Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3PP/1/2015

Uznesenie

Okresný súd Rožňava, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Arpáda Koreňa, prísediacich Jána Vlčáka a Márie Jánošdeákovej, v trestnej veci odsúdeného Q. K., na verejnom zasadnutí konanom dňa 19. augusta 2015 v Rožňave,

rozhodol:

Súd podľa § 415 ods. 1 Trestného poriadku s použitím § 521 ods. 4 Trestného poriadku a § 67 ods. 1 Trestného zákona žiadosť odsúdeného Q. K., R.. XX.XX.XXXX C. D., Č., T. D. Š., S. XXX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach-Šaci, o podmienečného prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 8 rokov nepodmienečne so zaradením pre výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ktorý mu bol uložený krajským súdom Praha sp.zn. zo dňa 26.11.2009 v spojení s rozsudkom Vrchného súdu v Prahe zo dňa 13.01.2010, ktoré rozhodnutia boli uznané rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp.zn. -38 zo dňa 14.03.2013 v spojení s uznesením Najvyššieho súdu SR zo dňa 15.05.2013 zamieta.

odôvodnenie:

Odsúdený Q. K. doručil tunajšiemu súdu dňa 29.06.2015 žiadosť o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. V žiadosti poukázal na to, že plnením jeho povinností počas výkonu trestu a zapájaním sa do rôznych aktivít je daný predpoklad, že na slobode povedie riadny život. Svoj čin oľutoval.

Podľa § 415 ods. 1 Trestného poriadku o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.

Podľa § 521 ods. 2 Trestného poriadku výkon uznaného cudzieho rozhodnutia nariadi okresný súd, v ktorého obvode odsúdený býva. Ak odsúdený nemá bydlisko na území Slovenskej republiky, je na nariadenie výkonu príslušný Okresný súd Bratislava 1.

Podľa § 521 ods. 4 citovaného ustanovenia súd príslušný podľa odsekov 1 a 2 rozhoduje o všetkých ďalších otázkach vykonávacieho konania vrátane návrhu na zahladenie odsúdenia z uznaného cudzieho rozhodnutia.

Podľa § 67 ods. 1 Trestného zákona Osoba odsúdená za obzvlášť závažný zločin alebo osoba odsúdená na trest odňatia slobody podľa § 47 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > okrem osoby odsúdenej na doživotie môže byť podmienečne prepustená až po výkone troch štvrtín uloženého trestu odňatia slobody.

Na verejnom zasadnutí súd vypočul odsúdeného, pedagóga Ústavu na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach-Šaci por. Mgr. K. H., a oboznámil sa s celým ďalším spisovým materiálom. Takto boli zistené nasledovné skutočnosti:

Krajský súd v Košiciach rozsudkom -38 zo dňa 14.03.2013 uznal na území Slovenskej republiky právoplatný rozsudok Krajského súdu v Prahe zo dňa 26.11.2009 v spojení s rozsudkom Vrchného súdu v Prahe zo dňa 13.01.2010, ktorým bol obvinený Q. K. uznaný za vinného zo spáchania trestného činu vraždy podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona Českej republiky v štádiu pokusu podľa § 8 ods. 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 8 rokov nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon do väznice so zvýšenou ostrahou. Zároveň bolo rozhodnuté, že tento trest vykoná v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením zo dňa 15.05.2013 zamietol odvolanie odsúdeného proti uvedenému rozsudku Krajského súdu v Košiciach.

Uznesením Okresného súdu Rožňava -42 zo dňa 19.09.2013 sa do výkonu uloženého trestu odňatia slobody započítala väzba od 20.05.2009 do 13.01.2010 a doba výkonu trestu odňatia slobody vykonaného v cudzine od 14.01.2010 do 04.09.2013.

Súd požiadal po doručení žiadosti odsúdeného o podanie komplexnej charakteristiky na odsúdeného počas výkonu trestu odňatia slobody a jeho hodnotenie, ako aj o zaujatie stanoviska ústavu k obsahu žiadosti odsúdeného.

Zo správy Ústavu na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach-Šaci doručenej súdu dňa 27.07.2015 vyplýva, že ústav podrobne zhodnotil správanie sa odsúdeného v jednotlivých ústavoch. Po premiestnení do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach-Šaci bol zaradený do diferenciačnej skupiny B. Jeho správanie je v súlade s platnými spoločenskými normami, nedovolenej činnosti sa nedopustil. Povinnosti vyplývajúce z ústavného poriadku a časového rozvrhu dňa dodržiava. Autority rešpektuje, k odsúdeným sa správa slušne a v interpersonálnych vzťahoch konflikty nevyvoláva. Pravidelne sa zapája do kultúrno-osvetových akcii organizovaných v rámci oddielu. Svoj voľný čas trávi pasívnym sledovaním televízneho vysielania, počúvaním rádia a hraním spoločenských hier. Pracovne nie je zaradený z dôvodu nedostatku pracovných príležitostí, i keď proklamuje snahu pracovať. Je veliteľom izby, zúčastňuje sa čistiacich a upratovacích prác na oddiele. Doposiaľ nebol disciplinárne odmenený ani potrestaný. Program zaobchádzania plní čiastočne, resocializačná prognóza je nepriaznivá. Riziko sociálneho zlyhania je vysoké z dôvodu opakovanej trestnej činnosti, nedostatočnej kvalifikácie, dlhodobej nezamestnanosti a častého užívania alkoholu. Odsúdený svojim správaním, plnením si povinností a prezentovanými postojmi čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečného prepustenie, avšak napriek tomu ústav neodporúča jeho podmienečné prepustenie.

Na verejnom zasadnutí bol vypočutý aj pedagóg Ústavu na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach- Šaci por. Mgr. K. H., ktorý zotrval na obsahu podanej písomnej správy - hodnotenia v celom rozsahu a opäť vyslovil záver, že ústav neodporúča podmienečné prepustenie odsúdeného. K veci dodal, že v podmienkach ústavu pedagóg ústavu po zhodnotení resocializačného procesu odsúdeného navrhne príslušný záver - postup, pričom na celkovom spracovaní konečného návrhu sa okrem neho podieľa sociálny pracovník, psychológ, vedúci výkonu trestu a v závere návrh schvaľuje riaditeľ ústavu. Tak to bolo aj v tomto prípade.

Z aktuálneho odpisu registra trestov odsúdeného Q. K. vyplýva, že menovaný bol celkovo 18-krát súdne trestaný, väčšinou pre majetkovú úmyselnú trestnú činnosť.

I keď bola splnená podmienka uvedená v ustanovení § 67 ods. 1 Trestného zákona, pretože odsúdený uložený trest vykonáva od 20.05.2009, súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na podmienečné prepustenie menovaného na slobodu. Pozornosti súdu neušla skutočnosť, že odsúdený bol doposiaľ 18-krát súdne trestaný v podstate od roku 1976. Naposledy bol uznaný vinným a právoplatne odsúdený za obzvlášť závažný zločin. V tejto súvislosti je pre súd smerodajný výstup z ústavu na výkon trestu odňatia slobody, ktorý s odsúdeným bezprostredne prichádza do styku a vie najlepšie zhodnotiť, či účel trestu už bol naplnený alebo nie. Plnenie si svojich povinností a správanie sa odsúdeného sú len jednými z podmienok, na ktoré súd prihliada. Podľa názoru súdu najzávažnejšia podmienka pre podmienečné prepustenie je skutočnosť, či sa od odsúdeného

môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. Keďže príslušní pracovníci konkrétneho ústavu neodporučili podmienečne prepustiť odsúdeného, súd sa s týmto záverom stotožnil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Rožňava.