Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6C-35-2010.pdf
PDF · 193.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-6C/35/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Barbarou Plaskurovou v právnej veci navrhovateľa: Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 361 518, zast. GRABAN, TORMA & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Košice, Vodná 3, proti odporkyni: W. Z., D.. XX.XX.XXXX, N. O. XXX, Č., zast. JUDr. Drahomírom Kubičinom, advokátom v Novom Meste nad Váhom, Nám. slobody 6, o zaplatenie 5.430,66 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Návrh navrhovateľa z a m i e t a . II. Odporkyni sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal súd, aby zaviazal odporcu uhradiť mu spôsobenú škodu vo výške 163.604,- Sk a nahradiť mu trovy konania s tým, že príslušenstvo istiny si navrhovateľ neuplatňuje. Uviedol, že je v zmysle zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike okrem iného aj distribútorom elektriny. Podľa § 25 Zákona o energetike spoločnosti Západoslovenská energetika a.s. ako držiteľovi povolenia na distribúciu elektriny vznikla povinnosť najneskôr s účinnosťou od 01.07.2007 oddeliť činnosť v oblasti energetiky v rozsahu distribúcie elektriny od ostatných činností do samostatnej spoločnosti. Za účelom splnenia tejto zákonnej povinnosti Západoslovenská energetika, a.s. rozhodnutím vo forme notárskej zápisnice č. N129/2007 Nz 21408/2007 zo dňa 31.05.2007 a uzavretím zmluvy o vklade časti podniku zo dňa 31.05.2007 s účinnosťou k 01.07.2007, vložila časť svojho podniku Úsek prevádzky distribučnej sústavy vykonávajúcu činnosť distribúcie elektriny ako nepeňažný vklad do základného imania spoločnosti ZSE distribúcia a.s. so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO 36 361 518, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I oddiel SA, vložka č. 3789/B v súlade s ust. § 59 ods. 4 Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších zmien a doplnkov v spojení s ust. § 476
- 488 Obchodného zákonníka. Vkladom vyššie uvedenej časti podniku do ZSE distribúcia a.s. prešli s účinnosťou k 01.07.2007 na ZSE distribúcia a.s. okrem iného aj všetky práva a pohľadávky, ktoré slúžia na prevádzkovanie tejto časti podniku vrátane pohľadávok z titulu neoprávneného odberu elektriny. Dňa 29.03.2006 bola vykonaná kontrola v odbernom mieste č. 4216181801 na adrese O. XXX, Č. v rodinnom dome odporkyne. Zistené boli nasledovné skutočnosti: po otvorení rozvádzača v určenom meradle elektromere bolo zistené, že sú poškodené montážne podnikové plomby na svorkovnici elektromera, boli rozpojené derivačné svorky na fáze L1 a L2, v dôsledku čoho na týchto fázach elektromer nezaznamenával spotrebu odoberanej elektriny. Počas kontroly boli prítomní syn i manžel odporkyne. Určené meradlo nie je verejne prístupné. Zistené skutočnosti boli spísané do protokolu č. 1046/31/2006, s ktorým bol oboznámený syn odporkyne, tento protokol aj podpísal. Na mieste bola vyhotovená fotodokumentácia. Poukázal na ust. § 39 ods. 1 písmeno b) a c) Zákona č. 654/2004 Z.z. o energetika § 39 ods. 2 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike. Ďalej uviedol, že vzhľadom k tomu, že sa u odporkyne naplnil skutkový stav citovaného ustanovenia Zákona č. 656/2004 Z.z. v zmysle Vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 154/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny vyúčtoval navrhovateľ odporkyni faktúrou č. 2206002664 s dátumom splatnosti 13.05.2006 náhradu škody za neoprávnený odber elektriny vo výške 163.604,-
Sk. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu vyfakturovanej škody upomienkou zo dňa 15.05.2006 a pokusom o zmier zo dňa 11.06.2006, avšak odporkyňa pohľadávku do dnešného dňa neuhradila.
Súd vo veci vydal dňa 30.05.2008 platobný rozkaz č.k. 8Ro/899/2008-27, ktorým uložil odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 163.604,- Sk a nahradil trovy konania 9.816,- Sk alebo, aby v tej istej lehote podal odpor na tomto súde.
Proti platobnému rozkazu odporkyňa podala odpor, v ktorom uviedla, že dva týždne pred uvedeným odpojením elektromeru manžel vyhodil dvoch ľudí, ktorí svojvoľne bez ohlásenia vošli do ich rodinného domu a začali sa voľne pohybovať, vôbec sa nepreukázali a vydávali sa za oprávnených odpojiť elektromer. V tomto období viac týždňov upozorňoval Obecný úrad Č. občanov, že sa po obci pohybujú neznámi ľudia vydávajúci sa za rôznych opravárov, údržbárov, ktorí neoprávnene navštevujú rodinné domy pod zámienkou odpojenia a vymáhajú rôzne poplatky. Následne potom prišli ďalší dvaja ľudia bez toho, aby sa preukázali a tvrdili, že elektromer je v poriadku. Po príchode syna chceli vidieť elektromer. V jeho predajni je večierka neďaleko rodinného domu. Odporkyňa nemohla byť pri nich lebo strážila psa. Na elektromery v ich predajni bolo vidno, že niekto s ním už manipuloval. Po návrate z predajne začali opravovať (odpájať) elektromer v rodinnom dome, pričom predtým tvrdili, že je v poriadku. Jeden z nich pýtal od neho sumu 20.000,- Sk ako úplatok, aby sa to nejako spravilo, čo odporkyňa odmietla. Nemala možnosť posúdiť, aký zásah previedli. Nejaký doklad dali po príchode podpísať synovi (elektromer je na meno odporkyne). Tvrdenie týchto údajných montérov, ktorých podpisy na dokladoch boli nečitateľné sa nezakladá na pravde. Celá záležitosť sa javí ako vopred pripravená.
Podaním odporu sa platobný rozkaz v zmysle ustanovenia § 174 ods. 2 O.s.p. zrušil v plnom rozsahu a súd vo veci nariadil pojednávanie.
Navrhovateľ sa k podanému odporu vyjadril v tom smere, že má zo Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike povinnosť uskutočňovať kontrolu každého odberného miesta. Za týmto účelom vykonáva v odberných miestach plánované kontroly, ktoré sú vzhľadom na svoj účel vopred neohlásené, vykonávajú ich spravidla dvaja kontrolóri. Zákon o energetike neustanovuje povinnosť ani právo odberateľa byť prítomný pri vykonávanej kontrole. Zdôraznil, že takúto systematickú kontrolnú činnosť zameranú na odhaľovanie neoprávneného „čierneho“ odberu elektriny vykonávajú výlučne zamestnanci - odborníci s požadovanou odbornou kvalifikáciou. Dňa 29.03.2006 bola vykonaná kontrola v odbernom mieste č. 4216181801 na adrese O. XXX, Č. v rodinnom dome odporcu. Bolo zistené, že rozvodňa merania je umiestnená na fasáde rodinného domu vo dvore za bránou, ktorá je verejne neprístupná. V rozvodni merania boli montážne podnikové svorky na svorkovnici elektromera poškodené, derivačné svorky na fáze L1 a L2 boli rozpojené, v dôsledku čoho na týchto dvoch fázach elektromer nezaznamenával spotrebu odoberanej elektriny. Počas kontroly boli na mieste prítomní syn odporkyne, pričom odporkyňa sa zdržiavala taktiež v dome. K uvedeným tvrdeniam odporkyne v podanom odpore sa navrhovateľ vyjadriť nevie z dôvodu, že uvádzané skutočnosti, ktoré predchádzali vykonanej kontrole u odporkyne nie sú mu známe. K samotnej kontrole vykonanej jeho zamestnancami dokladá vyjadrenie kontrolórov, ktoré dali k predmetnej veci na základe obdržanej sťažnosti manžela odporkyne p. M. Z.. Mená zamestnancov, ktorí vykonali kontrolu sú Y. M. V. S. W.. Opätovne poukázal na § 39 ods. 1 písmeno b) a c) Zákona č. 656/2004 Z.z. a tiež na ust. § 30 ods. 2 písmeno b) Zákona č. 656/2004 Z.z., v zmysle ktorého: odberateľ elektriny v domácnosti je povinný udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave, tiež na § 35 ods. 4 citovaného zákona podľa ktorého „akýkoľvek zásah do určeného meradla a obvodov určeného meradla inou osobou ako prevádzkovateľom prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľom distribučnej sústavy je zakázaný“ a v konečnom dôsledku na ust. § 30 ods. 2 citovaného zákona, ktoré jednoznačne upravuje zodpovednosť za škodu svojim znením „pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal povinný uhradiť vzniknutú škodu“... Poukázal na skutočnosť, že v súlade s vyššie uvedeným odporkyňa porušila ust. Zákona č. 656/2004 Z.z., čím navrhovateľovi vzniklo právo na náhradu škody spôsobenú neoprávneným odberom elektriny vypočítanej v zmysle Vyhlášky č. 154/2005 Z.z.. Navrhovateľ trval na tom, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 5.430,66 Eur s príslušenstvom a tiež na trovy konania.
Na pojednávaní konanom dňa 26.10.2011 právna zástupkyňa navrhovateľa zobrala svoj návrh späť v časti zaplatenia sumy 130,62 Eur, a to z dôvodu, že pri výpočte výšky škody došlo k pisárskej chybe, keď
cena vo vysokej tarife za rok 2006 bola stanovená sumou 4,85 Sk za kilowatt hodinu, pričom správne mala byť uvedená suma 4,50 Sk a pri výpočte teda následne došlo k chybe výpočtu, keď došlo k pisárskej chybe. Po tom po výpočte škody celková škoda je 5.300,04 Eur, z ktorého dôvodu navrhovateľ berie svoj návrh v časti zaplatenia sumy 130,62 Eur späť a trvá na podanom návrhu tak, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi spôsobenú škodu vo výške 5.300,04 Eur. Súčasne predložila súdu výpočet škody spôsobenú neoprávneným odberom elektriny v dvoch vyhotoveniach.
Uznesením sp. zn. 6C/35/2010-166 zo dňa 21.02.2012 súd konanie v časti zaplatenia sumy 130,62 Eur zastavil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.03.2012. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a odporkyne, výsluchom svedkov M. Y., W. S., M. N., M. Z. V. W. Z., oboznámením sa s návrhom, výpisom z Obchodného registra navrhovateľa, Protokolom o zistení neoprávneného odberu v zmysle Zákona o energetike zo dňa 29.03.2006 a s prílohou k tomuto protokolu, so Záznamom o kontrole odberného miesta s priamym meraním 1046/31/2006, s vyjadrením kontrolórov ku sťažnosti p. M. Z. zo dňa 03.04.2006, s výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, s faktúrou č. 2206002664 zo dňa 13.04.2006, s upomienkou zo dňa 15.05.2007, s pokusom o zmier zo dňa 11.06.2007, s platobným rozkazom 8Ro/899/2008, s odporom voči platobnému rozkazu, s vyjadrením k odporu proti platobnému rozkazu, so Špecifikáciou výpočtu náhrady škody, s cenníkom pre domácnosti platným od 01.01.2006 do 31.12.2006, s podaním právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 19.12.2011, so záznamom i históriou predmetného odberného miesta, s podaním právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 11.01.2012, s vyjadrením Západoslovenskej energetiky, a.s., Čuleňova 6, 816 47 Bratislava a s predloženými faktúrami, s Uznesením tunajšieho súdu 6C/35/2010-166 zo dňa 21.02.2012, s podaním právneho zástupcu navrhovateľa doručeným súdu dňa 12.03.2012, s výňatkami z interného predpisu č.l. 179 - 182, s podaním právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 14.03.2012, s Uznesením sp. zn. 6C/35/2010-204 zo dňa 14.01.2014, ktorým bolo nariadené znalecké dokazovanie, so Znaleckým posudkom č. 8/2014 vypracovaným znalcom Ing. Jozefom Holienčíkom, s vyjadrením odporkyne zo dňa 27.01.2015, s vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 03.03.2015, ako i s obsahom ďalšieho spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
Právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že neoprávnený odber bol zistený odbornými kontrolórmi, pri ktorom bolo zistené zrejmé poškodenie zabezpečovacích plômb a spustenie derivačných svoriek na fázach L1 a L2. Poukázala na ust. § 34 Zákona č. 656/2004 Zákona o energetike ods. 9, podľa ktorého odborné elektrické zariadenie zriaďuje prevádzkovateľ a za údržbu, bezpečnosť, spoľahlivú prevádzku zodpovedá odberateľ elektriny. Odberateľ elektriny je povinný udržiavať odberné elektrické zariadenie v technicky zodpovedajúcom stave a poskytovať na požiadanie prevádzkovateľovi distribučnej sústavy technické údaje a správy z odbornej prehliadky a z odbornej skúšky. Tiež poukázala na § 35 ods. 4 citovaného zákona, podľa ktorého akýkoľvek zásah do určeného meradla a obvodov určeného meradla inou osobou ako prevádzkovateľom prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľom distribučnej sústavy, je zakázané. Ďalej poukázala na povinnosť odberateľa, teda odporkyne zakotvenú v § 30 ods. 2 citovaného zákona, podľa ktorého odberateľ elektriny v domácnosti je povinný udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave. Má za to, že odberateľ porušil svoje povinnosti vyplývajúce z tohto zákona, následkom čoho bol navrhovateľ nútený vyčísliť vzniknutú škodu, pričom pri vyčíslení postupoval v zmysle Vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 154/2005. O zistení neoprávneného odberu bol odberateľ upovedomený. Navrhovateľ nie je povinný nahlasovať kontroly odporkyni. Poukázala tiež na vyjadrenie kontrolórov navrhovateľa zo dňa 30.04.2006, kde je podrobne popísaný priebeh celej kontroly, ktorá sa uskutočnila za prítomnosti p. W. Z.. Navrhla vypočuť kontrolórov, ktorí kontrolovali odberné miesto, a to M. Y. V. W. S..
Na pojednávaní konanom dňa 26.10.2011 právna zástupkyňa uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava podaného návrhu a toho, čo uviedla Mgr. Nataša Jarkovská s tým, že navrhovateľ berie v časti zaplatenia sumy 130,62 Eur svoj návrh späť a to z dôvodu, že pri výpočte výšky škody došlo k pisárskej chybe, keď cena vo vysokej tarife (VT za rok 2006) bola stanovená sumou 4,85 Sk za kilowatthodinu, pričom správne mala byť uvedená suma 4,50 Sk a pri výpočte teda následne došlo k chybe výpočtu, keď došlo k pisárskej chybe. Potom po výpočte škody celková škoda je 5.300,04 Eur, z ktorého dôvodu navrhovateľ berie svoj návrh v časti zaplatenia sumy 130,62 Eur späť a trvá na podanom návrhu tak, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi spôsobenú škodu vo výške 5.300,04 Eur. Predložila súdu výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny v dvoch vyhotoveniach. Ďalej uviedla, že pokiaľ ide o zmluvu, navrhovateľ zmluvu nemá k dispozícii. Ak
odporkyňa platila zálohové platby predpokladá, že mala uzatvorenú predmetnú zmluvu. Navrhla, aby súd vyzval ZSE Energia, a.s., Čulenova 6, Bratislava 1, aby zaslali súdu faktúry preddavkové i zúčtovacie za obdobie roku 2005 - 2007 vystavované ZSE Energia a.s. na odberné miesto 4216181801 a na adresu odberného miesta O. XXX, Č.. Ak by aj nebola uzatvorená zmluva, pričom predpokladá, že medzi ZS Energetikou a odporcom, že bola uzatvorená združená zmluva o dodávke aj o distribúcii elektrickej energie, podľa § 39 Zákona č. 656/2004, neoprávneným odberom je aj odber bez uzatvorenej zmluvy a v takomto prípade tiež by išlo o neoprávnený odber, v prípade, že by nedošlo k uzatvoreniu predmetnej zmluvy, navrhovateľ nevylučuje, že bude žiadať pripustiť do konania aj ďalších účastníkov. Odporkyňa v odpore ani v predchádzajúcich vyjadreniach nepopierala, že mala uzatvorenú zmluvu na odber elektrickej energie. Uviedla, že ešte raz požiada navrhovateľa o vyhľadanie predmetnej zmluvy. Navrhovateľ by mohol mať v archíve zmluvu o distribúcii elektrickej energie, nie však o dodávke elektrickej energie. Túto zmluvu by mohla mať v archíve ZSE Energia a.s., Čulenova 6, Bratislava. Ďalej vo svojej výpovedi poukázala na skutočnosť, že odporkyňa odoberala elektrickú energiu, čiže odber tam bol a po odoberaní meracím zariadením, na ktorom boli porušené plomby a z toho dôvodu bola podaná predmetná žaloba: odberné zariadenie je vlastne zariadenie, ktoré slúži na odber elektriny, ktoré je možné pripojiť na prenosovú sústavu alebo na distribučnú sústavu, alebo na elektrickú prípojku. V tomto prípade odporkyňa odoberala elektrinu zavedením na zariadení, na ktorom boli poškodené podnikové plomby. Z predložených faktúr vyplýva, že odber na predmetnom odbernom mieste bol a odporkyňa zaň plnila.
Na pojednávaní konanom dňa 27.07.2015 právna zástupkyňa navrhovateľa predložila súdu ako dôkaz podnikové plomby, k čomu uviedla, že na protokole je uvedené v kolónke 2 stav zabezpečovacích zariadení pri opise, že: „montážne plomby ZSE 426 2 ks poškodené“. Číslo 426, toto dáva na tieto plomby ciachovňa. Myslí, že je dostatočne preukázané, že predmetné plomby sú z tohto elektromera.
Právna zástupkyňa navrhovateľa záverom k veci uviedla, že na základe vykonaného dokazovania má za to, že bol dostatočne preukázaný nárok navrhovateľa. Znalec v znaleckom posudku konštatoval, že boli poškodené plomby, teda bol tam zásah na svorkovnici a tento zásah neumožňoval správnu spotrebu elektriny, čím bolo naplnené ust. § 39 ods. 1 písmeno b) a c). Tým , že odporkyňa žila a doteraz žije v predmetnej domácnosti rodinného domu, kde sa nachádza elektromer, elektrickú energiu odoberá, v zmysle zákona o energetike bola povinná sa starať o určené meradlo, má za to, že je zodpovedná za vzniknutú škodu a preto žiada súd, aby návrhu v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal ju k úhrade istiny 5.300,04 Eur s príslušenstvom, ako aj nahradiť trovy konania, ktoré vyčísli v zákonnej lehote.
Odporkyňa uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava skutočností uvedených v odpore. Dva týždne pred odpojením elektromeru manžel vyhodil dvoch ľudí, ktorí svojvoľne bez ohlásenia vošli do ich rodinného domu, začali sa voľne pohybovať, nepreukázali sa a vydávali sa za oprávnených odpojiť elektromer. Ona týchto ľudí videla a utekala za psíkom, aby im neublížil. S týmito ľuďmi nekomunikovala, komunikoval s nimi manžel, nevedela sa vyjadriť, o čom s nimi komunikoval manžel. Ona išla za psom a manžel s týmito ľuďmi sa hádali pod bránou. Následne prišli ďalší dvaja ľudia, ktorí mali odpojený elektromer, tak sa pýtala, že čo sa deje a povedali jej, že idú kontrolovať elektromer. Ona ostala dnu, za 10 minút prišiel jej syn, tento s jedným z tých, čo kontrolovali elektromer odišiel do večierky a tento povedal, že zatiaľ je to v poriadku. Jej to povedal ten starší pán, čo zostal pri elektromere. Potom išli do večierky. Do večierky tiež išli kontrolovať elektromer. Potom sa vrátil syn aj s tým druhým pánom. Nachystali papiere, povedali, že tam niečo nesedí a že keď si to nevyplatia hneď, tak budú mať veľké problémy, doslova sa vyhrážali. Ten starší pán, čo zostal doma od nich pýtal 20.000,- Sk už v čase, keď mali tie papiere vypísané a boli nachystaní na odchod. Nevie povedať, či ich syn počul alebo nepočul. Syn sa rozprával s druhým pánom ohľadom podpísania papierov, ona bola vnútri so psom. Keď starší pán pýtal od nej peniaze bol to pre ňu šok, keď malo byť všetko v poriadku a v rozhlase upozorňovali občanov, že chodia cudzí ľudia po domoch pod zámienkou, že kontrolujú prístroje a pýtajú od ľudí peniaze. Navrhla vypočuť svedkov syna W. Z. a manžela M. Z.. Ďalej uviedla, že ona s manželom predmetnú nehnuteľnosť, ktorá je odberným miestom kúpila od predchádzajúcich vlastníkov. Nepamätá si, kto konkrétne z nich, či ona alebo jej manžel bol prihlásiť odber elektrickej energie. Od roku 1991 si to nepamätá. Keď sa dostali na LV automaticky museli prehlásiť energie. V tom čase, keď to prehlasovali majiteľka už nežila. Keď faktúry chodili na jej meno, boli doručované na jej meno, nikdy namietala, že nie je odberateľkou elektrickej energie. Faktúr platili na základe toho, že keď sa prihlásili na trvalý pobyt na predmetné odberné miesto prihlásili odber, potom ona
platila faktúry. Od roku 2001, odkedy bol elektromer vymenený, elektrickú energiu míňala ona, manžel a synovia. Peniaze za platenie faktúr dával manžel, pretože on je zárobkovo činný. Ona v období od 22.08.2001, až po podanie žaloby nepracovala a nemala v tom období žiadny príjem.
Právny zástupca odporkyne uviedol, že sa pridržiava toho, čo bolo uvedené v odpore. Prekonzultoval predmetnú vec s klientkou a táto si nepamätá, že by uzatvárala zmluvu o odbere elektrickej energie. Predpokladá, že navrhovateľ túto zmluvu má. Povedala taktiež, že odberateľov v predmetnom rodinnom dome je viacero. Elektriku odoberá jej rodina a jej syn, čo má tiež vplyv na náhradu škody v prípade, že by bola priznaná. On riešil viac takýchto prípadov a tento zákon, ktorý schválil náš parlament je vrchol, pretože odberateľ zodpovedá za veci, ktoré reálne nemôže ovplyvniť. Skrinka, kde je umiestnený elektromer musí byť na ulici, verejne prístupnom mieste na fasáde, alebo na plote, kde sa každý dostane, stačí, keď sa chce niekto pomstiť, odpojí plombu a odberateľ sa nedoplatí. Ide o astronomické sumy. V danom prípade, keď vychádza zo zákona § 39, je potrebné navrhovateľom preukázať, že došlo k neoprávnenému zásahu zo strany odberateľa, t.j. že odporkyňa manipulovala s predmetným elektromerom a tiež, že túto elektriku odoberal odberateľ, resp. viacerí odberatelia. Teda navrhovateľ v danom prípade musí preukázať, že odberateľ porušil elektromer, t.j. že elektromer porušil odporca a potom sa škoda musí rozpočítať skutočným odberateľom. Zmluvu považuje za podstatnú na preukázanie pasívnej legitimácie odporkyne. Je toho názoru, že dôkazné bremeno predložiť zmluvu je na stane navrhovateľa a bez predloženia takejto zmluvy, súd vo veci nemôže konať, lebo nemá účastníka konania na strane odporcu. Podľa jeho názoru je potrebné v prvom rade preukázať, že došlo k neoprávnenému odberu elektrickej energie, na svorkách L1 a L2 na meracom mieste. Doposiaľ podľa jeho vedomostí takýto dôkaz nebol predložený, lebo pokiaľ nebolo zistené, že tam tento odber bol, celý ďalší postup zo strany navrhovateľa je nezákonný. Odpojenie svoriek neznamená, že cez tieto svorky sa odoberala elektrická energia. Ani porušenie plomby nie je odobratím. To je prvá vec a dôkazné bremeno je na strane navrhovateľa, že tam bola skutočne odoberaná elektrická energia z tohto miesta. Základným dokumentom, z ktorého by to malo byť zrejmé, že bola odoberaná elektrická energia je Protokol o zistení neoprávneného odberu zo dňa 29.03.2006, pričom po oboznámení sa s protokolom zistil, že sa v ňom nenachádza ani zmienka o tom, že bol zistený neoprávnený odber. Uvádza sa tam len, že boli rozpojené derivačné svorky L1 a L2 a že z toho dôvodu na týchto fázach elektromer nezaznamenáva spotrebu. To je fakt, ale nikde nie je konštatované, že bol zistený odber na týchto svorkách. Podľa jeho názoru tu došlo k zásadnému pochybeniu týchto pracovníkov. Oni mali pri tej kontrole zistiť objektívne, že z týchto svoriek bola odoberaná elektrická energia. Toto je podstatná okolnosť pre ďalšie konanie, pretože pokiaľ nebude preukázaný tento odber, nie je možné ďalej vo veci v tomto smere konať. Doposiaľ nebolo taktiež preukázané, že pokiaľ by aj tento odber tam bol na tých svorkách L1 a L2, že tento odber vykonávala odporkyňa. Vychádza z ust. § 39 Zákona č. 656/2004, kde sa v ods. 2 uvádza a na tomto je v podstate postavená celá žaloba, že pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektriku odoberal povinný uhradiť vzniknutú škodu. Čiže okrem toho, že je povinnosťou navrhovateľa preukázať odber, je ďalšou povinnosťou preukázať, že ju odoberal konkrétne odporca a nie niekto iný. Túto skutočnosť, nie je možné v žiadnom prípade zdôvodniť z faktov, že odporkyňa platila elektrickú energiu. Neznamená totiž, alebo nie je dôkazom, že keď niekto platí faktúry, že je automaticky aj odberateľom tejto energie. Platí možno za iného, to nie je dôkaz. Vychádza tiež zo zákona, kde je v § 2 v bode 25 špecifikované, kto je odoberateľom elektriny. Odberateľom elektriny v domácnosti je fyzická osoba, ktorá nakupuje elektrinu, ale pozor, pre vlastnú spotrebu. Chýba mu dôkaz, že odporkyňa nakupovala elektrickú energiu pre vlastnú spotrebu a nie pre iného, pretože v tej domácnosti žilo viacej subjektov. Toto je potrebné zo strany navrhovateľa preukázať a toto nebolo preukázané. Je toho názoru, že každý subjekt môže niesť zodpovednosť len za také konanie, ktoré je možné alebo reálne, že nikomu nie je možné uložiť povinnosť, ktorú nemôže reálne plniť. K rozpojeniu svoriek došlo na svorkovnici elektromera, na ktorom je kryt a ktorý je zaplombovaný. Užívateľ alebo odberateľ, nikto okrem zamestnancov distribúcie nemá právo zasahovať do týchto plomb a bez toho, aby tieto plomby neodplomboval, nikto nemôže skontrolovať, či sú tie svokry rozpojené. Žiadal, aby bol predložený doklad, kedy plomby na tie hodiny tam boli skutočne dané, či tam boli dané už v čase, keď nehnuteľnosť odporkyňa s manželom vlastnili alebo ešte predtým. Pokiaľ plomby boli inštalované pred časom, kedy oni nadobudli toto vlastníctvo, nemôže za prípadné poškodenie niesť odporkyňa žiadnu zodpovednosť.
Právny zástupca odporkyne na pojednávaní konanom dňa 27.07.2015 k predloženým plombám právnej zástupkyne navrhovateľa poukázal na skutočnosť, že ako chce navrhovateľ po desiatich rokoch preukázať, že uvedené plomby sú predmetné plomby z elektromera a že ich poškodila
odberateľka. Poukázal na skutočnosť, že v praxi sa plombovanie vykonáva tak, že konkrétne číslo sa naráža do olova plombovacími kliešťami a osoba, ktorá je znalá tejto problematiky má vedomosť o tom, že takýchto plomb ako boli predložené sa dá vyrobiť desiatky, stovky, tisíce aj dodatočne, pretože na novú plombu možno vyznačiť znaky, ktoré boli na starej kedykoľvek. Predmetné plomby nepovažuje za plomby z konkrétneho elektromeru. Je len možné preukázať, že plomba bola plombovaná kliešťami, ktoré majú číslo 426 a vonkoncom nie je možné konštatovať, že k poškodeniu tejto plomby došlo činnosťou jeho klientky, resp. osôb s ňou užívajúcich nehnuteľnosť. Je tiež odporkyni divné, že táto plomba bola predložená až po desiatich rokoch od vzniknutého skutku.
Právny zástupca odporkyne záverom k veci uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava doterajších prednesov, kde podľa jeho názoru dostatočným spôsobom vysvetlil, prečo žiada návrh zamietnuť. Zvýraznil len to základné opätovne, že sa môžu sporiť, či boli odpojené tie svorkovnice alebo nie, myslí si, že sa dá tomu veriť, ale žiadnym spôsobom nebolo preukázané, že k odpojeniu týchto svorkovníc došlo zásahom odberateľa, teda odporkyne, resp. osôb, ktoré užívajú s ňou tú nehnuteľnosť. Znalec nepriamo uvádza, že nie je vylúčené, že to mohlo dôjsť zo strany pracovníkov navrhovateľa alebo iných osôb a toto je podstatné, pretože, aby odporkyňa mohla za tú škodu zodpovedať, musí tento neoprávnený zásah, ako to má na myslí § 39 ods. 1 písmeno b) a c), byť realizovaný zo strany odberateľa, teda odporkyne, resp. s jej vedomím, príp. na jej pokyn. Pokiaľ toto preukázané nebude, nemôže znášať žiadnu zodpovednosť ani náhradu škody za túto činnosť. A toto preukázané žiadnym spôsobom v celom konaní nebolo. Žiadal zamietnuť žalobu a uplatnil si náhradu trov konania . Svedok M. Y. uviedol, že je zamestnancom ZSE Distribúcia a.s. a odporkyňu videl vtedy, keď tam bol. Nemá blízky vzťah k žiadnemu účastníkovi ani zástupcovi. Vie, prečo bol predvolaný ako svedok. Vie to tak, lebo dostal pozvánku. Vie ohľadne čoho má vypovedať. Má vypovedať ohľadne neoprávneného odberu v Č.V.. Je to na nástenke a od pani - ukázal na právnu zástupkyňu navrhovateľa - vie, že sa to týka neoprávneného odberu v Č.. Na aké okolnosti má vypovedať nevedel uviesť. Po oboznámení sa s predmetom výsluchu uviedol, že kontrolovali viacero domov v Č.. Najskôr kontrolovali prevádzku syna odporkyne a keď to kontrolovali tam, vrátili sa do rodinného domu a za prítomnosti syna odporkyne za bránou, vo dvore kontrolovali elektromer v rodinnom dome. Keď dali dole kryt, zistili, že tam boli spustené kramličky, že sa na dvoch fázach nemeral odber elektrickej energie. Olovená plomba bola poškodená, bola roztiahnutá. Po skončení kontroly spísali protokol a kto tento protokol podpísal si už nepamätá. Na položené otázky odpovedal, že najskôr išli kontrolovať prevádzku syna odporkyne. So synom odporkyne išli do rodinného domu pre kľúč od prevádzky. Syna odporkyne čakali pred bránou, on vyšiel von a išli skontrolovať prevádzku. Keď skontrolovali prevádzku syna odporkyne spýtali sa, či môžu ísť vykonať kontrolu i do rodinného domu. Nevie presne, či syn odporkyne alebo odporkyňa povedali, že môžu. Bol vytvorený tím kontroly a oni mali príkaz na kontrolu prevádzky. Príkaz mali od nadriadeného, pričom priamym nadriadeným bol U. Z.. On, keďže bol v tíme kontroly mohol skontrolovať hociktorý dom, nepotreboval na to povolenie, alebo príkaz. Elektrickú energiu išli kontrolovať so synom odporkyne. Nepamätal si, či bránka bola otvorená, nepamätal si, či sa pýtali syna odporkyne alebo odporkyne, ktorá bola na dvore, či môžu skontrolovať odber elektrickej energie. Syn odporkyne bol po celý čas kontroly pri nich. Nepamätal si, či bola pri nich odporkyňa, nepamätal si, či v tom momente bola pri nich, chvíľami bola so psom vnútri, občas prišla za nimi. On sám nemôže legitimovať nikoho, musí sa preukázať a je na tom, kto mu otvorí dvere, či ho vpustí na vykonanie kontroly alebo nepustí. Do domu ho môže vpustiť ten, kto je v dome a ten mu tiež môže umožniť realizovať kontrolu. V zbierke je napísané, že odberateľ je povinný umožniť prístup k meraciemu zaradeniu. On sám nezisťuje, kto je odberateľom, ale keď vykonáva kontrolu necháva doklad, ktorý podpisujú a súčasne sa pýta, že kto to je, môže to byť aj syn, alebo nevesta a dopíše to tam. Podľa jeho názoru zásahy na elektromere by nebola schopná vykonať odporkyňa. Myslí, že nie, ale niekto z rodiny alebo príbuzný, to je ťažko povedať. K otázke, či zásah do elektromeru bol primitívny alebo išlo o odbornejší zásah uviedol, že cieľom zásahu bolo znemožniť meranie. Keď by niekto niekomu povedal, ako to má spraviť, tak to spraví. Nemusí byť odborník, aby to spravil. Zásahom do elektromera v rozsahu, v akom bol zistený pri kontrole, došlo k čiastočnému znefunkčneniu elektromera. V akom rozsahu sa nevie vyjadriť, pretože nevie, čo bolo napojené na konkrétne fázy. Fázy tam boli tri, dve boli odpojené. Nepamätal si, kto sa vyjadroval k záznamu, ktorý bol spisovaný. Závady na elektromere ukazoval synovi odporkyne. Hneď mu povedali, že je tam poškodená plomba, to udrie do očí. Nepamätal si, či sa so synom odporkyne rozprávali, kto je odberateľom v predmetnom rodinnom dome, ale už v protokole, v hlavičke je uvedená odporkyňa. Uviedol, že nevie, či aj faktúry tam nepozerali nejaké, aby
vedeli, koľko tam nabehne kilowattov za polroka alebo za odčítacie obdobie. To, že protokol je písaný na odporkyňu vedel podľa toho, ako videl, že je označená ako odporkyňa. Nepamätal si, či s výsledkom kontroly bola oboznámená aj odporkyňa. Mohol povedať odporkyni, že všetko je v poriadku potom, čo nahodili kramličky a zaplombovali kryt elektromeru. Nepovedal a nemohol povedať v priebehu kontroly, že elektromer je v poriadku a ručí za to, že by niečo také nepovedal ani jeho kolega. Mohli skonštatovať potom, čo uviedli elektromer do poriadku, že elektromer je v poriadku. Nepamätal si, či povedal, že všetko je v poriadku predtým alebo potom, čo vypisoval papiere, ale určite ak to povedal, bolo to potom, ako elektromer spojazdnil. Nepamätal si, kde mali vykonať kontrolu odberného miesta, tieto príkazy generuje počítač v Bratislave. Podpisoval aj protokol aj vyjadrenie, je tam aj podpis kolegu p. S.. Koordinátorom kontroly bol pán Z. U..
Svedok W. S. uviedol, že s účastníkmi konania nie je v žiadnom vzťahu. Nepozná ani účastníkov konania, ani právnych zástupcov. Navrhovateľ je jeho zamestnávateľom. Vie, že bol predvolaný ohľadne neoprávneného odberu. Vie, že má vypovedať ohľadne neoprávneného odberu všeobecne. Po oboznámení s predmetom výsluchu uviedol, že pôvodne išli kontrolovať odber synovi odporkyne na Revolučnej ulici na základe príkazu od vedúceho. Našli elektromer v betónovom múre na fasáde, rozvádzače boli zamknuté. Nepamätá si o aký kľúč išlo. Dostali sa až k domu odporkyne. Najskôr zazvonili, nevie, kto im prišiel otvoriť, či odporkyňa alebo syn. Povedali synovi odporkyne, že prišli spraviť kontrolu elektromera. So synom odporkyne sa stretli v rodinnom dome na O.. Syn odporkyne im išiel elektromer na jeho dome otvoriť, tam vykonali kontrolu elektromera. Potom, po kontrole sa jeho elektromer zamkol a povedali, že aj u neho doma by to radi skontrolovali. On súhlasil. Potom išli so synom odporkyne do domu na O.. Požiadali odporkyňu, aby zavrela psa, aby mohli skontrolovať elektromer aj u nich v dome. Potom pristúpili ku kontrole a zistili po otvorení dvierok rozvodne, že plomba na svorkovnici krytu elektromera je poškodená. Na to upozornili aj odporkyňu aj jej syna, aj uvedené zistenie odfotili, pretože mali podozrenie, že bolo manipulované s meraním. Potom pristúpili k demontáži krytu svorkovnice elektromera a zistili, že sú tam odpojené svorky v dvoch fázach. Zistili, že elektromer zaznamenáva odber elektrickej energie len z 1/3. Zdokumentovali to a odfotili. Najskôr vypísali protokol, aby to bolo zaznamenané, nechali ho odporkyni prečítať, čo je tam napísané, aké sú tam zistené závady a čo je napísané na protokole. Odporkyňa podpísala protokol a až potom pristúpili k odstráneniu závad, k montáži krytu svorkovnice a jeho zaplombovaniu. Potom uvedené ešte správne zaplombované odfotili. Elektromer na O. XXX kontrolovali až potom, čo skontrolovali elektromer u syna odporkyne. Vyjadrenie kontrolórov ku sťažnosti p. M. Z. zo dňa 03.04.2006 podpisoval, písal ho asi p. Z.. Toto obsahuje informácie, ktoré dal. Myslí, že toto vyjadrenie dávali k elektromeru syna odporkyne W. Z., on sa na nich sťažoval, u neho zistili tú istú závadu. Protokol o zistení neoprávneného odberu podpisoval. Koordinátorom, ktorý mu oznámil, že na odbernom mieste 426181801 sú poškodené plomby na svorkovnici elektromera bol pán Z.. Pracovný príkaz na kontrolu odberného miesta syna odporkyne mali písomný od vedúceho pána Z., ústny aj na kontrolu odporkyne. Neboli zisťovať v dome odporkyne, či na odpojených fázach bolo niečo pripojené. To, že bol odber na odpojených fázach vie tak, že keď pripojili derivačné svorky, tak sa elektromer roztočil. To, že odber realizovala na odpojených elektromeroch odporkyňa zistil tak, že prípojka prechádzala iba do jej elektromera. Iba ona tam mala zmluvu na prívod do elektromera. K otázke, či môže vylúčiť, že odber na odpojených fázach L1 a L2 robil niekto iný ako odporkyňa uviedol, že v dome nebýva, nevie, kto sa v dome pohybuje, oni nezisťujú, čo je s inštaláciou. Oni zisťujú iba to, čo je po merač. V zmluve sa zaväzuje odberateľ , že zariadenie nebude nič, ani ho poškodzovať. Nevie, či to môže vylúčiť. K ďalším otázkam sa vyjadril nasledovne: k otázke, či pri kontrole bolo vykonané meranie na fázach L1 a L2, či zisťovali kontrolóri, či na odpojených fázach bol odber a či na týchto fázach bolo niečo pripojené a čo je pripojené, či je na nich pripojená odporkyňa, svedok uviedol, že fázy odpojené neboli, boli odpojené derivačné svorky na fázach. Napätie bolo na každej fáze elektromera, čo zistili skúšačkou ZN1. Po zapojení derivačných svoriek sa elektromer roztočil, teda spotrebiče boli na týchto fázach pripojené, ale aké spotrebiče, to nezistili. Rovnako ani osobu, ktorá tieto elektrospotrebiče namontovala. K otázke, ako bolo zisťované pri kontrole, či na odpojených fázach je odber a kto tento dober robí, svedok uviedol, že odpojením a zapojením derivačných svoriek, kto odber robí nezistili. Technicky je možné zistiť, kto realizuje čierny odber. Nebolo to zisťované z dôvodu, že elektromer bol nefunkčný. Ku skutočnosti, že elektromer ukazoval len 1/3 skutočného odberu dospel tak, že elektromer šiel na 3 fázy a keď dve boli nefunkčné, tak 1/3 je jedna fáza. Nebolo zisťované svedkom, ani všeobecne pri kontrole, či fázy sú rovnako zaťažované, k tomuto sa môže vyjadriť len Ciachovňa Hlohovec.
Svedok M. Z. uviedol vo svojej výpovedi, že odporkyňa je jeho manželkou, s navrhovateľom nie je v žiadnom vzťahu, rovnako tak i s právnymi zástupcami účastníkov. Manželka mu hovorila o čo tu ide. Myslí si, že má vypovedať na to, čo sa udialo vtedy, keď boli kontrolóri v ich dome a robili tam tú nekalú činnosť. Sám k veci uviedol, že ich dom má podbránie. Za podbráním naľavo je jeden byt, napravo druhý byt. Naľavo býva on s manželkou, napravo býva syn. Ide o jeden dom s dvoma bytmi. V strede pred podbráním je elektrická rozvodňa s elektromerom, pričom on dva alebo tri týždne pred kontrolou našiel vnútri v synovom byte osobu, ktorá tam bola bez toho, že by tam niekto bol doma, ktorá mu povedala, že prišla odpisovať elektrické hodiny, pričom vonku bol ešte nejaký chlap. On mu nič slušné určite nepovedal, pretože ho našiel v byte u syna. Táto osoba povedala, že si to s nimi vybaví. Ako to myslela, to on nevie povedať, asi to bolo to, čo sa udialo potom za dva týždne. On pri vykonávanej kontrole nebol. V období roku 2005 a 2006 do vykonania kontroly dňa 29.03.2006 pracovníkmi navrhovateľa v nehnuteľnosti na ul. O. XXX v Č. býval on, manželka, jeho syn a on tam mal sídlo firmy. Predmetnú nehnuteľnosť kúpil v roku 1989 a začal ju užívať asi v roku 1991. Dom kúpil aj s vybudovaným odberným miestom, rozvodnou skriňou vrátane elektromeru. On sám zásahy v rozvodnej skrini nerobil, ale od tej doby, čo tam býva sa tie hodiny niekoľkokrát vymieňali. Kto ich vymieňal nevie, posledný krát, čo sa vymieňali ani nevie, kto ich vymieňal. Myslí si, že elektrikári majú firmy, ktoré to pre nich robia externe. na protokole o zistení neoprávneného odberu pod bodom 6 označený ako potvrdenie odberateľa, určite nie je podpis jeho manželky, určite to nie je jej podpis. Koho je to podpis povedať nevie. O predmetnej kontrole sa doma rozprávali. Hovorilo sa, že kontrolóri prišli takým štýlom, že prišli do domu, najprv povedali, že je všetko v poriadku. Potom syn išiel na prevádzku a potom tí čo vykonávali kontrolu zostali v podbrání samotní. Keď sa syn vrátil z prevádzky povedali mu, že našli porušené plomby. Najskôr elektrikári povedali, že je všetko v poriadku, potom povedali, že sú tam porušené plomby. Podbránie je voľné i v súčasnosti a bolo voľné aj v období rokov 2005-2006. Nezamykajú ho, chodí k nim veľa ľudí, teda je voľne prístupné. Podľa jeho názoru na uvedené meracie miesto je napojené asi všetko, čo majú doma. On sám žiadny zásah do rozvodnej skrine, kde sú aj hodiny, kde je aj merač elektrickej energie, do akýchkoľvek zariadení rozvodovej skrine, nerobil. Len, keď vypadne istič, tak ho ide zdvihnúť.
Svedok M. N. uviedol, že je zamestnancom ZS Energetiky, odporkyňu nepozná, nepozná tiež právnych zástupcov. Má vedomosť o tom, že jeho účasť na pojednávaní bola zabezpečená ohľadne neoprávneného odberu v Č.. V čase vykonávania kontroly v marci 2006 na odbernom mieste na O. XXX, Č. zastupoval technika kontroly a bol zadávateľom pracovných príkazov i pánovi M. Y. L. A. W. S.Č.. Títo kontrolu vykonávali na základe služobných zákaziek, myslí tým na základe jeho pokynov, ktoré dával písomnou formou. On dal pokyn, aby sa robila kontrola i na tomto odbernom mieste. On zadával, aby boli kontrolované jednotlivé ulice a kontrolóri išli rad za radom po jednotlivých domoch. Išlo o služobnú zákazku. M. Y. V. W. S. následne kontrolu na základe jeho pokynu kontrolu vykonali. Postup bol ďalej taký, že pracovníci p. Y.I. V. S. priniesli Protokol o zistení neoprávneného odberu, on uvedené zadal do počítača, realizoval výpočet výšky škody a postúpil vec ďalej svojim nadriadeným. K otázkam sa vyjadril nasledovne: kontroly zadával na základe zistení strát v obci, pričom podnet dostávali prostredníctvom počítača cez internú poštu. Merania tohto sa týkajúce robili nadriadení, ktorí mali vedomosť o únikoch elektrickej energie v určitých obciach, niekedy boli uvedené aj konkrétne ulice. Kontrola sa vykonáva na základe služobnej zákazy, t.j. pokynu nadriadeného, ale kontrolóri môžu vykonať kontrolu i mimo zákazky. Pokiaľ sa nezistia žiadne závady pri kontrole, spíše sa len záznam o vykonaní kontroly. Pokiaľ sa zistil neoprávnený odber, bolo potrebné spísať Protokol o zistení neoprávneného odberu. Tento mal obsahovať údaje o odberateľovi, danom prístroji a mal v ňom byť opísaný zistený stav. Pri spisovaní protokolu o zistení neoprávneného odberu pokiaľ ide o verejne prístupné miesto, nemusí tam byť odberateľ, ale je dobré aj v takomto prípade, keď tam je, aby potom nemohol niečo namietať. Podľa jeho názoru, pri realizácii kontroly by mal byť buď odberateľ alebo rodinný príslušník. Kontrolóri však chodia dvaja, aby nemohol povedať niekto, že si ten druhý človek niečo vymyslel. Pri zistení neoprávneného odberu by mal byť buď odberateľ alebo rodinný príslušník. On sám, keď je na kontrole nevie, či ten, kto tam je, je samotný odberateľ alebo rodinný príslušník. Ale pokiaľ nie je odberateľom, tak sa tam vždy uvedie vzťah k odberateľovi. Podľa jeho názoru odberateľ by mal byť prítomný pri celom úkone kontroly zameranej na neoprávnený odber. Navrhovateľ má interný predpis, v ktorom je stanovený postup pri zisťovaní neoprávneného odberu a spisovaní protokolu o neoprávnenom odbere. Nepamätal si, či na uvedenú kontrolu bola podaná nejaká sťažnosť. V čase vykonávania kontroly na oddelení kontroly s ním p. U. Z. nepracoval, tento nastúpil neskôr, nevie presne kedy. On sám bol len poverený zastupujúci vykonávaním činnosti technika kontroly, na toto miesto bol i konkurz a tento vyhral p. U. Z.. Robil to, čo on, ale až neskôr.
Svedok W. Z. uviedol, že odporkyňa je jeho mamou, iných, čo sú v pojednávacej miestnosti nepozná. Vie, prečo bol predvolaný ako svedok, asi z dôvodu toho, že ich obvinili z nejakého čierneho odberu elektriky, teda mamu, nie ich. Asi vie, na aké okolnosti má vypovedať. Keď sa má vyjadriť k tomu, ako prebiehala kontrola elektriky, prišli páni, ani sa nepreukázali, či sú to elektrikári, či majú nejaké oprávnenie, nepredložili žiadny príkaz na kontrolu. Ukázal im svoju prevádzku, čo je neďaleko. Potom sa spýtali, či môžu spraviť kontrolu u jeho mamy a on povedal, že sa musí spýtať mamy. Dostali sa po elektrické hodiny, kde povedali, že je všetko v poriadku. On musel odísť, lebo mu prišiel dodávateľ, po 5 minútach sa vrátil a povedali mu, že majú poškodenie na hodinách. Pod tým, že sa dostali po elektrické hodiny myslel to, že otvorili elektrickú skrinku a začali kontrolovať, či fungujú alebo nefungujú. Povedali, že hodiny idú. On sa pýtal, že či môže odísť, lebo mu prišiel dodávateľ, oni povedali, že áno. Keď sa vrátil, tak tvrdili, že na elektromery je nejaké poškodenie, ale on sa v tom nevyzná, tak nevie, o čo vlastne išlo. V čase jeho prítomnosti kontrolóri len otvorili skrinku a niečo tam odmerali. Keď sa vrátil, tak mali rozobraté hodiny a hovorili o nejakom čiernom odbere. O tom, či bol poučený o aké poškodenie išlo, uviedol, že si nespomína, že by im niečo vysvetľovali o aké poškodenie išlo. Pokiaľ ide o skutočnosť, či podpisoval niečo kontrolórom uviedol, že on podpisoval za svoje odberné miesto za Večierku a za odberné miesto domu, kde býva asi nie, nespomína si. Podpis na Protokole o zistení neoprávneného odberu v zmysle Zákona o energetike zo dňa 29.03.2006 je jeho. Podpis na Prílohe k protokolu o zistení neoprávneného odberu v zmysle Zákona o energetike zo dňa 29.03.2006 asi nie je jeho, pretože on sa vždy podpisujem najskôr priezviskom a potom menom. Na Zázname o kontrole odberného miesta s priamym meraním zo dňa 29.03.2006 je jeho podpis a na Prílohe Záznamu o kontrole odberného miesta s priamym meraním určite nie. Keď prišli kontrolóri, svedok bol doma. Najskôr sa išlo kontrolovať jeho odberné miesto, potom sa vykonávala kontrola doma. Myslí si, že predtým, ako sa vykonávala kontrola odberného miesta, kde má svedok prevádzku, kontrolóri nekontrolovali elektrické hodiny a elektrickú rozvodňu tam, kde svedok býva, t.j. tam, kde býva aj jeho mama. Kontrolóri sa ohlásili jeho mame. K otázke, či keď sa vrátil zo svojej prevádzky domov, či tam bola elektrická rozvodňa ešte otvorená alebo zatvorená, v akom stave táto bola, svedok uviedol, že keď sa vrátil od dodávateľa z prevádzky, tak kontrolóri mali ešte elektrickú rozvodňu rozobratú a ukazovali mu na fotoaparáte nejaké fotky, že niečo tam bolo poškodené. On sám býva v predmetnom dome, kde býva jeho matka, odkedy sa tam presťahovali, t.j. asi od roku 1989. Nehnuteľnosť je upravená tak, že býva v samostatnej časti, ale ide o jeden dom. V roku 2006 v predmetnom dome býval on, otec a mama.
Z protokolu o zistení neoprávneného odberu v zmysle Zákona o energetike č. 1046/31/2006 zo dňa 29.03.2006 súd zistil, že v tento deň bola vykonaná kontrola odberného miesta 4216181801 u odporkyne na ulici O. XXX S. Č.. V bode 2 protokolu je uvedené, že overovacie plomby M50/01 3 kusy sú v poriadku, montážne plomby ZSE 426 2 kusy sú poškodené. Z prílohy k protokolu o zistení neoprávneného odberu v zmysle Zákona o energetike v opise skutkového stavu je uvedené, že rozvodňa merania je na fasáde domu vo dvore za bránou, je verejne neprístupná. V rozvodni merania sú poškodené montážne plomby na svorkovnici elektromera. Na elektromery sú rozpojené derivačné svorky na fáze L1 a L2, na týchto fázach elektromer nezaznamenáva spotrebu. Boli zaistené veci poškodené plomby ZSE 426.
Zo záznamu o kontrole odberného miesta s priamym meraním č. 1046/31/2006 zo dňa 29.03.2006 súd zistil, že ako odberateľ je tu uvedená odporkyňa bytom O. XXX, Č. s adresou odberného miesta 4216181801. V zázname o kontrole odberného miesta s priamym meraním sú uvedené zistené nedostatky poškodené plomby na svorkovnici elektromera, na elektromery sú rozpojené derivačné svorky na fáze L1 a L2, v bode 4 vykonaných opatreniach je uvedené zasvorkovanie derivačných svoriek, zaplombovanie elektromera, hlavného ističa, plombami ZSE 66406 a zabezpečenie plombou č. 015095.
V prílohe záznamu o kontrole odberného miesta s priamym meraním č. 1046/31/2006 zo dňa 29.03.2006 je konštatované, že rozvodňa merania je na fasáde domu vo dvore za bránou, je verejne neprístupná. V rozvodni merania sú poškodené montážne plomby na svorkovnici elektromera, na elektromery sú rozpojené derivačné svorky na fáze L1 a L2, na týchto fázach elektromer nezaznamenáva spotrebu.
Faktúrou č. 2206002664 zo dňa 13.04.2006 splatnou dňa 13.05.2006 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi titulom náhrady škody sumu 163.604,00 Sk. Upomienkou zo dňa 15.05.2007 navrhovateľ vyzval
odporcu na zaplatenie predmetnej pohľadávky do 14 dní od obdržania upomienky rovnako, ako i pokusom o zmier zo dňa 11.06.2007.
Právny zástupca navrhovateľa podaním zo dňa 19.12.2011 doručeným súdu dňa 21.12.2011 oznámil súdu, že dohľadával zmluvu o distribúcii elektriny, resp. prihlášku na dodávku elektriny (zmluvy s terajšími názvami vtedy ešte neexistovali). Avšak nakoľko táto bola uzavretá ešte v roku 1999, predmetnú zmluvu, resp. prihlášku už nie je možné dohľadať. Jediný záznam evidovaný v systéme navrhovateľa je záznam - História odberného miesta. Z tohto záznamu jednoznačne vyplýva, že zmluvu 5122970101120 na predmetné odberné miesto odporkyňa uzavrela dňa 14.05.1990, pričom odporkyňa má zmluvu ešte stále platnú. Vzhľadom na vyššie uvedené túto skutočnosť nepovažujú za spornú.
Zo záznamu História odberného miesta predloženého navrhovateľom súd zistil, že na odberné miesto na adrese ul. O. XXX, Č., ČON: 216181801 bola uzavretá zmluva, číslo zmluvy 512297010120, s dátumom začiatku zmluvy 14.05.1990. Ako vlastník je tu uvedená L.. W. Z..
Podaním zo dňa 11.01.2012 doručeným súdu dňa 13.01.2012 právny zástupca navrhovateľa oznámil súdu, že pán U. Z., svedkami označený ako ich nadriadený v rámci tímu kontroly nepracoval u navrhovateľa v tejto pozícii v čase zistenia neoprávneného odberu. Pán U. Z. nastúpil na túto pozíciu až dňa 01.11.2006. V čase zistenia neoprávneného odberu bol zastupujúcim technikom kontroly pán M. N..
Podaním zo dňa 16.01.2012 doručeným súdu dňa 20.01.2012 Západoslovenská energetika, a.s., Čuleňova 6, Bratislava, oznámila súdu, že zmluvu o dodávke elektriny na uvedenej adrese uzatvorili pôvodne v spracovateľskom systéme dňa 14.05.1990 na meno p. W. Z., ktorý je v súčasnom období už nefunkčný. Z uvedeného dôvodu a z dôvodu prebiehajúcich zmien v archivácii zmlúv, tieto zmluvy nie je možné dohľadať. Na predmetnom mieste spotreby neevidujú v ich informačnom systéme zmluvu o pripojení k distribučnej sústave. Spoločnosť zaslala súdu tiež preddavkové a vyúčtovacie faktúry za obdobie rokov 2005 až 2007, z ktorých je zrejmé, že predmetné faktúry boli vyúčtovávané odporkyni s adresou odberného miesta O. XXX, XXX XX Č..
Podaním zo dňa 12.03.2012 doručeným súdu dňa 13.03.2012 navrhovateľ v prílohe zaslal súdu výňatky z interného predpisu. Nakoľko ide o interný predpis navrhovateľa ten trval na nezverejnení celého jeho obsahu, čo ani s poukazom na predmet súdneho sporu nie je podľa jeho názoru nevyhnutné. Nevedel sa vyjadriť ku skutočnosti, kedy bol zaplombovaný elektromer pred realizáciou kontroly, t.j. pred dňom 29.03.2006, ani ku skutočnosti, kedy bola na predmetnom mieste vykonávaná kontrola.
Podaním zo dňa 14.03.2012 doručeným súdu dňa 15.03.2012 navrhovateľ oznámil súdu, že sa zistilo, že elektromer 5374148 bol namontovaný a zaplombovaný dňa 22.08.2001, od tohto dátumu nie je v systéme evidovaná žiadna kontrola odberného miesta pracovníkmi predchodcu navrhovateľa a teda nie je evidovaný ani žiaden zásah na elektromere. Elektromer bol namontovaný dňa 22.08.2001 s počiatočným stavom vo VT 7kW a NT 20kW.
Súd vo veci Uznesením č.k. 6C/35/2010 zo dňa 14.01.2014 nariadil znalecké dokazovanie znalcom z Odboru energetika, Odvetvie regulácia a riadenie sieťových odvetví. Za znalca do konania pribral Ing. Jozefa Holienčíka s miestom výkonu činnosti Bagarova 2A, Martin, znalca z Odboru energetika, Odvetvie regulácia a riadenie sieťových odvetví. Znalec v predmetnej veci vypracoval znalecký posudok č. 8/2014, v ktorom skonštatoval, že pri znaleckom skúmaní bola preštudovaná predložená dokumentácia. Na základe jej preskúmania je možné konštatovať, že v dokumentácii a hlavne v Protokole č. 1046/31/2006 nie je uvedený rozsah poškodenia, t.j. rozsah poškodenia zabezpečovanej značky autorizovanej osoby (montážna plomba), aké znaky poškodenia značky vykazujú (popis) a akým spôsobom došlo k ich poškodeniu. Z predloženej dokumentácie, z fotografií a ani z popisu v protokole č. 1046/31/2006 nemožno jednoznačne skonštatovať, či boli montážne plomby poškodené a akým spôsobom boli poškodené. Bez mechanoskopického skúmania je to nemožné. Na otázku č. 1, či napĺňa zistená a popísaná situácia v protokole č. 1046/31/2006 znaky neoprávneného odberu, odpovedal, že protokol má názov „Protokol o zistení neoprávneného odberu v zmysle Zákona o energetike“. V protokole však nie je zdokumentované poškodenie (ako bolo poškodenie spôsobené, čo a v akom rozsahu bolo poškodené). V prípade, že boli preukázateľné poškodené montážne plomby, (z fotografickej dokumentácie bez ďalšieho mechanoskopického dokazovania to nie je zrejmé), tak
je možné konštatovať, že protokol by mohol byť základom pre stanovenie výšky škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny. K otázke č. 2, či je meracie zariadenie, ktoré bolo predmetom kontroly dňa 29.03.2006 umiestnené na verejne prístupnom mieste uviedol, že meracie zariadenie nie je umiestnené na verejne prístupnom mieste, táto povinnosť sa na odberateľa (odporcu) nevzťahuje. Na otázku č. 3, ktorá časť meracieho zariadenia bola poškodená odpovedal, že meracie zariadenie nebolo poškodené. Bol vykonaný zásah na svorkovnici, ktorý neumožňoval správnu funkciu meradla, čo znamená, že určené meradlo nemohlo zaznamenávať správne hodnoty. Na otázku č. 4, ktorá časť predmetného zariadenia, meracieho zariadenia je určený meradlom, či je časťou „určeného meradla“, či časť, ktorá bola podľa Protokolu o zistení neoprávneného odberu poškodená a rozpojené derivačné svorky, odpovedal, že všetky časti určeného meradla sú ustanovené v Zákone č. 142/2000 Z.z. a vo Vyhláške č. 210/2000 Z.z.. Všetky časti určeného meradla s podrobným popisom sú uvedené v dokumentácii, ktorá musí byť predložená k skúške typu. Bez úspešného vykonania tejto skúšky nie je možné ustanoviť meradlo ako určené meradlo, nie je možné ho úradne overiť a ani inštalovať na odberné miesto. V posudzovanom prípade je celý výrobok elektromer určeným meradlom vrátane telesa, svorkovnice, všetkých krytov a aj derivačných svoriek. K otázke č. 5, či možno charakterizovať zistený stav v Protokole č. 1046/31/2006 zo dňa 29.03.2006 ako porušenie zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii uviedol, že odpoveď je rovnaká ako pri odpovedi na otázku č. 1. K otázke č. 6, či mohol neoprávnený odber vzniknúť chybnou inštaláciou elektromera zamestnancami navrhovateľa, resp. jeho právneho predchodcu, uviedol, že nie je možné vylúčiť ani montážnu chybu. Samozrejme, ak podnikateľský subjekt - navrhovateľ splnil všetky predpoklady ustanovené platnou legislatívou (Zákon č. 142/2000 Z.z., Vyhláška č. 210/2000 Z.z., Zákon č. 276/2001 Z.z. a Zákon č. 656/2004 Z.z.) a jej pracovníci vykonávajú prácu zodpovedne, tak by chybná inštalácia mohla byť vylúčená. K otázke č. 7, či je dodávateľ elektrickej energie povinný vykonávať kontroly a revízie vlastných zariadení, ak áno, ako často, uviedol, že v prípade, že sa jedna o kontroly určených meradiel, určených pre meranie spotreby elektriny v domácnostiach, tak prevádzkovateľ distribučnej sústavy (nie dodávateľ) vykonáva v pravidelných intervaloch odpočty stavu určeného meradla, pri ktorom samozrejme vykoná i vizuálnu kontrolu meradla vrátane stavu overovacích a zabezpečovacích značiek. K otázke č. 8, aby vypočítal výšku náhrady škody pri predpokladanom neoprávnenom odbere uviedol, že výška škody spôsobená neoprávneným odberom (ak by bol zistený neoprávnený odber) uvedená v spisovom materiály je vykonaná v súlade s Vyhláškou č. 154/2005 Z.z.. Na otázku č. 9, čo konkrétne nebolo merané, resp. ktorá časť elektroinštalácie nebola meraná a aký veľký odber mohol reálne vzniknúť, uviedol, že v spisovom materiály nie je dostatok podkladov, podľa ktorých by bolo možné stanoviť, čo konkrétne nebolo merané a aký odber mohol reálne vzniknúť. K otázke č. 10 uviedol, že pri znaleckom skúmaní nevznikli žiadne iné zistenia.
Právny zástupca navrhovateľa k znaleckému posudku vypracovanému znalcom Ing. Jozefom Holienčíkom uviedol, že čo sa týka samotného poškodenia montážnych plomb elektromera je pravdou, že Protokol o zistení neoprávneného odberu č. 1046/31/2006 zo dňa 29.03.2006 neobsahuje presnú špecifikáciu konkrétneho poškodenia týchto montážnych plomb. Dovoľuje si však poukázať na skutočnosť, že poverený pracovníci navrhovateľa pri kontrole odberného miesta, ako to vyplýva z protokolu, zistili okrem uvádzaného poškodenia plomb i ďalší nedostatok na poškodenom elektromery a síce, že na elektromery boli rozpojené derivačné svorky na fázach L1 a L2, v dôsledku čoho elektromer na týchto fázach nezaznamenával spotrebu. S poukazom na vtedajší platný a účinný Zákon 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov, je v zmysle ust. § 35 ods. 4 akýkoľvek zásah do určeného meradla a obvodov určeného meradla inou osobou, ako prevádzkovateľom distribučnej sústavy, zakázaný. V tejto súvislosti si dovoľuje dať súdu do pozornosti fakt, že predmetné meracie zariadenie nebolo v čase kontroly umiestnené na verejne prístupnom mieste, čo potvrdil vo svojom znaleckom posudku aj znalec odpoveďou na otázku č. 2. Vzhľadom na to, že elektromer sa nenachádzal na verejne prístupnom mieste, čo zároveň vyplynulo aj z doterajších odpovedí odporkyne a svedkov, bolo za účelom prístupu k nemu potrebné vyžiadať si súhlas osôb bývajúcich v nehnuteľnosti, resp. bolo vylúčené, aby došlo k manipulácii s týmto elektromerom zo strany inej osoby než tej, ktorá v nehnuteľnosti býva, alebo osoby, ktorej by tento vlastník/užívateľ nehnuteľnosti dal na to súhlas. Má za to, že to bola výlučne odporkyňa, resp. ďalšie osoby užívajúce predmetnú nehnuteľnosť spolu s ňou čo majú k elektromeru prístup a kto mohol s elektromerom manipulovať a spôsobiť tak stav, ktorý bol zistený kontrolou dňa 29.03.2006. Navyše je nepochybné, že zistený stav, t.j. rozpojené derivačné svorky a v dôsledku toho nezaznamenávanie spotrebovanej elektrickej energie a ako dôsledok zníženie finančných nákladov na spotrebovanie elektrickej energie, mohlo byť odporkyni značne na prospech a bolo tak v jej záujme, resp. v záujme ďalších osôb s ňou
užívajúcich nehnuteľnosť, aby sa dopustili spomínanej manipulácie s elektromerom. Z protokolu, ako aj z fotografickej dokumentácie, či ďalších informácií zo spisu nepochybne vyplýva, že k manipulácii s elektromerom skutočne došlo a v jej dôsledku tak elektromer spotrebu nezaznamenával v celosti. Poukázal na ust. § 39 ods. 1 ZE účinného v čase trvania neoprávneného odberu. Dal súdu do pozornosti, že určené meradlo na kontrolovanom odbernom mieste odporkyne nezaznamenávalo správne odber elektriny, nakoľko neoprávnenou manipuláciou, t.j. manipuláciou zo strany inej osoby, než prevádzkovateľa distribučnej sústavy došlo k spusteniu derivačných svoriek na elektromery. Považuje za nepochybne preukázané, že skutkový stav v predmetnej právnej veci napĺňa znaky neoprávneného odberu elektrickej energie podľa ust. § 39 ods. 1 písmeno b) ZE. Súčasne zo skutkového stavu vyplýva, že na elektromery boli poškodené aj montážne plomby, ktorých účelom je zabezpečiť elektromer práve proti neoprávnenej manipulácii. Tieto plomby boli poškodené takým spôsobom, že plombovacie lanko prechádzajúce montážnymi plombami č. 426 ZSE (viď informácia v protokole) bolo prestrihnuté, v dôsledku čoho bolo možné otvoriť svorkovnicu elektromera a neoprávnene manipulovať s derivačnými svorkami. Prestrihnutie plombovacieho lanka je viditeľné aj na už doloženej fotografii a pre lepšie zviditeľnenie si dovoľuje doložiť do spisu detailnú fotografiu. Majú za to, že poškodenie plomb a vďaka tomu získanie prístupu k elektromeru s jeho následnou manipuláciou naplnilo aj znaky neoprávneného odberu podľa ust. § 39 ods. 1 písmeno c). Vo vzťahu k odpovedi znalca na otázku č. 1 a č. 5 uviedol, že pri kontrole poverení pracovníci zistili, že montážne plomby skutočne poškodené boli. Predmetné plomby, ktoré boli odobraté z predmetného miesta doložia za účelom doplnenia dokazovania do súdneho spisu na najbližšom pojednávaní. Napriek tomu, že protokol výslovnú špecifikáciu poškodenia plomb neobsahuje, ich poškodenie je nepochybné, a to s poukazom nielen na priložené fotografie, ktoré doplnia predložením skutočných plomb v stave, v akom boli odobraté z odberného miesta, ale tiež s poukazom na to, že bez ich poškodenia by nebolo možné otvoriť svorkovnicu elektromera a vykonať zásah spustenie derivačných svoriek. Čo sa týka odpovede znalca na otázku č. 3 o tom, že „bol vykonaný zásah na svorkovnici, ktorý neumožňoval správnu funkciu meradla, čo znamená, že určené meradlo nemohlo zaznamenávať správne hodnoty“, má za to, že týmto vyjadrením znalec jednoznačne potvrdil, že na elektromery bol uskutočnený zásah, a to neoprávnený zásah, v dôsledku čoho elektromer nezaznamenával správnu spotrebu. Tento stav napĺňa znaky už spomínaného neoprávneného odberu podľa § 39 ods. 1 písmeno b) a c) Z.z.
Právny zástupca odporkyne vo svojom vyjadrení k znaleckému posudku uviedol, že čo sa týka konkrétnych vyjadrení znalca v odpovediach na jednotlivé otázky, podľa jeho názoru znalec v odpovedi na otázku č. 1 uvádza, že v konaní predložený Protokol o zistení neoprávneného odberu v zmysle Zákona o energetike neobsahuje, resp. nie je v ňom riadne zadokumentované poškodenie, ako bolo poškodenie spôsobené, čo a v akom rozsahu bolo poškodené, či boli preukázateľne poškodené montážne plomby, nemôže slúžiť, resp. byť základom pre stanovenie výšky škody spôsobenej prípadným neoprávneným odberom elektriny. S týmto záverom znalca sa stotožňuje a podľa jeho názoru to znamená, že navrhovateľ nemohol vypočítať výšku spôsobenej škody tak, ako to urobil len na základe takto „nedôsledne spracovaného Protokolu o zistení neoprávneného odberu“. Čo sa týka otázky č. 2 považuje za potrebné uviesť, že dôležitým pre posúdenie tejto otázky, či meracie zariadenie je na verejne prístupnom mieste, bolo potrebné túto otázku stanoviť tak, že či toto meracie zariadenie, ktoré malo byť poškodené bolo v čase poškodenia nie umiestnené na verejne prístupnom mieste, ale verejne prístupné. To znamená, že ak došlo k poškodeniu tohto meracieho zariadenia bolo potrebné zistiť, kedy k nemu došlo a či v tom čase bolo toto zariadenie verejne prístupné, teda, či sa mohol k nemu hocikto dostať a s týmto manipulovať. Stotožňuje sa i s odpoveďou na otázku č. 6, že v danom prípade nie je možné vylúčiť montážnu chybu, t.j. že prípadný neoprávnený odber mohol vzniknúť i chybnou inštaláciou elektromera zamestnancami navrhovateľa. Doposiaľ túto možnosť nikto nevyvrátil. Čo sa týka otázky č. 9 poukázal na skutočnosť, že na túto znalec v podstate neodpovedal, pretože neuviedol konkrétne, aký odber mohol reálne vzniknúť. Podľa jeho názoru mohol aspoň približne uviesť, či mohol vzniknúť taký odber, aký si uplatňuje navrhovateľ. Súhlasí s ním však v tom, že na reálnejšie stanovenie veľkosti odberu nie je v spise dostatok podkladov. Táto skutočnosť však nemôže byť na ťarchu odporkyne, pretože tieto mal zabezpečiť navrhovateľ. V súvislosti so znaleckým posudkom považuje za potrebné uviesť, že legislatívnymi predpismi upravené skutočnosti, na základe ktorých stanovil navrhovateľ výšku škody vychádzajú nie z reálne zistených skutočností potrebných pre stanovenie veľkosti skutočného neoprávneného odberu elektrickej energie, ale zákonodarca tu vychádza z tzv. imaginárnych, maximálnych, ničím nepreukázaných údajov. Podľa jeho názoru je toto v rozpore so zákonom, pretože navrhovateľ si môže uplatniť len skutočnú škodu a nie škodu vypočítanú na základe nejakých indícií.
Podľa ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ustanovenia § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ustanovenia § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 39 ods. 1 a 2 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v stave účinnom k 30.06.2006, neoprávneným odberom elektriny je odber a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o 1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave, alebo 2. dodávke elektriny, alebo 3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, alebo 4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na zúčtovateľa, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. Pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť vzniknutú škodu. Spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 1 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 Zákona č. 154/2005 Vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR, skoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je a) v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife, b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.
Celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa vypočíta vynásobením dennej spotreby neoprávnene odobratej elektriny 1) (ďalej len "denná spotreba") zistenej podľa odsekov 3 a 4 počtom dní, počas ktorých neoprávnený odber elektriny trval. Ak nemožno zistiť čas trvania neoprávneného odberu elektriny, účtuje sa neoprávnený odber elektriny odo dňa nasledujúceho po vykonaní posledného odpočtu určeného meradla alebo po vykonaní kontroly odberného elektrického zariadenia, alebo od výmeny, alebo odobratia určeného meradla, alebo od doby ukončenia montáže odberného elektrického zariadenia, ktorým bol neoprávnený odber elektriny uskutočnený, najdlhšie za obdobie posledných šiestich mesiacov.
Denná spotreba pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na prenosovú sústavu alebo distribučnú sústavu o napätí medzi fázami nad 52 kV, a pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na distribučnú sústavu o napätí medzi fázami od 1 kV do 52 kV, sa vypočíta tak, že a) menovité výkony všetkých transformátorov odberateľa určených na priamy odber elektriny sa vynásobia dobou využitia počas 16 hodín denne, ak nebola zistená dlhšia doba využitia, b) na výpočet sa použije hodnota účinníka rovnajúca sa jednej, c) za odber elektrického výkonu (namerané štvrťhodinové maximum elektrického príkonu) sa považuje rezervovaný výkon; ak nebol dohodnutý, považuje sa za rezervovaný výkon súčet menovitých výkonov všetkých transformátorov, d) za dohodnutý rezervovaný výkon sa považuje hodnota nula kW.
Denná spotreba pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na distribučnú sústavu o napätí medzi fázami do 1 kV, sa vypočíta tak, že
a) ak pred meracím zariadením nie je hlavný istiaci prvok, vynásobí sa súčet menovitých príkonov všetkých zistených pripojených spotrebičov dĺžkou využitia 12 hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia, b) na výpočet sa použije menovitá hodnota hlavného istiaceho prvku pred bodom pripojenia neoprávneného odberu a časové využitie 12 hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia; pri výpočte škody spôsobenej neoprávneným odberom podľa hlavného istiaceho prvku sa zohľadňuje, či je neoprávnený odber uskutočňovaný z jednej, alebo z viacerých fáz, c) ak sa menovitý príkon nedá zistiť, vychádza sa z praktickej zaťažiteľnosti odberného elektrického zariadenia, na ktoré je príslušné odberné elektrické zariadenie pripojené. Vypočítaná škoda sa zvýši o náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny.
Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplynuli dve základné skutočnosti. Vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania ohľadom existencie zmluvy, na základe ktorej dochádzalo k odberu elektrickej energie je súd toho názoru, že takáto zmluva uzatvorená s odporkyňou bola. Samotná odporkyňa vo svojej výpovedi na pojednávaní konanom dňa 14.05.2012 nesporne uviedla, napriek tomu, že si nepamätala kto konkrétne potom, čo kúpili predmetnú nehnuteľnosť na ulici O. XXX S. Č., či ona alebo jej manžel, prehlásili odber elektrickej energie, že keď sa tu prihlásili na trvalý pobyt prehlásili odber a následne potom začala platiť faktúry. Z dokladu predloženého právnym zástupcom navrhovateľa, ktoré bolo súčasťou podania zo dňa 11.12.2011 zo záznamu História odberného miesta vyplýva, že došlo k uzavretiu zmluvy č. 512297010120 viažúcej sa k adrese ul. O. XXX, Č. dňa 14.05.1990 a z tohto záznamu vyplýva, že zmluvu viažúcu sa k predmetnému odbernému miestu uzatvorila práve odporkyňa. Podľa názoru súdu, keby zmluvu uzatváral manžel odporkyne neboli by, čo potvrdila i odporkyňa, doručované faktúry za odber elektrickej energie priamo odporkyni a neboli by tiež vystavované na jej meno. Keby zmluvu neuzatvárala odporkyňa navrhovateľ ani právni predchodcovia Západoslovenská energetiky, a.s., Čuleňova 6, Bratislava, by nemohli mať informácie, hlavne by ich nemali odkiaľ mať, o generáliach odporkyne. Keď by zmluvu uzatváral manžel odporkyne a nie odporkyňa, podľa názoru súdu je nesporné, že všetky faktúry by boli vystavované na jeho meno. V zmluvnom vzťahu však bola odporkyňa, a preto táto podľa názoru súdu bola v danom prípade i pasívne legitimovaná. Skutočnosť, že elektrickú energiu na predmetnom odbernom mieste neodoberala sama, že predmetné odberné miesto má dva byty, pričom v jednom býva odporkyňa s manželom a v druhom syn odporkyne, vo vzťahu k navrhovateľovi nie je relevantná, rovnako ako skutočnosť, že elektrickú energiu nespotrebovávala len odporkyňa, ale aj jej manžel a syn.
Druhou zásadnou skutočnosťou, ktorá vyplynula z výsledkov vykonaného dokazovania boli zistenia znalca pri preskúmávaní predloženej dokumentácie a jeho zodpovedanie otázok stanovených súdom. Vychádzajúc z výsledkov znaleckého dokazovania je zrejmé, že v dokumentácii a hlavne Protokole č. 1046/31/2006, ktorý by mal byť podkladom pre možnosť uplatnenia náhrady škody, nie je uvedený rozsah poškodenia zabezpečovacej značky autorizovanej osoby (montážna plomba), aké znaky poškodenia značky vykazujú (popis) a ani akým spôsobom došlo k ich poškodeniu. Ani z predloženej dokumentácie, ani z predložených fotografií, ani z popisu v Protokole č. 1046/31/2006 nemožno jednoznačne skonštatovať, že boli montážne plomby poškodené a bez mechanoskopického skúmania je to nemožné. Za podstatnú považuje súd odpoveď znalca k otázke, či napĺňa zistená a popísaná situácia v Protokole č. 1046/31/2006 znaky neoprávneného odberu, keď znalec sa jasne vyjadril, že protokol má názov „Protokol o zistení neoprávneného odberu v zmysle Zákona o energetike“, nie je v ňom však zdokumentované poškodenie, ako bolo poškodenie spôsobené, čo a v akom rozsahu bolo poškodené. Protokol by mohol byť základom pre stanovenie výšky škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny iba v prípade, že by boli preukázateľne poškodené montážne plomby, čo však z fotografickej dokumentácie bez ďalšieho dokazovania nie je zrejmé. Rovnako sa znalec vyjadril i k otázke, či možno charakterizovať zistený stav v Protokole č. 1046/31/2006 zo dňa 29.03.2006, ako porušenie zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii. Uvedené zásadné okolnosti, ktoré mali byť podkladom pre možnosť uplatnenia náhrady škody a podkladom pre možnosť pristúpenia k stanoveniu výšky škody, ktorú Protokol o zistení neoprávneného odberu v zmysle Zákona o energetike postráda nie je možné nahradiť dodatočne skutočnosťami prezentovanými svedkami, ktorí samotnú kontrolu vykonávali a ktorí opomenuli v predmetnom protokole uviesť podstatné a zásadné okolnosti pre možnosť uplatnenia náhrady škody spôsobenej možným, no nie preukázaným neoprávneným odberom elektriny podľa § 39 ods. 1 písmeno b) a c) Zákona č. 656/2004. Keď znalec vo svojom znaleckom posudku konštatuje, že z predloženej dokumentácie, z fotografií, ani z popisu v Protokole č. 1046/31/2006 nemožno jednoznačne skonštatovať, či boli montážne plomby poškodené a akým spôsobom boli poškodené,
pričom bez mechanoskopického skúmania je to nemožné, podkladom pre iný záver znalca nemohla byť dodatočne predložená fotodokumentácia, z ktorej nie je už v súčasnosti zrejmé, či sa týkala predmetného tvrdeného neoprávneného odberu a s odstupom tak veľkého časového úseku ani predložené podnikové plomby, keď navrhovateľom nebolo preukázané, že predmetné podnikové plomby sú plombami, ktoré by pochádzali z predmetného elektromeru. Bolo ním len preukázané, že plomby boli plombované kliešťami, ktoré majú číslo 426. Uvedená odpoveď znalca v znaleckom posudku, že bol vykonaný zásah na svorkovnici, ktorý neumožňoval správnu funkciu meradla, čo znamená, že určené meradlo nemohlo zaznamenávať správne hodnoty, na ktorú skutočnosť poukazuje v nadväznosti na ust. § 39 ods. 1 písmeno b) a c) právny zástupca navrhovateľa, v kontexte celého znaleckého posudku s poukazom na nedôsledne spracovaný Protokol o zistení neoprávneného odberu č. 1046/31/2006 je nepostačujúce pre konštatovanie súdu o neoprávnenom odbere. Naviac znalec v odpovedi na otázku č. 6 v znaleckom posudku uviedol, že v danom prípade nie je možné vylúčiť ani montážnu chybu.
S poukazom na uvedené skutočnosti súd návrh navrhovateľa zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnej odporkyni priznal náhradu vo výške 100% ňou uplatnených účelne vynaložených trov konania. O náhrade trov konania súd rozhodol takouto formou podľa § 151 ods. 7 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého súd môže o náhrade trov konania rozhodnúť aj tak, že namiesto určenia výšky trov prizná účastníkovi náhradu trov konania vyjadrenú zlomkom alebo percentom. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne o výške náhrady trov konania súd samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 221 ods. 1 O.s.p., súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Podanie treba predložiť s
potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.