Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-86-2015.pdf
PDF · 75.03 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/86/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Alexandrou Osadskou, v trestnej veci obvineného A. Š. a spol., pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku a inej platobnej karty spolupáchateľstvom podľa § 20 odsek 1 k § 219 odsek 1 Trestného zákona a iné, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení:
1. A. Š. Á. X. U. D., narodený dňa XX.XX.XXXX v J., trvale bytom Š. Č.. XXX, toho času v Ú. E. K. K.Y. W. Ú. E. K. J. F. S. E. od 15:55 hod. dňa 10.02.2015,
2. W. X. U. T. G. J. C. X., narodený dňa XX.XX.XXXX v T. (Č. X.), trvale bytom G., t. č. v Ú. E. K. K. W. Ú.S. E. K. J. F. S. U.,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý ch , ž e :
I. obvinení A. Š. a W. X. po vzájomnej dohode dňa 10.02.2015 v čase od 14.00 do 15.05 hod. v Základnej škole v obci P. Č.. XXX, si neoprávnene obstarali a následne neoprávnene použili platobný prostriedok a to tým spôsobom, že kým A. Š. čakal pred Základnou školou v obci P., tak W. X. vošiel do základnej školy a z kabinetu, ktorý sa nachádza na prízemí budovy, vzal peňaženku fialovej farby, ktorú mala poškodená A. A. odloženú v kabelke, pričom v peňaženke sa nachádzala okrem iného finančná hotovosť vo výške XXX,XX C., bankomatová karta Poštovej banky a platobná karta Club card Tesco, následne sa obaja na motorovom vozidle značky Fiat Punto s evidenčným číslom S.-XXXBH presunuli do mesta Nitry, kde z bankomatu Slovenskej sporiteľne, a. s. na Farskej ulici W. X. vykonal výber najprv z platobnej karty Poštovej banky, a. s. v čase o 15:24 hod. vo výške XXX,XX C. a následne z platobnej karty Club card Tesco, v tom istom čase uskutočnil výber vo výške XX,XX C., uvedenú sumu XX,XX Eur odovzdal spolu s platobnými kartami A. Š., pričom uvedeným konaním spôsobili poškodenej A. A. škodu vo výške najmenej 265,00 Eur,
II. dňa 11. 02. 2015 v čase o 15:45 hodine v meste Nitra, v budove Okresného riaditeľstva Policajného zboru na Nábreží mládeže číslo 1, bola obvinenému W. X. odňatá vec, ktorú mal pri sebe a neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu od presne nezistenej doby a to 1 ks plastového vrecka s obsahom sušeného rastlinného materiálu vykazujúceho znaky typické pre rastliny rodu Cannabis s hmotnosťou 1.945 g s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu (THC) 1,6% hmotnostných THC, ktorý obsahoval 31 mg účinnej látky THC, čo zodpovedá minimálne 4 (štyrom) obvykle jednorázovým dávkam drogy a táto je zaradená v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok,
t e d a :
obvinení A. Š. a W. X. v bode I. spoločným konaním si neoprávnene obstarali platobnú kartu a použili ju ako pravú
obvinený W. X. v bode II. samostatným konaním neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku
t ý m s p á c h a l i :
obvinení A. Š. a W. X. v bode I. prečin neoprávneného vyrobenia a používania elektronického platobného prostriedku a inej platobnej karty spolupáchateľstvom podľa § 20 odsek 1 zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov (ďalej len „Trestný zákon“) k § 219 odsek 1 Trestného zákona
obvinený W. X. v bode II. prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona. dňa 09.11.2014 okolo 07:00 hodiny v obci Veľké Zálužie, okres Nitra, na Cintorínskej ulici č. 379, v budove Obvodného oddelenia Policajného zboru Veľké Zálužie u seba neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu sušený rastlinný materiál vykazujúci znaky typické pre rastliny rodu Cannabis s hmotnosťou 1138 mg, s priemernou koncentráciou 20,2 % hmotnostných THC, ktorý obsahoval 230 mg účinnej látky THC, čo zodpovedá minimálne 8 (ôsmim) obvykle jednorazovým dávkam drogy a táto je zaradená v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok,
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1/ obvinenému A. Š.
Podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, pri nezistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 Trestného zákona a nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu na 30 (tridsať) mesiacov. Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu pobytu v okrese Nitra na 30 (tridsať) mesiacov.
2/ obvinenému W. X.
Podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, nezistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa obvinený zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu pobytu v okrese Nitra na 2 (dva) roky. Podľa § 62 odsek 4 Trestného zákona do doby výkonu trestu zákazu pobytu sa nezapočítava doba výkonu trestu odňatia slobody.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená fyzická osoba A. A., narodená 20.09.1961 v E., trvale bytom P. XX odkazuje s jej nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná
náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu, a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.