Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-4-2022.pdf
PDF · 83.85 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/4/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou Mgr. Mariannou Haškovou v spore žalobcu: H.. A. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., G. č. XXX/XX, právne zastúpenej JUDr. Janou Bezákovou, advokátkou so sídlom Prievidza, Bakalárska č. 6, proti žalovaným: 1) H. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., 2) R. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX/X, XXXX D., Rakúsko, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných 1) a 2) k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Prievidza, katastrálny odbor, pre okres J., obec X., katastrálne územie X. na LV č. XXXX, a to byt č. 7, na prízemí, vo vchode č. X v slobodárni súp. č. XX postavenej na parc. registra „C“ č. XXX/X o výmere XXX mX zastavaná plocha a nádvorie so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckym podielom k pozemku XXXX/XXXXX a v y p o r i a d a v a podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných 1) a 2) tak, že výlučnou vlastníčkou nehnuteľností evidovaných Okresným úradom J., katastrálny odbor, pre okres J., obec X., katastrálne územie X. na LV č. XXXX, a to byt č. 7, na prízemí, vo vchode č. X v slobodárni súp. č. XX postavenej na parc. registra „C“ č. I./X o výmere I. mX zastavaná plocha a nádvorie so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckom podiele k pozemku I./I. stáva žalobkyňa v podiele 1/1 k celku.
II. Žalobkyňa j e p o v i n n á zaplatiť žalovanému 1) sumu 4370,83 eura a žalovanej 2) sumu 4370,83 eura na účet č. IBAN: C XXXX XXXX, L.: K a to všetko do 90 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobkyňa m á nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1) a 2) spoločne a nerozdielne v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na Okresný súd Prievidza dňa 17.02.2022 domáhala voči žalovaným 1), 2) zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre kat. úz. X., obec X., okres J., a to byt č. 7, na prízemí, vo vchode č. X v slobodárni súp. č. XX postavenej na parc. registra „C“ č. XXX/X o výmere XXX mX zastavaná plocha a nádvorie so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckym podielom k pozemku XXXX/XXXXX, ktorej podielovými spoluvlastníkmi sú žalobkyňa a žalovaní 1), 2) každý v podiele X/X. Uviedla, že uvedenú nehnuteľnosť strany sporu nadobudli v dedičskom konaní po svojom otcovi V. Y. vedenom na OS Prievidza pod sp. zn. XXD/XX/XXXX. Žalobkyňa poukázala na to, že predmetná nehnuteľnosť od smrti poručiteľa (od roku 2017) je neobývaná, chátra a znehodnocuje sa. Aj keď sú strany sporu súrodenci, nie sú spolu v kontakte a vzhľadom k uvedenému sa nevie žalobkyňa dohodnúť so žalovanými na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva tejto nehnuteľnosti. Žalobkyňa ďalej poukázala na to, že uhradila dlh, ktorý vznikol na predmetnej nehnuteľnosti za služby spojené s užívaním nehnuteľnosti vo výške 3205,28 eura a dlh u dodávateľa elektriny v sume 95,95 eura. Zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva uvedenej nehnuteľnosti, a to nadobudnutím do výlučného vlastníctva k nej, má žalobkyňa z toho dôvodu, že by chcela nehnuteľnosť zrekonštruovať a užívať ju. Mala za to, že rozdelenie sporného 1-izbového bytu nie je možné a k dohode medzi spoluvlastníkmi nedošlo. Žalobkyňa dala predmetnú nehnuteľnosť oceniť znaleckým posudkom č. 175/2021 znalcom A.. J. E., ktorý ju ocenil na sumu 16800,- eur. S poukazom na uvedené sa žalobkyňa žalobou na súde domáha, aby súd nehnuteľnosť prikázal za náhradu vyplatenú žalovaným, každému v sume 4370,83 eura po zmene žaloby, do jej výlučného vlastníctva.
2. Žalovaný 1) sa k žalobe ústne a ani písomne nevyjadril a žaloba a ostatné súdne písomnosti mu boli doručované v zmysle § 116 ods. 2 a 3 CSP.
3. Žalovaná 2) sa k žalobe vyjadrila emailovými podaniami zo dňa 23.05.2022, 02.11.2022 a zo dňa 03.11.2022, kde uviedla, že so žalobou žalobkyne súhlasí a súhlasí s vyplatením sumy za vyporiadanie podielového spoluvlastníctva na účet č. C XXXX XXXX XXXX, L.: K Zároveň súhlasila, aby súd konal v jej neprítomnosti dňa 04.11.2022.
4. Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní dňa 04.11.2022 konanom v prítomnosti právnej zástupkyne žalobkyne a v neprítomnosti žalobkyne a žalovaných 1) a 2). Žalobkyňa súhlasila, aby súd konal v jej neprítomnosti za účasti jej právnej zástupkyne. Žalovaný 1) svoju neúčasť neospravedlnil, odročiť pojednávanie nežiadal a predvolanie mu bolo doručené postupom podľa § 116 ods. 3 CSP. Žalovaná 2) svoju neúčasť ospravedlnila a súhlasila, aby súd konal v jej neprítomnosti emailom zo dňa 03.11.2022.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä: žalobou, LV č. XXXX pre k. ú. X., predexekučnou výzvou na úhradu a potvrdenie uskutočnenia prevodu, potvrdením uskutočnenia prevodu, odmenou za znalecký posudok, vyhlásením správcu zo dňa XX.XX.XXXX a potvrdenie uskutočnenia prevodu, uznesením OS Prievidza zo dňa 26.07.2021 č. k. XXD/XX/XXXX-XXX, potvrdením uskutočnenia prevodu, potvrdením uskutočnenia prevodu č. l. XX, XX, uznesením OS Prievidza zo dňa 24.06.2021 č. k. XXD/XX/XXXX- XXX, znaleckým posudkom č. XXX/XXXX, splnomocnením, lustráciou žalovanej 2) v registri obyvateľov, lustráciou žalovaného 1) v registri obyvateľov, lustráciou žalovaného 1) v Sociálnej poisťovni, lustráciou žalovaného 1) v ZVJS, úradným záznamom zo dňa 19.05.2022, emailom zo dňa 19.05.2022, emailom žalovanej 2) zo dňa 23.05.2022, úradným záznamom, oznámením o podanej žalobe, spisom OS Prievidza sp. zn. XXD/XX/XXXX, uznesením OS Prievidza zo dňa 28.09.2022 č. k. XXC/X/XXXX-XXX, emailom žalovanej 2) zo dňa 02.11.2022 a emailom žalovanej 2) zo dňa 03.11.2022 a ostatným obsahom súdneho spisu a zistil tento skutkový a právny stav:
6. Žalobkyňa a žalovaný 1), 2) sú podľa výpisu z LV č. XXXX pre kat. úz. X. podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, a to bytu č. 7, na prízemí, vo vchode č. X v slobodárni súp. č. XX postavenej na parc. registra „C“ č. XXX/X o výmere XXX mX zastavaná plocha a nádvorie so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckym podielom k pozemku XXXX/XXXXX každý v podiele X/X k celku. Predmetnú nehnuteľnosť nadobudli strany sporu v dedičskom konaní vedenom na OS Prievidza pod sp. zn.XXD/XX/XXXX po poručiteľovi V. Y., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, ich otcovi, a to na základe uznesenia Okresného súdu Prievidza zo dňa 24.06.2021 č. k. XXD/XX/XXXX-XXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.07.2021.
7. Zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX znalca A.. J. E. vypracovaného ku dňu 11.10.2021 vyplýva, že predmetná nehnuteľnosť samotný 1-izbový byt je v pôvodnom stave s výrazne zanedbanou údržbou, má drevené zdvojené okná, dvere len vstupné, ostatné chýbajú, omietky hladké, vykurovanie oceľovými radiátormi s meračmi. Celkove je možné hodnotiť dom ako priemerný a byt ako podpriemerný, pričom k bytu prináleží pivnica. Znalec stanovil všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti na sumu 16800,- eur.
8. Z predexekučnej výzvy na úhradu zo dňa 10.12.2021 a dvoch potvrdení o uskutočnených prevodov zo dňa 20.12.2021 vyplýva, že žalobkyňa uhradila dlh poručiteľa V. Y., ktorý mal voči Stredoslovenskej energetiky, a.s. v sume 95,95 eura.
9. Z vyhlásenia správcu predmetného bytu spoločnosti BENET, s.r.o. zo dňa 07.12.2021 a z potvrdenia o uskutočnení prevodu zo dňa 25.11.2021 vyplýva, že žalobkyňa uhradila nedoplatky na predmetnom byte za obdobie 11/2017 až 11/2021 celkom v sume 3205,28 eura.
10. Z uznesenia Okresného súdu Prievidza zo dňa 24.06.2021 č. k. 11D/62/2017-158, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.07.2021, vyplýva, že žalobkyňa uhradila trovy dedičského konania celkom v sume 358,28 eura.
11. Z uznesenia Okresného súdu Prievidza zo dňa 26.07.2021 č. k. 11D/62/2017-163 a z potvrdenia o uskutočnenom prevode zo dňa 26.01.2022 vyplýva, že žalobkyňa uhradila súdny poplatok za konanie o dedičstve v sume 28,- eur.
12. Žalobkyňa sa domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti s tým, že žiadala, aby nehnuteľnosť bola prikázaná do jej výlučného vlastníctva. Poukázala na to, že predmetná nehnuteľnosť, keďže ide o 1-izbový byt, nie je reálne deliteľná. Uviedla, že so súrodencami (žalovanými 1), 2)) nie sú v kontakte, nakoľko obaja žijú v zahraničí a aj z uvedeného dôvodu sa nevedela s nimi dohodnúť na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti. Ďalej uviedla, že predmetný byt chce zrekonštruovať a užívať.
13. Žalovaný 1) sa k žalobe ústne a ani písomne nevyjadril, hoci mu bola žaloba riadne doručená postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, t. j. so žalobou sa konkludentne stotožnil, keďže neurobil žiadnu skutočnosť tvrdenú v žalobe spornou.
14. Žalovanej 2) bola žaloba doručená do vlastných rúk v zahraničí a k samotnej žalobe sa vyjadrila emailom zo dňa 03.11.2022, kde uviedla, že so žalobou súhlasí, súhlasí, aby súd konal v jej neprítomnosti a žiadala vyplatiť sumu na vyrovnanie spoluvlastníckeho podielu na predmetnom byte na svoj účet č. A. C XXXX XXXX XXXX, L.: K
15. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
16. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
17. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. K dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva medzi stranami sporu vzhľadom k tomu, že žalovaní 1), 2) žijú v zahraničí a nie sú v kontakte so žalobkyňou nedošlo, preto súd toto spoluvlastníctvo zrušil na návrh žalobkyne. V konaní bolo zistené, že vyporiadanie spoluvlastníctva nie je možné reálnym rozdelením podľa výšky spoluvlastníckeho podielu strán sporu vzhľadom k tomu, že 1-izbový byt nie je reálne deliteľný medzi troch podielových spoluvlastníkov. Súd preto v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka pristúpil k vyporiadaniu spoluvlastníctva k nehnuteľnosti ich prikázaním do výlučného vlastníctva žalobkyne. Súd pri rozhodovaní vychádzal z toho, že žalobkyňa ako jediná prejavila záujem o predmetnú nehnuteľnosť, ktorú chce po jej rekonštrukcii aj reálne užívať a najmä ako jediná z podielových spoluvlastníkov uhradila platby spojené s užívaním bytu a dlhy poručiteľa, ktoré vznikli v súvislosti s užívaním predmetného bytu. Žalobkyni zároveň súd uložil povinnosť vyplatiť žalovaným 1), 2) primeranú náhradu za ich spoluvlastnícke podiely, a to každému sumu 4370,83 eura v lehote 90 dní od právoplatnosti rozsudku). Pri určení výšky primeranej náhrady súd zohľadnil skutočnosť, že žalobkyňa uhradila aj za žalovaných 1), 2) dlhy poručiteľa spojených s predmetným bytom, ktorého podielovými spoluvlastníkmi do právoplatnosti rozsudku v tomto konaní žalovaní 1), 2) sú (SSE, a.s. v sume 95,95 eura a BENET, s.r.o. v sume 3205,28 eura) a náklady dedičského konania (odmena notárke za dedičské konanie v sume 358,28 eura a súdny poplatok za dedičské konanie v sume 28,- eur), a preto zaviazal žalobkyňu, aby v lehote do 90 dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatila každému žalovanému sumu 4370,83 eura (16800-
(95,95+3205,28+28+358,28)/3= 4370,83 eura) ako primeranú náhradu za ich spoluvlastnícky podiel na predmetnej nehnuteľnosti.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalobkyňa bola v konaní v celom rozsahu úspešná, a preto jej vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1), 2).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Prievidza. O odvolaní rozhoduje Krajský súd Trenčín. Odvolanie musí obsahovať, okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).