Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/136/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v právne veci žalobcu: Dopravný podnik mesta Košice, a.s., IČO: 31 701 914, Bardejovská 6, 043 29 Košice, zast. JUDr. Peter Frajt, advokát, Rastislavova 106, 042 04 Košice, proti žalovanému: B. J., nar. X.X.XXXX, bytom A. XX, XXX XX P. A., v konaní o zaplatenie 60,60 Eur s prísl., t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 60,60 Eur s 5,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 60,60 Eur od 15.3.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 41,14 Eur, pozostavujúce zo súdneho poplatku 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 24,64 eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalovanú sumu 60,60 Eur z titulu dlžného cestovného a úhrady (prirážky) lebo v minulosti cestoval hromadným dopravným prostriedkom v Košiciach, bez platného cestovného lístka alebo iného platného cestovného dokladu a na výzvu revízora (zamestnanec žalobcu poverený vykonávaním kontroly cestovných lístkov) sa lístkom preukázať nevedel.

Žalobca poukázal na ustanovenia Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Košiciach a na Tarifu mestskej hromadnej dopravy v Košiciach, v zmysle ktorých v čase vykonania kontroly cestovného lístka predstavovala sumu 0,60 Eur a výška úhrady (prirážky) pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom 60,00 Eur, čo spolu predstavuje žalovanú sumu 60,60 Eur, ktorú požaduje od žalovaného v tomto konaní.

Z návrhu na začatie konania ako aj z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 14.3.2013 vyplýva, že žalovaný cestoval v tento deň na linke MHD č. 2, v čase o 12:24 hod. číslo voza 617, bez platného cestovného lístka.

Žalobca preukázal súdu, že pred podaním návrhu na súd, písomne vyzval žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy, ktorú na adresne trvalého pobytu neprebral.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. konania -11 zo dňa 12.11.2014, voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. Žalovaný podanie odporu odôvodnil tým, že neeviduje žiaden záväzok či dlh voči žalobcovi. Okrem toho, žalobca vraj uvádza v žalobe iné priezvisko a miesto trvalého pobytu ako je to žalovaného. Podľa žalovaného žalobcov návrh na vydanie platobného rozkazu neobsahuje žiaden právny základ a ani opis rozhodujúcich skutočnosti, ktoré by akýmkoľvek spôsobom preukazovali

existenciu záväzku žalobcu voči žalovanému. Žalobca po oboznámení sa s odporom uviedol, že naďalej trvá na svojom návrhu.

Po dôvodoch, ktoré uviedol žalovaný v odpore zisťoval súd, či je osoba žalovaného totožná s osobou, ktorá bola kontrolovaná a pokutovaná podľa hlásenia revízora Dopravného podniku mesta Košice zo dňa 14.3.2013. Za účelom zistenia totožnosti kontrolovanej osoby si súd vyžiadal správy od Sociálnej poisťovni, registra obyvateľov, OR PZ Trebišov, OR PZ Rimavská Sobota. Na základe správy od OR PZ Rimavská Sobota zo dňa 23.6.2015 (č.l. 47) súd zistil, že osoba ktorá sa preukázala revízorovi občianskym preukazom pod číslom EC359 430 je totožná s osobou žalovaného, ktorý používal občiansky preukaz pod týmto číslom do 19.2.2014 (dňa 19.2.2014 požiadal v Rimavskej sobote o vydanie nového občianskeho preukazu). Z uvedeného vyplýva, že dňa 14.3.2013 bol žalovaný držiteľom občianskeho preukazu pod číslom EC359 430 a teda bol kontrolovaný a pokutovaný revízorom.

Podľa § 200ea ods. 1 OSP, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa § 156 ods. 1 (prvá veta) OSP, rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.

Podľa § 156 ods. 3 OSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa § 115a ods. 2 OSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

V súlade s vyššie uvedeným súd konštatuje, že v tejto veci súd nenariadil pojednávanie, keďže ide o drobný spor, oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Účastníci konania sa na verejne vyhlásenie rozsudku nedostavili.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 14.3.2013, kontrolným lístkom, výzvou k úhrade pohľadávky zo dňa 19.3.2013, s podacím hárkom a ostatným obsahom spisu, na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav veci:

Žalovaný cestoval dňa 14.3.2013 v čase o 12:24 hod., na linke MHD č. 2 v Košiciach ako cestujúci dopravným prostriedkom žalobcu, ktorý sa na výzvu revízora nevedel preukázať platným cestovným lístkom a nezaplatil cestovné a úhradu na mieste.

Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára:

Podľa § 760 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov - Občiansky zákonník, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 513/2009 Z.z. v znení neskorších predpisov - zákon o dráhach, dráhami sú koľajové dráhy, trolejbusové dráhy a lanové dráhy.

Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 514/2009 Z.z. v znení neskorších predpisov - zákon o doprave na dráhach (ďalej len ZDD), dopravou na dráhe sa rozumie železničná doprava, mestská električková doprava a trolejbusová doprava (ďalej len "mestská doprava"), doprava na špeciálnych dráhach 2)a doprava na lanových dráhach.

Podľa § 6 ods. 1 ZDD, dopravcom na účely tohto zákona je dráhový podnik, ktorý vo verejnej osobnej doprave uzatvára s cestujúcim zmluvu o preprave osôb a v nákladnej doprave uzatvára s odosielateľom zmluvu o preprave nákladu.

Podľa § 8 ods. 5 ZDD, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.

Podľa § 8 ods. 6 ZDD, prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.

Súd konštatuje, že vykonaným dokazovaním mal preukázané, že žalovaný cestoval dopravným prostriedkom žalobcu pričom na výzvu revízora sa nevedel preukázať platným cestovným dokladom, preto je povinný podľa § 8 ods. 5 ZDD zaplatiť cestovné a postih, čo v danom prípade predstavuje sumu 0,60 Eur a 60,00 Eur v zmysle tarify žalobcu, na zaplatenie ktorej sumy ju súd v tomto konaní zaväzuje.

Súd zistil, že odporca je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu preto mu súd podľa § 517 ods. 2 uložil zaplatiť úroky z omeškania v zákonom rozsahu (§3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z.).Úroky z omeškania boli priznané odo dňa nasledujúceho po vykonaní cesty bez platného cestovného lístka, t.j. od 15.3.2013 do zaplatenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP a úspešnému účastníkovi konania priznal právo na náhradu trov konania. Trovy pozostavujú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby á 16,60 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu), za 2x režijný paušál á 8,04 Eur. Spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 49,28 Eur.

Podľa § 150 ods. 2 OSP, ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

Vzhľadom k tomu, že ide o drobný spor a trovy právneho zastúpenia by boli vyššie ako samotná žalovaná suma, súd neprimerané vysoké trovy krátil na polovicu.

Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Z toho dôvodu uložil súd žalovanému zaplatiť trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 vyhotoveniach.

1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie,

alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).

2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zistením,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

3. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.