Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/55/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu U.. N. O. a členov senátu P.. P. M. a U.. H. H. v právnej veci žalobcu: H. L. X., s.r.o., M. námestie XX, W., IČO 44 XXX XXX zastúpeného advokátom U.. P. M., O. XX, O. proti žalovanému: G. J., s.r.o., Q. XX, X. A. Q., G. XX XXX XXX zastúpenému advokátom U.. Q. T., Q. XX, X. A. Q. o zaplatenie X XXX,XX eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu X. A. Q. zo dňa X.X.XXXX č. k. XXCb/XX/XXXX-XX, takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok vo výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi X.XXX,XX eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia.

Mení rozsudok vo výroku o náhrade trov konania tak, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške XXX,XX eur, z toho trovy právneho zastúpenia XXX,XX eur a iné trovy XX,XX eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania XX,XX eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi X.XXX,XX eur s X% úrokom z omeškania ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške XX,- eur a trovy právneho zastúpenia XXX,XX eur na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Svoje rozhodnutie založil súd prvého stupňa na zistení, že účastníci konania uzavreli dňa XX.X.XXXX Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie, súčasťou ktorej boli obchodné podmienky. Žalobca sa zaviazal dodávať žalovanému zemný plyn na odberné miesto Q. XX v X. A. Q. a žalovaný sa zaviazal uhrádzať za dodaný a odobratý plyn odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb. Za fakturačné obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX z XX.X.XXXX za spotrebu plynu X XXX,XX eur, ďalšou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX žalobca vyúčtoval žalovanému poplatok za upomienku X,XX eur. Fakturované sumy žalovaný nezaplatil.

Súd prvého stupňa vec právne posúdil podľa § 409 ods. 1, a § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 451 a § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, § 5 vyhlášky č. 265/1999 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojení, dodávok a merania plynu, § 18 Nariadenia vlády č. 409/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom a §

3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka a dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný, pretože žalobca preukázal, že žalovaný odobral zemný plyn v dohodnutom odbernom mieste a za dodávku plynu nezaplatil. Súd prvého stupňa mal za preukázané, že za fakturované obdobie bola spotreba plynu v sume X.XXX,XX eur. Žalovaný síce zaplatil zálohové platby vo výške X.XXX,XX eur, sumu X.XXX,XX eur však žalobca započítal na neuhradenú faktúru za predchádzajúce obdobie a upomienky, o čom predložil listinné dôkazy. Od celkovej spotreby za fakturované obdobie (v sume X.XXX,XX eur) odpočítal žalobca zostatok zálohových platieb vo výške X.XXX,XX eur (rozdiel X.XXX,XX eur) a pripočítal zmluvnú pokutu XXX,XX eur, ktorú po reklamácii žalovanému dobropisoval a zaplatil, lebo predpokladal, že žalovaný faktúru uhradil. V tejto časti súd prvého stupňa nárok žalobcu posúdil ako bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného, ktoré bol povinný vydať. Z týchto dôvodov uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi uplatnenú istinu X.XXX,XX eur a tiež zákonné úroky z omeškania zo sumy X.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, pretože žalovaný sa dostal do omeškania s platením peňažného záväzku.

O trovách konania rozhodol súd prvého stupňa podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a žalovaného, ktorý nemal v konaní úspech, zaviazal nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z náhrady súdneho poplatku z návrhu XX,- eur a z trov právneho zastúpenia v sume XXX,XX eur. Trovy právneho zastúpenia súd prvého stupňa priznal podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3 a 4 a § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a pozostávajú z odmeny za päť úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu, účasť na dvoch pojednávaniach, z toho jedno odročené bez prejednania veci) X x po XX,XX eur a 1x XX,XX eur (XXX,XX eur); režijný paušál 3x po X,XX eur a 2x po X,XX eur (XX,XX eur); cestovné osobným motorovým vozidlom na dve pojednávania z O. do X. A. Q. a späť, t. j. 2x XX km pri spotrebe X,X litra/XXX km a cene PHM X,XX eur/liter vo výške X x po XX,XX eur (XX,XX eur), náhradu za stratu času za cestu na dve pojednávania, t. j. X x po X polhodín po XX,XX eur = 2x po XX,XX eur (XXX,XX eur) a XX% DPH zo sumy XXX,XX eur v sume XXX,XX eur.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Uviedol, že postupom súdu prvého stupňa bola žalovanému odňatá možnosť konať pred súdom a rozhodnutie súdu prvého stupňa o trovách právneho zastúpenia vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. S poukazom na článok 2 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, Nález ústavného súdu z XX.XX.XXXX č. II. ÚS XX/ XXXX a ustanovenia § 6, § 18 ods. 1, § 99 ods. 1, § 115 ods. 1 a § 1, § 3 a § 7 Občianskeho súdneho poriadku žalovaný vytýkal súdu prvého stupňa, že napriek tomu, že samosudkyňa dňa XX.X.XXXX vykonala zmierovacie konanie, na ktorom sporové strany deklarovali vôľu ukončiť súdny spor zmierom, realizovala dňa X.X.XXXX ďalšie pojednávanie, o ktorom nebol žalovaný upovedomený a bolo vykonané v neprítomnosti žalovaného. Považoval za nepochopiteľné, prečo samosudkyňa pojednávanie konané dňa X.X.XXXX neodročila z dôvodu ústavne zaručeného práva na obhajobu, z dôvodu rovnosti zbraní a práva na spravodlivé prejednanie veci, keďže každá strana má mať svoje procesné práva a súd je povinný ich zabezpečiť, nie po nich šliapať. Uviedol, že žalobca je veľká korporácia obchodujúca s plynom a disponujúca obrovskými ziskami, preto by jej odročenie pojednávania nijako neublížilo. Žalovaný poukázal na to, že prvoradou podmienkou dostupnosti práva na súdnu ochranu je také správanie súdu, pri ktorom sa súd zdrží akejkoľvek činnosti, ktorou by účastníkovi bez právneho dôvodu sťažoval, či dokonca maril možnosť konať pred súdom a také rozhodovanie súdu, aby pri ňom voči účastníkom postupoval nezaujato, neutrálne a objektívne posúdil všetky závažné skutočnosti. Mal za to, že v tomto konaní súd prvého stupňa nepostupoval zákonne. Citujúc ustanovenie § 142 ods. 1 a § 150 ods. 1 O. s. p. žalovaný zdôraznil, že účastník má právo iba na náhradu tých trov konania, ktoré boli potrebné na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. Vytýkal súdu prvého stupňa to, že považoval za účelné použitie motorového vozidla žalobcom, hoci v rozhodovacej praxi Okresný súd X. A. Q. opakovane nepriznal advokátom náhradu cestovného osobným motorovým vozidlom s poukazom na účelnosť využitia vlakového spojenia na tejto trase, kde cesta vlakom trvá XX minút a cena cestovného lístka je X eurá. Súčasne s poukazom na priemerné ceny PHM uviedol, že žalobca si uplatnil náhradu za PHM vo výške X,XX eur/liter, pričom bežne sa cena PHM v rozhodnom období pohybovala na úrovni X,XXX eur/liter.

Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil a priznal žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania za vyjadrenie k odvolaniu v sume XX,XX eur. Uviedol, že pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa XX.X.XXXX, sa zúčastnili právni zástupcovia sporových strán. Právny zástupca žalovaného sa k veci nevedel vyjadriť a uviedol, že žalobcom na pojednávaní uvádzané skutočnosti musí prekonzultovať s klientom. Žalobca potvrdil, že súd prvého stupňa ponechal účastníkom možnosť riešiť spor zmierom a ak dospejú k dohode, uložil účastníkom konania, aby túto skutočnosť oznámili súdu. Uviedol, že súd prvého stupňa pre prípad, že nedôjde k dohode, nariadil ďalší termín pojednávania na deň X.X.XXXX a právny zástupca žalovaného tento termín pojednávania vzal na vedomie. Po skončení pojednávania právna zástupkyňa žalobcu si chcela s právnym zástupcom žalovaného vymeniť kontaktné údaje, právny zástupca žalovaného mal však naponáhlo a uviedol, že kontaktné údaje si vyhľadá na internete. Žalobca mal za to, že malo byť predovšetkým v záujme žalovaného riešiť vec cestou zmierovacieho konania, žalovaný sa však ani raz nevyjadril, že pohľadávku žalobcu uznáva, alebo že je prístupný k nejakej dohode. Žalobca zdôraznil, že na pojednávaní konanom X.X.XXXX neboli prejednávané žiadne ďalšie, respektíve nové skutočnosti, ani nepredkladal ďalšie písomné dôkazy, pretože všetky boli predložené súdu i protistrane spolu so žalobou, respektíve s vyjadrením k odporu a s vyjadrením vo veci zo dňa XX.X.XXXX, teda žalovaný mal podľa žalobcu dostatok času vyjadriť sa. Vo veci samej žalobca uviedol, že žalovaný dlhodobo vedel o pohľadávke žalobcu, od začiatku ju však popieral, ale jej neopodstatnenosť nevedel preukázať. Z týchto dôvodov preto považoval odvolanie žalovaného za účelové, zavádzajúce, nedostatočne odôvodnené a vychádzajúce z nesprávnych právnych záverov.

Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 212 ods. 1 a 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p., pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu o veci samej podľa § 214 ods. 1 O. s. p., na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť pojednávanie a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné len v časti smerujúcej proti výroku o náhrade trov konania.

V posudzovanej veci žalovaný podal odvolanie vo veci samej len z dôvodu odňatia možnosti konať pred súdom, lebo súd prvého stupňa podľa tvrdenia žalovaného nariadil pojednávanie, o ktorom nebol upovedomený a na ktorom nebol prítomný.

Odvolacím dôvodom v zmysle ustanovenia § 221 ods. 1 písm. f/ O. s. p., podľa ktorého sa účastníkovi konania postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, sa rozumie taký nesprávny procesný postup súdu, ktorým znemožnil účastníkovi konania realizáciu tých procesných práv, ktoré mu v občianskom súdnom konaní priznáva za účelom ochrany jeho práv a právom chránených záujmov. O procesnú vadu v zmysle tohto ustanovenia, ktorá spočíva v odňatí možnosti konať pred súdom, ide len vtedy, keď súd neumožnil účastníkovi vykonať v priebehu konania práva priznané mu Občianskym súdnym poriadkom, a to najmä právo zúčastniť sa prejednania veci, predniesť (doplniť, či doplňovať) svoje návrhy, vyjadriť sa k rozhodným skutočnostiam, k návrhom na dôkazy a k vykonaným dôkazom, právo označiť navrhované dôkazné prostriedky, právo so súhlasom predsedu senátu dávať v rámci výsluchu otázky účastníkom (svedkom) a právo zhrnúť na záver pojednávania svoje návrhy, vyjadriť sa k dokazovaniu aj k právnej stránke veci.

O vadu, ktorá je z tohto hľadiska významná, ide len v tom prípade, ak išlo o postup nesprávny z hľadiska zachovania postupu súdu určeného zákonom, a ako sa tento postup súdu prejavil v priebehu konania. O odňatie možnosti konať pred súdom však nejde vtedy, keď súd prvého stupňa rozhodne vo veci na nariadenom pojednávaní za neprítomnosti riadne predvolaného účastníka podľa § 115 ods. 2 O. s. p., teda ak mu bolo predvolanie na pojednávanie doručené, resp. ak bolo pojednávanie odročené na určitý termín v prítomnosti účastníka konania, ktorý vzal termín pojednávania na vedomie, najmenej 5 dní pred dňom konania pojednávania.

Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa nariadil vo veci prvé pojednávanie na deň XX.X.XXXX, právny zástupca žalovaného predvolanie na pojednávanie prevzal XX.XX.XXXX. Na pojednávaní bolo právnemu zástupcovi žalovaného doručené ďalšie vyjadrenie žalobcu, preto sa účastníci konania dohodli, že v lehote jedného mesiaca si položky odsúhlasia a prípadne dôjde k dohode.

Súd prvého stupňa uznesením odročil pojednávanie na deň X.X.XXXX o XX.XX hod na č. dv. XX a prítomní účastníci vzali termín pojednávania na vedomie. Tohto pojednávania sa žalovaný nezúčastnil a svoju neprítomnosť neospravedlnil.

Z uvedeného vyplýva, že súd prvého stupňa umožnil žalovanému vo veci konať, poskytol mu možnosť predkladať dôkazy o svojich tvrdeniach a zúčastniť sa pojednávania, čo žalovaný nevyužil. Ani v odvolaní žalovaný nespochybnil nárok žalobcu uplatnený žalobou a neoznačil, ani nepredložil dôkazy, ktoré by svedčili o nedôvodnosti žalobcom uplatneného práva. Odvolacia námietka žalovaného, že mu bola odňatá možnosť konať pred súdom, lebo súd prvého stupňa žalovaného o vytýčenom pojednávaní neupovedomil, je nedôvodná, lebo súd prvého stupňa preukázateľne určil termín druhého pojednávania v prítomnosti právneho zástupcu žalovaného, ktorý vzal termín pojednávania na vedomie, pojednávania sa však bez ospravedlnenia nezúčastnil. Pokiaľ žalovaný vytýkal súdu prvého stupňa, že pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti, odvolací súd zdôrazňuje, že pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov, ktoré sa musia oznámiť (§ 119 ods. 1 veta prvá O. s. p.) a takéto dôvody žalovaný neuviedol ani v podanom odvolaní. Občiansky súdny poriadok umožňuje súdu pokračovať v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy (§ 101 ods. 2 O. s. p.). Vzhľadom na obsah spisu odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa postupoval pri nariadení pojednávania a prejednaní veci podľa platnej právnej úpravy a žalovanému neodňal možnosť konať pred súdom, pretože riadnym a včasným upovedomením o konaní pojednávania dňa X.X.XXXX mu umožnil, aby sa zúčastnil tohto pojednávania a účinne sa v konaní bránil.

Žalovaný odvolaním napadol aj výrok rozsudku súdu prvého stupňa o náhrade trov konania z dôvodu, že súd prvého stupňa neposudzoval účelnosť najmä žalobcom uplatnených trov cestovného.

Trovami konania sú podľa § 137 O. s. p. najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov.

Podľa § 72 ods. 1 vyhlášky č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy k hotovým výdavkom osoby zúčastnenej na konaní patria účelne vynaložené náklady, najmä cestovné, stravné a preukázané výdavky na ubytovanie.

Nárok na cestovné má podľa § 73 ods. 1 a 2 vyhlášky osoba zúčastnená na konaní, ktorá nemá trvalý alebo prechodný pobyt alebo nepracuje v mieste, kde sa konanie uskutočňuje, alebo je predvolaná z miesta, kde sa dočasne zdržuje. Osobe zúčastnenej na konaní sa hradia skutočné, účelné a hospodárne vynaložené výdavky cestovného verejným hromadným dopravným prostriedkom. Ak použila osoba zúčastnená na konaní vlastné motorové vozidlo, hradí sa jej cestovné ako pri ceste hromadným dopravným prostriedkom okrem prípadov podľa § 74.

Podľa § 74 vety prvej vyhlášky ak okolnosti prípadu vyžadujú, aby cesta bola vykonaná inak ako verejným hromadným dopravným prostriedkom, poskytne sa osobe zúčastnenej na konaní pri ceste náhrada podľa osobitných predpisov (zákon č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách).

Z citovaných ustanovení vyplýva, že účastník konania alebo iná osoba zúčastnená na konaní má nárok na náhradu skutočných, účelných a hospodárne vynaložených výdavkov predovšetkým verejným hromadným dopravným prostriedkom a len ak si to okolnosti prípadu vyžadujú, je možné poskytnúť náhradu cestovného za cestu na pojednávanie osobným motorovým vozidlom podľa Zákona o cestovných náhradách.

V posudzovanej veci sa žalobca k odvolacej námietke žalovaného smerujúcej proti priznaným trovám súvisiacim s cestou osobným motorovým vozidlom nevyjadril a neuviedol žiadne dôvody, pre ktoré bolo z jeho strany nevyhnutné absolvovať cesty na pojednávania osobným motorovým vozidlom.

Odvolací súd považuje preto za dôvodnú odvolaciu námietku žalovaného, ktorou namietal účelnosť použitia motorového vozidla na cesty na pojednávania z Košíc do X. Novej Q. a späť, pretože na tejto trase je pravidelné spojenie vlakom, pričom cesta rýchlikom trvá XX minút. Podľa zistenia odvolacieho súdu cena jednosmerného cestovného lístka rýchlikom na tejto trase je X eurá. Keďže žalobca neuviedol dôvod, pre ktoré musel cesty vykonať osobným motorovým vozidlom, nemožno takúto dopravu na pojednávania považovať za účelnú, a teda nemožno považovať za účelné ani náklady, ktoré vynaložil na tieto cesty osobným motorovým vozidlom.

Odvolací súd preto podľa § 220 O. s. p. zmenil rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutom výroku o náhrade trov konania tak, že žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške XXX,XX eur.

Žalobcovi priznané trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania XX,- eur a z trov právneho zastúpenia v sume XXX,XX eur. Trovy právneho zastúpenia odvolací súd určil podľa vyčíslenia žalobcu a § 10 ods. 1, § 13a písm. a/, písm. c/ a písm. d/, § 16 ods. 3, § 17 ods. 1 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a pozostávajú z odmeny za päť úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu, účasť na dvoch pojednávaniach, z toho jedno odročené bez prejednania veci) 4 x po XX,XX eur a 1x XX,XX eur (XXX,XX eur); režijného paušálu 3x po X,XX eur a 2x po X,XX eur (XX,XX eur); cestovného vlakom z O. do X. A. Q. a späť na dve pojednávania, t. j. X x X,- eurá (XX eur); z náhrady za stratu času za dve cesty vlakom (rýchlikom) z O. do X. A. Q. a späť, t. j. dve polhodiny za každú cestu (Xx) po XX,XX eur v sume XXX,XX eur a XX% DPH z odmeny a náhrad zo sumy XXX,XX eur (XXX,XX + XX,XX + XX + XXX,XX) vo výške XX,XX eur. Spolu trovy právneho zastúpenia činia XXX,XX eur (XXX,XX eur + XX,XX eur).

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 3 O. s. p. a žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní neúspešný len v nepatrnej časti príslušenstva pohľadávky, priznal náhradu trov právneho zastúpenia podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c/, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb vo výške XX,XX eur, ktorá pozostáva z odmeny zo základu predmetu odvolacieho konania X.XXX,XX eur, za jeden úkon právnej služby (vyjadrenie k odvolaniu) v sume XX,XX eur, režijného paušálu X,XX eur a XX% DPH z odmeny a náhrady (XX,XX + X,XX = XX,XX) vo výške XX,XX eur.

Náhradu trov konania je žalovaný povinný zaplatiť advokátovi žalobcu (§ 149 ods. 1 O. s. p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.