Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sd/53/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Katarínou Morozovou Nemcovou v právnej veci navrhovateľky Z. G., r.č. XX XX XX XXXX, trvale bytom R. č. X, XXX XX F., proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o výšku invalidného dôchodku takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 18. marca 2015 pod č. XXX XXX XXXX 0.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 18.03.2015 pod č. XXX XXX XXXX X odporkyňa podľa § 70 ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov priznala navrhovateľke od 19.03.2014 invalidný dôchodok v sume 88,70 Eur mesačne. Tým istým výrokom priznala odporkyňa podľa čl. 52 ods. 1 písm. a) a ods. 4 nariadenia (ES) Európskeho parlamentu a Rady č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia v znení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 988/2009. Zároveň podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. zvýšila odporkyňa sumu invalidného dôchodku o pevne stavenú sumu podľa § 1 opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 295/2014 Z.z. od 01.01.2015 na sumu 91,40 Eur mesačne. Výrok rozhodnutia odôvodnila odporkyňa tým, že citovala ustanovenie § 70 ods. 1, podľa ktorého navrhovateľka splnila podmienky na priznanie invalidity a za invalidnú bola uznaná z dôvodu, že má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť viac ako 45% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, pričom miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola stanovená posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne pobočky Poprad dňa 17.02.2015. Posudkový lekár vychádzal zo skutočností, ktoré boli preukázané počas konania o priznanie invalidného dôchodku. Zároveň odporkyňa v rozhodnutí poukázala na presný výpočet sumy invalidného dôchodku, ktorá je určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku aktuálnej dôchodkovej hodnoty a percentuálneho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa § 73 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení. V súlade s uvedeným ustanovením zákona bola vypočítaná navrhovateľke suma invalidného dôchodku vo výške 84,20 Eur, ktorá tvorí súčin priemerného osobného mzdového bodu 0,4816 x 37,8603 rokov obdobia dôchodkového poistenia spolu s pripočítaným obdobím x aktuálna dôchodková hodnota 10,2524 x 45% = 84,20 Eur mesačne, ktorá suma zároveň podľa § 82 citovaného zákona bola zvýšená od 01.01.2014 podľa príslušného opatrenia na daný rok, ako aj k 01.01.2015 o príslušnú pevnú sumu podľa opatrenia na predmetný rok č. 295/2014 na celkovú sumu 91,40 Eur. Súčasťou odôvodnenia rozhodnutia je aj posudok posudkového lekára Sociálnej poisťovne pobočky Poprad zo dňa 17.02.2015.

Včas podaným opravným prostriedkom - odvolaním sa navrhovateľka domáhala opätovného posúdenia jej zdravotného stavu z dôvodu, že má neustále zdravotné komplikácie a predložila ďalšie potvrdenia od odborných lekárov a to onkológa a psychiatričky. Na pojednávaní pred súdom navrhovateľka zotrvala na podanom opravnom prostriedku a zdôraznila, že vzhľadom na jej zdravotné problémy ju už nikto do práce nevezme. Poukázala na herniu vo veľkosti 20x10 cm, ktorá sa nedá operovať. Vzhľadom na veľké bolesti má prísne diéty, medzitým jej bol zistený aj diabetes a trikrát do dňa berie 19 druhov liekov. Nemôže takto viesť plnohodnotný život a neustále či pri sedení alebo ležaní, alebo chôdzi ju bolia črevá. Na základe uvedených skutočností navrhla navrhovateľka predmetné rozhodnutie napadnuté opravným prostriedkom zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.

K podanému opravnému prostriedku sa písomným stanoviskom zo dňa 16.07.2015 vyjadrila odporkyňa s tým, že poukázala na závery posudkových lekárov a navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. Prítomný poverený zástupca na pojednávaní stotožnil sa s písomným stanoviskom odporkyne a uviedol, že posudkový lekári vo svojich posudkoch objektívne a presvedčivo zdôvodnili 45%-nú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, pričom vychádzali z odborných lekárskych nálezov, ktorá mali v rámci odvolacieho konania k dispozícii. Na základe uvedených skutočností bola stanovená posudkovými lekármi aj príslušná miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 45%. Na základe uvedených skutočností navrhol napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.

Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom odporkyne a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľky nie je dôvodný.

Z dávkového spisu mal súd preukázané, že navrhovateľka žiadosťou zo dňa 17.02.2015 žiadala priznať invalidný dôchodok odo dňa 19.03.2014. Posudkový lekár Sociálnej poisťovne pobočky Poprad posúdil zdravotný stav navrhovateľky dňa 17.02.2015 s tým, že uviedol, že navrhovateľka trpí chorobami: zhubný nádor vaječníka, pričom za rozhodujúce zdravotné postihnutie určil zhubný nádor ovária po odstránení FIGO I. b-c, ktoré zaradil podľa prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení pod kapitolu XIII., položka 6 písm. a) a určil 40% - nú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u posudzovanej. Ako iné zdravotné postihnutia uviedol posudkový lekár depresívnu p oruchu stredne ťažkého stupňa, za ktorú navýšil mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 5%. Podľa celkového posudku ide o 34 ročnú nezamestnanú polymorbídnu posudzovanú, ktorá bola v marci 2014 operovaná pre zhubný nádor pravého vaječníka. Mimo toho mala opakovane realizované laparoskopické vyšetrenia pre cysty na vaječníkoch či lokálne zrasty s brušnou predsterou. Má tiež ťažkosti s váhonosnými kĺbami a lieči sa i ambulantne u psychiatria pre depresívny syndróm. Gynekologická operácia bola realizovaná na pracovisku vyššieho typu, pričom boli odstránené obidva vaječníky, maternica i zrasty s brušnou predsterou. Histologicky šlo o zhubný nádor pravého vaječníka typu klas. ako št. I. b-c. Pooperačné obdobie bolo komplikované sekundárnym hojením operačnej rany. Po komplexnom posúdení zdravotného stavu sa za rozhodujúce zdravotné postihnutie stanovené „zhubný nádor ovária po odstránení FIGO I. b-c“, čo v súlade s kapitolou XIII., položka 6 písm. a) určuje mieru poklesu v hornom pásme rozpätia, t. j. na 40% s možnosťou jej navýšenia o 5% pre depresívnu symptomatológiu. Celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 45% od požadovaného dátumu 19.03.2014. Podľa pracovnej rekomandácie navrhované pracovné zaradenia na pôvodnom pracovisku nie, na trhu práce áno s obmedzením schopnosti môže vykonávať posudzovaná prácu bez fyzickej namáhavej práce, môže vykonávať ľahkú prácu s možnosťami prestávok. Podľa výroku posudku je posudzovaná invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je u posudzovaného 45%. Dátum vzniku invalidity 19.03.2014.

Po podaní opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľky opätovne posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne pobočky Poprad dňa 11.06.2015 s tým, že posudkový lekár po zhodnotený novodoložených vyšetrených zotrval na pôvodnom posudku zo dňa 17.02.2015 s tým, že sa stotožnil so celkovým posudkom z tohto dňa. Celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť aj naďalej zostáva 45% s tým, že celý spisový materiál odstúpil na druhostupňové konanie na Sociálnu poisťovňu ústredie Bratislava so sídlom v Poprade.

Posudkový lekár Sociálnej poisťovne ústredia so sídlom v Poprade opätovne posúdil komplexne zdravotný stav navrhovateľka dňa 25.06.2015 kedy uviedol, že navrhovateľka trpí chorobami: zhubný nádor vaječníka. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie určil zhubný nádor ovária po odstránení FIGO I. b-c, ktoré zaradil podľa prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení pod kapitolu XIII., položka 6 písm. a) a určil 40% - nú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u posudzovanej. Za iné zdravotné postihnutia navýšil posudkový lekár za diagnózu depresívna porucha stredne ťažký stupeň o 5% mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Ide o 34 ročnú nezamestnanú polymorbídnu posudzovanú, ktorá bola v 03/2014 operovaná pre zhubný nádor pravého vaječníka. Mimo toho mala opakovane realizované laparoskopické vyšetrenia pre cysty na vaječníkoch, či lokálne zrasty s brušnou predsterou. Má tiež ťažkosti s váhonosnými kĺbami a lieči sa i ambulantne u psychiatra pre depresívny syndróm. Gynekologická operácia bola realizovaná na pracovisku vyššieho typu, pričom boli odstránené obidva vaječníky, maternica i zrasty s pobrušnicou. Histologický sa jednalo o zhubný nádor pravého vaječníka typu Borderline nádory klasifikovaný ako št. I.b-c. Tieto nádory sú zvláštnou skupinou a aj keď sa jedná o zhubný nádor, majú veľmi dobrú prognózu oproti invazívnym zhubným nádorom rovnakého histologického typu. Zisťuje sa zvyčajne vo včasných štádiách, liečba je chirurgická a ďalšia onkologická liečba - chemoterapia, prípadne rádioterapia nie je nutá. Je doporučené len sledovanie v onko gynekologickej ambulancii, čo je realizované aj u posudzovanej. Aktuálne doložila onkologické vyšetrenie, kde je dokumentované, že klinický stav je bez recidívy, stav je lepší, je zvýšené riziko implantátov na peritoneu, laboratórne vyšetrenia bez patológie. Ďalej bolo doložené chirurgické vyšetrenie, ktoré dokumentuje operačné riešenie hernie v súvislosti so sekundárnym hojením operačnej rany po gynekologickej operácii. Aktuálne je brucho mäkké, mierne bolestivé, operačná rana zhojená, fascia je defektná, je doporučený brušný pás, bezzvyšková diéta a užívanie laxatív v súvislosti s vnútrobrušnými zrastami. Po komplexnom posúdení zdravotného stavu sa za rozhodujúce zdravotné postihnutie stanovil zhubný nádor ovária po odstránení FIGO I. b-c, čo v súlade s kapitolou XIII, položka 6a určuje mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v hornom pásme rozpätia, t.j. na 40 %, čo je v súvislosti s charakterom nádorovitého onemocnenia, ako aj stupňa pre posudzovanú veľmi priaznivé hodnotenie, pretože v tomto prípade by skôr malo byť hodnotenie v dolnej hranici možného percentuálneho rozpätia, horná hranica bola daná aj z toho dôvodu, že sa jednalo o komplikované hojenie operačnej rany po operácii, s nutnosťou chirurgickej revízie. Samostatné hodnotenie prietrže v rane je posudkovo nezáväzné onemocnenie a v prípade samostatného hodnotenia by predstavovalo mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 10 %. K posúdeniu zdravotného stavu boli doložené aj lekárske správy z psychiatrickej ambulancie. V pooperačnom období popisovaná depresia ťažšieho stupňa, ktorá sa po liečbe psychofarmakami a po stabilizácii celkového pooperačného stavu zmiernila a v súčasnosti už nie je dokumentovaná ťažká forma depresie. Vzhľadom k tomu posudkový lekár navyšuje percentuálne hodnotenie o 5 %. Celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 45 % od požadovaného dátumu 19.3.2014. Posudzovaná v priebehu posudzovania zdravotného stavu uviedla, že sa lieči na množstvo onemocnení, ktoré však nie je možné zhodnotiť, pretože nie sú doložené žiadne odborné nálezy, ktoré by túto skutočnosť dokumentovali. Posudkový lekár pri posudzovaní zdravotného stavu nezistil zmenu v zdravotnom stave posudzovanej od posledného posúdenia posudkovým lekárom pobočky Sociálnej poisťovne v zmysle zhoršenia, preto považuje predchádzajúci posudok za správne vypracovaný a nie je dôvod na jeho zmenu. Podľa výroku posudku je posudzovaná je aj naďalej invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je u posudzovaného 45%.

Krajský súd na základe uvedeného skutkového stavu dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľky nie je dôvodný, pričom vychádzal z posudkov posudkových lekárov tak pobočky Poprad, ako aj ústredia so sídlom v Poprade, ktorí posúdili zdrvotný stav navrhovateľky.

Podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z., poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa § 71 ods. 1 citovaného zákona, poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Podľa § 71 ods. 2 citovaného zákona, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

Podľa § 71 ods. 3 citovaného zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

Podľa § 71 ods. 4 citovaného zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

Podľa § 71 ods. 5 citovaného zákona miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

Podľa § 71 ods. 6 citovaného zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

Podľa § 71 ods. 7 citovaného zákona, jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.

Podľa § 71 ods. 8 citovaného zákona, mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Podľa § 153 ods. 1 písm. b), ods. 3 a ods. 5 citovaného zákona, lekársku posudkovú činnosť pre výkony sociálneho poistenia vykonáva posudkový lekár sociálnej poisťovne pobočky a ústredia ( ďalej len „posudkový lekár“ ).

Ako vyplýva z dávkového spisu navrhovateľka si uplatnila žiadosťou zo dňa 17.02.2015 nárok na priznanie invalidného dôchodku od 19.03.2014, ktorej žiadosti bolo vyhovené na základe posúdenia posudkového lekára sociálnej poisťovni pobočky Poprad odo dňa 19.03.2014 bola uznaná za invalidnú a následne bolo vydané rozhodnutie Sociálnej poisťovne ústredia 18.03.2015 pod č. XXX XXX XXXX 0, ktorého súčasťou je aj posudok posudkového lekára zo dňa 17.02.2015.

Z vyššie citovaných ustanovení vyplýva, že podľa týchto ustanovení zákona bol po podaní opravného prostriedku navrhovateľky opätovne posúdený jej zdravotný stav s poukazom na skutočnosti, ktoré uviedla v podanom opravnom prostriedku, ako aj z novopredložených lekárskych nálezov s tým, že miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa ani po opätovnom posúdení zo dňa 11.06.2015 nezmenila a posudkový lekár Sociálnej poisťovni pobočky Poprad zotrval na pôvodnom posudku, ako aj na určenej miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u posudzovanej.

Podľa názoru súdu posudkoví lekári jednoznačne vychádzali z predložených odborných lekárskych nálezov predložených navrhovateľkou a aj po opätovnom posúdení zdravotného stavu sa záver posudkových lekárov nezmenil.

Vo všetkých troch prípadoch tak, ako tomu bolo pred vydaním napadnutého rozhodnutia, tak aj po podaní opravného prostriedku posudkoví lekári zhodne dospeli k záveru, že rozhodujúcim zdravotným postihnutím u navrhovateľky je zhubný nádor ovária po odstránení FIGO I. b-c, ktoré podľa prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. zaradili pod kapitolu XIII., položka 6 písm. a) a určili 40% - nú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľky.

Ako vyplýva z prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v kapitole XIII., položka 6 písm. a) ide o druh zdravotného postihnutia choroby ženských pohlavných orgánov, zhubný nádor vaječníka po odstránení vo FIGO štádiu Ia a Ib (T1 NX MO) s rozsahom miery poklesu schopnosti zárobkovej činnosti od 30-40%. Z uvedenej skutočnosti vyplýva, že posudkoví lekári vo všetkých troch prípadoch určili najvyššiu možnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľky a to zhodne vo všetkých troch prípadoch tak pred vydaním napadnutého rozhodnutia pri posúdení zo dňa 17.02.2015, ako aj po podaní opravného prostriedku a po predložení nových odborných lekárskych nálezov navrhovateľkou.

Na pojednávaní pred súdom dňa 12.08.2015 predložila navrhovateľka opätovne kontrolný odborný lekársky nález z psychiatrickej ambulancie zo dňa 04.08.2015, kde je uvedený ako záver rekurentná depresívna porucha v nutnej th. Ako vyplýva z odborného nálezu o onkologickej ambulancie, klinický onkológ MUDr. E. L. vo svojej správe zo dňa 07.07.2015, 14.07.2015 a 10.08.2015, kedy boli vykonané kontrolné lekárske návštevy uviedol ako záver Borderline tumor pravého ovária, neinvazívne implatny na utere, pravom ováriu, v laváži pozitívna cytológia - št. - IC minimálne, opakované operácie od 19.03.2014, komplikované hojenie. Klinicky bez recidívy, stav lepší, ale riziko implantátov na peritoneu vysoké. Na ľavej nadobličke možný malý adenom - v sledovaní Enuresis nocturna, depresia. Z posudkového hľadiska vysoké riziko recidívy choroby, nie je schopná byť PS. Uvedený záver klinického onkológa je z 22.06.2015, kedy absolvovala navrhovateľka kontrolu. Zároveň súčasťou tohto odborného lekárskeho nálezu sú aj výsledky z klinickej biochémia základných parametrov krvného obrazu a diferenciál, ako aj tumorové markery.

Uvedené kontrolné odborné lekárske nálezy, ktoré predložila navrhovateľka sú totožné s tými, ktoré boli predložené už navrhovateľkou po podaní opravného prostriedku a ktoré mali posudkoví lekári k dispozícii pri samotnom posudzovaní zdravotného stavu po podaní opravného prostriedku. Nakoľko ide o kontrolné lekárske nálezy súd preto nezrušil predmetné rozhodnutie nakoľko sa v predmetných lekárskych záverov jednoznačne nehovorí o zhoršení zdravotného stavu a z uvedeného dôvodu ani nepostúpil na opätovné posúdenie zdravotného stavu, nakoľko k opätovnému posúdeniu zdravotného stavu po podaní opravného prostriedku došlo 25.06.2015 posudkovým lekárom ústredia so sídlom v Poprade, ktorý odborné lekárske nálezy, ktorých kópie predložila navrhovateľka na pojednávaní ako už súd uviedol vyššie mal k dispozícii.

Chirurgické vyšetrenie zo dňa 22.06.2015, na ktoré navrhovateľka poukazovala ako na sporné, ktoré podľa nej nemal posudkový lekár k dispozícii, opak je uvedený v odbornom posudkovom lekárskom posudku, z ktorého jednoznačne vyplýva, že chirurgické vyšetrenie zo dňa 22.06.2015 so záverom brušná prietrž bez priškrípnutia alebo gangrémy mal posudkový lekár ústredia k dispozícii. Zároveň to bol aj kontrolný nález z onkologického vyšetrenia z 22.06.2015, v ktorom ide o záver bordeline tumor pravého ovária, neinvazívne implantáty na maternici, pravom ováriu, v laváži p ozitívna cytológia, štádium I. c. Klinicky bez recidívy, stav lepší. Tento istý záver a toto isté kontrolné lekárske vyšetrenie predložila navrhovateľka aj na pojednávaní.

Psychiatrické vyšetrenia, ktoré mal k dispozícii zo dňa 27.01.2014, 16.05.2015, 30.03.2015 a 01.06.2015 sú s totožným záverom, ako je tomu uvedené v odbornom lekárskom náleze zo dňa 04.08.2015, ktorý predložila navrhovateľka na pojednávaní.

Vo všetkých troch prípadoch tak, ako na to poukázal súd vyššie sa posudkoví lekári zhodli jednak na presnom určení rozhodujúceho zdravotného postihnutia, na určení miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť tak za rozhodujúce zdravotné postihnutie, ako aj za iné zdravotné postihnutia, pričom posudkoví lekári takisto vo všetkých troch prípadoch zhodne určili depresívnu poruchu stredne ťažký stupeň a zvýšili mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 5%.

V tejto súvislosti súd poukazuje hlavne na obsah ustanovenia § 71 ods. 8 zákona č. 461/2003 Z.z., podľa ktorého mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť možno navýšiť najviac o 10% ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Závažnosť ostatných zdravotných postihnutí podľa záverov posudkových lekárov tak pobočky, ako aj ústredia so sídlom v Poprade nemá takú intenzitu, aby navýšili mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 5%.

Samotné hodnotenie prietrže v rane je posudkovo nezávažné onemocnenie a v prípade samostatného hodnotenia by predstavovalo mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 10%. S týmto sa súd zaoberal subjektívnym názorom navrhovateľky, ktorý vyslovila na pojednávaní, že táto diagnóza je podľa nej závažná a mala by byť ohodnotená mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť oveľa vyššou ako v súčasnom stave je.

Čo sa týka ostatných zdravotných postihnutí, ku ktorým sa súd vyjadroval vzhľadom na pooperačné obdobie je popisovaná depresia ťažkého stupňa, ktorá sa po liečbe psychofarmatikami a po stabilizácii celkového pooperačného stavu zmiernila a v súčasnosti už nie je dokumentovaná ťažká forma depresie, preto posudkoví lekár tak pobočky, ako aj ústredia so sídlom v Poprade navýšili mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 5%. Vzhľadom na tieto skutočnosti aj súd je toho názoru, že posudkoví lekári vo všetkých troch prípadoch teda pred vydaním samotného rozhodnutia pri posúdení zdravotného stavu dňa 17.02.2015, ako aj následne po podaní opravného prostriedku dňa 11.06.2015 a 25.06.2015 postupovali v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení.

Podľa názoru súdu závery posudkových lekárov sú logické, pričom vychádzajú z komplexného posúdenia zdravotného stavu navrhovateľky práve s poukazom k miere poklesu pracovnej schopnosti na základe predložených odborných vyšetrení a odborných lekárskych nálezov, ktoré sa nachádzajú v zdravotnej dokumentácie, ktorá je súčasťou posudkového spisu. S jednotlivými lekárskymi nálezmi predloženými navrhovateľkou jednak k opravnému prostriedku, ako aj v rámci odvolacieho konania sa posudkoví lekári tak pobočky Poprad, ako aj ústredia so sídlom v Poprade dôsledne vyporiadali v jednotlivých posudkových záverov posudkov, na ktoré súd vyššie poukázal.

Súd ďalej konštatuje, že ani predložením kontrolných lekárskych nálezov navrhovateľkou na pojednávaní nebolo preukázané, že by u nej došlo k zhoršeniu zdravotného stavu, nakoľko ide o kontrolné lekárske nálezy, ktoré sú bez zmeny diagnóz, resp. bez zmeny zdravotného stavu navrhovateľky.

Z predložených odborných lekárskych nálezov jednoznačne vyplýva, že ide o zdravotné postihnutia, ktoré boli predmetom posúdenia posudkových lekárov po ich predložení v rámci odvolacieho konania a nejde o také odborné lekárske nálezy, ktoré by odôvodňovali zmenu diagnózy, resp. zmenu zdravotného

stavu v tom zmysle, že by bolo potrebné meniť mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť posudkovými lekármi.

Z týchto dôvodov je preto súd toho názoru, že sociálna poisťovňa ústredie vydala na základe dostatočne zisteného skutkového stavu a komplexného preskúmania zdravotného stavu navrhovateľky rozhodnutie, ktoré bolo aj dostatočne zdôvodnené a preto krajský súd podľa § 250q ods. 2 O.s.p. v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. preskúmavané rozhodnutie odporkyne zo dňa 18.03.2015 pod č. XXX XXX XXXX 0 ako vecne správne a zákonné potvrdil.

O trovách náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 250k ods. 1 O.s.p. a z dôvodu, že navrhovateľka nemala v konaní úspech a odporkyňa aj pri úspechu zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.