Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-7-2013.pdf
PDF · 103.41 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
RA-4C/7/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom, v právnej veci navrhovateľky: S. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. F. XXX, XXX XX M., proti odporcovi: Z. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. X. O. XXX, XXX XX M., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Konanie v časti o vyporiadanie nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese Revúca, obci Jelšava, zapísaných na LV č. XX, pre k. ú. M. ako pozemok parc. reg. „C“ č. 1354/5 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 312 m2, pozemok parc. reg. „C“ č. 1354/23 - záhrady o výmere 488 m2 a rodinný dom č. súp. XXX, postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. 1354/5 a o vyporiadanie zostatku úveru č. XXXXXXXXX od Z. Z., a.s., z a s t a v u j e .
Z bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov prikazuje: a) do výlučného vlastníctva navrhovateľky hnuteľné veci: domáce kino Sony, DVD prehrávač Sony, digitálny fotoaparát, kuchynská linka, hrnce Zepter, kávovar Philips, ručný mixér Zepter, študentská stena, komoda, dvojkreslo, b) do výlučného vlastníctva odporcu hnuteľné veci: obývacia stena, sedacia súprava, televízor Sony, sporák kombinovaný, VACSI Zepter, ametystové hrnce, chladnička, mraznička, rohová lavica a stôl, skrine, posteľ, televízor Sony, DVD prehrávač Hyundai, šijací stroj Toyota, práčka Zanussi, vysávač s tepovačom Zelmer, chodbová stena.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke 5.748,65 Eur v mesačných splátkach vo výške 100,- Eur splatných vždy do posledného dňa v mesiaci počnúc od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku do zaplatenia pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia jednej splátky riadne a včas.
Navrhovateľka je povinná zaplatiť súdny poplatok za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva vo výške 172,25 Eur na účet Okresného súdu Revúca v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva vo výške 172,25 Eur na účet Okresného súdu Revúca v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným dňa 11.01.2013 domáhala proti odporcovi vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len „BSM“) zaniknutého rozvodom manželstva účastníkov konania rozsudkom Okresného súdu Revúca č.k. 6P/24/2011-37, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.01.2012. Navrhovateľka sa domáhala vyporiadania nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese Revúca, obci M., zapísaných na LV č. XX, pre k. ú. M. ako pozemok parc. reg. „C“ č. 1354/5
- zastavané plochy a nádvoria o výmere 312 m2, pozemok parc. reg. „C“ č. 1354/23 - záhrady o výmere 488 m2 a rodinný dom č. súp. 309 postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. 1354/5, ďalej hnuteľných vecí tvoriacich zariadenie tohto rodinného domu, osobného motorového vozidla Škoda Felicia, jednej kmeňovej listinnej akcie emitenta Slovenské magnezitové závody, a.s., vkladu na vkladnej knižke v A. N., a.s. a vyporiadania zostatku úveru č. XXXXXXXXX od Slovenskej sporiteľne, a.s.
Odporca sa k riadne doručenému návrhu navrhovateľky písomne vyjadril tak, že do BSM účastníkov konania nepatrila akcia Slovenských magnezitových závodov, a.s., pretože táto bola výlučným vlastníctvom odporcu, do BSM nepatrí ani zostatok na vkladnej knižke v Poštovej banke, a.s., pretože na tejto vkladnej knižke sú uložené prostriedky z predaja akcie patriacej iba odporcovi.
Na pojednávaní vo veci dňa 18.08.2015 navrhovateľka vzala podaný návrh späť v časti o vyporiadanie nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese Revúca, obci M., zapísaných na LV č. XX, pre k. ú. M. ako pozemok parc. reg. „C“ č. 1354/5 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 312 m2, pozemok parc. reg. „C“ č. 1354/23 - záhrady o výmere 488 m2 a rodinný dom č. súp. 309 postavený na pozemku parc. reg. „C“ č. 1354/5 a o vyporiadanie zostatku úveru č. XXXXXXXXX od Z. Z., a.s. a to z dôvodu, že nehnuteľnosti sú predmetom dobrovoľnej dražby, v ktorej budú predané a takto bude uspokojená aj pohľadávka z úveru č. XXXXXXXXX od Z. Z., a.s. V konaní o vyporiadanie BSM nie je súd viazaný návrhmi účastníkov konania o tom, ako navrhujú vyporiadanie BSM vykonať. Súd je však viazaný návrhmi účastníkov konania v tom smere, že vyporiada medzi účastníkmi iba tie veci, práva a majetkové hodnoty, ktoré účastníci konania sami urobia predmetom konania tým, že ich vyporiadanie v konaní navrhnú, pričom aj navrhovateľka aj odporca majú v konaní o vyporiadanie BSM ako tzv. iudicium duplex rovnaké postavenie s právom každého z nich navrhnúť spoločný majetok k vyporiadaniu (Švestka, Jehlička, Škárová, Spáčil, a kol., Občanský zákoník, Komentář, 10. vydání, C. H. Beck Praha 2006, s. 612). Ak obaja účastníci konania prejavia zhodnú vôľu, aby o určitom majetku súd nerozhodoval, súd takýto prejav vôle rešpektuje a tento majetok nevyporiada. Navrhovateľka účinne vzala podaný návrh v časti späť, so súhlasom odporcu preto súd podľa § 96 O. s. p. konanie v tejto časti zastavil. Prípustné je aj čiastočné vyporiadanie majetku patriaceho do BSM dohodou alebo rozhodnutím súdu (§ 149 ods. 5 Občianskeho zákonníka). Nevyporiadané nehnuteľnosti a spoločný úver sa potom uplynutím lehoty troch rokov od zániku BSM spravujú domnienkou vzniku podielového spoluvlastníctva s rovnosťou podielov navrhovateľky a odporcu podľa § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka. V rovnakých podieloch potom vzniká právo navrhovateľky a odporcu na vydanie výťažku z predaja nehnuteľností na dobrovoľnej dražbe (ak výťažok z predaja nehnuteľností prevýši pohľadávku veriteľa s príslušenstvom a nákladmi dražby), resp. v rovnakých podieloch vzniká povinnosť navrhovateľky a odporcu zaplatiť Z. Z., a.s. neuspokojenú časť pohľadávky z úveru č. XXXXXXXXX (ak výťažok z predaja nehnuteľností nebude stačiť na úplné uspokojenie pohľadávky veriteľa s príslušenstvom).
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: rozsudok Okresného súdu Revúca č. k. 6P/24/2011-37 č. l. 10, výpis LV č. XX, č. l. 11 a č. l. 97, potvrdenie Z. Z.Ľ., a.s. č. l. 21, potvrdenie A. N., a.s. č. l. 21, zmluva o kúpe cenných papierov č. l. 71, oznámenie o výkone záložného práva č. l. 77, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti č. l. 78, kópia vkladnej knižky č. l. 80, výpis z účtu č. l. 81, oznámenie o dobrovoľnej dražbe č. l. 105, oznámenie o výsledku dobrovoľnej dražby č. l. 110, potvrdenie č. l. 122, výpis z účtu č. l. 122, výsluchom navrhovateľky a odporcu, na základe ktorých súd zistil nasledovný skutkový stav:
Manželstvo účastníkov konania uzatvorené dňa 15.12.1990 zaniklo rozvodom rozsudkom Okresného súdu Revúca č.k. 6P/24/2011-37, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.01.2012.
Z výsluchu účastníkov konania mal súd preukázané, že do ich BSM patria hnuteľné veci a to: domáce kino Sony, DVD prehrávač Sony, digitálny fotoaparát, kuchynská linka, hrnce Zepter, kávovar Philips, ručný mixér Zepter, študentská stena, komoda, dvojkreslo, ktoré účastníci konania zhodne navrhovali prikázať do výlučného vlastníctva navrhovateľky, a obývacia stena, sedacia súprava, televízor Sony, sporák kombinovaný, VACSI Zepter, ametystové hrnce, chladnička, mraznička, rohová lavica a stôl, skrine, posteľ, televízor Sony, DVD prehrávač Hyundai, šijací stroj Toyota, práčka Zanussi, vysávač s tepovačom Zelmer, chodbová stena, ktoré účastníci konania zhodne navrhovali prikázať do výlučného vlastníctva odporcu, všetky spolu v súhrnnej hodnote 0,- Eur vzhľadom k ich veku a opotrebovanosti.
Z výsluchu účastníkov konania mal súd ďalej preukázané, že do BSM účastníkov konania nepatria hnuteľné veci: sušička ovocia ETA, mikrovlnná rúra, televízor Sony a notebook zn. ASUS, pretože sú nefunkčné, ani notebook zn. HP, ktorý patrí synovi účastníkov konania, ani osobné motorové vozidlo Škoda Felicia, ktoré bolo zakúpené z príspevku od Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Revúca pre zdravotne postihnutého syna účastníkov konania.
Výsluchom odporcu a potvrdením č.l. 122, mal súd preukázané, že odporca počas trvania manželstva účastníkov konania dňa 10.12.1993, upísal jeden kus akcie spoločnosti Slovenské magnezitové závody, a.s. v menovitej hodnote 1.000,- Sk, z ktorej časť 30 % menovitej hodnoty vo výške 300,- Sk odporca splatil z peňazí, ktoré zarobil počas trvania manželstva zo svojho príjmu z videokamery, ktorú odporca vlastnil a ktorou si privyrábal. Zvyšných 700,- Sk menovitej hodnoty akcie odporca zaplatil z peňazí v sume 1.000,- Sk, ktoré odporcovi dal jeho brat a z ktorých 300,- Sk si odporca ponechal pre svoje ďalšie potreby. Takto sa odporca stal vlastníkom jednej kmeňovej listinnej akcie na meno, ktorá zmluvou o kúpe cenných papierov uzatvorenou medzi odporcom ako predávajúcim, ktorej zmluvnou stranou je aj navrhovateľka ako manželka odporcu, a spoločnosťou SMZ NOVA, a. s. ako kupujúcim dňa 11.11.2010 bola predaná za kúpnu cenu 23.775,- Eur. Kúpna cena bola splatná v troch častiach po 7.925,- Eur, ktoré boli postupne vyplatené na účet odporcu a to dve splátky ešte počas trvania manželstva účastníkov konania - prvá v roku 2010 a druhá 05.12.2011 (výpis z účtu č. l. 122). Peniaze z kúpnej ceny akcie vyplatené odporcovi počas trvania manželstva boli sčasti spotrebované a časť vo výške 7000,- Eur odporca dňa 28.12.2011 vybral z účtu odporcu vedeného v A. N., a.s. č. XXXXXXXX a vložil na vkladnú knižku vedenú rovnako v A. N., a.s. č. XXXXXXXX (kópia vkladnej knižky č. l. 80, výpis z účtu č. l. 81). Podľa potvrdenia č. l. 21 zostatok na vkladnej knižke v A. N., a.s. č. XXXXXXXX ku dňu 01.01.2012 aj ku dňu 11.01.2012 predstavoval 3.572,30 Eur. Vkladnú knižku odporca po rozvode manželstva zrušil a peniaze spotreboval. Posledná tretia splátka kúpnej ceny akcie vo výške 7.925,- Eur bola vyplatená odporcovi po rozvode manželstva dňa 31.10.2012, tieto si odporca ponechal pre vlastný potrebu.
Podľa § 143 Občianskeho zákonníka, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20150401>.
Podľa § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Výrokom rozsudku, ktorým súd vyporiadava BSM, musí byť jasne a určito uvedené, aké právo bolo účastníkom konania priznané alebo aká povinnosť im bola uložená a v akom rozsahu sa tak stalo. Vzhľadom k tomu, že súd nie je viazaný návrhom účastníkov o tom, čo patrí do BSM, nie je dôvod k tomu, aby vo výroku rozsudku bol výslovne zamietnutý návrh domáhajúci sa určenia, že vec patrí alebo nepatrí do BSM (stanovisko Nejvyššího soudu ČSR sp. zn. Cpj 86/71 zo dňa 03.02.1972 - Rc 42/1972). Súd preto výrokom rozsudku neurčoval, čo patrí alebo nepatrí do BSM, ale rozhodol o vyporiadaní tých hnuteľných a nehnuteľných vecí a ostatných majetkových práv, ktoré účastníci konania navrhovali vyporiadať a o ktorých z vykonaného dokazovania súd zistil, že tvoria súčasť zaniknutého BSM účastníkov konania. O ostatných veciach a majetkových právach súd len v odôvodení rozsudku uviedol, prečo tieto veci a práva nevyporiadal.
Z vykonaného dokazovania výsluchom účastníkov konania mal súd preukázané, že do ich BSM patria hnuteľné veci a to: domáce kino Sony, DVD prehrávač Sony, digitálny fotoaparát, kuchynská linka, hrnce Zepter, kávovar Philips, ručný mixér Zepter, študentská stena, komoda, dvojkreslo, ktoré na základe zhodného návrhu oboch účastníkov konania súd prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľky, a obývacia stena, sedacia súprava, televízor Sony, sporák kombinovaný, VACSI Zepter, ametystové hrnce, chladnička, mraznička, rohová lavica a stôl, skrine, posteľ, televízor Sony, DVD prehrávač Hyundai, šijací stroj Toyota, práčka Zanussi, vysávač s tepovačom Zelmer, chodbová stena, ktoré na základe zhodného návrhu účastníkov konania súd prikázal do výlučného vlastníctva odporcu. Pri vyporiadaní týchto hnuteľných vecí súd vychádzal z toho, že hodnota týchto vecí je 0,- Eur vzhľadom k ich veku a opotrebovanosti.
Z výsluchu účastníkov konania mal súd ďalej preukázané, že do BSM účastníkov konania nepatria hnuteľné veci: sušička ovocia ETA, mikrovlnná rúra, televízor Sony a notebook zn. ASUS, pretože sú nefunkčné, ani notebook zn. HP, ktorý patrí synovi účastníkov konania, ani osobné motorové vozidlo Škoda Felicia, ktoré bolo zakúpené z príspevku od Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Revúca pre zdravotne postihnutého syna účastníkov konania. O vyporiadaní týchto hnuteľných vecí, preto súd nerozhodoval.
Podľa § 143 Občianskeho zákonníka, v BSM je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov počas trvania manželstva, s výnimkou vecí nadobudnutých ako dedičstvo alebo dar, tiež s výnimkou vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a napokon s výnimkou vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku. Z povahy inštitútu BSM tiež plynie, že súčasťou BSM nie je ani majetok, ktorý mal niektorý z manželov vo svojom výlučnom vlastníctve pred uzatvorením manželstva a tiež ani majetok nadobudnutý transformáciou výlučného majetku jedného z manželov (napr. majetok nadobudnutý výlučne z prostriedkov zdedených iba jedným z manželov a pod.). Súčasťou BSM sa podľa § 143 Občianskeho zákonníka stávajú najmä príjmy oboch manželov zo zamestnania (mzda), a to tak z hlavného pracovného pomeru ako aj z vedľajšieho zamestnania vykonávaného napr. na dohodu o vykonaní práce a pod. alebo akékoľvek príjmy získané na základe odplatných zmlúv z výkonu podnikateľskej a inej činnosti a pod. Súčasťou BSM sa tiež stáva majetok nadobudnutý transformáciou majetku patriaceho do BSM (teda napr. majetok nadobudnutý z majetku patriaceho do BSM).
Z judikatúry všeobecných súdov plynie, že súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva sa stáva aj vec nadobudnutá zámenou za vec, ktorá bola sčasti výlučným vlastníctvom jedného z manželov a sčasti v bezpodielovom spoluvlastníctve oboch manželov (napr. uznesenie Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 22 Cdo/3542/2006), súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva sú ďalej aj výnosy, úžitky a prírastky veci bez ohľadu na to, či vec samotná je súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo je výlučným vlastníctvom iba jedného z manželov (Rc 42/1972), a napokon do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patria aj úroky z vkladu patriaceho iba jednému z manželov a ak bola vec kúpená sčasti aj za tieto úroky, patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, hoci na jej nadobudnutie by boli inak prevažne použité prostriedky z výlučného majetku iba jedného z manželov (napr. rozsudok Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 22Cdo/798/2004), pričom zároveň platí, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nepatrí iba taká vec, ktorá celkom bola nadobudnutá z prostriedkov patriacich do výlučného majetku iba jedného z manželov ako jediným účastníkom kúpnej zmluvy (napr. rozsudok Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 22Cdo/980/2003). Z citovanej judikatúry možno vyabstrahovať princíp, ktorý v skratke možno formulovať ako princíp favorizácie nadobudnutia do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, v zmysle ktorého aj v prípade čiastočného čo i len nepatrného vynaloženia finančných prostriedkov alebo inej majetkovej hodnoty z bezpodielového spoluvlastníctva manželov na nadobudnutie veci aj len jedným z manželov, stáva sa táto vec súčasťou ich bezpodielového spoluvlastníctva.
Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci mal súd preukázané, že odporca kmeňovú listinnú akciu spoločnosti Slovenské magnezitové závody, a.s. nadobudol počas trvania manželstva s navrhovateľkou, pričom časť menovitej hodnoty tejto akcie v sume 300,- Sk odporca zaplatil z peňazí, ktoré zarobil počas trvania manželstva zo svojho príjmu z videokamery, ktorú odporca vlastnil a ktorou si privyrábal a zvyšných 700,- Sk menovitej hodnoty akcie odporca zaplatil z peňazí v sume 1.000,- Sk, ktoré odporcovi dal jeho brat. Príjem odporcu získaný z videokamery počas trvania manželstva bol súčasťou BSM účastníkov konania, preto aj všetky veci odporcom z tohto príjmu nadobudnuté stali sa podľa § 143
Občianskeho zákonníka súčasťou BSM navrhovateľky a odporcu. Kmeňová listinná akcia spoločnosti Slovenské magnezitové závody, a.s. sa preto stala súčasťou BSM navrhovateľky a odporcu, keďže sčasti bola nadobudnutá z majetku patriaceho do BSM, pričom nie je právne významné, že zvyšnú (hoci aj prevažnú) časť menovitej hodnoty akcie vo výške 700,- Sk odporca zaplatil z peňazí, ktoré mu dal jeho brat. Do BSM navrhovateľky a odporcu preto patrí aj kúpna cena tejto akcie vo výške 23.775,- Eur, z ktorej časť bola spotrebovaná ešte počas trvania manželstva účastníkov konania. Predmetom vyporiadania tak môže byť len ku dňu zániku BSM nespotrebovaný zvyšok kúpnej ceny, ktorý bol uložený na vkladnej knižke v A. N., V..Z.. Č.. XXXXXXXX, vo výške zostatku ku dňu rozvodu manželstva účastníkov konania 3.572,30 Eur, ktorú odporca zrušil a peniaze spotreboval, ako aj tretia časť kúpnej ceny akcie vo výške 7.925,- Eur vyplatená odporcovi po rozvode manželstva dňa 31.10.2012, ktorú si odporca ponechal pre vlastnú potrebu.
Hnuteľné veci boli prikázané do výlučného vlastníctva účastníkov konania v súlade s ich zhodnými návrhmi a v súhrnnej zostatkovej hodnote 0,- Eur. Celková hodnota majetku patriaceho do BSM účastníkov konania teda predstavuje len odporcom spotrebovaný zostatok na vkladnej knižke v A. N., a.s. č. XXXXXXXX vo výške 3.572,30 Eur a tretia časť kúpnej ceny akcie vo výške 7.925,- Eur, spolu vo výške 11.497,30 Eur, 50 % podiel navrhovateľky potom predstavuje 5.748,65 Eur. Odporca je tak povinný doplatiť navrhovateľke na vyrovnanie podielov sumu 5.748,65 Eur.
O lehote na plnenie súd rozhodol podľa § 160 ods. 1 O. s. p. tak, že sumu 5.748,65 Eur súd so súhlasom navrhovateľky zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľke v mesačných splátkach vo výške 100,- Eur splatných vždy do posledného dňa v mesiaci počnúc od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku do zaplatenia pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia jednej splátky riadne a včas. S prihliadnutím k výške príjmu odporcu (430,- Eur mesačne) a k výške sumy, ktorú má odporca navrhovateľke zaplatiť, takto určenú splatnosť je potrebné považovať pre splnenie povinnosti za primeranú, pričom rozložením plnenia odporcu na splátky v menšej výške (napr. odporcom požadovaných 10,- Eur mesačne) by už bola navrhovateľka neprimerane dotknutá vo svojich právach, keďže základná lehota na plnenie predstavuje tri dni od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 2 ods. 1 písm. c) zákona č. 71/1992 Zb. poplatníkom v konaní o vyporiadanie BSM sú obaja účastníci, súd preto zaviazal navrhovateľku a odporcu k zaplateniu súdneho poplatku za konanie podľa položky č. 6 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov vo výške 3 % zo základu súdneho poplatku, ktorým je podľa § 7 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb. cena všetkých vecí patriacich do BSM, t.j. suma 11.497,30 Eur, súdny poplatok za konanie potom predstavuje 344,50 Eur, z ktorého jednu polovicu vo výške 172,25 Eur súd zaviazal zaplatiť navrhovateľku a druhá polovicu vo výške 172,25 Eur súd zaviazal zaplatiť odporcu, oboch v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet Okresného súdu Revúca.
Navrhovateľka ani odporca si právo na náhradu trov konania neuplatnili, o trovách konania účastníkov súd preto rozhodol tak, že žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 205 ods. 1 O. s. p. a podľa § 42 ods. 3 O. s. p. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. V odvolaní sa má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k nasledovným vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).