Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5Er-695-2015.pdf
PDF · 72.24 KB
Case nature
Subarea
5Er/695/2015
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v exekučnej veci oprávneného: A. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, D., proti povinnému: J. F., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom B. XXX/X, D., zomr. dňa 12.05.2020, pre vymoženie sumy vo výške 1.073,70 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu v y h l a s u j e za n e p r í p u s t n ú a exekúciu z a s t a v u j e.
II. Súd súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnená sa návrhom zo dňa 10.08.2015 domáhala proti povinnému vykonania exekúcie pre vymoženie istiny vo výške 1.073,70 Eur s prísl. na základe exekučného titulu, ktorým je platobný Rozsudok Okresného súdu Námestovo č. k. 3C/225/2008-97 zo dňa 06.11.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.12.2008 a vykonateľnosť vo výroku I. dňa 29.12.2008, výroku II. 14.01.2008, výrokoch III. a IV. dňa 10.12.2008. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi udelené súdom dňa 24.09.2015.
2. Po tom, čo povinný zomrel súd uznesením č. k. XEr/XXX/XXXX-XX zo dňa 26.07.2022 pripustil, aby do konania namiesto doterajšieho povinného vstúpila ako povinná dcéra zomrelého - T. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/XX, D..
3. Dcéra povinného podaním označeným ako „sťažnosť - vyjadrenie“ doručeným súdu dňa 16.08.2022 uviedla, že ako dedička po povinnom nadobudla nehnuteľnosť v hodnote 2.234,81 Eur a už prekročila sumu, ktorú nadobudla a má za to, že je to vyrovnané a nemá už žiadne pohľadávky voči oprávnenej. Zároveň ako prílohu zaslala potvrdenia platieb.
4. Súd podanie nástupcu povinného (dcéry) podľa jeho obsahu posúdil ako podnet na zastavenie exekúcie. K podaniu sa pripojila aj oprávnená, ktorá v podaní doručenom súdu dňa 16.08.2022 uviedla, že jej v exekučnom konaní bola vyplatená celá vymáhaná suma od osoby, ktorá je jej aj dcérou povinného. Napokon uviedla, že vzhľadom na to, že bola prekročená zdedená suma, ostatné pohľadávky majú byť zastavené.
5. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Napokon podaním doručeným súdu dňa 25.08.2022 súdny exekútor dal podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že zo strany dedičky došlo k čiastočným úhradám exekúcií do výšky nadobudnutého dedičstva. Keďže v zmysle § 57 ods.1 písm. g) Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví, ak „exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať“
súdny exekútor predložil v súlade s ustanovením § 57 Exekučného poriadku návrh, aby Okresný súd Námestovo exekúciu zastavil. Súdny exekútor si zároveň uplatnil náhradu trov exekučného konania vo výške 49,49 Eur s DPH.
7. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
8. Súd má preukázané, že v dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Námestovo č. k. XD/ XXX/XXXX zo dňa 21.07.2020 nadobudla majetok po poručiteľovi - povinnom jeho dcéra T. F., nar. XX.XX.XXXX a čistá hodnota dedičstva bola vo výške 2.068,- Eur. Z dôkazov predložených v exekučnom konaní dcérou povinného, ale aj od súdneho exekútora mal súd za preukázané, že dedička v tomto exekučnom konaní uhradila sumu do výšky nadobudnutého dedičstva, čím zanikla jej zodpovednosť za dlhy povinného v celom rozsahu. Dcéra zomrelého povinného ako jediná dedička uhradila veriteľovi na úhradu dlhov poručiteľa sumu prevyšujúcu určenú všeobecnú hodnotu majetku, a preto rozhodol, ex offo že exekúciu je v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku nutné zastaviť kvôli tomu, že podľa § 470 ods. 1 OZ dedičia zodpovedajú za primerané náklady spojené s pohrebom a za poručiteľove dlhy len do výšky nadobudnutého dedičstva, ktoré na nich prešli poručiteľovou smrťou. Keďže hodnota nadobudnutého dedičstva bola vyčerpaná úhradou dlhov poručiteľky, niet viac majetku, z ktorého by mohol byť dlh poručiteľa uhradený.
9. V § 470 Občianskeho zákonníka zákon zakotvuje dôležitú zásadu na ochranu dedičov. Do dedičstva totiž nepatria iba aktíva (existujúci majetok a pohľadávky) poručiteľa, ale aj jeho dlhy. Dedenie by malo byť na prospech dediča, nie na jeho ťarchu. Preto zákon zakotvil zásadu, že dedič zodpovedá iba za dlhy, ktorých výška nepresahuje výšku ceny nadobudnutého dedičstva. Dedič teda neručí za dlhy dedičstvom, teda tým, čo nadobudol (in natura), ale ručí celým svojím majetkom, avšak iba do tej hodnoty, akú cenu má dedičstvo, ktoré nadobudol. Zmyslom tejto úpravy je, aby sa dedič dedením nedostal do horšej majetkovej situácie, než akú mal pred dedením, a aby bol chránený pred negatívnym dopadom dedenia. Zodpovednosť má iba ten dedič, ktorý skutočne dedičstvo nadobudol.
10. Dedička povinného za ďalšie dlhy poručiteľa - povinného, vrátane dlhu vymáhaného v predmetnom exekučnom konaní, nezodpovedá. Z uvedeného dôvodu rozhodol súd tak, ako je uvedené v I. výrokovej vete tohto uznesenia a exekúciu vyhlásil za neprípustnú a v celom rozsahu zastavil.
11. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie vzniklo súdnemu exekútorovi právo na náhradu trov exekúcie.
12. Súdnemu exekútorovi prináleží za výkon exekučnej činnosti odmena a náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času v súlade s § 196 Exekučného poriadku a § 200 ods. 1 Exekučného poriadku a tieto v princípe znáša povinný (§ 197 ods. 1 Exekučného poriadku). Z tejto zásady vyplývajú výnimky, kedy je možné zaviazať oprávneného k náhrade trov a tieto sú upravené v § 203 ods. 1, 2 Exekučného poriadku, a to i len pri spôsobe ukončenia exekúcie jej zastavením z dôvodu zavinenia oprávneným, alebo v prípade nemajetnosti povinného. V predmetnej exekúcii povinný zomrel a jediná dedička po poručiteľovi, síce nadobudla dedičstvo, avšak jeho hodnota bola vyčerpaná úhradou dlhov poručiteľa. V tomto prípade podľa názoru súdu nie je možné ani od oprávnenej požadovať náhradu trov, keďže nemohol ani pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie (úmrtie povinného). Táto okolnosť je objektívnou právnou skutočnosťou, majúcou za následok stratu spôsobilosti byť účastníkom konania. Stav, kedy súdny exekútor nemusí mať vždy uspokojené svoje nároky za výkon exekučnej činnosti, pripustil aj Ústavný súd SR vo svojich viacerých rozhodnutiach (Uznesenie ÚS SR I.ÚS438/2008 z 17.12. 2008, nález IV. 311/08 z 30.4. 2009, č. II 272/08 z 22.10. 2008).
13. Z uvedených dôvodov súd náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi nepriznal.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na Krajskom súde v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP, § 9a ods. 1 Exekučného poriadku).