Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12P-13-2023.pdf
PDF · 88.99 KB
No categories available
12P/13/2023
Uznesenie
Okresný súd Rožňava v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú T. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. P., Č. XX, t.č. Centrum pre deti a rodiny Dobšiná, dieťa rodičov matky V. C., G.. XX.XX.XXXX, K. Z. X, O., Č. P. a otca W. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. C., Z. XX, prechodne bytom C., M. X na návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Dočasne zveruje maloletú T. C., G.. XX.XX.XXXX do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Dobšiná, Nová 809, 049 25 Dobšiná.
odôvodnenie:
1. Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava podalo dňa 05.11.2022 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloletú T. C., G.. XX.XX.XXXX do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Dobšiná.
2. Návrh odôvodnil tým, že mal. T. C. pochádza z manželského vzťahu rodičov V. C. a W. C., pričom maloletá bola rozsudkom Okresného súdu Rožňava, sp. zn. 7P/206/2013 zo dňa 25.10.2013 zverená do náhradnej starostlivosti starej matky V. O., G.. XX.XX.XXXX, K. Č. XX, P.. Matka mal. T. je dvakrát rozvedená, z prvého manželstva s K. O., rozvedeného v r. 2001 pochádza syn K. O.. Zo vzťahu matky a W. C. pochádzajú dve deti, W. O., G.. XX.XX.XXXX a T. C., G.. XX.XX.XXXX. Manželstvo bolo rozvedené v roku 2009. Zo vzťahu matky a Š. M., G.. XX.XX.XXXX pochádzajú mal. deti Š. M., G.. XX.XX.XXXX a L. M., G.. XX.XX.XXXX, ktoré sú v zmysle rozsudku Okresného súdu Plzeň - město sp. zn. 99 P 519/2018-149 zo dňa 07.05.2021 zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov zo strany otca, B. M., G.. XX.XX.XXXX a N. M., G.. XX.XX.XXXX, E. K. A. XX.
3. Matka po rozvode druhého manželstva žila v spoločnej domácnosti so svojou matkou, na ktorú boli deti citovo naviazané. Tento vzťah ovplyvnil ich narušený vzťah, konflikty začali v r. 2013, kedy matka nadviazala mimomanželský vzťah, začala odchádzať zo spoločnej domácnosti, svoje deti ponechávala v starostlivosti svojej matky V. O., G.. XX.XX.XXXX, K. Č. XX, P., ktorej boli v tom čase maloleté deti K., W. Q. T. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti v zmysle rozsudku Okresného súdu Rožňava, sp. zn. 7P/206/2013 zo dňa 25.10.2013. Stará matka nezvládala starostlivosť o W. O., ktorý má diagnostikovanú ADHD. Z dôvodu trestnej činnosti a porúch správania bol W. O. v zmysle uznesenia Okresného súdu Rožňava, sp. zn. 7PPOm/20/2018 zo dňa 05.09.2018 umiestnený do ústavnej starostlivosti Reedukačného centra Sološnica, kde zotrval až do plnoletosti.
4. Dňa 19.07.2022 v popoludňajších hodinách sa pani V. O. dostavila na tunajší ÚPSVaR a uviedla, že vnuk K. O. ju fyzicky napáda, má obavu o svoj život a tiež aj o bezpečnosť svojej vnučky T.. Žiadala, aby orgán SPODaSK vykonal intervenciu u menovaného s cieľom eliminácie jeho agresívneho správania. Menovanej bolo vysvetlené, že orgán SPODaSK môže opatrenia SPODaSK vykonávať iba vo vzťahu
k mal. deťom a nakoľko z jej výpovede vyplývalo, že sa môže jednať o správanie napĺňajúce skutkovú podstatu trestného činu, bola poučená, že predmetné skutočnosti je nutné oznámiť OČTK.
5. Stará matka sa zúčastnila iba dvoch sedení u psychológa. Mal. T. sa ich zúčastňuje doposiaľ. Psychologickými konzultáciami boli zistené narušené vzťahy ako aj konflikty medzi starou matkou a mal. T.. Stará matka si však problém nepripúšťa. Maloletá tvrdí, že stará matka je na ňu neprimerane prísna, zakazuje jej vychádzky a stretnutia s kamarátmi. Stará matka k tomu uvádza, že maloletá svojvoľne bez oznámenia opúšťa domácnosť a nedáva o sebe vedieť a zanedbáva svoje školské povinnosti. Škola však problémové správanie maloletej nehlásila. Opakovane sa stalo že dieťa neprišlo v dohodnutý čas domov z vychádzky, vyhľadáva spoločnosť chlapcov. Stará matka v obave o stav dieťaťa opakovane hlásila jeho nezvestnosť polícii a žiadala o jej vypátranie. Polícia v krátkom čase maloletú našla a priviedla domov. V tejto súvislosti boli na tunajšom O SPODaSK opakovane organizované stretnutia za účelom prevedenia výchovného pohovoru s maloletou. Zistené bolo, že stará matka vzhľadom na jej pokročilý vek nerozumie potrebám dieťaťa, nechápe, že dievča v pubertálnom veku potrebuje aj kontakt s kamarátmi. Psychologička tunajšieho RPPS vyjadrila názor, že psychologických konzultácií by sa mala zúčastňovať aj stará matka s cieľom pochopenia potrieb dieťaťa a vyriešeniu vzájomných nezhôd medzi nimi. Stará matka si však problém so svojej strany nepripúšťa a odmieta sa zúčastňovať psychologických konzultácií. Pri poslednom stretnutí na tunajšom O SPODaSK dňa 24.10.2022 bolo zistené, že stará matka v mesiaci august 2022 zabezpečila hospitalizáciu maloletej na psychiatrickom oddelení NsP sv. Barbory v Rožňave, čo maloletá zle znáša a uvádza, že takéto konanie starej matky vníma ako poníženie a neprimeraný zásah do svojej osobnosti. Stará matka nedokázala racionálne vysvetliť prečo takto konala a nevysvetlila ani prečo túto závažnú skutočnosť tunajšiemu O SPODaSK neohlásila.
6. V aktuálnom týždni stará matka v dennej frekvencii hlásila tunajšiemu O SPODaSK, že dieťa neprišlo v dohodnutý čas zo školy domov a neodpovedá na telefonické kontakty. Zo strany zamestnanca tunajšieho O SPODaSK bola maloletá telefonicky kontaktovaná a vždy sa na základe telefonického dohovoru dostavila domov. Dňa 03.11.2022 stará matka v čase okolo 20:30 hod. kontaktovala tunajšie O SPODaSK a opäť uviedla, že dieťa ešte stále nie je doma a neodpovedá na telefonické kontakty. Zo strany zamestnanca tunajšieho O SPODaSK bolo dieťa opäť telefonicky kontaktované, no telefonický hovor prevzala až po zaslaní sms správy s výzvou, aby hovor prevzala. Následne uviedla, že sa nachádza s kamarátmi na námestí v Rožňave, odkiaľ bola zo strany tunajšieho O SPODaSK privezená domov. Dieťa k veci uviedlo, že takéhoto konania sa dopúšťa preto, že doma sa dobre necíti a zo strany starej matky je neustále slovne atakovaná a takýto nátlak na svoju osobu nezvláda. Vyjadrila svoj názor, že by chcela od starej matky odísť, nakoľko sa v jej domácnosti cíti pod psychickým tlakom. Stará matka na to uviedla, že ak jej úteky, resp. neskoré príchody domov budú pokračovať, požiada o jej umiestnenie do ústavnej starostlivosti. Mal. T. uviedla, že do ústavnej starostlivosti by umiestnená byť nechcela. Bolo jej však uvedené, že nakoľko nemá žiadneho príbuzného, ktorý by mohol prevziať jej starostlivosť, jediné riešenie je umiestnenie do centra pre deti a rodiny. Bolo jej vysvetlené, že v zariadení dôjde k zmene jej prostredia a vyjadrili sme názor, že by to prispelo aj k zlepšeniu psychickej pohody. Dieťa uviedlo, že túto skutočnosť si premyslí. S maloletou a jej starou matkou preto bolo dohodnuté, že dňa 07.11.2022 sa opäť spoločne dostavia na tunajšie O SPODaSK a aj za prítomnosti psychológa tunajšieho RPPS bude zorganizované stretnutie, za účelom vyriešenia situácie, teda vyjasnenia si nevyriešených konfliktov medzi starou matkou a maloletou, prípadne dohoda na umiestnení do centra pre deti a rodiny, nakoľko je evidentné, že maloletá sa nachádza v psychickej nepohode. Bolo dohodnuté, že maloletá do uvedeného stretnutia nebude chodiť na vychádzky s kamarátmi, aby tak prispela k upokojeniu situácie v rodine. S uvedeným maloletá ako aj stará matka súhlasili.
7. Dňa 04.11.2022 stará matka v čase okolo 18:00 hod telefonicky kontaktovala tunajšie O SPODaSK a uviedla, že mal. T. dnes prišla zo školy domov načas podľa dohody z predchádzajúceho dňa. Maloletú však prišli domov navštíviť kamaráti, nakoľko na vychádzku nešla. Stará matka uviedla, že deti sa rozprávali na chodbe pred bytom. Následne však mal. T. aj s kamarátmi ušli a nevie, kde sa dieťa nachádza. Maloletá bola vzápätí zo strany tunajšieho O SPODaSK telefonicky kontaktovaná, uviedla, že sa nachádza na ihrisku pred bytovým domom. Dieťa sa rozplakalo a uviedlo, že domov sa nechce vrátiť, má o seba obavu, nakoľko sa jej brat K. O. vyhrážal bitkou. Následne bol zo strany tunajšieho O SPODaSK vykonaný osobný pohovor s maloletou na ihrisku pred bytovým domom v ktorom býva. Na otázku ako je možné, že sa jej brat vyhrážal, keď sa v domácnosti starej matky nemá zdržiavať z dôvodu, že mu rozhodnutím súdu bol uložený zákaz priblíženia k svojej starej matke, maloletá uviedla,
že tento sa aj napriek uvedenému zákazu priblíženia zdržiava v byte starej matky. Jeho správanie sa nezmenilo, naďalej od starej matky pýta peniaze, za ktoré si kupuje pivo. Uviedla, že svojho brata musí doma obsluhovať, pripravovať mu jedlo, chodiť s ním na nákup a tento nákup nosiť domov. Prevažne sa jedná o pivo. Na otázku, prečo informáciu, že sa jej brat, ktorý je stíhaný pre trestný čin týrania blízkej a zverenej osoby a ktorý má zákaz priblíženia k svojej starej matke nachádza v spoločnej domácnosti neuviedla tunajšiemu O SPODaSK, maloletá odpovedala, že jej to zakázala jej stará matka. Uviedla, že sa svojho brata bojí a z domu utekala, aby týmto starej matke naznačila, že doma sa v prítomnosti svojho brata necíti dobre a bezpečne. Uviedla, že asi pred týždňom sa stalo, že stará matka svojmu vnukovi K. O. vyčítala, že nikde nepracuje a musí ho živiť ona. Podľa vyjadrenia mal. T. na túto výčitku jej brat reagoval agresívne, strkal do svojej starej matky a držal ju za krk. Ďalej uviedla, že nezvláda psychický tlak, ktorý na ňu takto brat vyvíja a preto už domov ísť nechce, hlavne z obavy, že sa jej brat vyhrážal bitkou. Bolo jej uvedené, že je evidentná jej psychická nepohoda, čo sama maloletá potvrdila. Následne bola oboznámená, že jediným riešením tejto situácie je jej umiestnenie do Centra pre deti a rodiny Dobšiná, kde bude mať zabezpečené bezpečné prostredie. Maloletá s umiestnením súhlasila, nakoľko situáciu v rodine hodnotila ako nezvládnuteľnú. Bola preto telefonicky kontaktovaná riaditeľka CDR Dobšiná, ktorá súhlasila s prijatím maloletej. Následne si maloletá v doprovode zamestnanca tunajšieho O SPODaSK išla domov zobrať svoje osobné veci. Zamestnanec tunajšieho O SPODaSK vykonal pohovor so starou matkou, vyrozumel ju o tom, že maloletá bude umiestnená do CDR Dobšiná a boli jej vysvetlené aj dôvody tohto postupu. Stará matka s takýmto postupom súhlasila. Brat maloletej sa v tom čase doma nenachádzal, stará matka ale napokon priznala, že býva v ich domácnosti a uviedla, že je v obchode, kde si išiel kúpiť pivo. Orgán SPODaSK postupoval v zmysle § 49 ods. 2 a § 27 ods. 1, 2 Zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane a sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a umiestnil maloletú do CDR Dobšiná. Umiestnenie do ústavnej starostlivosti je jediným riešením situácie maloletej, nakoľko matka maloletej žije v Českej republike, kde boli ďalšie dve maloleté deti vyňaté z jej starostlivosti. O otcovi maloletej nemáme žiadne vedomosti a niet ďalšej osoby, ktorá by mohla prevziať starostlivosť o maloletú.
8. Navrhovateľ vykonaným šetrením a výpoveďou maloletej nadobudol obavu, že sa môže dopustiť ďalšieho úteku z domáceho prostredia a vystaviť sa tak riziku ohrozenia svojho života a zdravia. Na základe zistených skutočností má za to, že dieťa je ohrozené na živote a zdraví a je vážne ohrozený aj jeho psychický a fyzický vývin, preto navrhli vydanie neodkladného opatrenia, ktorým súd dočasne zverí maloletú do dočasnej ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Dobšiná.
9. Podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa ust. § 365 ods. 1 CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
12. Podľa ust. § 365 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
13. Podľa ust. § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Podľa ust. § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a zároveň zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že v danom prípade je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia podľa návrhu navrhovateľa.
Neodkladné opatrenie slúži k bezodkladnej úprave pomerov a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu.
16. V konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti sú súdy povinné poskytnúť maloletým deťom zvýšenú ochranu, ktorá vyplýva ako z príslušných ustanovení Zákona o rodine, tak aj z príslušných článkov Dohovoru o právach dieťaťa (ďalej len „Dohovor“). V týchto konaniach sa nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia posudzuje vždy z hľadiska záujmu maloletého dieťaťa, ktorý je prioritný. Pre posúdenie najlepšieho záujmu dieťaťa je potrebné vychádzať z práv dieťaťa zakotvených predovšetkým v Dohovore o právach dieťaťa. Článok 3 odsek 1 Dohovoru o právach dieťaťa zaručuje dieťaťu právo na posúdenie jeho najlepších záujmov a ich prvoradé zohľadnenie pri akýchkoľvek krokoch alebo rozhodnutiach, ktoré sa ho týkajú, tak vo verejnej, ako aj v súkromnej sfére.
17. Súd môže o nariadení neodkladného opatrenia rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, aby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými ťažkosťami.
18. Súd sa stotožňuje so skutkovými dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a mal za osvedčené, že v danom prípade je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov konania. S poukazom na návrh a v ňom uvedené skutočnosti, je tu dôvodná obava, že maloletá môže byť v domácom prostredí ohrozená na zdraví a živote. Maloletá uteká z domu, nemá záujem vrátiť sa k osobe do ktorej náhradnej starostlivosti bola zverená s odôvodnením, že táto je na ňu prísna, v spoločnej domácnosti sa zdržiava aj jej starší brat, ktorú sa jej vyhráža bitkou, musí pre neho robiť rôzne práce - musí ho doma obsluhovať, pripravovať mu jedlo, chodiť s ním na nákup a tento nákup nosiť domov. Maloletá bola upovedomená o možnosti umiestnenia do Centra pre deti a rodiny Dobšiná, s čím súhlasila, s odôvodnením, že domov sa vrátiť nechce. Je zrejmé, že k útekom zo strany maloletej došlo už viackrát aj v minulosti. Na základe uvedeného má súd za to, že život, zdravie a priaznivý vývoj mal. T. môže byť vážne ohrozený z dôvodu možného psychického a fyzického týrania maloletej náhradným rodičom resp. osobou, ktorá žije v spoločnej domácnosti - jej bratom. Súd preto návrhu navrhovateľa vyhovel a maloletú dočasne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodinu Dobšiná.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Rožňava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné jeho vyhotovením (§ 365 ods. 3 CMP).