Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/267/2014

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa: LPL TRANS, s.r.o., so sídlom 023 31 Rudina 377, IČO: 36 425 770, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Milan Chovanec, s.r.o., so sídlom Vojtecha Tvrdého 17, 010 01 Žilina, IČO: 36 436 640, proti odporcovi: MKV TRANS s.r.o., so sídlom 010 04 Hôrky 33, IČO: 47 459 930, právne zastúpený Legal s.r.o., so sídlom Vajanského 384/12, 966 22 Lutila, IČO: 47 248 426, o zaplatenie 1 308,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e .

Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 265,04 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Navrhovateľovi v r a c i a krátený súdny poplatok vo výške 71,30 eur.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 17.10.2014 domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť mu sumu 1 308,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 360,- eur od 20.9.2011, zo sumy 228,- eur od 9.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 228,- eur od 12.10.2013 do zaplatenia, vo výške 9.25 % ročne zo sumy 264,- eur od 19.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 228,- eur od 18.11.2013 do zaplatenia a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 200,- eur a nahradil trovy konania.

Na výzvu súdu sa odporca podaním zo dňa 12.12.2014 vyjadril k návrhu, pričom uviedol, že návrh považuje za neurčitý, uplatnený nárok za nedostatočne odôvodnený, z časti premlčaný a z časti uplatnený v rozpore so zákonom. Poprel doručenie faktúr a spochybnil nárok navrhovateľa na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Navrhol žalobu zamietnuť v celom rozsahu a zaviazať navrhovateľa na náhradu trov konania. Odporca doplnil svoje vyjadrenie podaním doručeným súdu dňa 23.12.2014 a uviedol, že nie je účastníkom právnych vzťahov, z ktorých sa odporca domáha uplatnených nárokov. Podľa výpisu z Obchodného registra na internete odporca ako právnická osoba vznikol dňa 11.10.2013. Navrhovateľ si uplatňuje nároky aj z faktúr, ktorých splatnosť nastala v roku 2011, ešte pred vznikom odporcu. Z priložených objednávok je zrejmé, že poskytnuté služby si objednala osoba odlišná od odporcu, čo vyplýva aj z identifikácie tohto subjektu na faktúrach.

Písomným podaním doručeným súdu dňa 22.1.2015, vzal navrhovateľ pred prvým pojednávaním svoj návrh späť v časti o zaplatenie istiny vo výške vo výške 720,- eur spolu s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 75,73 eur, ktorý predstavuje úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 228,- eur od 12.10.2013 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 264,- od 19.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 228,- eur od 18.11.2013 do zaplatenia, a to z dôvodu úhrady tejto časti istiny a úrokov z omeškania odporcom dňa 23.12.2014. Na preukázanie tejto úhrady predložil navrhovateľ súdu výpis z účtu. Súd rozhodol uznesením zo dňa 13.3.2015 č.k. -56 o čiastočnom zastavení konania.

Písomným podaním, doručeným súdu dňa 20.7.2015, navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť, žiadal konanie zastaviť, vrátiť súdny poplatok a priznať nárok na náhradu trov konania.

Na pojednávaní, nariadenom na 21.7.2015 sa zúčastnil právny zástupca odporcu, ktorý po oboznámení sa so späťvzatím žaloby uviedol, že celé vedenie konania proti odporcovi považuje za nedôvodné, nakoľko v žalobe označený odporca nie je pasívne legitimovaným účastníkom konania. K čiastočnej úhrade istiny odporcom nedošlo, nakoľko tieto úhrady vykonala firma, u ktorej si navrhovateľ objednal vykonanie prepravy.

Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 veta prvá a druhá Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.

Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľa, ktorým vzal návrh na začatie konania späť v celom rozsahu, rozhodol súd, pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia, o zastavení konania. Súhlas odporcu so späťvzatím návrhu nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu došlo skôr, než sa začalo pojednávanie.

Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 146 ods. 2 veta prvá OSP, podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy, v spojení s ustanovením § 151 ods. 1 veta prvá OSP, podľa ktorého o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Odporca rozporuje, že z jeho strany došlo k čiastočným úhradám istiny, ktoré navrhovateľ premietol do návrhu na čiastočné zastavenie konania. Z pripojeného výpisu z účtu navrhovateľa vykonanie úhrady odporcom nevyplýva, keď pri identifikácii platby je vo výpise označený subjekt BILKOVA V.- MKV-TRANS, ktorého obchodné meno je zhodné s objednávateľom prepravy podľa objednávky zo dňa 19.8.2011. Podľa výpisu z obchodného registra odporcu, odporca ako subjekt práva vznikol až dňa 11.10.2013 a napriek tomu, že jeho konateľom je Ing. Vlasta Bilková, nemožno uvedené skutočnosti vyhodnotiť so záverom o procesnom zavinení odporcu na zastavení konania. Podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 146 ods. 2 druhej vety OSP sa povinnosť odporcu nahradiť trovy konania navrhovateľovi viaže na obidve zákonné podmienky, t.j. dôvodnosť návrhu na začatie konania a správanie odporcu, ktoré musia byť splnené súčasne. Pokiaľ ide o správanie odporcu, musí ísť výlučne o správanie samotného odporcu ako účastníka konania a dôvodnosť podania žaloby súd posudzuje z hľadiska vzťahu výsledku správania odporcu k požiadavkám navrhovateľa. ( obdobne uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 30.7.2008). T.j. situácia, kedy odporca pod vplyvom podania žaloby žalovanú pohľadávku čiastočne alebo celkom zaplatí bez toho, že by súd vecne rozhodol. Pritom medzi správaním odporcu a podanou žalobou musí byť vecná spojitosť. Nakoľko dôvodom späťvzatia žaloby nebolo správanie sa odporcu, ktorý od začiatku konania namietal svoju pasívnu vecnú legitimáciu v konaní, a ktorý žiadne plnenie navrhovateľovi na žalovanú pohľadávku neposkytol, navrhovateľ nesie procesné zavinenie na zastavení konania a je povinný nahradiť trovy konania odporcovi.

Odporca si ako účastník úspešný v konaní uplatnil voči navrhovateľovi náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia., ktorých špecifikáciu predložil podaním doručeným súdu dňa 23.7.2015. Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené a špecifikované trovy konania a navrhovateľovi priznal náhradu trov konania nasledovne:

- sumu 265,04 eur titulom trov právneho zastúpenia, odmenu za nasledovné úkony právnej služby:

1. príprava a prevzatie zastúpenia vrátane prvej porady s klientom v zmysle § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška č. 655/2004 Z.z.) - 81,33 eur + režijný paušál 8,04 eur, 2. písomné podanie na súd - vyjadrenie k žalobe v zmysle § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z.z., 81,33 eur + režijný paušál 8,04 eur,

3. účasť na pojednávaní dňa 17.7.2015 v zmysle § 13a ods. 1 písm. d), ods. 4. posledná veta vyhlášky č. 655/2004 Z.z, 15,35 eur + režijný paušál 8,39 eur + 20% DPH, pričom základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je vyčíslená v súlade s § 10 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z.

Ďalej súd odporcovi priznal uplatnenú náhradu za stratu času stráveného cestou na pojednávanie zo Žiaru nad Hronom do Žiliny v zmysle § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. - 8 x začatých polhodín 8x13,98 eur spolu 111,84 eur, náhradu cestovných výdavkov za cestu na pojednávanie zo Žiaru nad Hronom do Žiliny a späť (190 km) pri použití osobného motorového vozidla v zmysle § 16 ods. 4 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., 190 kmx0,183 eur/km, v sume 34,77 eur a náhradu za spotrebované pohonné hmoty, pri preukázanej spotrebe osobného motorového vozidla 6 l/100km, vo výške 0,06l/km x 190km x 1,399eur/ l, spolu 15,94 eur.

Trovy konania boli uplatnené a vyčíslené v súlade s ustanovením § 137 OSP a príslušnými ustanoveniami vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu vykonania jednotlivých úkonov právnej služby. Oproti predloženej špecifikácii trov konania súd odporcovi nepriznal náhradu trov konania za uplatnený úkon právnej služby - vyjadrenie k žalobe zo dňa 23.12.2014, nakoľko nemožno tento úkon vo vzťahu k uplatnenej náhrade vyhodnotiť ako účelne vynaložené trovy konania. Odporca mohol svoje tvrdenia, ktoré sú obsahom tohto vyjadrenia, uviesť aj vzhľadom na relatívne krátku dobu medzi jednotlivými podaniami vo svojom vyjadrení na žalobu zo dňa 9.12.2014, a tak komplexne zhrnúť všetky námietky voči žalovanej pohľadávke a postupu navrhovateľa. Súd odporcovi tiež nepriznal náhradu tarifnej odmeny za úkon právnej služby - účasť na pojednávaní v uplatnenej výške 61,41 eur ale len vo výške 15,35 eur (1/4) v zmysle § 13a ods. ods. 4. posledná veta vyhlášky č. 655/2004 Z.z, a to z dôvodu, že na nariadenom pojednávaní nedošlo k prejednaniu veci samej, ale pojednávanie bolo odročené na rozhodnutie o späťvzatí žaloby. Pri výpočte náhrady za stratu času súd priznal odporcovi náhradu v sume 111,84 eur oproti odporcom nesprávne uplatnenej náhrade vo výške 111,87 eur.

Pre úplnosť súd uvádza, že späťvzatie návrhu bolo doručené súdu deň pred uskutočnením pojednávania , t.j. 20.7.2015 o 14,32 hod., teda v čase, kedy aj vzhľadom na úpravu základnej pracovnej doby s povinnou účasťou v práci už nebolo možné efektívne reagovať na predmetné podanie, aby sa tak predišlo vzniku trov na strane účastníkov. Na druhej strane súd zohľadnil skutočnosť, že pri nezmenených skutkových okolnostiach prejednávanej veci mal navrhovateľ od okamihu doručenia predvolania na termín pojednávania (dňa 24.6.2015) dostatočný časový priestor zvážiť svoj procesný postup v konaní a postupovať v konaní tak, aby bolo možné vo veci efektívne konať bez vzniku ďalších trov na strane štátu a účastníkov konania. Pokiaľ právny zástupca odporcu pri doručení späťvzatia žaloby emailovou poštou nemal možnosť verifikovať obsah a odosielateľa tohto podania ako aj doručenie tohto podania súdu, jeho účasť na pojednávaní v predmetnej právnej veci je potrebné vyhodnotiť ako účelne a nevyhnutne vynaložené trovy konania na ochranu práv účastníka.

Náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 265,04 eur je navrhovateľ povinný zaplatiť odporcovi v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 OSP na účet právneho zástupcu odporcu, do troch dní po právoplatnosti tohto uznesenia, a to v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 OSP, podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Podľa ustanovenia § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Navrhovateľ vzal návrh späť pred prvým pojednávaním, a preto súd rozhodol v súlade s ustanovením § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi, ktorý zaplatil za návrh vo výške 78,- eur, a to kráteného o sumu 6,70 eur. Krátený súdny poplatok vo výške 71,30 eur bude navrhovateľovi vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia cestou príslušného orgánu v súlade s ustanovením § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., podľa ktorého, ak sa má vrátiť poplatok alebo

preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.