Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_21C-190-2015.pdf
PDF · 65.07 KB
Case nature
Subarea
21C/190/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa AB 1 B. V., reg. číslo: 560 07 043, so sídlom Strawinskylaan 933, Amsterdam. PSČ 1077XX, Holandské kráľovstvo, zast.: Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Piaristická 25, 911 01 Trenčín, proti odporcovi E. N., E. XX, H. na N., o zaplatenie 1.500,88 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e. Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok za návrh na začatie konania v sume 83,30 Eur, cestou Slovenská pošta, a.s., CVFT Košice, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, po právoplatnosti tohto uznesenia. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu iných trov konania 6,70 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia 191,42 Eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA s.r.o., všetko do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd dňa 28.04.2015 sa navrhovateľ domáhal, aby bol odporca zaviazaný povinnosťou zaplatiť mu 1.500,88 € s príslušenstvom. Navrhovateľ podaním zo dňa 06.08.2015 vzal späť návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, z dôvodu, že po podaní návrhu na začatie konania odporca zaplatil dlžnú sumu. Navrhovateľ trval na podanom návrhu na náhradu trov konania. Podľa § 96 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa § 96 ods. 2 O. s. p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa § 96 ods. 3 O. s. p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu. V zmysle uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil.
O vrátení kráteného súdneho poplatku za žalobu žalobcovi bolo rozhodnuté v súlade s § 11 ods. 3), 4), 6) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 Eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 2 veta druhá O. s. p., podľa ktorého, ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Odporca zaplatil navrhovateľovi žalovanú istinu po podaní návrhu navrhovateľom na súd, preto je odporca povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania, keďže navrhovateľ vzal pre správanie odporcu späť návrh v časti istiny, návrh bol podaný dôvodne. Súd priznal navrhovateľovi na návrh (§ 151 ods. 1 O. s. p.) proti odporcovi náhradu iných trov konania 6,70 Eur, ktoré sú žalobcom zaplatená časť súdneho poplatku za žalobu, ktorá sa podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov nevracia ako iné trovy konania (§ 151 ods. 8 O. s. p.) a náhradu trov právneho zastúpenia žalobcu advokátom 191,42 €, a to za dva úkony právnej služby po 71,37 Eur za jeden úkon (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. písomné podanie návrhu na súd), plus 2 x režijný paušál po 8,39 Eur plus 20 % DPH z odmeny, podľa § 149 ods. 1 O. s. p., § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.