavenie spotrebiteľa, nakoľko ide o fyzickú osobu - nepodnikateľa, v zmluve bližšie identifikovanú rodným číslom, s uvedením zamestnávateľa. Dlžníkovi boli zo strany dodávateľa poskytnuté peňažné prostriedky formou úveru. Zo zmluvy pritom nijakým spôsobom nevyplýva, že by bol úver poskytnutý povinnému na účely jeho obchodnej, prípadne inej podnikateľskej činnosti, pričom nič nebránilo právnej predchodkyni oprávneného zahrnúť do zmluvy aj údaj o tom, na aký konkrétny účel bol úver poskytnutý. Keďže súd dospel z predložených listinných dôkazov k záveru, že povinný mal vo vzťahu z uzatvorenej zmluvy postavenie spotrebiteľa, za použitia všeobecného interpretačného ustanovenia § 54 Občianskeho zákonníka, týkajúceho sa spotrebiteľských zmlúv, je namieste pri pochybnostiach (ktoré by ev. mohol vniesť oprávnený) o obsahu zmlúv výklad priaznivejší pre spotrebiteľa, čím treba dospieť k záveru, že dôkazné bremeno na preukázanie toho, že dlžník koná pri uzatváraní a plnení z uzatvorenej zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti ťaží toho, kto bude tvrdiť takúto výnimku. Z povahy zmluvných strán, predmetu podnikateľskej činnosti oprávnenej a v konečnom dôsledku aj z obsahu zmluvy je zrejmé, že ide o štandardnú formulárovú spotrebiteľskú zmluvu, o plnení z ktorej rozhodol rozhodcovský súd. Za takéhoto stavu musí exekučný súd podrobiť túto zmluvu súdnej kontrole, či sa nevymáha plnenie, ktoré je v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa, najmä ak obsahuje neprijateľnú zmluvnú podmienku.
Zmluva obsahuje veľké množstvo ustanovení, ktoré sú písané nahusto a drobným písmom, čo spôsobuje jej neprehľadnosť. V čl. 3 bod 7 sa zmluvné strany dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy, vrátane sporov o jej vznik, platnosť a výklad, sa budú rozhodovať v súlade s rozhodcovskou doložkou uvedenou vo Všeobecných obchodných podmienkach.
Rozhodcovská doložka je obsiahnutá v bode 10.2.2 všeobecných obchodných podmienok právnej predchodkyne oprávneného účinných od 1.1.2009 a znie: „Banka a klient sa dohodli na rozhodcovskej doložke týkajúcej sa riešenia všetkých sporov, ktoré medzi nimi vzniknú z právnych vzťahov vzniknutých pri poskytovaní Služieb, Bankových produktov a/alebo vykonávaní Bankových obchodov, vrátane sporov o platnosť, výklad a zánik príslušnej Zmluvy, a to v nasledujúcom znení: a) pokiaľ bude v príslušnom spore žalobcom Banka, predloží tento spor na prerokovanie a rozhodnutie Rozhodcovskému súdu, a to podľa jeho Štatútu a Rokovacieho poriadku, ktoré sú platné a účinné v čase začatia rozhodcovského konania, b) pokiaľ bude v príslušnom spore žalobcom Klient, je oprávnený predložiť tento spor na prerokovanie a rozhodnutie Rozhodcovskému súdu, a to podľa jeho Štatútu a Rokovacieho poriadku, ktoré sú platné a účinné v čase začatia rozhodcovského konania alebo všeobecnému súdu.“
V bode 10.2.3 všeobecných obchodných podmienok právnej predchodkyne oprávneného účinných od 1.1.2009 je uvedené, že ak Klient, najneskôr pri uzavretí Bankového obchodu a/alebo Zmluvy nedoručí Banke písomné oznámenie, že s rozhodcovskou doložkou nesúhlasí, má sa za to, že ju prijal.
Súd pri preskúmavaní rozhodcovskej doložky zistil, že táto nebola so spotrebiteľom individuálne dojednaná, ale bola vopred vytlačená ako súčasť všeobecných obchodných podmienok právnej predchodkyne oprávneného. Tie obsahujú veľké množstvo ustanovení, ktoré sú písané nahusto a drobným písmom, čo spôsobuje ich neprehľadnosť. Zmluvné strany výslovne nevylúčili rozhodnutie sporu medzi nimi aj pred všeobecným súdom, ale v prípade žaloby podanej právnou predchodkyňou oprávneného resp. oprávneným určili príslušnosť rozhodcovského súdu, pričom pre právnu predchodkyňu oprávneného resp. oprávneného je výhodnejšie, aby konanie prebehlo v mieste jeho sídla - v Bratislave, kde sídli aj rozhodcovský súd. Aj táto skutočnosť znevýhodňuje povinného ako spotrebiteľa. Tým, že si veriteľ vybral ako spôsob riešenia sporu rozhodcovské konanie, dlžník sa už nemohol brániť v riadnom, verejnom súdnom konaní na všeobecnom súde. Navyše, povinný nebol riadne poučený o právnych následkoch rozhodcovskej doložky a nebol ani oboznámený s tým, podľa akých pravidiel prebehne rozhodcovské konanie. Povinný nebol vopred oboznámený s právnymi dôsledkami rozhodcovskej doložky, a táto s ním nebola dojednaná individuálne, ale bola začlenená do
rozsiahlych obchodných podmienok, ktoré mohol povinný ako spotrebiteľ len odmietnuť ako celok a fakticky nemal vplyv na ich obsah. Preto súd vyhodnotil i rozhodcovskú doložku ako neprijateľnú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá je neplatná.
Vzhľadom na uvedené rozhodcovský súd nemal právomoc rozhodovať a vydať exekučný titul, na základe takéhoto exekučného titulu nie je možné viesť exekučné konanie, z uvedeného dôvodu boli splnené podmienky na zamietnutie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie podľa § 44 ods. 2 a 3 Ex. poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP).
Odvolaniu podanému proti uzneseniu vydanému vyšším súdnym úradníkom môže v celom rozsahu vyhovieť sudca. Ak sudca nemieni vyhovieť odvolaniu v celom rozsahu, predložení ho na rozhodnutie odvolaciemu súdu (§ 374 ods. 4 O.s.p.)