Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-4T/4/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, samosudcom Mgr. Ivetou Sonderlichovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.08.2015 v Košiciach

rozhodol:

obžalovaní:

1/ml.E. Ž. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach- Šaci, trvale bytom B. XX, F. Z. B., okres Košice- okolie,

2/ ml. F. O.- nar. XX.XX.XXXX v Košiciach , trvale bytom L. XX, F. Z. B., okres Košice- okolie,

s ú v i n n í, ž e

v presne nezistenej dobe v mesiaci október 2014 po predchádzajúcej vzájomnej dohode vošli do objektu čističky odpadových vôd v F. Z. B., okres Košice- okolie tým spôsobom, že preliezli cez súvisle oplotený pozemok , odkiaľ následne odcudzili 1 kus liatinovej obruče z cestného kanalizačného poklopu o priemere 80 cm , čím takto svojím konaním spôsobili poškodenej spoločnosti V. V. Q. T..Q.. , so sídlom A. XX, A. škodu na odcudzenej veci 97,20 Eur a poškodením oplotenia 2,96 Eur , pričom obžalovaná E. Ž. bola rozsudkom Okresného súdu Košice- okolie sp.zn. zo dňa 13.08.2014 právoplatným dňa 13.08.2014 za obdobný čin odsúdená

113-

t e d a

obžalovaná ml. E. Ž.

spoločne si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila, čin spáchala vlámaním, hoci bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená

obžalovaný ml. F. O.

spoločne si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním

t ý m s p á c h a l i

obžalovaná ml. E. Ž.

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.a/, ods. 3 písm.b/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona

obž. ml. F. O.

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.a/, Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona

Za to sa o d s u d z u j ú

I. obžalovaný ml. F. O.

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona , § 36 písm.l/ Trestného zákona, § 37 písm.h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona , § 117 ods. 1 Trestného zákona , § 42 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 41 ods. 1 Trestného zákona na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 4/ štyroch/ mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Trestného zákona, § 119 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 16 / šestnásť/ mesiacov.

114-

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zároveň zrušuje výroky o trestoch rozsudkov Okresného súdu Košice- okolie sp.zn. zo dňa 29.04.2015 a sp.zn. zo dňa 21.04.2015 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce.

II.

Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu u obžalovanej mladistvej E. Ž., nakoľko pokladá trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiacov so zaradením pre jej výkon do NVÚ pre mladistvých , uložený rozsudkom Okresného súdu Košice- okolie sp.zn. zo dňa 21.04.2015 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú obchodnú spoločnosti- V. V. Q. a.s. so sídlom A. XX, A. s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor pre Košice - okolie podal na vyššie menovaných obžalobu pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.a/ Trestného zákona a u obžalovanej ml. Ž. aj pre odsek 3 písm.b/ Trestného zákona , ktorý mali spáchať formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Obžalovaní na hlavnom pojednávaní urobili vyhlásenie, že sa cítia byť vinnými zo spáchania skutku uvedeného v obžalobnom návrhu a prejavili ľútosť nad spáchaním skutku.

Súd svojim rozhodnutím vyhlásenie obžalovaných prijal, nakoľko nemal pochybnosti o skutkových tvrdeniach, uvedených v obžalobe.

Z nazhromaždených dôkazov v prípravnom konaní je zrejmé, že obžalovaní skutok spáchali a tento napĺňa znaky zažalovaného trestného činu.

115-

V rámci dôkazov, ktoré obžalovaných usvedčovali zo spáchania trestného činu súd poukazuje na ich výpovede, ktorými sa k spáchaniu skutku priznali a navzájom sa usvedčovali, výpoveď poškodeného, odborné vyjadrenie na stanovenie výšky škody , zápisnicu o ohliadke miesta činu, pripojenú fotodokumentácia, znalecký posudok znalcov z odboru psychiatria .

Na základe vyššie uvedeného súd konanie obžalovaných po právnej stránke kvalifikoval tak, ako to uviedol vo výroku rozsudku.

Z hľadiska subjektívnej stránky obžalovaní konali v priamom úmysle ako osoby trestne zodpovedné a vedomé si následkov svojho konania.

Pri ukladaní trestu súd vychádzal zo zásad pre ukladania trestov , ktoré sú modifikované v § 97 Trestného zákona , ktoré sledujú účel trestov a sankcií u mladistvých páchateľov.

Obžalovaná ml. E. Ž. je z miesta bydliska hodnotená všeobecne . Mladistvá pochádza z družobného pomeru a má 10 súrodencov. Podľa vyjadrenia I. Š. Q. V. P. F. v F. Z. B. má mladistvá problémové správanie , je agresívna, impulzívna, odmieta plniť úlohy zadané učiteľom , ničí osobné predmety , jej dochádzka do školy je nepravidelná. Podľa odpisu registra trestov bola v minulosti viackrát súdne trestaná pre majetkovú trestnú činnosť aj s účinkami zahladenia. Rozsudkom tunajšieho súdu sp.zn. zo dňa 13.08.2014 bola uznaná vinnou z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.a/ Trestného zákona , za čo jej bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu do 5.7.2015. Rozsudkom tunajšieho súdu sp.zn. bola obžalovaná uznaná vinnou z prečinu krádeže podľa 212 ods. 2 písm.a/ , ods. 3 písm.b/ Tr. zákona, za čo jej bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov, so zaradením do NVU pre mladistvých. Podľa nariadenia výkonu trestu v predmetnej veci má tento trest nastúpiť najneskôr dňa 17.08.2015.

Na základe vyššie uvedeného a sledujúc účel trestu u mladistvých mal súd zato, že na jej nápravu postačuje trest odňatia slobody, ktorý jej bol uložený skorším rozsudkom a ktorý súd považuje za celkom primeraný vo vzťahu k celej zbiehajúcej sa trestnej činnosti a tento v čase rozhodovania ešte nebol ani sčasti vykonaný a preto upustil od uloženia súhrnného trestu.

Obžalovaný ml. F. O. je z miesta bydliska hodnotený všeobecne . Mladistvý bol zverený do náhradnej starostlivosti manželov X. a T. J. , nakoľko matka mladistvého je na neznámom mieste a žije túlavým 4T 4/2015- 116-

spôsobom života. Obžalovaný je žiakom Q. Š. V. F. Z. B., pričom jeho dochádza do školy nepravidelná, dosahuje slabé študijné výsledky. Podľa odpisu registra trestov obžalovaný bol v minulosti už odsúdený pre majetkovú trestnú činnosť s účinkami zahladenia.

Z registračných pomôcok súdu bolo zistené , že obžalovaný bol rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 29.04.2015 právoplatne odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.a/ Trestného zákona k podmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov a ďalej rozsudkom tunajšieho súdu sp.zn. zo dňa 21.04.2015 uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.a/ Trestného zákona, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov, so skúšobnou dobou v trvaní 12 mesiacov. Keďže skutku, pre ktorý sa teraz viedlo trestné stíhanie sa dopustil skôr ako boli vyhlásené odsudzujúce rozsudky, prichádzalo v úvahu uloženie súhrnného trestu pre zbiehajúcu sa trestnú činnosť. Súd preto uložil obžalovanému súhrnný podmienečný trest odňatia slobody v trvaní

4 mesiacov , s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 16 mesiacov. Tento trest súd považoval za postačujúci na splnenie účelu trestu u mladistvého obžalovaného.

O náhrade škody súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 288 ods. 1 Tr. poriadku, lebo podľa výsledku dokazovania nebol podklad na vyslovenie povinnosti na náhradu škody. Vzhľadom k tomu, že za škodu zodpovedajú osoby mladšie ako 18 rokov a v takomto prípade v zmysle Občianskeho zákonníka je potrebné skúmať aj spoluzodpovednosť osôb, ktoré boli povinné vykonávať nad týmito osobami dohľad. Vo veci by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a zároveň by ho predĺžilo a preto súd rozhodol tak, že poškodeného s nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice - okolie.