Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_5P-42-2015.pdf
PDF · 81.21 KB
Case nature
Subarea
5P/42/2015
Uznesenie
Okresný súd Prievidza vo veci starostlivosti o maloletého T. W., nar. XX.X.XXXX, bytom ako matka, dieťa rodičov - matky W.. O. W., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XXX/X, E. N. a otca R.. L. W., nar. X.X.XXXX, bytom L. X, Ž., o návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia - zákaz styku maloletého s mjr. W.. V. W., vyšetrovateľom Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Ž., takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e a vec p o s t u p u j e Okresnej prokuratúre v Žiline, Moyzesova 20, Žilina po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Matka maloletého návrhom podaným na súde dňa 29.7.2015 sa domáha nariadenia predbežného opatrenia, ktorým súd zakáže styk mjr. W.. V. W. s maloletým T. W., nar. XX.X.XXXX, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej.
Svoj návrh zdôvodnila tým, že je tu vysoké riziko poškodenia psychického zdravia u maloletého T. W. v súvislosti s traumatizujúcou mašinériou a priebehom ako vyšetrovaním celého prípadu CSA (t.j. sexuálneho zneužívania dieťaťa - ang. Child Sexual Abuse), teda v súvislosti s trestným konaním ČVS: ORP-XXX/OVK-E.-XXXX, ktoré od r. 2008 vedie práve W.. W.. V. W., vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Ž., a ktorý svojím svojvoľným/nezákonným postupom preukázateľne zmaril vyšetrovanie závažného zločinu CSA, kde maloletý T. W. od r. XXXX vystupuje v postavení jediného priameho svedka poškodeného. Maloletý poškodený predložil do trestného konania znalecký posudok B.. O. G., B.. Č. 9/2014 prostredníctvom svojho opatrovníka, t.j. ÚPSVaR v Prievidzi. Tiež vyšetrovateľovi na podnet matky prezentoval požiadavku, aby sa úkonu - výsluchu maloletého poškodeného v trestnej veci CSA mohla zúčastniť znalkyňa O.. G., ktorá poškodeného znalecky vyšetrila v januári 2014 a ku ktorej má dieťa dôveru pre jej otvorený a láskavý prístup k dieťaťu/k deťom. Vyšetrovateľ W.. W.. V. W. bez akéhokoľvek odôvodnenia nepovolil prítomnosť znalkyne O.. G. pri výsluchu maloletého, ktorý určil na deň 12.8.2015 v Prievidzi o 10,00 hod. Zároveň maloletému poškodenému neoznámil, či v ten deň má dôjsť aj k znaleckému vyšetreniu, a kto maloletého odborne psychicky pripraví na výsluch ohľadne CSA tak, aby sa dosiahol účel výsluchu. Vzhľadom na preukázateľné mnohonásobné porušenie práv maloletého poškodeného vyšetrovateľom W.. W.. V. W. nie je vhodnou osobou na vedenie výsluchu maloletého poškodeného T. W., pričom už len jeho fyzická prítomnosť bude mať za následok zmarenie úkonu. Nakoľko mjr. W.. V. W. aj po 7-ročných prieťahoch v trestom konaní opakovane nastavuje maloletému poškodenému neadekvátne a mimoriadne stresujúce podmienky výsluchu, existujú tu dôvodné obavy o psychické zdravie maloletého poškodeného a vysoké riziko poškodenia psychického zdravia maloletého, pretože W.. W.. V. W. svojím dlhodobým konaním poškodil a naďalej poškodzuje maloletého v postavení svedka poškodeného. Vzhľadom na všetko vyššie uvedené, podľa matky dieťaťa nemožno od vyšetrovateľa W.. W.. V. W. očakávať dodržanie zákonov voči maloletému T. W., keď doteraz mohol beztrestne porušiť všetky zákony v neprospech maloletého - Trestný poriadok, Ústavu SR aj medzinárodné dohovory. Práve naopak, existuje tu reálna a dôvodná obava zo vzniku vážnej psychickej ujmy u maloletého poškodeného v dôsledku priameho osobného kontaktu mjr. W.. V. W. s maloletým.
Matka ďalej uviedla, že vzhľadom k tomu, že maloletý T. W. ako maloletý občan Slovenskej republiky je zo zákona osobou chránenou a osobou bezbrannou a jeho záujem je prioritný (záujem jeho ochrany, neohrozenia života a zdravia), týmto návrhom sa domáha toho, aby súd vydal uznesenie o predbežnom opatrení, ktorým zakáže styk W.. W.. V. W. s maloletým T. W., nar. XX.X.XXXX, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Vo veci samej sa navrhovateľka mieni domáhať zákazu styku vyšetrovateľa W.. W.. V. W. s maloletým poškodeným T. W., resp. zákazu priblíženia sa k maloletému poškodenému na menej ako 5 metrov a akejkoľvek komunikácie s maloletým.
Podľa § 7 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.
Podľa § 41 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 76 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby
a) platil výživné v nevyhnutnej miere;
b) odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd alebo do striedavej osobnej starostlivosti,
c) poskytol aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje;
d) zložil peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde;
e) nenakladal s určitými vecami alebo právami;
f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
g) nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia.
h) nevstupoval alebo iba obmedzene vstupoval do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu ohrozuje,
i) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktoval osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takýmto konaním ohrozená,
j) sa na určenú vzdialenosť nepribližoval alebo iba obmedzene približoval k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jeho konaním ohrozená,
k) sa zdržal konania, ktorým porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva.
Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku, kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa § 1 Trestného poriadku, trestný poriadok upravuje postup orgánov činných v trestnom konaní a súdov tak, aby trestné činy boli náležite zistené a ich páchatelia podľa zákona spravodlivo potrestaní, pričom treba rešpektovať základné práva a slobody fyzických osôb a právnických osôb.
Podľa § 2 ods. 10 Trestného poriadku, orgány činné v trestnom konaní postupujú tak, aby bol zistený skutkový stav veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutnom na ich rozhodnutie. Dôkazy obstarávajú z úradnej povinnosti. Právo obstarávať dôkazy majú aj strany. Orgány činné v trestnom konaní s rovnakou starostlivosťou objasňujú okolnosti svedčiace proti obvinenému, ako aj okolnosti, ktoré svedčia v jeho prospech, a v oboch smeroch vykonávajú dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé rozhodnutie.
Podľa § 10 ods. 1 Trestného poriadku, orgány činné v trestnom konaní sú prokurátor a policajt.
Podľa § 230 ods. 1 Trestného poriadku, dozor nad dodržiavaním zákonnosti pred začatím trestného stíhania a v prípravnom konaní vykonáva prokurátor.
Jednou zo základných podmienok konania, ktorých dodržanie je predpokladom toho, aby konanie mohlo prebehnúť a súd mohol vydať rozhodnutie, je právomoc súdu na konanie a rozhodovanie vo veci. Na to, či je daná právomoc súdu na konanie v konkrétnej veci, súd prihliadne z úradnej povinnosti v každom štádiu konania. Ak súd zistí, že vec nepatrí do jeho právomoci, konanie zastaví a vysloví, ktorému orgánu bude vec postúpená. Nedostatok právomoci súdu na konanie vo veci je totiž neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania. Právomoc súdu je v ustanovení § 7 Občianskeho súdneho poriadku vymedzená tak, že v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány (ods. 1). Ďalej v občianskom súdnom konaní súdy preskúmavajú aj zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy a zákonnosť rozhodnutí, opatrení alebo iných zásahov orgánov verejnej moci a rozhodujú o súlade všeobecne záväzných nariadení orgánov územnej samosprávy vo veciach územnej samosprávy so zákonom a pri plnení úloh štátnej správy aj s nariadením vlády a so všeobecne záväznými právnymi predpismi ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány (ods. 2). Iné veci prejednávajú a rozhodujú súdy v občianskom súdnom konaní, len ak to ustanovuje zákon (ods. 3).
Súd posudzoval návrh matky dieťaťa v súlade s ust. § 41 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku podľa jeho obsahu a zistil, že predmetom konania je podľa obsahu podania matky maloletého dieťaťa nesprávny postup (resp. podľa matky dieťaťa aj nezákonný postup) vyšetrovateľa W.. W.. V. W. v trestnom konaní vedenom na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Ž. pod sp.zn. ČVS:T.-XXX/ OVK-E.-XXXX.
Matka dieťaťa teda namieta postup vyšetrovateľa (t.j. štátneho orgánu) voči malol. dieťaťu, ktoré v konaní vystupuje ako poškodená osoba. Trestné konanie je upravené Trestným poriadkom, podľa ktorého postupujú orgány činné v trestnom konaní a súd od začatia trestného stíhania až do právoplatnosti rozsudku, prípadne iného rozhodnutia orgánu činného v trestnom konaní alebo súdu vo veci samej. Trestné stíhanie pred súdom je možné len na základe návrhu alebo obžaloby podanej prokurátorom, ktorý v konaní pred súdom obžalobu alebo návrh zastupuje.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že nemá právomoc rozhodovať o podaní navrhovateľky, v ktorom žiada, aby súd zakázal styk W.. W.. V. W., vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva
Policajného zboru v E. s maloletým T. W., nar. XX.X.XXXX, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej, nakoľko nejde o právnu vec, ktorá by vyplývala z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných alebo hospodárskych vzťahov tak, ako to predpokladá Občiansky súdny poriadok v § 7 ods. 1. Keďže nedostatok právomoci zakladá neodstrániteľný nedostatok podmienok konania, súd konanie podľa ustanovenia § 104 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku zastavil v celom rozsahu. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia bude vec postúpená Okresnej prokuratúre v Žiline, Moyzesova 20, Žilina.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia. Odvolanie sa podáva písomne v dvoch vyhotoveniach na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Podľa § 205 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.