Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/4/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Poľnohospodárske družstvo, so sídlom 034 71 Ludrová, IČO: 00 195 693, právne zastúpený: JUDr. Pavol Baďo, advokát so sídlom Karola Salvu 1985/5, 034 01 Ružomberok, proti odporcovi: REHA, spol. s r. o., so sídlom Cesta do Rudiny 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 31 607 136, o zaplatenie 10.884,58 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 10.884,58 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 382,18 eur od 03.07.2014, zo sumy 5.790,89 eur od 17.07.2014, zo sumy 1.837,21 eur od 21.07.2014, zo sumy 211,88 eur od 11.08.2014, zo sumy 2.094,83 eur od 24.08.2014, zo sumy 567,59 eur od 28.08.2014 všetko až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 653,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.207,51 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 06.10.2014 domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej sumy 10.884,58 eur s úrokom z omeškania špecifikovaným jeho výškou, základom a dobou omeškania a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo-právny vzťah kúpnou zmluvou zo dňa 22.04.2004, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa ako predávajúceho dodať odporcovi ako kupujúcemu v žalobe špecifikovaný tovar v dojednanom množstve a previesť na odporcu vlastnícke právo k dodanému tovaru a odporca ako kupujúci sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dohodnutú kúpnu cenu podľa čl. II kúpnej zmluvy v súlade s dojednanými platobnými podmienkami podľa čl. VI kúpnej zmluvy, t. j. v lehote splatnosti faktúr 30 dní. Navrhovateľ dodal odporcovi tovar v dňoch 19.05. - 23.07.2014 podľa dodacích listov a protokolov o vážení, ktoré preberali dopravcovia odporcu v dohodnutom mieste plnenia a tieto protokoly o vážení vlastnoručne podpisovali. Následne navrhovateľ vyúčtoval odporcovi kúpnu cenu s dohodnutou lehotou splatnosti. Faktúry boli vystavené na úhrnnú sumu 12.184,58 eur s DPH, z ktorých odporca uhradil len čiastku 1.300,- eur z faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 02.06.2014, ktorá bola splatná dňa 02.07.2014. Zvyšok z tejto faktúry v sume 382,18 eur a ostatné fakturované sumy ku dňu podania žaloby neuhradil. Ku dňu podania žaloby predstavuje dlh odporcu titulom žalovanej istiny sumu 10.884,58 eur. Vzhľadom na omeškanie odporcu s úhradou peňažného dlhu, navrhovateľ žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie dlžnej istiny s úrokmi z omeškania poukazujúc na ustanovenie § 369 Obchodného zákonníka, ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v sadzbe 5,75% ročne.

S návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - kúpnu zmluvu zo dňa 22.04.2014, v návrhu označené faktúry a protokoly o vážení.

V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov, Okresný súd Žilina platobným rozkazom č. k. -79 zo dňa 02.12.2014 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.

V zákonom stanovenej 15-dňovej lehote podal proti vyššie označenému platobnému rozkazu odporca odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona. Odporca v podanom odpore namietol žalovanú pohľadávku s odôvodnením, že odporca nemá preukázané skutočné množstvo dodaného tovaru, nakoľko podľa informácií odporcu váhy, na ktorých sa malo uskutočniť váženie tovaru, neboli nakalibrované správne, pričom rozdiel nameranej váhy oproti skutočnej váhe nie je nepatrný. Uviedol, že odporca sa nebráni zaplateniu, avšak odmieta plniť, pokiaľ sa nepreukáže, že váha v čase váženia merala presne. Ďalej namietol, že zmluva bola uzatvorená v zastúpení konateľky pánom Pavlom Harcekom, pričom konateľa si nie je vedomá, že by na uzavretie zmluvného vzťahu splnomocnila inú osobu.

V písomnom vyjadrení k podanému odporu zo dňa 20.02.2015 navrhovateľ uviedol, že navrhovateľ plnil odporcovi v objeme, druhu tovaru a kvalite podľa zmluvy, pričom tovar bol vážený na kalibrovanej váhe u dodávateľa. K dodaniu tovaru boli vystavované riadne doklady, vážne lístky, ktoré podpisoval dopravca odporcu na znak súhlasu s dodaným množstvom tovaru. Poukazujúc na ustanovenie § 427 ods. 1, § 428 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, navrhovateľ uviedol, že odporca ako kupujúci nikdy nepodal žiadnu správu o vadách tovaru a doposiaľ množstvo dodaného tovaru nenamietol a nikdy nereklamoval. Odporca tak porušil svoju zákonnú povinnosť oznámiť navrhovateľovi ako predávajúcemu vady tovaru. Pripojeným certifikátom o zhode navrhovateľ preukazoval, že v čase dodávania tovaru odporcovi boli váhy, na ktorých sa vážil dodávaný tovar, úradne kalibrované, čo oprávňuje navrhovateľa k tvrdeniu, že množstvo tovaru dodané odporcovi bolo správne, k čomu boli vystavované aj vážne lístky ako doklad o prevzatí tovaru odporcom v správnom množstve. K námietke spochybňujúcej existenciu zmluvy medzi účastníkmi navrhovateľ uviedol, že , podľa ktorého právnej úpravy bola zmluva medzi účastníkmi uzavretá, nevyžaduje pre daný typ zmluvy písomnú formu. Odporca navrhovateľom dodávaný tovar prevzal, nikdy ho neodmietol, nereklamoval a kúpnu cenu odmieta uhradiť. Obranu odporcu navrhovateľ označil za irelevantnú, nakoľko odporca požadoval plnenie, ktoré mu zo strany navrhovateľa bolo dodané a následne vyúčtované vystavenými faktúrami, a preto vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi za dodaný tovar kúpnu cenu. Navrhovateľ taktiež vzniesol pochybnosť o tom, či odpor bol podaný odporcom, keď z podaného odporu voči platobnému rozkazu nie je zrejmé, kto konal v mene spoločnosti v čase podania odporu, keďže pri podpise na podanom odpore nie je uvedené meno konateľa, ktorý spoločnosť zastupuje a za ňu podpisuje.

Pojednávanie konané dňa 07.08.2015 sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaného odporcu za súčasného splnenia zákonných podmienok vymedzených ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p. Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa a prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Právny zástupca navrhovateľa sa v celom rozsahu pridržiaval návrhu na začatie konania a písomného vyjadrenia k podanému odporu. Poukazujúc na obsah pripojených listinných dôkazov uviedol, že navrhovateľ má za dostatočne preukázanú dôvodnosť uplatneného nároku voči odporcovi. Žiadal preto návrhu v celom rozsahu vyhovieť.

Ťažisko obrany odporcu voči žalovanej pohľadávke spočívalo v spochybnení navrhovateľom dodaného množstva tovaru.

Vykonanými listinnými dôkazmi mal súd preukázané, že záväzkovo-právny vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomne uzavretej kúpnej zmluvy zo dňa 22.04.2014 potvrdenej navrhovateľom ako predávajúcim a odporcom ako kupujúcim, pričom odporca konal v zastúpení pánom W. S.. Napriek tomu, že odporca vyslovil pochybnosť o existencii splnomocnenia na zastúpenie odporcu ako kupujúceho pri uzavretí kúpnej zmluvy, v kontexte ostatných vykonaných dôkazov vrátane komplexnej obrany odporcu voči žalovanej pohľadávke, súd vyhodnotil túto obranu ako tendenčnú v snahe odporcu oddialiť splnenie svojho splatného záväzku. Z vyjadrení odporcu nepochybne vyplýva, že odporca prijal plnenie navrhovateľa poskytnuté na základe písomne uzavretej kúpnej zmluvy. Tvrdenie

navrhovateľa o čiastočne vykonanej úhrade v sume 1.300,- eur na faktúru č. XXXXXXXXX dňa 02.07.2014 odporca nerozporoval, ktorú skutočnosť súd vyhodnotil ako právne významnú pri posúdení dôvodnosti uplatneného nároku a pri posúdení otázky existencie platne uzatvorenej kúpnej zmluvy. V súvislosti s písomne uzavretou kúpnou zmluvou navrhovateľ v rozhodnom období, t. j. v dňoch 19.05. - 23.07.2014 uskutočnil dodávky tovaru podľa dodacích listov a protokolov o vážení, ktoré svojim podpisom potvrdila osoba oprávnená na prevzatie tovaru za odporcu. Kúpnu cenu dodaného tovaru navrhovateľ vyúčtoval odporcovi vystavenými faktúrami č. XXXXXX v sume 1.682,18 eur s dátumom splatnosti 02.07.2014, č. XXXXXX v sume 5.790,89 eur s dátumom splatnosti 16.07.2014, faktúrou č. XXXXXX v sume 1.837,21 eur s dátumom splatnosti 20.07.2014, faktúrou č. XXXXXX na sumu 211,88 eur s dátumom splatnosti 10.08.2014, faktúrou č. XXXXXX na sumu 2.094,83 eur s dátumom splatnosti 23.08.2014 a faktúrou č. XXXXXX na sumu 567,59 eur s dátumom splatnosti 27.08.2014.

Vzhľadom na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd posúdil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodno-právny podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka a zmluvu uzatvorenú medzi účastníkmi konania súd posúdil ako kúpnu zmluvu podľa § 409 a nasledujúce Obchodného zákonníka.

Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny. §

Podľa § 428 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka Právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo a) kupujúci vady zistil,

b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2, alebo

c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. Na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.

K námietke spochybnenia dodaného množstva tovaru súd poukazuje na obsah ustanovenia § 428 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého je povinnosťou kupujúceho oznámiť predávajúcemu vady

tovaru v lehote podľa odseku 1 vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Len včasná notifikácia vád dodaného tovaru je predpokladom pre úspešnú súdnu vymáhateľnosť nárokov z titulu vadného plnenia. V prípade, ak si kupujúci nesplní včas svoju notifikačnú povinnosť, oslabuje sa vymáhateľnosť jeho nárokov v súdnom konaní, pretože ak predávajúci vznesenie v súdnom konaní námietku nesplnenia včasnej notifikačnej povinnosti kupujúcim, súd nemôže priznať v konaní nároky z vád tovaru. Napriek uvedenému súd konštatuje, že navrhovateľ predložil súdu certifikát o zhode zo dňa 11.02.2013, z obsahu ktorého nesporne vyplýva, že v čase uskutočnenia dodávok tovaru odporcovi boli váhy, ktorými sa vážil dodávaný tovar, úradne kalibrované.

Zo zisteného skutkového stavu z vykonaných dôkazov mal súd preukázanú existenciu platnej kúpnej zmluvy, na základe ktorej navrhovateľ dodal tovar špecifikovaný v predložených faktúrach čo do druhu, množstva, jednotkovej ceny a celkovej kúpnej ceny, ktorého prevzatie odporca potvrdil na pripojených dokladoch o vážení tovaru. Odporcovi tak vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi kúpnu cenu na podklade faktúr, v stanovenej lehote splatnosti. Ak tak neučinil, dostal sa dňom nasledujúcim po dni splatnosti jednotlivých faktúr do omeškania s ich úhradou, ktoré omeškanie v časti priznanej istiny naďalej trvá. Súd priznal navrhovateľovi z titulu zmluvného plnenia uplatnenú istinu 10.884,58 eur spolu s úrokom z omeškania v rámci zákonom stanovenej sadzby v súlade s návrhom navrhovateľa, ktorým je súd viazaný podľa § 153 ods. 2 O.s.p., a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr až do ich zaplatenia tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ ako účastník úspešný v konaní si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 653,- eur a titulom trov právneho zastúpenia odmenu za úkony právnej služby: príprava a prevzatie zastúpenia zo dňa 11.09.2014, písomné podanie návrhu na súd dňa 26.9.2014, vyjadrenie k odporu zo dňa 20.02.2015, účasť na pojednávaní dňa 07.08.2015, t.j. 4 úkony právnej služby á 270,54 eur + režijný paušál 2 x 8,04 eur za úkony právnej služby vykonané v roku 2014 + režijný paušál 2 x 8,39 eur za úkony právnej služby vykonané v roku 2015 + náhradu cestovných nákladov za cestu na pojednávanie dňa 7.8.2015 na trase Ružomberok - Žilina a späť vo výške 36,57 eur (130 km x 0,183 eur + 7,2 l / 100 km x 130 km x 1,365 eur) a náhradu straty času za 4 začaté polhodiny na trase Ružomberok - Žilina a späť dňa 7.8.2015 vo výške 55,92 eur (4 x 13,98 eur), spolu trovy právneho zastúpenia 1.207,51 eur.

Súd preskúmal navrhovateľom špecifikované trovy konania, pričom dospel k záveru, že tieto boli uplatnené a vyčíslené v súlade s ustanovením § 137 O.s.p. a príslušnými ustanoveniami vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu vykonania jednotlivých úkonov právnej služby. Náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 653,- eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 1.207,51 eur je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v súlade s ust. § 149 ods. 1 O.s.p. na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.