Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/297/2015

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľov: 1/ G. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. XXX a 2/ H. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. XXX, obaja zastúpení Tomášom Kohútom, advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Zvolen, Námestie SNP 74/28, proti odporcom I/ Slovenská sporiteľňa, a. s., so sídlom 832 37 Bratislava, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653 a II/ Platiť sa oplatí s. r. o., so sídlom 821 08 Bratislava, Košická 56, IČO: 45 684 618, o nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovatelia 1/ a 2/ sa návrhom zo dňa 13. 08. 2015, doručeným tunajšiemu súdu dňa 14. 08. 2015 domáhali nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd nariadil odporcom I/ a II/, aby sa zdržali dražby nariadenej na akýkoľvek čas a akékoľvek miesto, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. Q., obec Q., okres T., zapísanej na LV č. XXX, vo vlastníctve navrhovateľa v 1/ rade a to pozemok KN-C parcela č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 200 m2, pozemok KN-C parcela č. XXXX/XXX záhrady o výmere 200 m2, pozemok KN-C parcela č. XXXX/XXX záhrady o výmere 200 m2, pozemok KN-C parcela č. XXXX/XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 27 m2, stavba rodinný dom so súpisným číslom XXX nachádzajúci sa na parcele č. XXXX/XX, stavba letná kuchyňa so súpisným číslom XXX nachádzajúci sa na parcele č. XXXX/XXX, najmä tej, ktorá sa má uskutočniť dňa 17. 09. 2015 o 11.00 hod. v mieste: Salónik Bystrica na 1. poschodí, Hotel LUX BB, s. r. o., Námestie slobody 2, 974 01 Banská Bystrica, ktorá bola oznámená odporcom v II. rade v Obchodnom vestníku č. 151/2015 pod zn. X005729 s dňom vydania 07. 08. 2015, na základe návrhu navrhovateľa držby Slovenská sporiteľňa, a. s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 00 151 653.

Navrhovatelia 1/ a 2/ svoj návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnili tým, že navrhovatelia uzavreli s odporcom v I/ rade úverovú zmluvu dňa 28. 01. 2011. Následne bola uzavretá Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zo dňa 28. 01. 2011, kde ako záložca 1/ vystupuje navrhovateľ v 1/ rade a ako záložca 2/ U. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom S.. L.. P. XXX/XX, XXX XX N. a ako záložný veriteľ odporca v I/ rade. Záložný veriteľ pristúpil k výkonu záložného práva v zmysle Občianskeho zákonníka prostredníctvom predaja nehnuteľností na dobrovoľnej dražbe podľa zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon o dobrovoľných dražbách“). Dňa 08. 08. 2015 bolo v Obchodnom vestníku č. 151/2015 zverejnené oznámenie o dobrovoľnej dražbe č. PSO105/15 podľa § 17 zákona o dobrovoľných dražbách, kde ako navrhovateľ je označený odporca v I/ rade a ako dražobník je uvedený odporca v II/ rade. Predmetom dražby majú byť nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa v 1/ rade nachádzajúce sa v k. ú. Q., obec Q., okres T., zapísanej na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom T., odbor katastrálny: pozemok KN-C parcela č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 200 m2, pozemok KN-C parcela č. XXXX/XXX záhrady o výmere 200 m2, pozemok KN-C parcela č. XXXX/XXX záhrady o výmere 200 m2, pozemok KN-C parcela č. XXXX/XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 27 m2, stavba rodinný dom so súpisným číslom XXX nachádzajúci sa na parcele č. XXXX/XX a stavba letná kuchyňa

so súpisným číslom XXX nachádzajúci sa na parcele č. XXXX/XXX. Navrhovatelia 1/ a 2/ poukázali na to, že odporca v I/ rade, ktorý vystupuje ako navrhovateľ dražby, postupoval v rozpore s platnou právnou úpravou v prípade výkonu záložného práva. Navrhovatelia 1/ a 2/ poukázali na § 151l a § 151m Občianskeho zákonníka. Na základe týchto zákonných ustanovení je podmienkou postupu, ktorý je v súlade so zákonom oznámenie záložného veriteľa o začatí výkonu záložného práva záložcovi a dlžníkovi, ak osoba dlžníka nie je totožná s osobou záložcu. V danom prípade nebolo nijakým spôsobom oznámené navrhovateľom zo strany odporcu v I/ rade, že začína výkon záložného práva. Navrhovatelia sa dozvedeli o výkone záložného práva až z oznámenia o dobrovoľnej dražbe, ktoré bolo adresované navrhovateľovi v 2/ rade od odporcu v II/ rade z pozície dražobníka. V danom prípade nie je možné považovať tento prejav vôle zo strany odporcu v II/ rade za oznámenie o začatí výkonu záložného práva, nakoľko absentujú základné náležitosti vyžadované zákonom a to konkrétne: 1/ V zmysle citovaných ustanovení je conditio sina qua non prejav vôle zo strany záložného veriteľa, teda odporcu v I/ rade. V predmetom prípade bolo uskutočnené iba oznámenie o dobrovoľnej dražbe zo strany dražobníka a nedošlo k oznámeniu o začatí výkonu záložného práva od záložného veriteľa. 2/ Adresátom oznámenia o dobrovoľnej dražbe je iba navrhovateľ v 2/ rade, ktorý síce vystupuje ako dlžník vo vzťahu k odporcovi v I/ rade z titulu úverovej zmluvy uzavretej dňa 28. 01. 2011, avšak adresátom v zmysle ustanovenia § 151l O. z. resp. § 151m O. z. musí byť aj samotný záložca, kde v tomto prípade nebol dodržaný zákonný postup a nebol oboznámený ani jeden zo záložcov zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zo dňa 28. 01. 2011. 3/ Záložný veriteľ je povinný oznámiť záložcovi a dlžníkovi aj spôsob výkonu záložného práva. Ani táto podmienka nebola zo strany odporcu v I/ rade splnená. 4/ zo strany dražobníka bolo doručené oznámenie o dobrovoľnej dražbe, ktorým si dražobník, teda odporca v II/ rade síce splnil svoje povinnosti v zmysle zákona o dobrovoľných dražbách, avšak odporca v I/ rade ako záložný veriteľ si nesplnil svoju zákonnú notifikačnú povinnosť v zmysle Občianskeho zákonníka. Navrhovatelia v 1/ a 2/ rade uviedli, z uvedeného vyplýva, že odporca si nesplnil svoju zákonnú povinnosť oznámiť výkon záložného práva záložcovi a dlžníkovi a teda vykonanie dražby, ktorá sa má konať dňa 17. 09. 2015 o 11.00 hod. v mieste: Salónik Bystrica na 1. poschodí, Hotel Lux BB, s. r. o., Námestie slobody 2, 974 01 Banská Bystrica, je v rozpore s platným právnym poriadkom. Zákonným predpokladom na pristúpenie k výkonu záložného práva je skutočnosť, že zabezpečená pohľadávka musí byť splatná a zároveň neuspokojená, až v takom prípade sa záložný veriteľ môže domáhať uspokojenia zo zálohu. Navrhovatelia 1/ a 2/ uviedli, že odporca v I/ rade, ktorý má postavenie záložného veriteľa v zmysle záložnej zmluvy zo dňa 28. 01. 2011 pristúpil k výkonu záložného práva bez právneho dôvodu, nakoľko navrhovatelia svoje povinnosti vyplývajúce z úverovej zmluvy vo vzťahu k odporcovi v I/ rade plnili.

Navrhovatelia 1/ a 2/ uviedli, že vydania predbežného opatrenia sa domáhajú z dôvodu, že reálne hrozí nebezpečenstvo, že navrhovateľka v 1/ rade príde o svoje vlastnícke právo k uvedeným nehnuteľnostiam. V rodinnom dome, ktorý má byť predmetom dobrovoľnej dražby má rodina navrhovateľov trvalý pobyt a predmetné nehnuteľnosti tvoria ich obydlie. V prípade, ak by došlo k realizácii dobrovoľnej dražby nehnuteľností, ktoré majú byť jej predmetom, došlo by k nezákonnému zásahu do ľudských práv a základných slobôd navrhovateľov. Okrem ochrany svojho vlastníckeho práva sa navrhovatelia domáhajú aj ochrany svojho ľudského práva na bývanie. Navrhovatelia 1/ a 2/ uviedli, že nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ako aj nebezpečenstvo ohrozenia budúceho výkonu rozhodnutia vo veci samej odôvodňujú tým, že odporca v I/ rade pristúpil k výkonu záložného práva predajom nehnuteľností na dobrovoľnej dražbe v rozpore so zákonom. Zákonodarca prostredníctvom ustanovení § 151l a § 151 m O. z. a zakotvením 30 dňovej lehoty, až po uplynutí ktorej môže záložný veriteľ pristúpiť k výkonu záložného práva zabezpečil aspoň minimálnu ochranu oprávneného záujmu záložcu na riešenie negatívnej situácie, v ktorej sa ocitol, napr. na uspokojenie záložného veriteľa bez potreby vykonávať záložné právo predajom nehnuteľnosti, v ktorej býva. Postupom záložného veriteľa bola táto možnosť záložcovi odňatá. V prípade vykonania dobrovoľnej dražby reálne hrozí nezákonný zásah do základných práv a ľudských slobôd navrhovateľov, nakoľko hrozí, že prídu o nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom dražby a ktoré slúžia im a ich rodine ako obydlie. Navrhovatelia zdôraznili nezákonný postup odporcu v I/ rade pri realizácii výkonu záložného práva, ako aj skutočnosť, že k výkonu záložného práva pristúpil odporca v I/ rade bez právneho dôvodu, nakoľko si navrhovateľka spolu s manželom plnili svoje zmluvné povinnosti. Navrhovatelia 1/ a 2/ uviedli, že svojim návrhom vo veci samej sa mienia domáhať určenia nezákonnosti výkonu záložného práva zo strany odporcu v I/ rade, ku ktorému aktuálne pristúpil prostredníctvom odporcu v II/ rade. Pravdepodobnosť nároku navrhovatelia osvedčujú najmä s poukazom na vyššie uvedený skutkový stav, podľa ktorého postupoval odporca v I/ rade v rozpore s ustanovením § 151l a § 151 m O. z. a teda nesplnil všetky zákonom stanovené podmienky pre zákonný postup vo veci výkonu záložného práva.

Zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a Mandátnej zmluvy bolo zistené, že táto bola uzatvorená dňa 28. 01. 2011 medzi Slovenskou sporiteľňou, a. s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, ako záložným veriteľom a navrhovateľkou v 1/ rade ako záložcom 1/ a U. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom N., S.. L.. P. XXX/XX ako záložcom 2/. Predmetom Zmluvy o záložnom práve je dohoda zmluvných strán o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam záložcom v prospech záložného veriteľa na zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa a predmetom Mandátnej zmluvy je udelenie poverení záložcom ako mandantom záložnému veriteľovi ako mandatárovi pre vykonanie úkonov v súvislosti s výkonom záložného práva. Zabezpečovanou pohľadávkou záložného veriteľa sa rozumie pohľadávka, ktorá vznikla zo Zmluvy o splátkovom úvere č. 0404213790 zo dňa 28. 01. 2011 v znení jej neskorších zmien a dodatkov uzatvorenej medzi záložným veriteľom a navrhovateľom 2/ a navrhovateľkou 1 ako dlžníkom na základe ktorej záložný veriteľ poskytol úver, a ktorú tvorí istina vo výške 103.500,- Eur, úroky, úroky z omeškania a všetky poplatky a náklady spojené s úverovou zmluvou. Zálohom sú nehnuteľnosti vo vlastníctve záložcu nachádzajúce sa kat. území Q.Ľ., obec Q., okres T. a to pozemky na parc. č. XXXX/XX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, rodinný dom so súpisným číslom XXX na parcele číslo XXXX/XX a letná kuchyňa so súpisným číslom XXX na parcele č. XXXX/XXX.

Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX zo dňa 14. 08. 2015 pre okres T., obec Q., katastrálne územie Q. bolo zistené, že navrhovateľka 1/ je vlastníčkou 1-ici pozemkov na parcelnom čísle XXXX/XX, XXXX/XXX, XXXX/XXX Y. XXXX/XXX a rodinného domu postaveného na parcele číslo XXXX/XX so súpisným číslom XXX a letnej kuchyne postavenej na parcele číslo XXXX/XXX so súpisným číslom XXX. V poznámke na predmetnom liste vlastníctva je zapísané oznámenie o začatí výkonu záložného práva Slovenskou sporiteľňou, a. s. Bratislava na nehnuteľnosti parc. C-KN č. XXXX/XX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/ XXX, rodinný dom s č. XXX na parc. C-KN č. XXXX/XX a ledná kuchyňa s č. XXX na parc. C-KN č. XXXX/XXX uvedené v LV č. XXX pod B1 v 1-152/2015 a oznámenie o dobrovoľnej dražbe Platiť sa oplatí s. r. o - Slovenská sporiteľňa, a. s. parc. C-KN č. XXXX/XX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, rodinný dom s č. XXX, let. kuchyňa s č. XXX zo dňa 28. 07. 2015 - 700/2015.

Súd so sprievodného listu zo dňa 04. 08. 2015, zaslaného navrhovateľovi 2/ boli zistené, že odporca II/ zaslal navrhovateľovi 2/ Oznámenie o dobrovoľnej dražbe, pričom z tohto Oznámenia o dobrovoľnej dražbe zo dňa 28. 07. 2015 bolo zistené, dňa 17. 09. 2015 o 11.00 hod. sa bude v Salóniku BYSTRICA na 1. poschodí, Hotel LUX BB, s. r. Banská Bystrica konať dražba vecí nachádzajúcich sa na LV č. XXX vedenom pre okres T., obec Q., katastrálne územie Q.Ľ. a to pozemkov na parcelnom čísle XXXX/XX, XXXX/XXX, XXXX/XXX Y. XXXX/XXX a stavieb, rodinný dom so súpisným číslom XXX a letná kuchyňa so súpisným číslom XXX, pričom dražobníkom je odporca II/ a navrhovateľom dražby je odporca I/.

Podľa § 74 ods. 1 O. s. p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa § 75 ods. 1, veta prvá O. s. p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.

Podľa § 75 ods. 2 prvá veta a druhá veta O. s. p, návrh má okrem všeobecných náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.

Podľa § 75 ods. 6 O. s. p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Podľa § 75 ods. 8 O. s. p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O. s. p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa § 151l Občianskeho zákonníka, začatie výkonu záložného práva je záložný veriteľ povinný písomne oznámiť záložcovi a dlžníkovi, ak osoba dlžníka nie je totožná s osobou záložcu, a pri záložných právach registrovaných v registri záložných práv aj zaregistrovať začatie výkonu záložného práva v tomto registri, ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak. V písomnom oznámení o začatí výkonu záložného práva záložný veriteľ uvedie spôsob, akým sa uspokojí alebo sa bude domáhať uspokojenia zo zálohu.

Podľa § 151m Občianskeho zákonníka, predať záloh spôsobom určeným v zmluve o zriadení záložného práva alebo na dražbe môže záložný veriteľ najskôr po uplynutí 30 dní odo dňa oznámenia o začatí výkonu záložného práva záložcovi a dlžníkovi, ak osoba dlžníka nie je totožná s osobou záložcu, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Ak je záložné právo registrované v registri záložných práv a deň registrácie začatia výkonu záložného práva v registri záložných práv je neskorší, ako deň oznámenia o začatí výkonu záložného práva záložcovi a dlžníkovi a ak osoba dlžníka nie je totožná s osobou záložcu, 30-dňová lehota začína plynúť odo dňa registrácie začatia výkonu záložného práva v registri záložných práv.

Podľa § 21, ods. 2, prvá veta zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona o notároch, v prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby.

Predbežné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese. Zabezpečovacia funkcia predbežných opatrení sa prejavuje najmä v ich schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pojem „dočasná úprava pomerov medzi účastníkmi“ je potrebné vyložiť tak, že podeň možno zahrnúť aj dočasné obmedzenie dispozície s majetkom z dôvodu, že by bol výkon rozhodnutia ohrozený. Súd, ktorý rozhoduje vo veci samej, nie je viazaný výrokom predbežného opatrenia, resp. skutočnosťou, či predbežné opatrenie bolo, alebo nebolo nariadené. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, aj keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Pre nariadenie predbežného opatrenia je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostrednej ujmy.

Z navrhovaného výroku uznesenia o nariadení predbežného opatrenia vyplýva, že právny zástupca navrhovateľov žiada predbežným opatrením zabrániť dražbe nehnuteľností špecifikovaných v navrhovanom výroku v akomkoľvek čase a na akomkoľvek mieste, najmä tej dražbe, ktorá sa má uskutočniť 17. 09. 2015.

Zabrániť uskutočneniu dražby nehnuteľností predbežným opatrením, na základe ktorého by sa odporcovia v I/ a II/ rade mali zdržať dražby nariadenej na akýkoľvek čas a akékoľvek miesto, nemá oporu v žiadnom zákone.

Právny zástupca navrhovateľov 1/ a 2/ neosvedčil naliehavý právny záujem ani na vydanie predbežného opatrenia, ktorým by bolo zabránené dražbe, ktorá sa má uskutočniť dňa 17. 09. 2015. Pokiaľ sa dražba uskutoční a bude zistené porušenie zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, môže byť takáto skutočnosť dôvodom na podanie žaloby o neplatnosť uvedenej dražby. Ak by predmetná dražba bola určená za neplatnú, účinky príklepu by zanikli ku dňu príklepu a na základe takto absolútne neplatného právneho úkonu by nemohlo dôjsť k platnému prevodu vlastníckeho práva.

V prípade podania takejto žaloby by si súd z úradnej moci zabezpečil celý spis od dražobnej spoločnosti a predmetom dokazovania by bolo posúdiť, či a v čom došlo k porušeniu uvedeného zákona a či je alebo nie je dražba uskutočnená v súlade so zákonom. Na základe horeuvedeného potom súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v troch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).