Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-447-2015.pdf
PDF · 83.37 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/447/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, samosudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, proti odporkyni: G. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom R., A. XXXX/XX, štátny občan SR, v zastúpení opatrovníka pre konanie: N. H., pracovníčka Okresného súdu Bratislava III, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne: Spotrebiteľské združenie OSA, Fedinova 9, Bratislava, IČO: 42 260 086, o zaplatenie XXX,XX Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi XXX,XX Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy XXX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, kapitalizovaný ročný úrok z omeškania vo výške XXX,XX Eur a trovy konania vo výške XX,- Eur titulom súdneho poplatku, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal proti odporkyni zaplatenia XXX,XX Eur, kapitalizovaného ročného úroku z omeškania vo výške XXX,XX Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy XXX,XX Eur odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia a to všetko titulom úverovej zmluvy.
E-mailovým podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX Spotrebiteľské združenie OSA, oznámilo súdu svoj vstup do predmetného súdneho konania v pozícii vedľajšieho účastníka na strane odporkyne.
Uznesením č.k. 40Ro/1779/2014-69 zo dňa 09.04.2015 súd ustanovil odporkyni opatrovníka pre konanie v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. z dôvodu jej neznámeho pobytu.
Podľa § 115a ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O.s.p.), na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď daná vec je drobným sporom, v ktorej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s citovaným ustanovením § 115a ods. 1, 2 a § 156 ods. 3 O.s.p..
Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov založených do spisu navrhovateľom - výpis z obchodného registra navrhovateľa, splátkový kalendár, úverová zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, úverové zmluvné podmienky navrhovateľa, pravidlá programu odmien pre clubcard kreditnú kartu, výzva k splateniu celého úveru zo dňa XX.XX.XXXX s poštovým podacím hárkom.
Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou dňa XX.XX.XXXX úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie peňažných prostriedkov - bezúčelového revolvingového úveru, pričom výška úverového rámca bola dohodnutá na sumu XXX,- Eur, výška mesačnej splátky bola dohodnutá na 4 % z dlžnej čiastky.
Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli Úverové zmluvné podmienky ( ďalej len „ÚZP“ ), s ktorými bola odporkyňa oboznámená, čo potvrdila svojim vlastnoručným podpisom.
Nakoľko odporkyňa nesplácala poskytnutý úver riadne a včas, listom zo dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ vyzval odporkyňu k splateniu celého úveru čerpaného na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX a to vo výške XXX,XX Eur do 15 dní od odoslania tejto výzvy.
Zo splátkového kalendára vyplýva aktuálny dlh odporkyne vo výške XXX,XX Eur voči navrhovateľovi nasledovne:
· istina vo výške XXX,XX Eur
· úrok vo výške XX,XX Eur
· poistenie Bill protection vo výške X,XX Eur
· poplatok za výpis z účtu vo výške X,XX Eur
· úrok za hotovostné transakcie vo výške XX,XX Eur
· úrok za poistné vo výške X,XX Eur
· úrok za nevyužitú GP - poistné vo výške X,XX Eur
· kapitalizovaný ročný úrok z omeškania vo výške XXX,XX Eur.
Podľa hlavy 3, § 1 prvá veta Úverových zmluvných podmienok navrhovateľa ( ďalej len ÚZP ), revolvingový úver umožňuje klientovi čerpať po odsúhlasení zo strany spoločnosti peňažné prostriedky prostredníctvom kreditnej karty.
Podľa hlavy 3, § 5 prvá veta ÚZP, maximálna čiastka, ktorú je klient oprávnený z úveru čerpať, je daná nevyčerpaným zostatkom úverového rámca.
Podľa hlavy 5, § 1 ÚZP, klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver, a to v pravidelných mesačných splátkach, kde termín splatnosti a výška mesačnej splátky je určená v úverovej zmluve. Prvú splátku hradí klient až v mesiaci, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom vykonal prvé čerpanie z úverového účtu. V jednotlivých splátkach sú zahrnuté zmluvne dohodnuté úroky, príslušná časť úverovej istiny, poplatky a zmluvné sankcie ( ďalej iba „splátka“ ). Úver je klient povinný splácať do okamihu úplného uhradenia čerpaného úveru vrátane príslušenstva. Klientov záväzok k hradeniu úrokov z poskytovaného úveru voči spoločnosti vzniká okamihom, kedy sa transakcia prejaví na úverovom účte klienta. Klient je povinný hradiť spoločnosti poplatky za poskytované služby, ktorých výška je daná Sadzobníkom platným v dobe vzniku poplatkovej povinnosti, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou tejto úverovej zmluvy.
Podľa hlavy 5, § 2 ÚZP, výška pravidelnej mesačnej splátky je stanovená ako percentuálna časť nesplatenej dlžnej čiastky ( t.j. výška vyčerpaného nesplateného úveru spolu s dlžnými poplatkami a dlžnými úrokmi a príp. sankciami ) k poslednému dňu účtovného obdobia.
Podľa § 1 ods. 2 Zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len cit. zák. ), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 písm. d/ cit. zákona, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žaloba je dôvodná, nakoľko medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu úverovej zmluvy, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov - revolvingového úveru vo výške úverového rámca v sume XXX,- Eur zo strany navrhovateľa odporkyni prostredníctvom úverovej karty.
V konaní bolo preukázané, že odporkyňa riadne a včas nepoukazovala splátky na splatenie úveru, na základe čoho potom navrhovateľ listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval odporkyňu na splatenie celého úveru, pričom odporkyni vznikol dlh v celkovej sume XXX,XX Eur titulom zosplatnenej istiny. Ďalej má navrhovateľ nárok na kapitalizovaný ročný úrok z omeškania vo výške XXX,XX Eur ( vypočítaný zo sumy XXX,XX Eur za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX ), ako aj na zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy XXX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že nárok navrhovateľa je dôvodný, preukázaný listinnými dôkazmi, a preto vyhovel návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu a zaviazal odporkyňu na zaplatenie dlžnej istiny vo výške XXX,XX Eur, kapitalizovaného ročného úroku z omeškania vo výške XXX,XX Eur a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy XXX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v celkovej sume 33,- Eur pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním.
(§ 201 O.s.p.)
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde,
proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1 O.s.p.)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť:
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha. (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci. (§ 205 ods. 2, O.s.p.)