Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_69P-149-2022.pdf
PDF · 87.61 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-69P/149/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. D., nar. XX.XX.XXXX, dieťa nebohých rodičov: matka - Y. D., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, a otec - R. W., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, v konaní o návrhu navrhovateľky - J. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. 1, U., toho času bytom H. XX, XXX XX Y. E. o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia: Maloletý A. D., nar. XX.XX.XXXX sa dočasne zveruje do starostlivosti navrhovateľky J. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. 1, U., toho času bytom H. XX, Y. E., ktorá je povinná vykonávať sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého a zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. Navrhovateľka - J. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. 1, U., toho času bytom H. XX, Y. E. je p o v i n n á v lehote 30 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia podať na miestne príslušný súd návrh vo veci samej - návrh na ustanovenie poručníka pre maloletého A. D., nar. XX.XX.XXXX.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 17.10.2022, doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.10.2022, sa navrhovateľka domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým jej súd nariadi povinnosť vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, pričom právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má mať iba v bežných veciach. K návrhu navrhovateľka doložila rodný list maloletého A. D., nar. XX.XX.XXXX; úmrtný list matky maloletého dieťaťa; úmrtný list otca maloletého dieťaťa; vôľu matky vo veci opatrovníctva - zverenia maloletého po jej smrti navrhovateľke zo dňa XX.XX.XXXX; generálnu plnú moc splnomocniteľa - maloletého v zastúpení matkou udelená navrhovateľke na zastupovanie v dedičskej veci maloletého zo dňa XX.XX.XXXX; plnomocenstvo udelené matkou ako zákonným zástupcom maloletého pre navrhovateľku zo dňa 27.09.2022.
2. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že je sestra matky maloletého dieťaťa, ktorá zomrela. V minulosti bývala aj so svojím synom a partnerom u svojej matky a X,X roka bola stále v kontakte s matkou a maloletým, spolupodieľala sa na starostlivosti o maloletého A., ktorého pozná. Po odsťahovaní sa do Q. M., chodievala cca. X,X roka na tri týždne každý druhý mesiac do domácnosti, v ktorej žila matka s maloletým, aj so svojím synom N. a spolu trávili čas. J. A. má s jej rodinou vytvorený nádherný vzťah. Maloletý po smrti matky ostal úplne sám a jej záleží na tom, aby sa mal dobre a bol šťastný. J. A. chodí aj k jej svokrovcom do Q. M.. Každý druhý-tretí víkend trávi maloletý čas v jej domácnosti. Maloletý A. má v jej dome spoločnú detskú izbu s jej maloletým synom N.. J. A. sám uviedol, že chce byť s ňou a jej rodinou, lebo u nich cíti bezpečie a istotu, je spokojný. Momentálne je maloletý v domácnosti jej matky, chodí do školy v U., ona je s ním v každodennom kontakte. Aktuálne rieši zmenu školy maloletého A. do Y. E., kam chodí aj jej syn. Navrhovateľka uviedla, že maloletý A. nemôže zostať žiť s jej matkou,
keďže táto žije so svojou matkou a majú svoje ochorenia, vek, nestíhajú maloletému. Smrť jej sestry nimi otriasla.
3. Na informatívnom výsluchu dňa 02.11.2022 navrhovateľka uviedla, že maloletý je aktuálne cez týždeň v domácnosti starej matky a prastarej matky na adrese: E. X v U., navštevuje ZŠ Q. námestie v U.. Cez víkendy je maloletý v jej domácnosti na adrese: H. XX, Y. E.. Jej matka ( stará matka maloletého dieťaťa) si nevie otvoriť P., a preto je potrebné, aby riešila celú starostlivosť oňho ona tým, že kontroluje, čo je v elektronickej žiackej knižke, s maloletým A. je v každodennom kontakte. J. A. jej už sám verbalizoval, že by už nechcel žiť v R., chcel by žiť u nej, chodiť na futbal s jej starším synom a pokračovať ďalej v hre na gitare. Toho času už zisťovala možnosti prestupu maloletého A. do školy v Y. E., majú preňho aktuálne jedno voľné miesto, ale je potrebné maloletému zmeniť trvalý pobyt. Stará matka, ktorá aktuálne cez týždeň zabezpečuje starostlivosť o maloletého, súhlasí s tým, aby bol maloletý v jej starostlivosti. K svojmu osobnému stavu navrhovateľka uviedla, že je slobodná, žije v partnerskom vzťahu osem rokov, s partnerom má dve maloleté deti: N. X., nar. XX.XX.XXXX, a Y. X., nar. XX.XX.XXXX. Žije v rodinnom dome v Y. E., ktorý je v jej osobnom vlastníctve. G. je na materskej dovolenke. Zdravotný stav má dobrý, nemá žiadne zdravotné obmedzenie, pre ktoré by sa nemohla postarať o maloletého A.. H. partner súhlasí s tým, aby vykonávala starostlivosť o maloletého A.. Navrhovateľku ku konaniu vedenom pod sp. zn. XXP XXX/XXXX, ako aj ku konaniu XXP XXX/XXXX uviedla, že takto dostala spísaný návrh zo strany C.. K. sa domáha, aby súd najprv neodkladným opatrením vyriešil aktuálnu situáciu maloletého A. s tým, že ona by do rozhodnutia vo veci samej vykonávala jeho opatrovníctvo, ako aj zabezpečovala osobnú starostlivosť o maloletého A..
4. Zo správ Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava ( ďalej aj ako „Úrad“) doručených súdu dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že starostlivosť o maloletého A. aktuálne zabezpečuje stará matka zo strany matky. Dňa XX.XX.XXXX vykonal Úrad pohovor s maloletým A., ktorý sa vyjadril, že vie o tom, že si navrhovateľka podala návrh na jeho zverenie. Na presťahovanie sa k navrhovateľke je pripravený a teší sa. S navrhovateľkou - jeho tetou - má vytvorený veľmi pekný a láskyplný vzťah, u navrhovateľky trávi prakticky všetky voľné dni, vrátane školských prázdnin. Starú matku i prastarú matku má rád, bude ich chodiť často navštevovať. Teší sa na svojich dvoch bratrancov, deti navrhovateľky. Ľúto mu bude za kamarátmi zo školy. Maloletý v súčasnosti navštevuje M. školu na Q. námestí X v U., učí sa veľmi dobre, vážne zdravotné problémy nemá. V zmysle vykonaného šetrenia Úrad konštatoval, že navrhovateľka dokáže zabezpečiť stabilné a bezpečné prostredie pre zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin maloletého. Zo správy zo šetrenia v domácnosti navrhovateľky bolo zistené, že navrhovateľka býva v X-izbovom rodinnom dome, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. J. A. má spoločnú detskú izbu so starším synom navrhovateľky. V domácnosti navrhovateľky sú vytvorené vhodné podmienky pre jeho ďalší fyzický, psychický a sociálny rozvoj. J. A. sa vyjadril, že je rád v domácnosti u navrhovateľky, cíti sa tam ako doma, má tam svojich bratrancov, má veľmi pekný vzťah aj s partnerom navrhovateľky. S navrhovateľkou, má vytvorený veľmi pekný vzťah, táto je mu veľkou oporou, maloletý rešpektuje pravidlá, nie sú s ním žiadne výchovné problémy.
5. Vo veci maloletého dieťaťa doposiaľ súd rozhodoval v nasledovných konaniach:
- rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 22.10.2012, č. k. 17P/287/2012, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 09.04.2013, č. k. 11CoP/612/2012 bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť v Detskom domove F. so sídlom v U., Y. X a matke určená povinnosť platiť na výživu maloletého sumu XX,-eur mesačne od XX.X.XXXX,
- v rámci konaní vedených na K. súde U. V pod sp. zn.: XXP/XX/XXXX, XXP/XXX/XXXX súd rozhodol o zamietnutí návrhov na zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletým,
- uznesením Okresného súdu Bratislava V, č.k. 20P/3/2017-153 zo dňa 09.11.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 24.11.2017 súd zrušil ústavnú starostlivosť nad maloletým A. a zrušil rozsudok tunajšieho súdu č. k. XXC XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX v časti o výživnom zo strany otca maloletého A. a určil nad výchovou maloletého A. dohľad,
- uznesením K. súdu Bratislava V, č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.05.2019, súd zrušil dohľad určený nad výchovou maloletého,
- rozsudkom Okresného súdu Bratislava V, č.k. 20P/63/2018-68 zo dňa 09.08.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.08.2018, súd schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej maloletého A.veril do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok, otca zaviazal výživným v sume 130,- eur mesačne a styk otca s maloletým neupravil.
6. Toho času na Okresnom súde Bratislava V prebieha vo veci maloletého dieťaťa konanie vedené pod sp.zn. 69P 150/2022 o totožnom návrhu navrhovateľky o nariadenie neodkladného opatrenia. V uvedenom konaní zobrala navrhovateľka návrh v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť.
7. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú vo veci ustanovené v tomto zákone.
8. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
15. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
16. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami
17. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
18. Súd pri rozhodovaní o vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa pred začatím konania alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením
neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko ide o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. To však neznamená, že neodkladné opatrenie môže súd vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.
19. Inštitút neodkladného opatrenia v konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú tieto práva zjavne ohrozené, a to dočasne, kým o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine v konaní vo veci samej. V konaní starostlivosti o maloleté dieťa pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.
20. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené okolnosti, po preskúmaní návrhu súd dospel k záveru, že nakoľko sa maloleté dieťa v dôsledku úmrtia obidvoch rodičov ocitlo bez akejkoľvek starostlivosti, je daný dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu navrhovateľky. Súd vyhovel pozmenenému návrhu a rozhodol o dočasnom zverení maloletého A. do starostlivosti navrhovateľky (sestry matky). V najlepšom záujme maloletého dieťaťa totiž je, aby jeho opateru až do meritórneho rozhodnutia (ustanovenie poručníka) vykonávala fyzická osoba z okruhu najbližšieho príbuzenstva. Z doložených šetrení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vyplýva, že navrhovateľka má vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloletého A., pričom reálne starostlivosť o maloleté dieťa spolu so svojou matkou ( starou matkou maloletého dieťaťa) aj vykonáva. Z návrhu navrhovateľky, vykonaných šetrení kolízneho opatrovníka a napokon aj zo samotného vyjadrenia maloletého dieťaťa mal súd v tomto štádiu konania za osvedčené, že dočasné zverenie maloletého dieťaťa do starostlivosti navrhovateľky, ktorá je v jeho živote prítomná od narodenia, predstavuje najlepšiu možnosť na zabezpečenie riadneho fyzického, psychického a sociálneho vývoja maloletého dieťaťa.
21. V súlade s § 336 ods. 1 CSP súd uložil navrhovateľke povinnosť v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia podať na miestne príslušný súd návrh o ustanovenie poručníka podľa § 56 ods. 1 Zákona o rodine (Ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.). Pokiaľ návrh nebude v určenej lehote podaný, súd podľa § 336 ods.3 CSP uznesenie o neodkladnom opatrení zruší.
22. O trovách konania rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava V, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.