Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/37/2022

Potvrdené rozhodnutím 27Co/125/2022
„Uznesenie Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a sudkýň JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Martiny Trnavskej vo veci žalobkyne M., proti žalovaným: 1/ V., 2/ B., 3/ J. a 4/ B., o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 7. novembra 2022, č.k. 9C/37/2022-18, takto rozhodol: Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalovaným nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a ."

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobkyne: M. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/XX, XXX XX K., prechodne bytom I. XX/X, XXX XX O., proti žalovaným: 1/ V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, XXX XX K., 2/ B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, XXX XX K., 3/ J. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, XXX XX K. a 4/ B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX/XX, XXX XX C., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, v ktorej sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia týkajúci sa jej osoby (ako osoby žalobkyne) z a m i e t a . II. Vo zvyšnej časti návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a . III. Žalovaným 1/ - 4/ sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podanom na tunajšom súde dňa 10.10.2022 domáha, aby súd žalovaným 1/ - 4/ zakázal vstupovať do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva M. O., M. O. a maloleté deti M., Z. a N., kde sa zdržiavajú alebo ktoré pravidelne navštevujú, nakoľko svojím konaním ohrozujú ich duševnú integritu. Taktiež sa domáha žalovaným 1/ - 4/ zakázať písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne kontaktovať žalobkyňu a členov jej rodiny, nakoľko ich duševná integrita môže byť týmto konaním ohrozená a nariaďuje žalovaným 1/ - 4/ nepribližovať sa k M. O., M. O. a k maloletým deťom M., Z. a N., ktorých duševná integrita môže byť ich konaním ohrozená. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že sa jej zhoršil psychický stav a jej ošetrujúca lekárka z odboru psychiatria MUDr. V. I. jej musela zvýšiť každodennú dávku liekov z dôvodu neustáleho stresu a názlaku zo strany jej najbližších. Spory a nedorozumenia trvajú v rodine žalobkyne dlhodobejšie, výraznejšie od roku 2014 a v poslednej dobe sa situácia neustále zhoršuje a zasahuje do súkromia a chodu úzkej rodiny žalobkyne a nepriaznivo vplýva na jej psychiku a psychiku jej maloletých detí. V roku 2014 otec zobral pôžičku pre V. M. (sestra žalobkyne) a B. I. v sume 45.000,- eur. Sestra však časom odmietla splácať otcovi pôžičku a rodičia sa dostali do finančnej tiesne. Žalobkyňa sa snažila rodičom pomáhať na úkor svojej rodiny, čo sa nepáčilo jej manželovi. Ani dohováranie a apelovanie na sestru, aby rodičom splácala nepomohlo, namiesto toho prišlo od nej udanie na oddelenie sociálnej kurately na žalobkyňu ohľadne maloletých detí. V roku 2019 podala V. M. na súd návrh na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony voči žalobkyninej druhej sestre J. M.. V. M. jej bola ustanovená za opatrovníčku. Ich matka bola dlhodobo chorá. Jej zdravotný stav si vyžadoval dialýzu trikrát do týždňa. Žalobkyňa chodila rodičom pomáhať, predovšetkým s upratovaním. Z bytu neustále odvážali odpadky a fekálie od mačiek, ktoré mali doma. Otec sa síce o matku staral, ale aj napriek tomu požíval alkohol. Keď matka v roku 2020 zomrela, otec začal ešte vo väčšej miere požívať alkoholické nápoje. Žalobkyňa to zistila v roku 2022, kedy ju otec požiadal, aby spolu s rodinou prišla bývať k nemu. V dôsledku otcovho pitia rástlo vo vzájomných vzťahoch napätie a hádky. Otec im v opitosti kadečo vykrikoval, vyhadzoval ich z bytu, nepamätal si vzájomné dohody a útočil na nich. Jedného dňa ich zo slovami: „Zober si tých panghartov a ťahaj do piče…“ vyhodil z bytu. Od tohto času V. M., J. M. a a otec žalobkyne neustále podávajú podnety na sociálku a políciu. Zisťujú informácie prostredníctvom školy a lekárov a uvádzajú, že si vezmú deti žalobkyne do svojej starostlivosti. Kontrola sociálnych pracovníkov však dopadla dobre. V čase, keď žalobkyňa nie je s deťmi ich vypočúvajú, zisťujú od nich informácie, nadávajú na žalobkyňu, čo má veľmi negatívny vplyv na ich vývoj. Najväčší problém je, keď deti nechcú ísť k starému otcovi. Tento sa potom žalobkyni vyhráža, že ju o deti pripraví. Deťom sa zhoršil zdravotný stav, majú strach, maloletý M. sa v noci pocikáva a zhoršil sa mu aj prospech v škole. Na základe týchto skutočností, neustáleho atakovania, prenasledovania, vyvolávania strachu a stresu, zisťovania informácii na úradoch, škole a od lekárov, ohovárania a urážania žalobkyňa žiada súd o vydanie neodkladného opatrenia. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa pripojila fotografie bytu otca, preukazujúce v akých podmienkach otec žije. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 3. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 4. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 5. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. 6. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 7. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 8. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 9. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 10. Podľa veta prvá , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . 11. Podľa prvá veta , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 12. Jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v civilnom sporovom konaní je inštitút neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie môže slúžiť dočasnému aj trvalému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strán sporu a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to buď potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán alebo existencia reálnej obavy, žeby exekúcia bola ohrozená. Zmyslom neodkladného opatrenia je nielen zabezpečenie spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov strán sporu, ale aj rýchle a pružné riešenie takej situácie, keď je treba okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie slúži najmä k tomu, aby sa dočasne upravili pomery strán sporu, ak je to potrebné, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Znakom neodkladného opatrenia je jeho dočasný charakter. Z dočasného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pre rozhodnutie súdu o nariadení neodkladného opatrenia je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdom prvej inštancie. Stavom v čase rozhodovania je skutkový a právny stav vec, v ktorej sa má rozhodovať o návrhu na neodkladné opatrenie. Skutkový a právny stav veci sa posudzuje podľa náležitosti jeho návrhu. Preto sa súd vyrovná len s tými okolnosťami, ktoré vyplývajú z návrhu. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení ide o osvedčovanie tvrdených skutočností, čo na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. 13. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona a po posúdení návrhu žalobkynre na nariadenie neodkladného opatrenia a pripojených listinných dôkazov súd tento vyhodnotil ako nedôvodný. 14. Z návrhu žalobkyne vyplýva, že podaným návrhom sa domáha vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovaným 1/ - 4/ zakázal vstupovať do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva M. O., M. O. a maloleté deti M., Z. a N., kde sa zdržiavajú alebo ktoré pravidelne navštevujú, zakázal písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne kontaktovať žalobkyňu a členov jej rodiny a nariadil žalovaným 1/ - 4/ nepribližovať sa k M. O., M. O. a k maloletým deťom M., Z. a N., nakoľko ich konaním ich duševná integrita môže byť takýmto konaním ohrozená. Len samotné tvrdenie žalobkyne, že duševná integrita jej rodiny môže byť konaním žalovaných ohrozená bez toho, aby žalobkyňa dostatočným spôsobom osvedčila opodstatnenosť navrhovaného neodkladného opatrenia a potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi ňou, členmi jej rodiny a žalovanými nie je postačujúce na to, aby súd nariadil navrhované neodkladné opatrenie. Súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie len na základe tvrdení toho, kto jeho nariadenie navrhuje, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. K návrhu nepripojila žiadne dôkazy preukazujúce jeho opodstatnenosť. Obmedzila sa len na konštatovanie, že žalovaní opakovane podávajú podnety na sociálku a políciu, že zisťujú o nich informácie prostredníctvom školy a lekárov, a že otec žalobkyne sa domáha stretnutia so svojimi vnúčatami pod nátlakom a vyhrážkami. Žalobkyňa svoje tvrdenia nepodložila žiadnymi dôkazmi, tvrdené skutočnosti v návrhu sú len v teoretickej rovine. Navyše súd poukazuje na to, že škola ani lekári nie sú oprávnení poskytovať informácie iným osobám ako zákonným zástupcom maloletých detí. 15. Súd zdôrazňuje, že povinnosť opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana zaťažuje výlučne žalobkyňu. Práve žalobkyňa nesie dôkazné bremeno a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný na súd by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie s tým, že pred nariadením neodkladného opatrenia súd posudzuje, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, to znamená, či žalobkyňou tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov. 16. Súd vychádzal z obsahu návrhu navrhovateľky, ktorým neosvedčila tvrdené skutočnosti nakoľko v návrhu nepredložila žiadne relevantné dôkazy. Z uvedených dôvodov súd konštatuje nesplnenie podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia v časti, v ktorej sa žalobkyňa domáha nariadenia neodkladného opatrenia týkajúci sa jej osoby ako žalobkyne a preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti ako nedôvodný zamietol. 17. Vo zvyšnej časti návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol. Podľa názoru súdu podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti nemá zákonné náležitosti riadneho návrhu podľa . Pokiaľ žalobkyňa požaduje vydanie neodkladného opatrenia aj voči svojmu manželovi a maloletým deťom, týchto musí v návrhu riadne označiť ako žalobcov, a to menom, priezviskom, dátumom narodenia a bydliskom. Za daných okolností absencia čo i len jednej z náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa spôsobuje vadu brániacu pokračovaniu v konaní, čo má za následok odmietnutie takéhoto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd nevyzýval žalobkyňu na odstránenie, resp. doplnenie náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko ustanovuje, že ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú, teda vylučuje aplikáciu ustanovenia .

18. O trovách konania súd rozhodol podľa , keďže žalovaným v súvislosti s neodkladným opatrením nevznikli žiadne trovy, súd im nárok na ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, na Okresný súd Prievidza. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

Podľa , ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.