Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5C/242/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci navrhovateľa Československá obchodná banka, a.s., Bratislava, Michalská 18, IČO 36 854 140 zast. Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Bratislava, Prievozská 4/B, IČO 47 239 921 proti odporcovi Z. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., D.. 1. mája XXX/X o zaplatenie 2.899,91 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 237,79 Eur spolu s 25 % úrokom ročne zo sumy 237,79 Eur od 12.04.2014 do zaplatenia v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a.

III. Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť mu 2.899,91 Eur s prísl., ako aj náhrady trov konania na tom právnom základe, že s odporcom dňa XX.XX.XXXX uzavrel zmluvu o bežnom účte a balíku služieb, kde v dôsledku nedodržania podmienok vznikol odporcovi nepovolený zostatok vo výške 237,79 Eur, vyčíslený ku dňu 11.04.2014. Odporca nepovolený zostatok nezaplatil, preto sa navrhovateľ domáha jeho zaplatenia vrátane debetnej úrokovej sadzby vo výške 25 % ročne od 12.04.2014 (odo dňa nasledujúceho po dni jeho vyčíslenia) do zaplatenia. Dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ s odporcom uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 1.659,70 Eur, ktorý čerpal dňa 29.06.2007. Zmluvné strany sa dohodli, že úver sa úročí pevnou úrokovou sadzbou vo výške 15,80 % ročne. Odporca neplácal úver riadne a včas, preto navrhovateľ vyhlásil jeho predčasnú splatnosť ku dňu 20.05.2010. Odporca dlžnú sumu neuhradil, preto sa navrhovateľ domáhal svojho nároku súdnou cestou. Uplatnená suma v návrhu na začatie konania pozostáva z istiny vo výške 1.118,08 Eur, úroku vo výške 824,41 Eur (vyčíslený ku dňu 11.04.2014), úroku z omeškania vo výške 599,98 Eur (vyčíslený ku dňu 11.04.2014) a neuhradených poplatkov vo výške 119,65 Eur. Zároveň žiadal navrhovateľ priznať aj úrok vo výške 15,80 % ročne zo sumy 1.118,08 Eur od 12.04.2014 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.062,14 Eur od 12.04.2014 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.

Odporcovi bol doručený opis návrhu spolu s prílohami do vlastných rúk spolu s uznesením, aby sa vyjadril k návrhu. Napriek tejto skutočnosti sa k návrhu nevyjadril.

Účastníci súhlasili s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania podľa § 115a Občianskeho súdneho poriadku.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dokladmi obsiahnutými v spise tunajšieho súdu sp. zn. , a to návrhom na začatie konania, doplnením návrhu, zmluvou o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda, zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere, obchodnými podmienkami pre ČSOB spotrebiteľské úvery, oznámením o zosplatnení úveru, výpisom z účtu a návrhu navrhovateľa v časti vyhovel.

Podľa § 708 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z., veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.

Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z., spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa § 2 písm. a) zákona č. 250/2007 Z.z., a účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania.

Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že dňa XX.XX.XXXX došlo medzi účastníkmi k uzavretiu zmluvy o bežnom účte, kde bol odporcovi zriadený bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal zriadiť a viesť pre odporcu bežný účet. Odporca sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na tomto účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V prípade nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte, bol navrhovateľ oprávnený úročiť vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou navrhovateľom. Odporca nemal na účte dostatočné množstvo finančných prostriedkov a z tohto dôvodu sa dostal do nepovoleného debetného zostatku vo výške 237,79 Eur. Odporca dlžnú sumu neuhradil, preto súd návrhu v tejto časti vyhovel a navrhovateľovi túto sumu priznal vrátane požadovaného úroku vo výške 25 % ročne z danej sumy od 12.04.2014 do zaplatenia.

Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 1.659,70 Eur, pri RPMN vo výške 23,73 % a pevnej ročnej úrokovej sadzbe vo výške 15,80 %. Odporca sa zaviazal zaplatiť dlžnú sumu v 60 mesačných anuitných splátkach vždy do 20. dňa v mesiaci, prvá splátka bola splatná dňa 20.07.2007 a posledná mala byť splatná dňa 20.06.2012. Prvá až predposledná splátka bola v zmluve uvedená vo výške 40,03 Eur. Posledná splátka mala byť podľa zmluvy vypočítaná bankou (navrhovateľom) na základe priebehu splácania úveru. Vzhľadom na to, že odporca neplatil splátky riadne a včas vyhlásil navrhovateľ mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 20.05.2010, kde žiadal odporcu o zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1.405,13 Eur.

Predmetnú zmluvu je potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu a zároveň aj ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 258/2001 Z.z. Ide tu o vzťah medzi obchodníkom a spotrebiteľom, ktorý prijíma úver na spotrebu, čo súd považuje za typický občianskoprávny vzťah, pričom spotrebiteľský úver je jeden z najčastejších občianskoprávnych vzťahov. Vzhľadom na tú skutočnosť, že navrhovateľom uplatnený nárok je nárokom vyplývajúcim zo spotrebiteľskej zmluvy, súd v zmysle § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa prihliadol na premlčanie nároku z úradnej povinnosti bez toho, aby sa odporca premlčania dovolával, pričom z dôvodu spotrebiteľského charakteru predmetného konania sa posudzuje lehota na premlčanie podľa ustanovení Občianskeho zákonníka. Ustanovenie § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa bolo zavedené zákonom č. 102/2014 Z.z. je účinné od 01.05.2014 a zároveň je špeciálnym ustanovením k § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, čo znamená, že sa použije prednostne v prípade nároku uplatneného zo spotrebiteľskej zmluvy. Ohľadom § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa neboli prijaté žiadne prechodné ustanovenia, preto vzhľadom na jeho procesný charakter a neexistenciu prechodných ustanovení bol súd povinný prihliadnuť na premlčanie aj bez námietky premlčania vznesenej spotrebiteľom. Lehota na premlčanie nároku začala plynúť dňa 21.05.2010, pričom návrh bol na súde uplatnený dňa 16.04.2014, teda až po jej uplynutí. Z týchto dôvodov súd návrh v tejto časti pre premlčanie nároku zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Odporcovi ako účastníkovi v konaní v prevažnej miere úspešnému vznikol nárok na náhradu trov konania, v konaní mu žiadne trovy vyplývajúce zo spisu nevznikli a on si ich ani neuplatnil, preto mu ich súd nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní okrem náležitostí v zmysle § 42 ods. 3 a 79 ods. 1 OSP, musí byť uvedené, proti ktorému súdu a ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a OSP),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).