Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_7C-133-2015.pdf
PDF · 84.44 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/133/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Lamprechtovou, v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom v Žiline, Hodžova 11, proti odporkyni: L.. O. C., D. XX.XX.XXXX, N. S. N., O.Č. XXX/XX, o zaplatenie 7.258,72 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 7.258,72 € ako aj úrok vo výške 390,21 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 4,03 € a úrok z omeškania vo výške 13,9 % ročne z istiny 7.258,72 € od 17.01.2015 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny 7.258,72 € od 17.01.2015 do zaplatenia a z nezaplatených úrokov 390,21 € od 17.01.2015 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 435 € titulom súdneho poplatku, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom exekúcie. Vo zvyšku súd konanie zastavuje.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným súdu dňa 18.02.2015 a doplneným podaniami zo dňa 24.03.2015 a 2.07.2015 sa domáhal navrhovateľ voči odporkyni úhrady pohľadávky vo výške 7.258,72 € spolu s nezaplatenými poplatkami vo výške 60 €, úrokom vo výške 390,21 € (nárok vznikol z neuhradených splátok do dátumu predčasnej splatnosti úveru), úrokov z omeškania vo výške 4,03 € (nárok vznikol z neuhradených splátok do dátumu predčasnej splatnosti úveru), úrokom vo výške 13,9 % ročne z nezaplatenej istiny vo výške 7.258,72 € od 21.01.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne a to z nezaplatenej istiny 7.258,72 € od 17.01.2015 do zaplatenia a nezaplatených úrokov 390,21 € od 17.01.2015 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 18.03.2014 uzatvoril navrhovateľ s odporkyňou Úverovú zmluvu č. XXXXXX (ďalej len „Úverová zmluva“), na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni peňažné prostriedky vo výške 7.500 € na odporkyňou určený účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. Poskytnutý úver a úroky sa odporkyňa zaviazala splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom bola odporkyňa povinná splatiť do 26.02.2024. Po vyčerpaní poskytnutého úveru odporkyňa porušila svoje zmluvné povinnosti
- nesplácala úver, preto bola listom zo dňa 29.12.2014 vyzvaná na predčasné splatenie poskytnutého úveru v lehote do 20.01.2015. Napriek výzve nebola pohľadávka navrhovateľa voči odporkyni doposiaľ uhradená. Pohľadávka navrhovateľa voči odporkyni ku dňu predčasného zosplatnenia (dňa 20.01.2015) predstavovala peňažnú sumu 7.712,96 € a pozostávala z istiny poskytnutého úveru vo výške 7.258,72 €, úrokov 390,21 € (predstavujú dohodnutý úrok v zmysle Zmluvy, ktorý bola odporkyňa povinná splatiť v rámci anuitných splátok poskytnutého úveru do predčasného zosplatnenia. Úroková sadzba vo výške 12,90 % ročne vyplýva zo Zmluvy), úrokov z omeškania vyčíslených pevnou sumou vo výške 4,03 €, poplatkov vo výške 60 € za upomienky (15 € / za každú) a z výzvy na predčasné splatenie úveru vo výške 30 €. Odporkyňa po zosplatnení úveru do dňa podania žalobného návrhu nerealizovala žiadne úhrady, o ktoré by bola znížená istina pohľadávky odporkyne.
V rámci prípravy pojednávania vzal navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 08.07.2015 čiastočne návrh späť v časti príslušenstva pohľadávky týkajúceho sa nezaplatených poplatkov za upomienky vo výške 60 €, preto súd postupoval podľa § 96 ods. 1, 3 O.s.p. a konanie v tejto časti zastavil.
Súd rozhodol vo veci na pojednávaní dňa 10.08.2015 v neprítomnosti účastníkov konania. Súd v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. môže pojednávať v neprítomnosti účastníka, ktorý bol riadne predvolaný a nedostavil sa na pojednávanie ani nepožiadal o odročenie z dôležitého dôvodu. V danej veci mal súd za to, že neprítomnosť účastníkov konania nie je prekážkou tomu, aby súd mohol pojednávať a rozhodnúť na základe doposiaľ predložených listinných dôkazov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a jeho modifikáciami ako aj s listinami založenými v súdnom spise, a to prehľadom transakcií na účte, úverovou zmluvou, výzvou na predčasné splatenie úveru, upomienkami, sadzobníkom poplatkov pri úverových produktoch, Všeobecnými obchodnými podmienkami, reláciami o pobyte odporkyne, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľ uzatvoril dňa 18.03.2014 s odporcom Úverovú zmluvu č. XXXXXX (ďalej len „Úverová zmluva“), na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni bezúčelový spotrebný úver vo výške 7.500 € s fixnou úrokovou sadzbou 13,9 % ročne, ktorý sa odporkyňa zaviazala splácať v dohodnutých 120 mesačných anuitných splátkach po 115,94 €, vždy v 25. deň kalendárneho mesiaca. Termín splatnosti 1. anuitnej splátky bol dohodnutý na deň 25.03.2014 a lehota dokedy mal byť úver splatený 26.02.2024. Ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) bola stanovená vo výške 16,61 %. Nedielnou súčasťou úverovej zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky - Prima banka Slovensko, a.s. účinné od 01.02.2014.
Z výpisu úverového účtu odporkyne súd zistil, že odporkyňa dňa 18.03.2014 čerpala spotrebný úver vo výške 7.125 €.
Z Upomienky zo dňa 30.10.2014 súd zistil, že navrhovateľ oznámil odporkyni, že v stanovenom termíne neuhradila splátky úveru v celkovej výške 225,26 € a súčasne ju vyzval, aby predmetné splátky spolu s poplatkom za predmetnú upomienku (15 €) uhradila do 10 dní od zaslania upomienky s upozornením, že ak predmetné splátky neuhradí, môže navrhovateľ (banka) požadovať v súlade s ustanoveniami Úverovej zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok predčasnú splatnosť celého zostatku úveru.
Z výzvy na predčasné splatenie úveru zo dňa 29.12.2014 súd zistil, že navrhovateľ z dôvodu neplnenia si povinností odporkyňou z Úverovej zmluvy rozhodol o predčasnej splatnosti celého úveru, čo oznámil odporkyni predmetnou upomienkou - výzvou na predčasné splatenie úveru a súčasne ju vyzval uhradiť jednorazovo navrhovateľovi celý dlh a poplatok za upomienku, všetko v celkovej výške 7.652,82 € s príslušenstvom na účet navrhovateľa najneskôr do 20.01.2015.
Predmetom konania je plnenie zo Zmluvy o úvere uzatvorenej podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka.
Podľa § 261 ods. 3, písm. d) Obchodného zákonníka, treťou časťou Obchodného zákonníka sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov okrem iného aj zmluvy o úvere. Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka, časť zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými, alebo záujmovými organizáciami, alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu zmluvy priložené. Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované
za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného do 30.04.2014 (ďalej len „zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 1 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom nie sú: f/ úver, ktorého výška je menej ako 100 eur a viac ako 75 000 eur; ak je na rovnaký alebo obdobný účel uzavretých v období 12 mesiacov viac zmlúv o úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver podľa tohto zákona. Podľa § 2, písm. a/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.5a) Podľa § 2, písm. b/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Podľa § 2, písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 2, písm. g/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok. Podľa § 2, písm. h/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom. Podľa § 2, písm. j/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 18.03.2014 Úverovú zmluvu č. XXXXXX, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni ako dlžníkovi bezúčelový spotrebný úver vo výške 7.500 € s fixnou úrokovou sadzbou 13,9 % ročne, pričom sa odporkyňa zaviazala splatiť úver formou 120 mesačných splátok vo výške á 115,94 €. Splatnosť celého poskytnutého úveru bola stanovená na deň 26.02.2024, pričom celková čiastka úveru, ktorú musela odporkyňa splatiť bola vo výške 14.287,80 €. Súčasťou predmetnej Úverovej zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky navrhovateľa s ktorými sa odporkyňa oboznámila a súhlasila s nimi. Prvá splátka úveru bola uhradená dňa 25.03.2014, odporkyňa ďalšie splátky úveru riadne a včas neuhrádzala. Pre neplnenie si zmluvných povinností odporkyňou, t.j. riadne a včas uhrádzať mesačné splátky úveru, navrhovateľ v zmysle čl. 8.12 písm. b/ VOP rozhodol o predčasnej splatnosti úveru ku dňu 20.01.2015, čo oznámil odporkyni písomnou výzvou na predčasné splatenie úveru zo dňa 29.12.2014, čím sa stal úver odporkyne splatný v celom rozsahu a súčasne ho vyzval k okamžitej úhrade dlžnej sumy 7.652,82 € s príslušenstvom na účet navrhovateľa najneskôr do 20.01.2015. Odporca na písomnú výzvu navrhovateľa nereagoval a dlžnú sumu navrhovateľovi do stanoveného termínu neuhradil. Dlžná pohľadávka navrhovateľa voči odporkyni ku dňu predčasného zosplatnenia úveru, t.j. ku dňu 20.01.2015 predstavovala peňažnú sumu 7.652,82 € a pozostávala z nesplatenej istiny poskytnutého úveru vo výške 7.258,72 €, úroku vo výške 390,21 €, ktorý predstavuje dohodnutý úrok v zmysle Úverovej zmluvy, ktorý bola odporkyňa povinná splatiť v rámci anuitných splátok poskytnutého úveru do jeho predčasného zosplatnenia a sankčného úroku vo výške 4,03 €.
Súd mal teda z vykonaného dokazovania preukázané, že došlo k riadnemu uzavretiu spotrebiteľskej úverovej zmluvy, k plneniu zo strany navrhovateľa formou úveru, preukázateľne poskytnutého odporkyni, táto si však zmluvné povinnosti vyplývajúce jej z Úverovej zmluvy neplnila, neuhradila viaceré splátky úveru, čím došlo zo strany navrhovateľa k vyhláseniu okamžitej splatnosti celého úveru, čo bolo odporkyni oznámené písomnou výzvou na predčasné splatenie úveru zo dňa 29.12.2014. Nakoľko odporkyňa doposiaľ dlžnú pohľadávku navrhovateľa pozostávajúcu z istiny poskytnutého úveru vo výške 7.258,72 € a úroku vo výške 390,21 € navrhovateľovi neuhradila, súd vzhľadom na vyššie uvedené a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami návrhu navrhovateľa ako dôvodnému v celom rozsahu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 7.258,72 € ako aj úroku vo výške 390,21 € (vyčísleného z neuhradených splátok do dátumu predčasnej splatnosti úveru), úroku vo výške 4,03 € (taktiež vyčísleného z neuhradených splátok do dátumu predčasnej splatnosti úveru), úroku vo výške 13,9 % ročne z nezaplatenej istiny vo výške 7.258,72 € od 17.01.2015 do zaplatenia a z nezaplatených úrokov vo výške 390,21 € od 17.01.2015 do zaplatenia.
O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol podľa § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojitosti s Nariadením vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 01.05.1995, nakoľko odporkyňa sa dostala do omeškania po vyhlásení splatnosti celého úveru, súd zaviazal odporkyňu aj k zákonnému úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny 7.258,72 € od 17.01.2015 do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich plnú náhradu. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 435 €.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III..
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 a nasl. O.s.p. ).