Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Er-407-2010.pdf
PDF · 78.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16Er/407/2010
Uznesenie
Okresný súd Čadca v exekučnej veci oprávneného: I. G. Z., Z..F..P.., L.: XX XXX XXX, Z. Z. A. X, N., právne zastúpeného H. G.F., Z..F..P.., V. Z. Z. A. X, N., proti povinnému: W. O., D.. XX.XX.XXXX, N. P.Á. XXX/X, Č., o vymoženie istiny 1323,90 € s príslušenstvom, trov rozhodcovského konania vo výške 219,30 € a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Exekúciu, ktorá začala na Exekútorskom úrade M.. F. G., so sídlom R. Č.. XX, N., v konaní I. XXXXX/ XX a poverenia vydaného Okresným súdom Čadca v konaní XXEr/XXX/XXXX dňa XX.X.XXXX č. XXXX XXXXXX* z a s t a v u j e.
II. O trovách exekúcie súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Čadca udelil dňa XX.X.XXXX súdnemu exekútorovi M.. F. G., so sídlom R. Č.. XX, N. poverenie na vykonávanie exekúcie, na vymoženie pohľadávky oprávneného pozostávajúcej z:
istiny 1323,90 €,
zákonného úroku z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 858,75 € od 19.11.2006 do zaplatenia, trov rozhodcovského konania vo výške 219,30 €, trov exekúcie.
Exekučným titulom, na základe ktorého sa v exekučnom konaní vymáha vyššie uvedená pohľadávka oprávneného je Rozsudok stáleho rozhodcovského Z. Z. N. V.Á. S. N., Z. Z. F. XX/A, N., sp. zn. L.- XXXX zo dňa XX.X.XXXX, ktorý bol vydaný na základe zmluvy o úvere uzavretej dňa XX.X.XXXX medzi právnym predchodcom oprávneného - spoločnosťou H. N., V..Z.., L.Č.: XX XXX XXX, Z. Z. C. D. X, N. ako veriteľom a povinným ako dlžníkom.
Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, účinného ku dňu vydania rozhodcovského rozsudku, súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví a/ z dôvodov uvedených v osobitnom predpise, b/ ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a/ a b/ alebo
c/ ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.
Podľa § 45 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z. z. súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku 1 písm. b/ alebo c/.
Podľa § 45 ods. 3 zákona č. 244/2002 Z. z. proti rozhodnutiu súdu podľa odsekov 1 a 2 je prípustný opravný prostriedok.
Podľa ust. § 52 Občianskeho zákonníka účinného ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (ďalej len „OZ“)
(1) Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
(2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
(3) Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa XX.X.XXXX uzatvorenú medzi právnym predchodcom oprávneného a povinným treba považovať za spotrebiteľskú zmluvu. V danom prípade ide medzi právnym predchodcom oprávneného ako veriteľom a povinným ako dlžníkom o spotrebiteľský vzťah, pričom právny predchodca oprávneného konal ako právnická osoba v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a povinný je fyzickou osobou - nepodnikateľom. Preto súd vyhodnotil zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa XX.X.XXXX v prospech dlžníka ako spotrebiteľskú zmluvu. V spotrebiteľských zmluvách je v zmysle platnej právnej úpravy spotrebiteľ chránený ako slabšia zmluvná strana a to tak, že pokiaľ spotrebiteľská zmluva obsahuje neprijateľné podmienky, tieto sú neplatné.
Podľa ust. § 53 ods. 1, 2, 3 a 4 OZ,
(1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
(2) Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na predmet plnenia alebo cenu plnenia.
(3) Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,
b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,
c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví,
d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,
e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, že spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi,
f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú,
g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty,
h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,
i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,
j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú k zvýšeniu ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia.
(4) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Súd pri preskúmavaní exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku tiež zistil, že tento bol vydaný na základe rozhodcovskej doložky, ktorá nebola so spotrebiteľom individuálne dojednaná, ktorú mal povinný plniť a nemal možnosť sa s ňou oboznámiť pred uzavretím zmluvy, pretože bola vopred vytlačená ako súčasť všeobecných podmienok poskytnutia úveru. Rozhodcovská doložka je obsiahnutá v článku IV. bode 4.9 všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s. a znie:
„4.9.1. Banka a klient sa dohodli, že všetky spory, ktoré vznikli alebo vzniknú pri vykonávaní bankových obchodov a v súvislosti s nimi, budú rozhodované s konečnou platnosťou v rozhodcovskom konaní pred Stálym rozhodcovským súdom Asociácie bánk v Bratislave (ďalej „Rozhodcovský súd“), a to podľa Štatútu a Rokovacieho poriadku Rozhodcovského súdu. Rozhodnutie Rozhodcovského súdu bude záväzné pre banku aj pre klienta, pričom banka a klient sa zaväzujú v stanovených lehotách splniť všetky povinnosti uložené v rozhodcovskom náleze. 4.9.2. Klient má právo odmietnuť rozhodcovskú doložku uvedenú v bode 4.9.1. do 30 dní odo dňa účinnosti týchto obchodných podmienok alebo do 30 dní odo dňa uzatvorenia zmluvného vzťahu s bankou. 4.9.3. Bez ohľadu na dohodu obsiahnutú v bode 4.9.1. sa banka a klient dohodli, že banka je oprávnená vo všetkých sporoch, ktoré vznikli alebo vzniknú pri vykonávaní bankových obchodov a v súvislosti s nimi, obrátiť sa na vecne a miestne príslušný súd v Slovenskej republike. V takomto prípade sa banka a klient podriaďujú právomoci všeobecného súdu.“
Rozhodcovská doložka obsiahnutá v bode 4.9. vo všeobecných obchodných podmienkach H. N., V..Z.., ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere zo dňa XX.X.XXXX je neprijateľnou zmluvnou podmienkou v spotrebiteľskej zmluve, pretože spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (povinného). Výkon práv oprávneného podľa predmetnej rozhodcovskej doložky je nezlučiteľný s dobrými mravmi a normami na ochranu spotrebiteľa. Nekalý charakter takejto rozhodcovskej doložky vidí súd v nasledujúcom:
- predovšetkým nebola dojednaná individuálne a priamo v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru, ale tvorila súčasť všeobecných obchodných podmienkach H. N., V..Z.., ktoré boli predformulované vopred a teda spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť takéto zmluvné dojednanie, len ho prijať alebo odmietnuť ako celok,
- v niektorých prípadoch, aj v tomto, značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán spôsobuje aj geografická vzdialenosť od miesta bydliska spotrebiteľa do miesta konania rozhodcovského konania (Bratislava), na rozdiel od oprávneného, ktorý tu má sídlo,
- spotrebiteľ tak stráca právo brániť sa voči nárokom zo zmluvy na riadnom súde v mieste svojho bydliska,
- spotrebiteľ nie je konkrétne informovaný o dôsledkoch rozhodcovskej doložky,
- konanie sa uskutočňuje podľa interných pravidiel rozhodcovských pravidiel, ktoré neboli spotrebiteľom sprístupnené.
Nekalá povaha rozhodcovskej doložky nedovoľuje rozdeliť exekúciu na dovolenú a nedovolenú, na rozdiel od iných neprijateľných zmluvných podmienok, nekalá povaha rozhodcovskej doložky dopadá na celé exekučné konanie, a teda musí byť zastavené v celom rozsahu, pretože rozhodca, ktorý vydal rozhodcovský rozsudok ako exekučný titul, odvodil svoju právomoc z neprijateľnej zmluvnej podmienky, ktorá je v zmysle zákona neplatná.
Vzhľadom k uvedenému, keďže súd dospel k záveru, že exekučný titul - rozhodcovský rozsudok stáleho rozhodcovského súdu Z. N. V. S. N., Z. Z. F. XX/A, N., sp. zn. L.-XXXX zo dňa XX.X.XXXX, má vady z materiálnej stránky, vydal ho rozhodca, ktorý konal na základe rozhodcovskej doložky, ktorú súd považuje ako celok za neprijateľnú, a tým neplatnú v § 53 ods. 4 OZ účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere, v dôsledku ktorej skutočnosti je tento rozsudok v rozpore s ustanoveniam zákona, najmä § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka súd v súlade s § 58 ods. 1 Exekučného poriadku ex offo a v súlade s § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v nadväznosti na vyššie uvedené ustanovenia zákona o rozhodcovskom konaní a OZ exekúciu vedenú pred súdnym exekútorom M.. F. G. pod spisovou značkou I. XXXXX/XX a pred Okresným súdom Čadca pod spisovou značkou XXEr/XXX/XXXX zastavil.
O trovách konania rozhodne súd dodatočne po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením po doručení vyjadrenia súdneho exekútora o tom, či si uplatňuje trovy exekúcie a predloženia príslušného exekučného spisu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 45 ods. 3 zákona č. 244/2002 Z.z.).
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie (§ 374 ods.3 veta prvá OSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde (§ 201, § 204 ods.1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP).
Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon pripúšťa odvolanie, môže mu v plnom rozsahu vyhovieť sudca, ak sudca nemieni celkom vyhovieť podanému odvolaniu, predloží ho na rozhodnutie odvolaciemu súdu.