Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_22C-55-2022.pdf
PDF · 102.27 KB
No categories available
22C/55/2022
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobkyne: P. W., C. A. W. XXXX/XX, B., zastúpená: JUDr. Martin Kubovič, LLM, MSc, advokát, so sídlom M. R. Štefánika 3080/14, Sereď, proti žalovanému: Ľ. W., N.. XX.XX.XXXX, A. W. XXXX/XX, B.Ď., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa dňa 18.10.2022 o 11:35 hod. osobne podala na tunajší súd návrh označený ako návrh na neodkladné opatrenie, v ktorom žiadala zákaz približovania sa žalovaného k žalobkyni na 50 m a návrh vstupu do obydlia svojej matky zákaz, ak sa v ňom v čase návštevy žalobkyňa nachádza. Žalobkyňa uviedla, že so žalovaným sú rozvedení, pričom žalovaný túto skutočnosť neakceptuje, denne ju vyhľadáva, čo značne obmedzuje jej život, v dôsledku čoho podala na žalovaného aj trestné oznámenie. Tunajší súd žalobkyňu uznesením č.k. 22C/55/2022 - 57 zo dňa 19.10.2022, vyzval, aby doplnila neúplný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia tým spôsobom, že riadne označí strany sporu a uvedie petit návrhu tak, aby bol vymedzený jednoznačne, presne určito a aby bol vykonateľný. Žalobkyňa bola v uznesení poučená, že ak v určenej lehote nebude doplnenie návrhu súdu doručené táto okolnosť bude zohľadnená pri postupe podľa § 327 Civilného sporového poriadku odmietnutím podania.
2. Žalobkyňa dňa 03.11.2022 doručila podanie označené ako zmena žaloby a návrh na neodkladné opatrenie, v ktorom uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa XX.XX.XXXX, B..D.. XXP/ XX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX došlo k rozvodu manželstva medzi ňou a žalovaným a po rozvode manželstva sa žalobkyňa odsťahovala k jej mame P. T. N. P. V.. T.. Š. XXXX/ XX, B., do bytu kde v súčasnosti býva, ktorý je v osobnom vlastníctve jej matky, a ktorý je zároveň jej obydlím. V podaní sa uvádza, že od rozvodu manželstva robí žalovaný žalobkyni schválnosti, sleduje ju, neustále sa s ňou snaží nadviazať kontakt a stále nalieha, aby sa k nemu vrátila. Žalobkyňa žalovanému opakovane hovorila, aby s tým prestal, že sa k nemu už nevráti. Podľa tvrdení žalobkyne je žalovaný žiarlivý a stále ju podozrieva zo všetkého možného, čo jej potom aj vytýka. V minulosti sa jej aj vyhrážal, že ak sa k nemu nevráti, tak dom, kde počas manželstva bývali, nepredá, ale ho radšej podpáli. Žalobkyňa vie, že ju žalovaný sleduje pretože ho dňa 02.04.2022 pristihla pri tom ako ju sleduje na K., keď bola zbierať medvedí cesnak. Keď bola v aute a všimla si žalovaného, tak nevystúpila, ale zamkla sa a žalovaný stále pešo krúžil okolo auta žalobkyne. Žalobkyňa uviedla, že žalovaný ju sledoval aj keď bola v S. na joge, ona ho tam síce nevidela, ale počas rozhovoru žalobkyne so žalovaným sa žalovaný prezradil tým, že sa jej pýtal na to, s akým dlhovlasým mužom sa bozkávala. Teda musel vidieť, že pri odchode z jogy sa žalobkyňa bozkom na líce pozdravila cvičiteľovi. Toto sa udialo 15.05.2022. Žalobkyňa ďalej uviedla, že v marci 2022 sa asi 2 až 3 krát stalo, že išla do výťahu v bytovom dome, kde momentálne býva u mami, a žalovaný ju sledoval, vošiel do bytovky, chytil dvere od výťahu, nedovolil jej ich zavrieť a vytváral na ňu nátlak, stále jej rozprával, aby sa k nemu vrátila. Vtedy žalobkyňa pustila tašky s nákupom na zem a on si to potom uvedomil a pustil dvere. Druhý krát sa stalo, že žalobkyňa kopla žalovaného tak, že ho nohou odtlačila od seba preč, aby pustil výťah a
tretí krát, keď ju takto sledoval do bytovky, tak ani nepočkala na výťah a vybehla hore po schodoch. V návrhu sa ďalej uvádza, že keď žalobkyňa išla ku kaderníčke, nevie presne či to bolo v januári alebo februári 2022, tak keď išla pešo po ulici žalovaný išiel pomaly vedľa nej popri chodníku a sledoval kam ide, dokonca potom aj vošiel do kaderníctva. Žalobkyňa uviedla, že koncom mája resp. začiatkom júna 2022 bola so spoločným kamarátom žalobkyne a žalovaného na káve oproti činžiaku, kde býva jej mama a žalovaný sa tam objavil, oslovil ich, že čo tam robia. Kamarát odišiel, žalobkyňa prešla k svojmu autu, žalovaný ju nasledoval, tak sa zamkla a on chcel otvoriť auto, ale nepodarilo sa mu a žalobkyňa odišla. Dňa 17.06.2022, podľa tvrdení žalobkyne, žalovaný prišiel do reštaurácie P. M. B., kde bola so spolužiačkami, pričom v čase jeho príchodu sa nachádzala na toalete a kontaktovala ju spolužiačka, aby nevychádzala z toalety, alebo použila iný východ. Žalobkyňa uviedla, že dňa 25.06.2022 ju žalovaný čakal pred bytovým domom, kde býva, pričom keď vychádzala, vstúpil do priestorov bytového domu so zámienkou, že chce len prejsť, avšak následne ju prenasledoval k autu. Dňa 26.06.2022 prišiel podľa tvrdení žalobkyne žalovaný bez pozvania na rodinný obed k jej matke, pričom žalobkyňa ihneď opustila byt. Dňa 06.07.2022 mal žalovaný prenasledovať žalobkyňu po meste Sereď, kde ju obťažoval svojou prítomnosťou, až bola nútená zavolať mestskú políciu. Dňa 25.07.2022 mal žalovaný prenasledovať žalobkyňu do obchodného domu R. M. B., kde svoje vozidlo zaparkoval vedľa motorového vozidla žalobkyne, pričom jej do nákupného košíka vkladal tovar. Dňa 01.08.2022, podľa udania žalobkyne, žalovaný ju vyhľadal v podniku T. v B., kde bola s mamou a dcérou a bez ich súhlasu si k nim prisadol. Záverom žalobkyňa uviedla, že žalovaný si žalobkyňu aj fotí a navštevuje takmer každý deň byt jej matky, pričom tento byt je obydlím a súkromím žalobkyne. Vzhľadom k tomu, že správanie žalovaného je neúnosné, jeho konanie žalobkyňu obťažuje a má z neho strach a obavu je nevyhnutné, aby súd dočasne upravil pomery medzi stranami. Žalobkyňa navrhuje, aby súd nariadil nasledovné neodkladné opatrenie: I. Žalovaný je povinný zdržať sa vyhotovovania obrazových záznamov žalobkyne, priblíženia k žalobkyni na vzdialenosť 50 m, jej sledovania a prenasledovania, až do právoplatného skončenia tejto právnej veci. II. Žalovaný je povinný zdržať sa vstupu do nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území B., obec B., okres X. vedenej Okresným úradom Galanta, odborom katastrálnym na R. Č.. XXXX D. P. A. Č. XX, W. X, M. XX N. B. M. A. F. B.Ú. Č. XXXX N. W. Č. XXX, XXX, XXX, XXX P. XXX, W. W. N. B. Č. P. B. D. F., N. W. XXX/XXXXX (ďalej ako predmetná nehnuteľnosť), až do právoplatného skončenia tejto právnej veci.
3. Za účelom preukázania svojich tvrdení žalobkyňa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia priložila list vlastníctva č. XXXX vedený Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor, pre okres X., obec B., katastrálne územie B., z ktorého vyplýva, že vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti je pani P. T., N.. XX.XX.XXXX M. podiele 1/1, potvrdenie Obvodného oddelenia Policajného zboru Šoporňa zo dňa XX.XX.XXXX, rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XX/XXXX - XXX D. F. XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, uznesenie Č.: Y.-XXX/SE-X.-XXXX Obvodného oddelenia Policajného zboru B. zo dňa XX.XX.XXXX, zápisnicu o prejednávaní priestupku na Okresnom úrade Galanta, odbor všeobecnej a vnútornej správy zo dňa XX.XX.XXXX, záznam o podaní oznámenia zo dňa XX.XX.XXXX.
4. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a predloženými listinným dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
5. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XXP/XX/XXXX - XXX D. F. XX.XX.XXXX došlo k rozvodu manželstva strán sporu, zvereniu maloletého dieťaťa strán sporu do osobnej starostlivosti žalobkyne, určeniu vyživovacej povinnosti žalovaného voči maloletému dieťaťu a rozhodnutiu, že styk žalovaného s maloletým dieťaťom sa neupravuje.
6. Z potvrdenia Obvodného oddelenia Policajného zboru Šoporňa zo dňa 28.03.2022 a zo záznamu o podaní oznámenia zo dňa 28.03.2022 vyplýva, že žalobkyňa dňa 28.03.2022 podala oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. e) zákona o priestupkoch. Žalobkyňa v oznámení uviedla skutočnosti, ktoré sú uvedené aj v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, t.j., že ju žalovaný sleduje, snaží sa s ňou nadviazať kontakt, podozrieva ju. Žalobkyňa tiež uviedla, že žalovaný obťažuje ich spoločné deti a to tým spôsobom, že im často telefonuje, niekedy aj v nočných hodinách, pričom tieto telefonáty sú väčšinou vtedy, keď je pod vplyvom alkoholu, čo bol aj hlavný dôvod rozvodu.
7. V zápisnici o prejednávaní priestupku č. Y.-X.-Y.-XXXX/XXXXXX na Okresnom úrade Galanta, odbor všeobecnej a vnútornej správy zo dňa 06.06.2022 sú opísané udalosti zo dňa 02.04.2022, 15.05.2022, marca 2022, januára a februára 2022, ktoré sú opísané v návrhu. Na otázku správneho orgánu, či sa žalovaný správa hrubo počas toho, ako sa so žalobkyňou snaží nadviazať kontakt, či žalovaný nadáva alebo na žalobkyňu fyzicky útočí žalobkyňa uviedla, že žalovaný nekričí, nenadáva, ani fyzicky neútočí, len sa snaží ju presvedčiť, aby sa k nemu vrátila. Žalovaný nerešpektuje, že sú so žalobkyňou rozvedení a vytvára na ňu psychický nátlak.
8. Z uznesenia ČVS: Y.-XXX/SE-X.-XXXX Obvodného oddelenia Policajného zboru Sereď zo dňa 13.09.2022 vyplýva, že vec týkajúca sa podozrenia zo spáchania prečinu Nebezpečné prenasledovanie podľa § 360a ods. 1 písm. b) Trestného zákona bola odovzdaná Okresnému úradu v Galante na prejednanie priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona o priestupkoch, lebo výsledky skráteného vyšetrovania preukazujú, že nejde o prečin Nebezpečné prenasledovanie podľa § 360a ods. 1 písm. b) Trestného zákona, ale sa môže jednať o skutok vykazujúci znaky priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Konanie žalovaného, ktoré bolo predmetom skráteného vyšetrenia sa týka situácií, ktoré sú uvedené v návrhu (udalosť zo dňa 17.06.2022, 25.06.2022, 06.07.2022, 25.07.2022 a 01.08.2022.) Z uznesenia vyplýva, že žalovaný k tvrdeniam žalobkyne uviedol, že je pravda, že v minulosti užíval alkoholické nápoje, v súčasnej dobe ich už v takom množstve nepožíva. Žalovaný uviedol, že po rozvode on zostal bývať na adrese trvalého pobytu a žalobkyňa sa odsťahovala, pričom žalobkyňa má stále kľúče od domu, keďže nie sú majetkovo vyporiadaný, a aj žalobkyňa do domu chodieva. Žalovaný tvrdil, že stretnutia so žalobkyňou sú náhodné, keďže bývajú v jednom meste a na adresu V.. T.. Š. XXXX/XX, B. chodí navštevovať svojho syna, pretože tam odišiel bývať, a keďže tam býva žalobkyňa tak sa s ňou občas stretne, ale väčšinou tam chodieva keď žalobkyňa nie je doma. Keď je žalobkyňa doma tak svokra žalovaného do bytu nepustí a syn príde za žalovaným ku vchodu. K žalobkyňou opisovaným situáciám zo dňa 17.06.2022, 25.06.2022, 26.06.2022, 06.07.2022, 25.07.2022 a 01.08.2022 uviedol, že stretnutia boli náhodné, so žalobkyňou keď tak prehodí len pár slov, pretože ona s ním komunikuje minimálne. Z uznesenia vyplýva, že konanie o priestupkoch č. Y.-X.-Y.-XXXX/XXXXXX-XXX bolo zastavené.
9. Podľa § 324 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa ust. § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
12. Podľa ustanovenia § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností
hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
13. Podľa § 328 ods. 1 a 2 prvá veta CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
14. Podľa § 329 ods. 1 a 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
16. Podľa čl. 11 ods. 1 CSP, úkony strán sporu sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah.
17. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
18. Neodkladné opatrenie je dôvodné nariadiť vtedy, ak je danosť práva aspoň osvedčená alebo ak je aspoň osvedčené bezprostredné ohrozenie tohto práva, t.j. rozhodné skutočnosti nemusia byť preukázané, postačuje ak sa javia aspoň ako pravdepodobné a zároveň nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov strán konania, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné opatrenie je zároveň možné nariadiť len vtedy, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrovaním. Podľa § 325 ods. 2 písm. e), f) a h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia; nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje; sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Účelom citovaných ustanovení je poskytnúť ohrozenej strane neodkladnú ochranu, prípadne zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jej postavenia aj za cenu, že skutkový stav veci nie je náležite zistený, nie je pritom rozhodujúce, aký vzťah má strana sporu, ktorá je podozrivá z násilia k nehnuteľnosti, dôležité je, že v nej býva obeť násilia, ktorú je potrebné dočasne ochrániť. V prejednávanej veci bolo nevyhnutné posúdiť či správanie žalovaného možno považovať za násilie a či konanie žalovaného ohrozuje telesnú integritu alebo psychickú integritu žalovanej, resp. či telesná alebo psychická integrita môže byť ohrozená, a to komplexne s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu. Za násilie sa považuje každý čin, ktorého následkom je, že obeť robí niečo, čo nechce robiť, alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva strach. Násilie nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie, slovné vyhrážky a psychické násilie môže mať rovnako silné následky. Psychické násilie je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a
sebaúctu iného človeka. Násilím je aj nezabránenie násiliu (viď. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 15.12.2012, sp. zn. 5 M Cdo 10/2012).
19. V prejednávanej veci, súd v súlade s čl. 11 ods. 1 CSP posudzoval, či sa žalobkyňa domáha nariadenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) a písm. h) alebo podľa písm. f) a písm. h), keďže z návrhu žalobkyne táto skutočnosť nevyplýva. Zo žalobkyňou opisovaných skutočností nevyplýva, že by mal byť žalovaný v čase podania návrhu dôvodne podozrivý z násilia voči žalobkyni, keďže žalobkyňa netvrdila, že by aktuálne bolo podané trestné oznámenie voči žalovanému kvôli konaniu žalovaného, ktoré by spĺňalo znaky násilia alebo, že žalobkyňa z takého dôvodu podala trestné oznámenie. Žalobkyňa síce predložila uznesenie Obvodného oddelenia Policajného zboru Sereď zo dňa 13.09.2022, z tohto uznesenia ale vyplýva, že vec týkajúca sa podozrenia zo spáchania prečinu Nebezpečné prenasledovanie podľa § 360a ods. 1 písm. b) Trestného zákona bola odovzdaná Okresnému úradu v Galante na prejednanie priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona o priestupkoch, lebo výsledky skráteného vyšetrovania preukazujú, že nejde o prečin Nebezpečné prenasledovanie podľa § 360a ods. 1 písm. b) Trestného zákona, ale sa môže jednať o skutok vykazujúci znaky priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Obvodné oddelenie Policajného zboru Sereď sa zaoberalo konaniami žalovaného, ktoré sú predmetom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobkyňa v návrhu uviedla, že žalovaný ju naposledy vyhľadal dňa 01.08.2022. Po tomto dátume žalobkyňa nešpecifikovala ďalšie udalosti, ktoré by značilo násilné správanie žalovaného, keď len uviedla, že žalovaný si žalobkyňu aj fotí a navštevuje takmer každý deň byt jej matky, pričom tento byt je obydlím a súkromím žalobkyne. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd posudzoval dôvodnosť návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. f) a h).
20. Po preskúmaní návrhu a predložených dôkazov dospel súd k záveru, že neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. V predmetnej veci sa žalobkyňa neodkladným opatrením domáha, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa vyhotovovania obrazových záznamov žalobkyne, priblíženia k žalobkyni na vzdialenosť 50m, jej sledovania a prenasledovania a povinnosť zdržať sa vstupu do predmetnej nehnuteľnosti. Na osvedčenie nároku žalobkyňa predložila listinné dôkazy uvedené v bode 3. tohto odôvodnenia. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že žalobkyňa podala trestné oznámenie na žalovaného pre podozrenie zo spáchania trestného činu nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods. 1 písm. b) Trestného zákona, pričom vec bola OO PZ Sereď odovzdaná Okresnému úradu Galanta na prejednanie priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Žalobkyňa ďalej nárok osvedčovala zápisnicou o prejednávaní priestupku zo dňa 06.06.2022, v ktorej žalobkyňa sama uvádza, že žalovaný na ňu nekričí, nenadáva jej, fyzicky na ňu neútočí, snaží sa ju presvedčiť, aby sa k nemu vrátila. Z uvedených dôvodov súd nemal za osvedčené, že by žalovaný ohrozoval fyzickú integritu žalobkyne. Súd sa ďalej zaoberal, či je konanie žalovaného spôsobilé ohroziť duševnú integritu žalovanej. Žalobkyňa v návrhu uvádza, že je potrebné neodkladne upraviť pomery medzi žalobkyňou a žalovaným, pretože správanie žalovaného je neúnosné, jeho konanie žalobkyňu obťažuje a má z neho strach a obavu je nevyhnutné, aby súd dočasne upravil pomery medzi stranami. Žalobkyňa neodôvodnila z akého dôvodu má zo žalovaného strach, resp. obavu, neuviedla akým spôsobom ohrozuje jej duševnú integritu a ani skutočnosť, že by k takému ohrozeniu došlo neosvedčila.
21. Vychádzajúc zo základných zásad civilného sporového konania, povinnosť tvrdenia, dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno pri rozhodovaní aj o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia patrí strane sporu - žalobkyni. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia dôkazná povinnosť smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o legálnosti (potrebe, naliehavosti, primeranosti) nariadenia neodkladného opatrenia. Súd dospel k záveru, že žalobkyňa dostatočne neosvedčila splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobkyňa neosvedčila nárok, ktorému sa má navrhovaným neodkladným opatrením poskytnúť ochrana a ani naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu, t.j. osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. V súvislosti s uvedeným súd poukazuje na to, že pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení sú rozhodujúce skutočnosti existujúce v čase vydania rozhodnutia, pričom žalobkyňa posledný konkrétny útok, ktorý sa mal zo strany žalovaného uskutočniť opisuje dňa 01.08.2022, pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podala až dňa 18.10.2022. Zároveň incidenty, ktoré žalobkyňa opisuje v žalobe, žalobkyňa neosvedčila. Žalobkyňa návrh na neodkladné opatrenie postavila iba na svojich tvrdeniach. Priestupkové konanie začaté na základe jej oznámenia zo dňa 28.03.2022 bolo zastavené a trestné oznámenie podané žalobkyňou dňa 09.08.2022 bolo odovzdané Okresnému úradu v Galante na prejednanie priestupku, pričom ako
vyplýva z výsluchu žalovaného v predmetnom trestnom konaní, žalovaný sa vyjadril ku každému stretnutiu so žalobkyňou, vysvetlil ako k ním došlo a uviedol, že stretnutia so žalobkyňou sú náhodné, keďže bývajú v jednom meste a na adresu V.. T.. Š. XXXX/XX, B. chodí navštevovať svojho syna, pretože tam odišiel bývať, a keďže tam býva žalobkyňa tak sa s ňou občas stretne, ale väčšinou tam chodieva keď žalobkyňa nie je doma. Keď je žalobkyňa doma tak svokra žalovaného do bytu nepustí a syn príde za žalovaným ku vchodu. Z rozvodového rozsudku súd mal preukázané, že z manželstva žalobkyne a žalovaného pochádza mal. syn, ktorý bol zverený do starostlivosti žalobkyne a styk otca s maloletým zostal bez úpravy, keďže žalobkyňa a žalovaný v konaní zhodne navrhli, aby bol styk bez obmedzenia. Z vyššie uvedeného dôvodu súd nevzhliadol potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Keďže žalobkyňa dostatočne neosvedčila existenciu okolností odôvodňujúcich bezodkladnú úpravu pomerov a teda nesplnila podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia uvedené v § 325 ods. 1 v spojení s § 324 ods. 3 CSP, súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.