Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-10C/171/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Veľký Krtíš, samosudcom JUDr. Jánom Šulganom, v právnej veci navrhovateľa G.. U. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, XXX XX W., zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Alena Kurecová, s.r.o., so sídlom Fraňa Kráľa 31, 811 05 Bratislava, IČO: 36 817 163,proti odporcom v rade 1/ L. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX/XX, XXX XX F. X - Q.,Č., v rade 2/ Q. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. X. XX, XXX XX, o určenie neplatnosti časti kúpnej zmluvy, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e, že kúpna zmluva uzatvorená medzi odporkyňou v rade 1/ ako predávajúcou a odporcom v rade 2/ ako kupujúcim je v časti prevodu spoluvlastníckeho podielu odporkyne v rade 1/ o veľkosti 1 na nehnuteľnosti pozemku s par. č. 449, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere 1 865 m2 , parcela registra C evidovaného na LV č. 162 vydaným Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálnym odborom pre katastrálne územie Horné Strháre, okres Veľký Krtíš, obec Horné Strháre je n e p l a t n á.

Odporcovia v rade 1/ a v rade 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 99,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 492,35 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 25.08.2014 sa navrhovateľ domáhal určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi odporkyňou v rade 1/ ako predávajúcou a odporcom v rade 2/ ako kupujúcim a na náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe kúpnej zmluvy zo dňa 08.01.1982 sa stal podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti v podiele 1 na pozemku s par. č. XXX, druh pozemku trvale trávne porasty o výmere 1 865 m 2 , parcela registra C, evidovaného na LV č. XXX, vydaným Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odborom pre katastrálne územie M. X., okres Q. O., obec M. X.. Veľkosť podielu zodpovedá rozlohe 466,25 m 2 . Podiel na nehnuteľnosti navrhovateľ odkúpil od svojej starej matky. Navrhovateľ zistil, že podiel odporkyne v rade 1/ bol prevedený na inú osobu a to na odporcu v rade 2/, ktorý nebol podielovým spoluvlastníkom uvedeného pozemku. Odporkyňa v rade 1/ neponúkla spoluvlastnícky podiel ostatným podielovým spoluvlastníkom, čiže nerešpektovala zákonné predkupné právo ostatných spoluvlastníkov, preto právny úkon, na základe ktorého došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu je relatívne neplatný, ak sa oprávnený neplatnosti dovolá. Odporkyňa v rade 1/ ako predávajúca a odporca v rade 2/ ako kupujúci, uzavreli kúpnu zmluvu, ktorej predmetom okrem iného bol aj prevod spoluvlastníckeho podielu odporkyne v rade 1/ na predmetnej nehnuteľnosti v podiele 1 . Kúpna zmluva bola uzavretá dňa 13.03.2012.

Odporkyňa v rade 1/ vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že dňa 17.07.2009 písomne kontaktovala tak navrhovateľa ako aj jeho brata F. O., na tieto listy nedostala žiadnu odpoveď. Do dnešného dňa ju nikto nekontaktoval, z toho vyvodila, že majitelia zvyšnej časti nemajú o tieto pozemky záujem. Zároveň chcela upozorniť na fakt, že navrhovateľ po celú dobu vlastníctva oň nejavil záujem a od roku 2007, kedy zomreli jej rodičia sa o tieto pozemky nikto nestaral aj keď boli voľne prístupné. Vzhľadom ku skutočnosti, že žije viac ako 35 rokov v Prahe, nemohla sa teda o pozemky starať a navyše mala s ich

vlastníctvom len náklady v súvislosti s revitalizáciou pozemku. Ďalej poukázala na fakt, že ponuka na predaj nehnuteľnosti bola vyvesená v realitnej kancelárii vo Veľkom Krtíši takmer 3 roky. Od smrti jej rodičov až po podanie návrhu k určeniu neplatnosti ubehlo 7 rokov a až teraz zvyšní vlastníci napádajú kúpnu zmluvu. V dobrej vôli predala iba svoju časť, ktorú nemôže na diaľku udržovať. Podľa jej názoru neporušila žiadne právne predpisy, pretože sa snažila s vlastníkmi spojiť a až 3 roky potom pozemky predala. K dnešnému dňu tak ubehlo 5 rokov bez toho, aby ju niekto kontaktoval.

Súd nariadil vo veci pojednávanie, kde odporcovia v rade 1/ a v rade 2/ sa ospravedlnili. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že navrhovateľ a jeho brat boli oslovení ešte v roku 2009, prišiel im list bez podpisu. Na to navrhovateľ odpovedal emailom dňa 21.08.2009 s tým, že súhlasí s alternatívou zámennej zmluvy. Odporkyňa v rade 1/ sa viacej neozvala. K uzatvoreniu kúpnej zmluvy došlo bez toho, aby ich odporkyňa v rade 1/ alebo odporca v rade 2 kontaktoval. S aktuálneho listu vlastníctva č. 162 vyplýva, že navrhovateľ odkúpil od svojho brata jeho podiel. Navrhovateľ s bratom mali o tento pozemok záujem už v minulosti. Už v roku 1982, keď si odkupovali nejaký majetok od rodičov sa pokúšali o zámenu polovice pozemku ešte so starou matkou odporkyne v rade 1/. Dohodu však zmarila matka odporkyne v rade 1/, preto k dohode nedošlo. Odporkyňa v rade 1/ a odporca v rade 2/ vedeli o právnom stave pozemku, pretože pred odkúpením pozemku ho odporca v rade 2/ kontaktoval s tým, či mu podpíše záložné právo.

Z dôvodu neprítomnosti na území Slovenska v čase konania ďalšieho pojednávania, požiadal odporca v rade 2/ o možnosť výpovede do zápisnice. Dňa 21.07.2015 odporca v rade 2/ vypovedal, že videl na internete ponuku, tak kontaktoval majiteľa so záujmom o kúpu. Volal aj ďalšiemu spoluvlastníkovi, že chce kúpiť predmetný pozemok, ale ten chcel strašne veľa peňazí, tak mu povedal, že sa potom ozve. Odporca sa rozhodol, že najskôr opraví strechu na chalupe a potom odkúpi celý pozemok. Uspokojil sa s tým, že s ďalším vlastníkom komunikoval a on mu sľúbil, že mu to predá. Naposledy mu od p. T. prišiel list, že začalo súdne konanie.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu v rade 2/ a oboznámením sa s písomnými podkladmi a to podaným návrhom, kúpnou zmluvou zo dňa 08.01.1982, žiadosťou o vydanie kúpnej zmluvy, odpoveďou z katastrálneho úradu, výpisom z katastra nehnuteľností č. XXX pre k. ú. M. X., vyjadrením odporcu v rade 1/ k návrhu zo dňa 20.10.2014, oznámením odporcu v rade 1/ navrhovateľovi zo dňa 17.07.2009, výpisom z LV č. XX, notárskou zápisnicou č. XX/XXXX, zápisnicou z pojednávania zo dňa 06.05.2015, emailovou komunikáciou medzi navrhovateľom a odporkyňou v rade 1/ zo dňa 21.08.2009.

Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav. Na základe kúpnej zmluvy zo dňa 08.01.1982 medzi predávajúcou Y. A. a kupujúcimi G.. U. O. a F. O., predmetom ktorej bol okrem iného predaj par. č. XXX, zapísanej na LV č. XXX v k. ú. M. X. v podiele 1 (1/4 pre každého). Odporkyňa v rade 1/ sa stala vlastníčkou uvedenej nehnuteľnosti v 1 po svojich právnych predchodcoch. Odporkyňa v rade 1/ ešte v roku 2009 oznámila spoluvlastníkom a to navrhovateľovi a jeho bratovi, že má záujem o odpredaj pozemku pričom im ponúkla výmenu pozemku za záhradu „U Žliebku“, alebo odkup za bežnú cenu v lokalite. Dňa 13.03.2012 bola vo forme notárskej zápisnice uzatvorená kúpna zmluva medzi odporkyňou v rade 1/ a odporcom v rade 2/ predmetom ktorej bol aj pozemok p.č. KN C XXX v k.ú. M. X..

Podľa § 140 Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( § 116 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb. %2523116'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, 117 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%2523117'&ucin-k- dni='30.12.9999'>). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

Podľa § 116 Občianskeho zákonníka, blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.

Podľa § 40 a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%252349a'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, 140 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%2523140'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, § 145 ods. 1 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%2523145'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, § 479 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%2523479'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, § 589 <aspi://

module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%2523589'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, § 701 ods. 1 <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%2523701'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a § 741b ods. 2 <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%2523741b'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov ( § 40 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%252340'&ucin-k- dni='30.12.9999'>). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

Podľa § 80 písm. c O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä: c/ o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa § 605 Občianskeho zákonníka, ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť hnuteľnosť do ôsmich dní, nehnuteľnosť do dvoch mesiacov po ponuke. Ak táto doba uplynie márne, predkupné právo zanikne. Ponuka sa vykoná ohlásením všetkých podmienok; ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná.

Podľa § 606 Občianskeho zákonníka, kto je oprávnený kúpiť vec, musí zaplatiť cenu ponúknutú niekym iným, ak nie je dohodnuté inak. Ak nemôže vec kúpiť alebo ak nemôže splniť podmienky ponúknuté popri cene a ak ich nemožno vyrovnať ani odhadnou cenou, predkupné právo zanikne.

Súd vykonal dokazovanie v súlade s citovanými ustanoveniami zákona. Z ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka upravujúceho zákonné predkupné právo vyplýva, že prevádzajúci spoluvlastník musí svoj podiel najskôr ponúknuť ostatným spoluvlastníkom a ponuková povinnosť spoluvlastníka, ktorý chce svoj podiel predať, zodpovedá právu ostatných spoluvlastníkov na odkúpenie ponúknutého spoluvlastníckeho podielu. Zákonné predkupné právo má povahu vecného práva, čiže je spôsobilé aj voči právnym nástupcom. K porušeniu zákonnej povinnosti zo zákonného predkupného práva dochádza aj keď zaviazaná osoba oprávnenej osobe podiel na veci vôbec neponúkne alebo vtedy, keď zaviazaná osoba urobila oprávnenej osobe riadnu ponuku s ohlásením všetkých podmienok ponúknutých treťou osobou, pričom oprávnený spoluvlastník ju s ohľadom na obsah podmienok nepovažoval za prijateľnú a potom zaviazaná osoba podiel vo veci previedla na tretiu osobu za podmienok výhodnejších než aké boli obsahom ponuky oprávnenej osobe napr. za nižšiu cenu. V prípade porušenia zákonného predkupného práva podielového spoluvlastníka môže sa tento spoluvlastník žalobou domáhať, aby súd uložil nadobúdateľovi podielu na veci povinnosť uzavrieť zo žalobcom zmluvu o prevode podielu za rovnakých podmienok, za ktorých žalovaný nadobudol spoluvlastnícky podiel, ak jeden z podielových spoluvlastníkov scudzí vec bez toho, aby ju ponúkol ďalšiemu podielovému spoluvlastníkovi. Nemá to za následok absolútnu neplatnosť zmluvy, na základe ktorej nadobúdateľ získal vec, ale oprávnený má možnosť sa dovolať relatívnej neplatnosti tejto zmluvy podľa § 40 a Občianskeho zákonníka alebo sa domáhať od nadobúdateľa, aby mu vec ponúkol na kúpu podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka.

Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že odporkyňa v rade 1/ uzatvorila dňa 13.03.2012 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bola okrem iného aj nehnuteľnosť s par. č. XXX o výmere 1 865 m2 zapísaná na LV č. XXX pre katastrálne územie M. X.. Súd považuje za preukázané, že odporkyňa v rade 1/ bola vlastníčkou nehnuteľnosti v spoluvlastníckom podiele 1. Navrhovateľ bol spoluvlastníkom nehnuteľnosti v spoluvlastníckom podiele 1 a jeho brat Pavol bol vlastníkom nehnuteľnosti v spoluvlastníckom podiele 1. V súčasnosti je navrhovateľ vlastníkom nehnuteľnosti v spoluvlastníckom podiele 1 , pretože získal aj časť nehnuteľnosti od svojho brata. Súd považuje za preukázané, že odporkyňa v rade 1/ v roku 2009 oslovila spoluvlastníkov, to znamená navrhovateľa a jeho brata s ponukou na predaj, alebo výmenu. K dohode však nedošlo. Po troch rokoch došlo k predaju nehnuteľnosti v spoluvlastníckom podiele 1 v prospech odporcu v rade 2/. Podľa názoru súdu, postup odporkyne v rade 1/ nie je v súlade s uplatnením predkupného práva. Spoluvlastník, ktorý má záujem predať svoj spoluvlastnícky podiel je povinný ho ponúknuť najprv ostatným spoluvlastníkom. Ponuka na uplatnenie predkupného práva sa vykoná ohlásením všetkých podmienok. V prípade nehnuteľnosti musí byť ponuka písomná. Spoluvlastník je preto povinný zaslať v prípade prevodu spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnosti písomnú ponuku na prevod podielu ostatným spoluvlastníkom so všetkými podmienkami prevodu spoluvlastníckeho podielu. Je nutné v nej uviesť kúpnu cenu, kúpna cena oznámená spoluvlastníkom nesmie byť vyššia ako kúpna cena ponúknutá záujemcovi o nadobudnutie

spoluvlastníckeho podielu. V ponuke sa vymedzí lehota dokedy je možné predkupné právo uplatniť. V prípade ak sa lehota na uplatnenie predkupného práva nevymedzí, na dĺžku lehoty sa použije zákonná úprava podľa § 605 Občianskeho zákonníka, to znamená, že je povinnosťou do 2 mesiacov uplatniť predkupné právo. Lehota začína plynúť odo dňa oznámenia ponuky spoluvlastníkom. Odporkyňa v rade 1/ vo svojej ponuke v roku 2009 neuviedla konkrétnu sumu, za ktorú je ochotná predať, preto ju súd považuje len za všeobecnú ponuku bez toho, žeby na túto ponuku boli viazané právne následky. Odporkyňa v rade1/ po dohode na podmienkach zmluvy s odporcom v rade 2/ mala oznámiť spoluvlastníkom, že dostala resp. dohodla sa s odporcom v rade 2/ na konkrétnej sume a ponuku s touto sumou mala odoslať navrhovateľovi a jeho bratovi. Pokiaľ by títo neboli v zákonnej lehote na ponuku reagovali, mala právo nehnuteľnosť v spoluvlastníckom podiele odpredať. Súd považuje za preukázané, že odporkyňa v rade 1/ a odporca v rade 2/ nie sú blízke osoby podľa § 116 Občianskeho zákonníka, preto je povinnosťou spoluvlastníka ponúknuť nehnuteľnosť na kúpu ostatným spoluvlastníkom. Keďže konanie odporkyne v rade 1/ nepovažuje súd za uplatnenie predkupného práva v zmysle zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

Pokiaľ ide o trovy konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania a to náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 99,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia pozostávajúce z troch úkonov právnej pomoci po 61,87 Eur (prevzatie a príprava, spísanie žaloby, pojednávanie) + 2 x režijný paušál 8,04 Eur + 1 x režíjny paušál 8,39 Eur. Ďalej si navrhovateľ uplatnil náhradu za stratu času t.j. 12 polhodín x 13,98 = 167,76 Eur a cestovné výdavky vo výške 111,85 Eur. Súd zaviazal odporcov uhradiť trovy konania spoločne a nerozdielne najmä z dôvodu, že odporkyňa v rade 1/ tak aj odporca v rade 2/ poznali právny stav nehnuteľnosti, mohli sa s ním oboznámiť z LV a navyše z dokazovania vyplynulo, že odporca s navrhovateľom aj komunikoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v štyroch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolávateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.) Odvolanie proti rozsudku alebo uznesením ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené. f) Rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vo veci (§205 ods. 2 O.s.p.)

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môžu odvolávateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.)

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov)