Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_30T-43-2015.pdf
PDF · 62.23 KB
Case nature
Area
Subarea
30T/43/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Martinom Žovincom, o návrhu OP Trnava na schválenie dohody o vine a treste, podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku na verejnom zasadnutí konanom dňa 11. 08. 2015, takto
rozhodol:
Obvinený:
I. R., nar. XX.X.XXXX D. U., trvale bytom U., prechodne bytom U., Š. Č.. XX,
je vinný, že
dňa 28. marca 2014 v čase asi o 19:00 hod. v Trnave na ulici Michalskej neznámou čiernou farbou popísal rôznymi nápismi dlažbu, čím spôsobil Mestu Trnava škodu vo výške 111,21 EUR.
teda
poškodil cudziu vec tým, že ju popísal farbou,
čím spáchal
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona, s použitím §§ 36 písm. j), písm. l), 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená strana Mesto Trnava, Správa kultúrnych a športových zariadení mesta, Hlavná 17, Trnava odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava č. 2 Pv 313/14-37 zo dňa 2.4.2015 podľa ust. § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Trnava dňa 1.4.2015 pod č. 2 Pv 313/14-36. Sudca preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Na verejnom zasadnutí obvinený odpovedal „áno“ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j). Po preskúmaní obsahu návrhu dohody o vine a treste a priloženého spisového materiálu, ako aj na základe priebehu verejného zasadnutia súd prišiel k záveru, že možno vyššie uvedenú dohodu o vine a treste schváliť. Preto ju súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.