Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-74-2015.pdf
PDF · 68.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/74/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, dňa 18.08.2015 v Topoľčanoch, samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
obžalovaný
R. C. , narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom A., Z. č. XXX/XXX, nezamestnaný, slobodný, na slobode
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
obžalovaný dňa 19.12.2014 približne o 05.40 hodine, napriek tomu, že bol pod vplyvom alkoholu a nebol držiteľom príslušného vodičského oprávnenia, viedol osobné motorové vozidlo značky Audi A6, EČ TO 913 DG po štátnej ceste III/49937 v úseku od obce Jacovce v smere do Prašíc, okres Topoľčany, z doposiaľ nezistenej príčiny zišiel s vozidlom vpravo mimo vozovku do odvodňovacieho kanála, kde spodnou časťou vozidla narazil do vytŕčajúceho koreňa spíleného stromu, následne sa podrobil dychovej skúške na alkohol, pričom bolo zistené dychovou skúškou, ktorou sa určuje objemové percento alkoholu v krvi prístrojom Alcotest 7410, evidenčné číslo ARJJ 0019, číslo merania 0345, že mal v čase nehody v dychu 0,62 mg etanolu na liter vydýchnutého vzduchu, pri dopravnej nehode došlo k zraneniu samotného obžalovaného, i k zraneniu spolujazdca vo vozidle a vlastníka vozidla R. H., ktorý utrpel úraz ťažký a to kompresívnu, čiastočne trieštivú zlomeninu 12. Hrudného stavca s dobou liečenia 3 - 4mesiace, na motorovom vozidla, ktorého majiteľom je poškodený R. H. vznikla škoda vo výške 6690,-Eur, obžalovaný svojim konaním porušil ustanovenia § 4 odsek 2 písm. a), písm. c) Zákona číslo 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, v znení neskorších predpisov a ustanovenia § 137 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. p) Zákona číslo 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, v znení neskorších predpisov,
t e d a :
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky inú činnosť, pri ktorej mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil čo aj z nedbanlivosti väčšiu škodu na majetku,
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l :
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písm. c) Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, os. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Trestného zákona.
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j, l) Trestného zákona, za zistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu 2 (dva) roky.
Podľa § 61 odsek 1,2 Trestného zákona trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 4 (štyri) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá sa obžalovanému R. C. povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodeným spoločnostiam: Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Ul. Einsteinová 25, 851 01 Bratislava vo výške 905,96Eur (deväťstopäť eur deväťdesiatšesť centov), Sociálna poisťovňa, pobočka Galanta, so sídlom Ul. Z. Kodálya 1629/48, 924 01 Galanta vo výške 34,80Eur (tridsaťštyri eur osemdesiat centov) a R. H., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R., Ul. A. č. XXXX/X v sume 8.338Eur (osemtisíc tristotridsaťosem eur).
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku, poškodeného R. H., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R., Ul. A. č. XXXX/X so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Topoľčany), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.