Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/61/2011

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci v právnej veci žalobcu: W. Š., R.. XX. I. XXXX, naposledy bytom T. a zomr. XX. S. XXXX C. T., proti žalovaným: 1/ K. I., R.. XX. S. XXXX a 2/ Ľ. I., R.. XX. I. XXXX, V. D. W. XX, T. - K., o náhradu škody za majetkovú a nemajetkovú ujmu a o ochranu osobnosti, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žalovaní 1/ a 2/ nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30. 06. 2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne náhradu majetkovej a nemajetkovej ujmy vo výške 25 000,- eur a náhradu trov konania.

Z lustrácie v Registri obyvateľov súd zistil, že žalobca dňa XX. XX. XXXX zomrel. Z uznesenia Okresného súdu Trnava č. k. -18, zo dňa 10. 10. 2014 vyplýva, že dedičské konanie po žalobcovi bolo zastavené pre nedostatok majetku; uznesenie v časti zastavenia konania nadobudlo právoplatnosť dňom 17. 10. 2014.

Podľa § 19 Občianskeho súdneho poriadku, spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak ten, komu ju zákon priznáva.

Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku, kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať.

Podľa § 107 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, konanie súd preruší najmä vtedy, ak ide o majetkovú vec a navrhovateľ alebo odporca zomrel; v konaní pokračuje s dedičmi účastníka, prípadne s tými, ktorí podľa výsledku dedičského konania prevzali právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve, ak povaha veci nepripúšťa, aby sa v konaní pokračovalo skôr.

V zmysle § 104 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku prvá veta, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.

Podľa § 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jeho smrť inak. Za mŕtveho súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.

Podľa § 11 Občianskeho zákonníka fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.

Podľa § 13 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jeho osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby mu bolo dané primerané zadosťučinenie.

Podľa § 13 ods. 2 Občianskeho zákonníka pokiaľ by sa nezdalo postačujúce zadosťučinenie podľa odseku 1 najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jeho vážnosť v spoločnosti, má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch.

Podľa § 13 ods. 3 Občianskeho zákonníka výšku náhrady podľa odseku 2 určí súd s prihliadnutím na závažnosť vzniknutej ujmy a na okolnosti, za ktorých k porušeniu práva došlo.

Podľa § 15 Občianskeho zákonníka po smrti fyzickej osoby patrí uplatňovať právo na ochranu jeho osobnosti manželovi a deťom, a ak ich niet, jeho rodičom.

Jednou zo základných podmienok konania je spôsobilosť účastníkov mať práva a povinnosti. Keďže žalobca zomrel pred tým, ako bolo konanie právoplatne skončené, súd sa musel zaoberať otázkou, či je možné ďalej v konaní pokračovať, ak áno, za akých podmienok alebo je nutné konanie zastaviť.

Právo na ochranu osobnosti fyzickej osoby je právom neoddeliteľným od osobnosti fyzickej osoby, ktoré trvá po celú dobu je života, ako právo rýdzo osobné, preto sa nemôže pred súdom domáhať úspešne občianskoprávnej ochrany podľa citovaných ustanovení nikto iný, ako sama dotknutá určitá konkrétna fyzická osoba. Ako nemajetkové právo preto zaniká jej smrťou a neprechádza na dedičov, ani na osoby uvedené v § 15 Občianskeho zákonníka. (Právo podľa § 15 ods. 1 Občianskeho zákonníka je pôvodným (originálnym) právom na občianskoprávnu ochranu osobnosti zomrelej fyzickej osoby. Preto u osôb tu uvedených nejde o nejaký druh právneho nástupníctva do práva po zomrelej fyzickej osobe, ale o vznik zvláštneho, pôvodného (originálneho) osobnostného práva.)

Na dedičov ani na osoby uvedené v § 15 Občianskeho zákonníka nemohlo preto prejsť ani právo na nemajetkovú ujmu v peniazoch, ktoré pre svoju osobnú povahu bolo viazané výlučne na dotknutú fyzickú osobu a poskytnutím nemajetkovej ujmy v peniazoch niekomu inému by stratilo nielen svoju satisfakčnú funkciu, t.j. zmierniť následky zásahu do osobnostného práva zomrelej fyzickej osobe, ale nadobudlo by výlučne majetkový charakter (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ).

Keďže žalobca zomrel pred tým, ako bolo konanie o náhradu škody za majetkovú a nemajetkovú ujmu a o ochranu osobnosti právoplatne skončené, a stratil tak spôsobilosť byť účastníkom konania, pričom u práva na ochranu osobnosti ide o právo osobnej povahy zanikajúce smrťou fyzickej osoby a neprechádzajúce na dedičov, je tu daný nedostatok podmienok konania, ktorý nemožno odstrániť. V súlade s uvedeným súd konanie zastavil.

Podľa § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku. K zastaveniu konania došlo pre právnu skutočnosť nepričítateľnú žiadnemu z jeho účastníkov, pričom práve táto mala za následok, že v čase rozhodovania súdu jedinými účastníkmi konania so spôsobilosťou byť jeho účastníkmi zostali žalovaní. Za tejto procesnej situácie, by však nebolo komu uložiť ani povinnosť na náhradu trov im vzniknutých a prípadne ju i vymôcť, nakoľko dedičské konanie bolo zastavené pre nedostatok majetku poručiteľa, resp. v prípade úvah o náhrade trov žalobcovi by nebolo oprávneného.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.