Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22P-124-2022.pdf
PDF · 95.19 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/124/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan vo veci navrhovateľa: G.. F. F., A.. XX.XX.XXXX, W. O. XXX/X, XXX XX W. Š., proti manželke: P. F., A.. XX.XX.XXXX, W. O. XXX/X, XXX XX W. Š., o rozvod manželstva a úpravu výkonu práv a povinností rodičov k mal. F. F., A.. XX.XX.XXXX, Y. P.. Y. F., A.. XX.XX.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa G.. F. F., A.. XX.XX.XXXX a jeho manželky P. F., H.. Š., A.. XX.XX.XXXX uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v Banskej Štiavnici, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Banská Štiavnica, vo zväzku č. XX, roč. XXXX, strana XXX, por. č. XX r o z v á d z a.
II. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu o úprave výkonu práv a povinností rodičov k maloletým deťom F. F., A.. XX.XX.XXXX Y. Y. F., A.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode nasledovne:
Maloletý F. sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca.
Matka sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého F. výživným vo výške 30% sumy aktuálneho životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa, podľa osobitného predpisu, mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet otca, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Maloletá Y. sa z v e r u j e do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v dvojtýždňových intervaloch tak, že matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od prvej nedele kalendárneho mesiaca od 18:00 hod. do tretej nedele kalendárneho mesiaca do 18:00 hod. a otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od tretej nedele kalendárneho mesiaca od 18:00 hod. do prvej nedele nasledujúceho kalendárneho mesiaca do 18:00 hod.
Rodičia sa z a v ä z u j ú v dohodnutom čase odovzdať maloleté dieťa do osobnej starostlivosti druhého rodiča v mieste aktuálneho pobytu rodiča, ktorému osobná starostlivosť o dieťa začína.
Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti sa výživné na maloletú Y. n e u r č u j e.
Obaja rodičia sú o p r á v n e n í maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
III. Styk oprávneného rodiča s maloletými deťmi sa n e u p r a v u j e.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Čoho sa navrhovateľ domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil, (§ 220 ods. 2 prvá veta Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“ v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ďalej len „CMP“):
1. Navrhovateľ (otec) sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.09.2022 domáhal rozvodu manželstva, zverenia mal. F. do svojej osobnej starostlivosti, určenia výživného na mal. F. zo strany matky vo výške 150,- € mesačne a zverenia mal. Y. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov bez určenia povinnosti platiť výživné. Vo svojom návrhu uviedol, že s matkou uzavrel manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Rímsko-katolíckom farskom kostole Nanebovzatia Panny Márie v Banskej Štiavnici, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Banská Štiavnica vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. U oboch išlo o prvé manželstvo. Z manželstva pochádza maloletý syn F., A.. XX.XX.XXXX, a maloletá dcéra Y., A.. XX.XX.XXXX. S matkou maloletých detí sa zoznámil v auguste 2000 a po piatich rokoch začali spolu bývať. Manželstvo uzavreli z lásky po šiestich rokoch známosti. K prvému vážnejšiemu narušeniu manželských vzťahov došlo v roku 2013, kedy manželka začala vyhľadávať „starú známosť“. Táto negatívna skúsenosť začala u navrhovateľa vyvolávať určité pochybnosti v spoločný život, čo bolo dôvodom postupného rozvratu manželstva. V septembri 2021 sa dozvedel, že manželka si začala hľadať podnájom a chce ho opustiť. Napriek snahám o urovnanie nezhôd, je manželstvo od tohto dátumu plné nezhôd, hádok, odmietania zo strany manželky. V súčasnosti sú citové väzby medzi manželmi úplne ochladnuté, vážne a trvalo rozvrátené, z manželstva sa vytratila láska, pričom intímny život nevedú už viac ako dva roky, a ešte dlhšiu dobu spávajú v oddelených izbách. Vzhľadom na vyššie uvedené sa spolužitie s manželkou pre odporcu nepredstaviteľné, je pre neho nereálne obnoviť manželské spolužitie, a preto manželstvo považuje len za formálny zväzok. Vo vzťahu k maloletým deťom navrhol, aby bol mal. F. zverený do jeho osobnej starostlivosti, nakoľko je medzi nimi neuveriteľne silný pozitívny citový vzťah, a matke bola určená povinnosť prispievať na jeho výživu sumou 150,- € mesačne. Vo vzťahu k mal. Y. navrhol, aby bola zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v dvojtýždňových intervaloch a počas trvania striedavej osobnej starostlivosti súd výživné na maloletú neurčil.
2. K návrhu pripojil fotokópie sobášneho listu, rodného listu mal. F., rodného list mal. Y., fotokópiu ambulantnej správy zo vyšetrenia v chemoterapeutickej ambulancii zo dňa 28.7.2022 a správy z neurochirurgického vyšetrenia - kontroly zo dňa 2.8.2022.
3. Na základe výzvy súdu otec predložil potvrdenie o výške príjmu za obdobie 10/2021 až 9/2022, z ktorého vyplýva, že jeho čistá priemerná mesačná mzda je 1 504,07 €, výpis listu vlastníctva č. 3577 vedeného pre k.ú. Banská Štiavnica, z ktorého vyplýva, že je vlastníkom bytu č. XXX nachádzajúceho sa vo vchode X na štvrtom poschodí bytového domu so súpisným č. XXX a prislúchajúceho spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a pozemku parc. č. XXXX, na ktorom je bytový dom postavený. Ďalej pripojil fotokópiu potvrdenia o príjme manželky, z ktorého vyplýva, že v období od 1.10.2021 do 30.9.2022 bola jej čistá priemerná mesačná mzda vo výške 814,97 €, vyčíslenie bežných mesačných výdavkov, z ktorého vyplývajú výdavky nasledovne: nájomné vo výške 200,- €, fond opráv vo výške 21,34 €, elektrika vo výške 43,- €, plyn vo výške 8,- €, RTVS vo výške 4,64 €, internet vo výške 12,38 €, televízia Skylink vo výške 7,- €, mobilné telefóny vo výške 40,- €, poistné so sporením pre mal. Y. vo výške 30,70 €, poistné so sporením pre mal. F. vo výške 35,40 €, poistné so sporením pre manželku vo výške 22,49 €, poistné so sporením pre navrhovateľa vo výške 28,17 €, školské obedy pre mal. F. vo výške 35,- €, školské obedy pre mal. Y. vo výške 30,- €, školné a vreckové pre maloleté deti vo výške 50,- €, obedy - navrhovateľ vo výške 120,- €, lekárska starostlivosť vo výške 150,- €, dochádzka do zamestnania vo výške 300,- €, ošatenie vo výške 50,- €, osobné výdavky vo výške 100,- €, ostatné cezročné výdavky vo výške 112,58 €, a ročných výdavkov: nájom garáže vo výške 200,- €, nájom záhrady vo výške 240,- €, nájom nebytových priestorov vo výške 46,- €, daň z bytu vo výške 12,80 €, poplatok za komunálny odpad vo výške 146,10 €, poistenie bytu vo výške 31,92 €, cestovné poistenie pre celú rodinu vo výške 30,- €, povinné zmluvné poistenie auta vo výške 93,57 €, havarijné poistenie auta 187,60 €, diaľničná známka vo výške 50,- €, údržba auta vo výške 250,- €, uskladnenie pupočníkovej krvi - Y. vo výške 62,95 €. Navrhovateľ ďalej pripojil výpisy z bežného účtu, výpisy z pohybov na kreditnej karte a potvrdenie o úhrade nájomnej zmluvy č. 280/2020 za obdobie 1.10.2021 do 31.3.2022 vo výške 120,72 €, potvrdenie o úhrade nájomnej zmluvy č. 280/2020 za obdobie 1.4.2022 do 30.9.2022, potvrdenie o úhrade za užívanie nebytových priestorov za obdobie 1-6/2022 vo výške 23,- €, potvrdenie o úhrade dane z bytu vo výške 12,80 €, potvrdenie o úhrade cestovného poistenia vo výške 30,- €, potvrdenie o úhrade poplatku za odpad vo
výške 48,66 €, potvrdenie o úhrade havarijného poistenia za obdobie od 19.1.2022 do 18.4.2022 vo výške 46,90 €, potvrdenie o úhrade havarijného poistenia za obdobie od 19.4.2022 do 18.7.2022 vo výške 46,90 €, potvrdenie o úhrade diaľničnej známky vo výške 50,- €, potvrdenie o úhrade poplatku za uskladnenie pupočníkovej krvi mal. Y. vo výške 62,95 € a potvrdenie o poplatkoch spojených s členstvom navrhovateľa v Slovenskom poľovníckom zväze vo výške 120,- €.
4. Na pojednávaní navrhovateľ uviedol, že na výživnom pre mal. F. vo výške 150,- € netrvá, nakoľko jeho finančná situácia je lepšia ako matkina a vie maloletému zo svojho príjmu zabezpečiť všetko potrebné.
5. Matka sa k podanému návrhu vyjadrila na pojednávaní tak, že s podaným návrhom súhlasí.
6. K návrhu sa vyjadril aj kolízny opatrovník, ktorý vo svojej správe konštatoval nasledovné:
5.1 Sociálnym šetrením v domácnosti rodičov bolo zistené, že rodina býva v dvojizbovom byte, ktorý je v osobnom vlastníctve otca, v spoločnej domácnosti v súčasnosti žijú obaja rodičia spolu s maloletými deťmi. Súčasťou domácnosti je vstupná chodba, kuchyňa, kúpeľňa s WC a detská izba. Druhá izba je predelená priečkou na spálňu a obývaciu izbu. Zariadenie domácnosti je štandardné a účelné, spĺňa potreby jednotlivých členov domácnosti, hygiena domáceho prostredia je na požadovanej úrovni, mal. deti majú spoločnú izbu, kde sa nachádzajú dve samostatné lôžka, šatníková skriňa, stôl s PC a stoličkou. Obe deti majú v izbe vytvorený vlastný priestor a podmienky pre učenie, oddych a pokojný spánok. Mal. Y. navštevuje 5. ročník Základnej školy J. Horáka v Banskej Štiavnici a mal. F. navštevuje 1. ročník SPŠ S. Mikovíniho v Banskej Štiavnici. Obe mal. deti súd zdravé a prekonávajú len bežné ochorenia.
5.2 Počas sociálneho šetrenia matka uviedla príjem vo výške 840,- € mesačne, výdavky v sume 23,- € mesačne za telefón, do domácnosti prispieva stravou, ďalej má prenajatý byt, kde však aktuálne nebýva, platí však nájom vo výške 450,- € mesačne.
5.3 Počas sociálneho šetrenia otec uviedol príjem vo výške 1 500,- € mesačne, výdavky na nájom v sume 200,- € mesačne, na fond opráv v sume 21,34 €, na elektrinu v sume 43,- € mesačne, na plyn v sume 8,- € mesačne, na internet v sume 12,38 € mesačne, na TV v sume 7,- € mesačne, na telefón v sume 40,- € mesačne (spolu s kreditom pre deti), na poistenie so sporením pre obe deti v sume cca 66,- € mesačne, na poistenie so sporením pre otca v sume 28,17 € mesačne, na školné a vreckové pre maloleté deti v sume 50,- € mesačne, na lekársku starostlivosť otca v sume 150,- € a cestovné otca v sume 300,- € mesačne.
5.4 Obaja rodičia zhodne uviedli, že im záleží na najlepšom záujme mal. detí a nechcú ich svojím konaním vystavovať stresu. Rodičia sú naklonení k uzatvoreniu rodičovskej dohody. S maloletými deťmi bol vykonaný pohovor. Maloleté deti uviedli, že s rodičmi majú dobrý vzťah, rodičia s nimi komunikujú otvorene. Zo strany rodičov boli informovaní o prebiehajúcom súdnom konaní. Mal. F. uviedol, že má bližší vzťah k ocinovi, aj z dôvodu, že od malička viac času trávil s ocinom, preto uviedol, že chce ostať v starostlivosti otca, nechce odchádzať z domu do cudzieho prostredia, doma pociťuje komfort, ktorý by bol týmto narušený. Styk s maminou si predstavuje formou návštevy v práci, prípadne v budúcnosti v jej domácnosti, avšak bez prespania a prostredníctvom telefonátov. Mal. Y. uviedla, že súhlasí so striedavou osobnou starostlivosťou, avšak chcela by mať tú možnosť ísť po týždni k ocinovi, keby jej chýbal. Kolízny opatrovník navrhol zveriť mal. Y. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a mal. F. zveriť do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazať primeraným výživným s ohľadom na vek a potreby maloletého, ako aj možnosti a schopnosti matky.
Ako súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty účastníkov, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkaz na ustálenú rozhodovaciu prax (§ 220 ods. 2 druhá veta CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP):
7. Podľa § 23 odsek 1, 2 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny,
ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
8. Podľa § 24 odsek 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
9. Podľa § 62 odsek 1,2,4 a 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
10. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
11. Súd vykonal dokazovanie oboznámením písomných vyjadrení účastníkov, výsluchom účastníkov, oboznámením písomných dôkazov predložených účastníkmi a oboznámením správy zo šetrenia pomerov v domácnosti rodičov. Po vykonanom dokazovaní bol zistený skutkový stav ako je uvedený v bodoch 1 - 5 odôvodnenia tohto rozhodnutia.
12. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú trvalo a vážne rozvrátené, navrhovateľ trval na rozvode manželstva a manželka súhlasila s jeho návrhom. Manželia, hoci bývajú v spoločnej domácnosti s maloletými deťmi, viac nechcú zotrvať v manželskom zväzku, z dôvodu, že ich spolužitie je poznačené vážnymi dlhodobými problémami. Narušené vzťahy a neexistencia harmonického prostredia boli po zrelej úvahe podnetom na podanie návrhu navrhovateľom. Súd vidí príčinu rozvratu manželstva v citovom ochladnutí medzi manželmi, v rozdielnosti pováh manželov, ich vzájomnom nerešpektovaní a z toho vznikajúcich vzťahových problémoch. Navrhovateľ považoval za príčinu rozvratu manželstva odcudzenie zo strany manželky, ako po citovej stránke, tak aj po intímnej stránke. Manželka ako dôvod rozvratu manželstva uviedla, že sa necítila byť rovnocenným partnerom v manželstve. Manželstvo možno rozviesť až vtedy, keď sa už žiadna z funkcií v manželstve nerealizuje, čomu je v prejednávanom prípade tak. Súd má za to, že intenzita rozvratu vzťahu medzi účastníkmi je vysoká, tento vzťah nie je možné obnoviť a ide o stav trvalý. Z týchto dôvodov súd manželstvo účastníkov rozviedol.
13. Rodičia sa v otázke starostlivosti o mal. deti na čas po rozvode vedeli zhodnúť, rešpektujúc vyjadrenú vôľu maloletých detí, bude maloletý F. zverený do osobnej starostlivosti otca a matka bude zaviazaná povinnosťou platiť výživné vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa a maloletá Y. bude zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov bez určenia vyživovacej povinnosti. Styk maloletých s rodičmi nebol upravený, nakoľko sa rodičia spoločne vyjadrili, že v tejto otázke sa vedia dohodnúť.
14. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti výrokom I., III. a IV. tohto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis
s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému úradu poverenému viesť matriku, že opätovne prijíma svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 122 Civilného mimosporového poriadku, ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (výrok II). Kolízny opatrovník má právo podať odvolanie aj voči výroku o schválení dohody rodičov za vyššie uvedených podmienok.