Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-111-2015.pdf
PDF · 64.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-1T/111/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník samosudcom JUDr. Štefanom Bujňákom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 12. augusta 2015, takto
rozhodol:
Obvinení:
1/ S. P. D. V. D. J. U., nar. XX.XX.XXXX I. N., trvalé bydlisko V. XXX, Q.. N.,
2/ I. K. M. Y. H. M. Ň., nar. XX.XX.XXXX I. K., trvalé bydlisko G. XX, Q.. N.,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
dňa 6.4.2015 asi o 03.00 hod. na mieste verejnosti prístupnom v Rovnom, okr. Svidník, v priestoroch kultúrneho domu počas konania tanečnej zábavy po prechádzajúcom konflikte pod vplyvom alkoholu fyzicky napadli K. S. takým spôsobom, že najprv ho na chodbe udrel päsťou do oblasti tváre I. K. a následne ho vonku udrel päsťou do oblasti tváre S. P., čím mu spôsobili ľahké zranenie, a to otras mozgu ľahkého stupňa, tržnú ranu sliznice hornej pery vľavo a pomliaždenie krčnej chrbtice s dobou liečenia a s tým spojenou práceneschopnosťou po dobu 12-14 dní,
t e d a
dopustili sa na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti tým, že napadli iného,
č í m s p á c h a l i
- obv. S. P. a obv. I. K., prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona,
- obv. S. P., prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona.
rozhodol:
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 41 ods. 1, § 36 písm. j/, l/, n/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku sa obvinenému S. P. u k l a d á úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku sa obvinenému I. K. u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona sa výkon trestu u oboch obvinených podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa u r č u j e skúšobná doba u obvineného S. P. v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov a u obvineného I. K. v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodené strany K. S., J.. XX.X.XXXX, bytom I. S. Č.. XXX a I. L. K., M..N.., G., N. K. G. s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.