Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/182/2015

Rozhodnutie

Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Máriom KARAFFOM v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel a.s. so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35815256 zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Bratislava, Karadžičova 8 proti žalovaným v 1. rade: L. Y., J.. X.X.XXXX, G. I. XXXX, v 2. rade: S. Y., J.. XX.X.XXXX, G. I. XXXX o zaplatenie 987,80 euro s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaní v I. a II. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 987,80 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:

- 8,75 % ročne zo sumy 1,-Eur od 4.1.2013 do zaplatenia

- 8,75 % ročne zo sumy 2,-Eur od 27.12.2012 do zaplatenia

- 5,75 % ročne zo sumy 76,28 Eur od 7.2.2013 do zaplatenia

- 8,75 % ročne zo sumy 15,-Eur od 1.1.2013 do zaplatenia

- 5,75 % ročne zo sumy 563,62 Eur od 2.2.2013 do zaplatenia

- 9 % ročne zo sumy 2,-Eur od 27.1.2012 do zaplatenia

- 9,25 % ročne zo sumy 2,-Eur od 26.4.2011 do zaplatenia

- 5,75 % ročne zo sumy 313,94 Eur od 15.3.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 59,-Eur a trovy právneho zastúpenia 143,62 Eur k rukám JUDr. Jána Šoltésa a to všetko v 100,-Eur mesačných splátkach počnúc mesiacom september 2015 do zaplatenia, keď každá splátka bude splatná do 20,- teho dňa v mesiaci a nezaplatením jednej splátky zročným sa stáva celý dlh, pričom plnením jedného zo žalovaných zaniká povinnosť plniť druhému v rozsahu jeho plnenia.

odôvodnenie:

Žalobca svojou žalobou došlou na súd 6.3.2015 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie 987,80 euro s príslušenstvom a k náhrade trov konania vzhľadom na to, že žalobca dodával plyn na odberné miesto I. XXXX kde dodávky plynu boli dohodnuté s poručiteľom žalovaných, ktorý však zomrel XX.X.XXXX a v nehnuteľnosti zostali bývať, resp. bývali jeho deti, ktorým sú žalovaní v 1. a 2. rade, ktorí za spotrebovaný plyn napriek splatným faktúram fakturované sumu neuhradili.

Žalovaný v 1. rade uznal nárok žalobcu čo do základu a výšky a bol ochotný dlh uhradiť, avšak vzhľadom na svoje sociálne pomery žiadal dlh uhradiť v 100 eurových mesačných splátkach.

Žalovaná v 2. rade napriek riadne vykázanému doručeniu sa na pojednávanie nedostavila a súd v súlade s ustanovením § 100 ods. 2 O.s.p. konal a rozhodol v jej neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného v 1. rade, jednotlivými faktúrami za odber plynu, zmluvou o dodávke plynu ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Žalobca dodával plyn na odberné miesto na adrese I. XXXX. Dodávky plynu boli pôvodne dohodnuté s poručiteľom žalovaným pánom K. Y., ktorý však zomrel. Ako uviedol na pojednávaní žalovaný v 1. rade, v nehnuteľnosti na adrese I. XXXX býval od narodenia a v súčasnej dobe tam tiež býva. Jeho sestra - žalovaná v 2. rade v nehnuteľnosti na adrese I. XXXX bývala do roku 2014. V čase rozhodnom pre vznik dlhu za plyn v dome súp. č. XXXX kde bol dodávaný plyn bývali jak žalovaní, tak aj ich brat, ktorý zomrel.

Za dodávaný plyn žalobca vystavil faktúry číslo:

- 3660000716 na sumu 1 euro splatnú dňa 3.1.2012

- 3150074412 na sumu 2 euro splatnú dňa 26.12.2012

- 4900059512 na sumu 76,28 euro splatnú dňa 6.2.2013

- 3301026594 na sumu 15 euro splatnú dňa 31.12.2012

- 3110049719 na sumu 2 euro splatnú dňa 26.1.2012

- 3150035106 na sumu 2 euro splatnú dňa 25.4.2011

- 7412866866 na sumu 563,62 euro splatnú dňa 31.10.2012

- 7413827603 na sumu 313,94 euro splatnú dňa 14.3.2013

Žalovaní v 1. a 2. rade neuhradenie faktúr odôvodnili tým, že nemali peniaze na zaplatenie. žalovaní sú vlastníkmi nehnuteľnosti, kde bol dodávaný plyn a majú tu evidovaný trvalý pobyt.

Žalobca vystavil faktúru 4019003571, ktorou vyčíslil úrok z omeškania s úhradou vyúčtovacej faktúry č. 7412866866 v celkovej výške 11,96 euro. Nakoľko úrok z omeškania s úhradou sumy vyúčtovanej faktúrou č. 7412866866 bol vyčíslený faktúrou č. 4019003571 za obdobie od 1.11.2012 do 31.1.2013 úrok z omeškania za omeškania s úhradou tejto faktúry žalobca si uplatňoval od 1.2.2013.

Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľov vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov (účinného v čase uzatvorenia zmluvy o dodávke plynu): ..... dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu. Povinnosť dodávateľa uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa, ktorý za posledných 12 mesiacov hrubo porušil zmluvu o dodávke plynu alebo neoprávnene odoberal plyn...“

Z vykonaného dokazovania bolo preukázané a žalovaným v 1. rade potvrdené, že žalobca dodával zemný plyn na odberné miesto I. XXXX. Na tejto adrese mali hlásený trvalý pobyt žalovaní v 1. a 2. rade a v tejto nehnuteľnosti aj bývali. Žalovaný potvrdil odoberanie plynu a ako dôvod prečo neboli uhrádzané faktúry odôvodňoval tým, že nemali so sestrou finančné prostriedky na úhradu faktúr. Zo strany žalovaných nebola spochybňovaná správnosť fakturovaných súm, pričom žalovaný v 1. rade uznal nárok žalobcu. Na základe týchto skutočností súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 987,80 euro čo činí sumu neuhradených faktúr po dátume splatnosti.

Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ktorých výšku ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87 Z.z. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalovaný v 1. rade na pojednávaní žiadal, aby mu súd žalovanú sumu povolil splácať v splátkach vo výške 100 euro mesačne. Odôvodňoval to tým, že doteraz nepracoval, avšak má nastúpiť do práce. Žalovaná v 2. rade nepracuje, je poberateľkou dávok v hmotnej núdzi. Žalovaný v 1. rade má vyživovaciu povinnosť voči jednému dieťaťu. Vzhľadom na sociálne pomery žalovaných v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p. súd im ich záväzok voči žalobcovi povolil splácať v 100 euro mesačných splátkach.

V súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal žalobcovi ako úspešnému účastníkovi v konaní náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku 59 euro a z trov právneho zastúpenia vo výške 143,62 euro.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).