Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-309-2014.pdf
PDF · 88.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-6C/309/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ingrid Šimonovou v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený advokátkou: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátska kancelária so sídlom Záhradnícka 37, Bratislava proti odporkyni: B. J., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, X. J., zastúpená opatrovníčkou C. E., tajomníčkou Okresného súdu Piešťany, o zaplatenie 149 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa Platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č. 14Ro/126/2013-16 zo dňa 13.11.2013.
II. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 149 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 01.05.2011 do zaplatenia, náhradu trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eur a náhradu iných trov konania v sume 16,50 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.11.2013 domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 149 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania s odôvodnením, že s odporkyňou uzatvoril dňa 01.03.2010 poistnú zmluvu - návrh č. XXXXXXXXXX s účinnosťou od 01.03.2010 na dobu neurčitú. Odporkyňa uhradila poistné v predpísanej výške za obdobie od 01.03.2010 do 01.12.2010 a ďalšie poistné neuhradila. Poistenie zaniklo 30.04.2011 v zmysle § 801 ods. 2 Obč. zákonníka, preto má navrhovateľ nárok v zmysle § 803 Obč. zákonníka na zaplatenie poistného za obdobie do zániku poistenia, teda do 30.04.2011 v celkovej výške 149 eur spolu s úrokom z omeškania 9,25% ročne z dlžnej sumy od 01.05.2011 do zaplatenia.
Súd vydal dňa 13.11.2013 platobný rozkaz, ktorým odporkyni uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 149 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 149 eur od 01.05.2011 do zaplatenia a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eur a iných trov konania v sume 16,50 eur.
Podľa § 173 ods.1,2 O.s.p. platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené. Ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.
Keďže sa súdu nepodarilo odporkyni doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, bol týmto rozhodnutím zrušený v plnom rozsahu.
Podľa § 29 ods. 2 O.s.p. pokiaľ súd neurobí iné opatrenia, môže ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine alebo ak je doručenie písomnosti v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Uznesením zo dňa 03.12.2014 bola odporkyni ustanovená opatrovníčka pre toto konanie, nakoľko sa odporkyňa v mieste svojho bydliska nezdržuje a iné miesto jej pobytu alebo zamestnania sa nepodarilo zistiť.
Podľa § 115a ods.1, 2 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Odporkyňa dňa 23.02.2010 podpísala pre navrhovateľa návrh na uzavretie poistnej zmluvy pre produkt investičné životné poistenie č. XXXXXXXXXX s účinnosťou od 01.03.2010 na dobu neurčitú. Navrhovateľ na základe návrhu na uzavretie poistnej zmluvy zo dňa 23.02.2010 vydal pre odporkyňu poistku č. XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia 01.03.2010. Výška poistného bola stanovená na sumu 30 eur mesačne.
Z výpisu inkasného účtu odporkyne bolo zistené, že odporkyňa zaplatila navrhovateľovi celkom sumu 270 eur za obdobie od 01.03.2010 do 01.12.2010.
Výzvou zo dňa 07.03.2011 vyzval navrhovateľ odporkyňu na zaplatenie poistného v sume 30 eur s upozornením, že ak poistné nebude do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy zaplatené, poistenie zanikne. Výzva bola odporkyni doručená dňa 30.03.2011.
Predžalobnou výzvou zo dňa 01.03.2012 navrhovateľ odporkyňu vyzval na zaplatenie dlžného poistného za obdobie od 01.12.2010 do 30.04.2011 v sume 149 eur.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Platenie poistného patrí k základným povinnostiam poistníka. Ak poistník neplatí poistné včas a v dohodnutej výške, má to určité právne následky. Všeobecným následkom je to, že poistník sa dostane do omeškania a postihnú ho následky omeškania ustanovené v § 517 ods. 2, t.j. bude musieť platiť úroky z omeškania. Ďalší následok omeškania ustanovený v § 517 ods. 1, podľa ktorého, ak dlžník nesplní svoj dlh ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, veriteľ má právo od zmluvy odstúpiť, spravidla pri poistení nenastane, pretože odstúpenie od poistnej zmluvy zo strany poistiteľa nie je potrebné, vzhľadom na znenie § 801. Podľa tohto ustanovenia nezaplatenie poistného do určitej lehoty
alebo nezaplatenie poistného v určenej výške má za následok zánik poistenia zo zákona. Nevyžaduje sa teda ani odstúpenie od zmluvy zo strany poistiteľa, ani jeho upozornenie na následky nezaplatenia poistného v určenej lehote. Poistník musí teda dbať na to, aby poistné platil včas a najneskôr v určenej lehote. Túto maximálnu lehotu, po uplynutí ktorej poistenie zaniká, ak sa poistné nezaplatilo vôbec alebo v dohodnutej výške, ustanovuje na jednej strane zákon, na druhej strane ju možno dohodou strán predĺžiť. Trojmesačná lehota podľa odseku 1 platí len pri prvom poistnom období. To znamená, že poistenie zanikne tým, že jednorazové poistné alebo prvé poistné pri bežnom poistnom nebolo zaplatené do troch mesiacov od jeho zročnosti. Od účinnosti novely (zákona č. 526/2002 Z.z.) je v odseku 2 odlišne upravený zánik bežného poistenia. Doterajšia šesťmesačná lehota, počas ktorej sa poistenie nezaplatilo, sa nahrádza lehotou jednomesačnou, ktorá však začína plynúť odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie. Výzva poisťovateľa musí obsahovať upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené v lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy.
Pre zánik poistenia podľa § 801 platí zásada vyjadrená v § 803 ods. 1, podľa ktorého poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. To znamená, že do uplynutia zákonom ustanovenej alebo dohodnutej lehoty na zaplatenie poistného poistný pomer trvá so všetkými dôsledkami z toho vyplývajúcimi. Poistiteľovi patrí aj za toto obdobie poistné a poistený má tiež právo na plnenie poisťovne, ak by v tomto období došlo k poistnej udalosti.
Platí teda zásada, že kým poistenie trvá, poistiteľ má právo na poistné, a to bez ohľadu na to, či v priebehu poistného obdobia nastala, alebo nenastala poistná udalosť. Právo na poistné má poistiteľ do zániku poistenia. Do zániku poistenia má aj poistený právo, aby poisťovňa plnila, ak do ukončenia poistenia nastane poistná udalosť. Poistenie zaniká z dôvodov uvedených v zákone alebo dojednaných v poistnej zmluve; tieto dôvody môžu byť uvedené aj v poistných podmienkach, ktoré sú súčasťou poistnej zmluvy.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 NV SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu začiatku omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K tomuto dňu bola výška základnej úrokovej sadzby ECB 1,25 % ročne a potom výška úrokov z omeškania je 9,25 % ročne.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporkyňou bola na základe návrhu na uzavretie poistnej zmluvy zo dňa 23.02.2010 platne uzatvorená poistná zmluva vydaním poistky č. 6557781868 so začiatkom poistenia 01.03.2010. Odporkyňa uzatvorením poistnej zmluvy prevzala na seba povinnosť uhrádzať poistné v dohodnutej výške a navrhovateľ sa zaviazal poskytnúť odporkyni poistné plnenie v prípade, ak nastane poistná udalosť. Keďže odporkyňa poistné zaplatila do 01.12.2010, navrhovateľ ju písomne dňa 07.03.2011 kvalifikovanou výzvou vyzval na úhradu poistného, na čo však odporkyňa nereagoval. Nakoľko nedošlo zo strany odporkyne k plneniu, po uplynutí jedného mesiaca od výzvy navrhovateľa poistná zmluva zo zákona zanikla a to ku dňu 30.04.2011 a navrhovateľovi tak vzniklo právo na dlžné poistné za obdobie od 01.12.2010 do 30.04.2011 v sume 149 eur.
S poukazom na vyššie uvedené súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 149 eur spolu so zákonným 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 01.05.2011 do zaplatenia. Výška úroku bola určená v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K tomuto dňu bola výška základnej úrokovej sadzby ECB 1,25 % ročne a potom výška úrokov z omeškania je 9,25 % ročne.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 149 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eur podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. za 2 úkony právnej služby po 16,60 eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súd), 2 x režijný paušál po 7,81 eur za rok 2013 + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu
v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.