Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/725/2015

Uznesenie

V. súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa: K. R. L. s.r.o., so sídlom v F., V. 8, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. R. U., advokátom v F., V. 8, P.O.BOX XXX, proti odporkyni: V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., X. XXX/XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne: U. I., so sídlom v F., U. nám. 7, IČO: 42 362 962, zastúpeného JUDr. F. R., advokátom v F., H. XX, o zaplatenie 991,70 eur istiny a prísl. na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Prievidza zo dňa 23. marca 2015, č. k. -95, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu vo výroku o náhrade trov vedľajšieho účastníka p o t v r d z u j e .

Vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresný súd rozsudkom zamietol návrh o zaplatenie 991,70 eur. Odporkyni náhradu trov konania nepriznal. Navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia v sume 119,33 eur na účet právneho zástupcu JUDr. F. R. do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Svoje rozhodnutie odôvodnil premlčaním uplatneného nároku s tým, že ak bola odporkyňa pred rokom 2010 vyzvaná na zaplatenie mínusového zostatku uplynula jej trojročná premlčacia lehota pred podaním návrhu na začatie konania. Bola tak v konaní plne úspešná, a preto by jej patrila náhrada trov podľa , avšak v konaní jej žiadne trovy nevznikli. V konaní bol úspešný aj vedľajší účastník na strane odporkyne a jemu vznikol nárok na náhradu trov, ktoré spočívajú v odmene za dva úkony právnej služby po 51,45 eur + 1x paušál 8,04 eur a 1x 8,39 eur.

Proti rozsudku okresného súdu, a to jeho výroku o náhrade trov vedľajšieho účastníka podal v zákonnej lehote prostredníctvom svojho právneho zástupcu odvolanie navrhovateľ, ktorý navrhol jeho zmenu tak, že vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov nepriznáva. Citoval ustanovenie s tým, že podľa tohto zákonného ustanovenia má úspešný účastník v spore na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V predmetnom konaní súd ex offo s poukazom na ustanovenie o ochrane spotrebiteľa prihliadal na prípadné premlčanie záväzku odporkyne a nárok navrhovateľa posúdil ako premlčaný, pričom námietku premlčania vzniesla aj sama odporkyňa. Právnym dôvodom pre zamietnutie žaloby bolo premlčanie pohľadávky. Ďalej uviedol, že jediná obrana vedľajšieho účastníka spočívala v spochybnení aktívnej legitimácie navrhovateľa, ktorú námietku vyhodnotil súd ako nedôvodnú, a preto vedľajšiemu účastníkovi nevznikli žiadne účelne vynaložené trovy na právne zastupovanie.

Vyjadrenie k odvolaniu nebolo podané.

Krajský súd preskúmal vec v zmysle ustanovenia v medziach odvolania, t. j. vo výroku o náhrade trov vedľajšieho účastníka a zistil, že v tejto napadnutej časti je potrebné rozsudok

okresného súdu potvrdiť podľa , pretože je v tomto výroku vecne správny. Rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia , podľa ktorého možno o odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu.

Preskúmaním zistil odvolací súd, že súd prvého stupňa rozhodol o náhrade trov vedľajšieho účastníka správne a v súlade s ustanovením . Vykonal aj správny výklad citovaného zákonného ustanovenia týkajúci sa účelnosti trov potrebných na uplatňovanie alebo bránenie práva úspešného účastníka (čo platí aj pre vedľajšieho účastníka).

Vyslovil správny právny názor o tom, že aj vedľajší účastník, tak ako každá iná fyzická alebo právnická osoba má právo zvoliť si advokáta, ktorý ho zastupuje v konaní, v dôsledku čoho aj trovy takéhoto právneho zastúpenia sa považujú v súdnej praxi za účelne vynaložené.

V súdnej praxi (aj teórii - viď komentár k JUDr. Vlastimil Handl a JUDr. Jozef Rubeš), pritom platí, že účastník občianskeho súdneho konania má právo zvoliť si advokáta, ktorý by mu poskytol odbornú pomoc, a preto náklady takého zastúpenia sú vždy potrebné, aj keď ide o jednoduchú záležitosť a aj keď je tu poučovacia povinnosť súdu. Za účelné sa považujú aj trovy spočívajúce v odmene za právne zastúpenie advokáta iným advokátom (napr. advokát ako správca konkurznej podstaty sa dá zastupovať iným advokátom).

Záver o účelnosti vykonaných úkonov advokáta podľa doterajšej súdnej praxe nie je možné vyvodzovať z príčinnej súvislosti jednotlivých úkonov k miere úspechu vo veci, t. j. či účastník bol úspešný len v dôsledku úkonu jeho právneho zástupcu.

Krajský súd preto rozsudok okresného súdu vo výroku o náhrade trov prvostupňového konania potvrdil. Odvolaním nenapadnutých častí prvostupňového rozhodnutia, t. j. pokiaľ bolo rozhodnuté vo veci samej a ako aj o trovách odporkyne sa krajský súd nedotýkal, pretože proti týmto výrokom odvolanie nesmerovalo a tak nadobudli právoplatnosť (, ).

V odvolacom konaní bol tak úspešný vedľajší účastník, ktorý by mal v zmysle ustanovenia v spojení s ustanovením právo na náhradu trov odvolacieho konania, avšak v súvislosti s odvolacím konaním mu žiadne trovy nevznikli, a preto mu neboli priznané.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e odvolanie p r í p u s t n é .