Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/43/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Beátou Šuťakovou na verejnom zasadnutí vo veci prejednania a schválenia dohody o vine a treste dňa 6. augusta 2015 v Prešove takto

rozhodol:

Obvinení:

X/Marek U., nar. XX.X.XXXX U. V., M. F. V. T. Č.. XXX, I.. V. - I.,

X/Ludovít J., nar. XX.XX.XXXX U. R. W. W., Č. C., M. F. V. T. Č.. XXX, I.. V.K. - I.,

s ú v i n n í, ž e

-dňa 4.12.2014 o 21.30 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode za obcou M. smerom na obec Č. prepravovali a prechovávali v rozpore s ustanoveniami § 9 a § 10 zákona č. 106/2004 Z. z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov 2 ks objemné papierové krabice s nápisom R. N., v ktorých sa nachádzalo celkovo 1.000 krabičiek po 20 ks cigariet, t. j. 20.000 kusov cigariet značky R. N. v spotrebiteľskom balení v dĺžke tabakového povrazca do 80 mm, všetky bez platnej slovenskej kontrolnej známky, pričom boli pristihnutí colníkmi Stanice colného úradu Prešov - centrála, ktorí vykonávali colný dohľad a daňový dozor v katastri obce M., I.. T., kde počas tejto činnosti zbadali odstavené na tráve vedľa cesty osobné motorové vozidlá, pričom z jedného z motorových vozidiel Š.V. I. Z., X.: V.-XXXDM boli vykladané presne neidentifikované krabice a pri následnej colnej kontrole predmetného vozidla, ktorého vodičom bol Y. U., a sprievodným vozidlom, ktorého bolo motorové vozidlo zn. S. L., ktorého vodičom bol N. J.Á., bolo zistené, že v tráve cca 3 metre vedľa jeho vozidla sa nachádza vyššie uvedený tovar, čím spôsobili Slovenskej republike finančný únik na spotrebnej dani z tabakových výrobkov vo výške 1.880,- Eur,

teda

-spoločným konaním v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom prepravovali a prechovávali tovar bez kontrolných známok, kontrolných pások alebo kontrolných technických opatrení na jeho označenie na daňové účely alebo na iné účely ustanovené zákonom,

čím spáchali

-prečin porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 279 ods. 1 Trestného zákona.

Za to im súd ukladá

1/obvinenému Y. U.

Podľa § 279 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

2/obvinenému N. J.

Podľa § 279 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j, písm. l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného Z. Ú. T. L. L. T., G.. V.. W. Č.. X s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Uznesením povereného pracovníka finančnej správy, KÚFS, ÚCaDK, Košice, zo dňa 4.12.2014, ČVS: KÚFS-109/7027-SV-2014 bolo vznesené obvinenie voči Y. U. a uznesením povereného pracovníka finančnej správy, KÚFS, ÚCaDK, Košice, zo dňa 24.2.2015, ČVS: KÚFS-109/7027-SV-2014 bolo vznesené obvinenie voči N. J. pre prečin porušovania predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tvaru podľa § 279 ods. 1 formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na skutkovom základe ako je uvedené vo výroku uznesenia.

Dňa 23.4.2015 sa uskutočnilo konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a oboma obvinenými a dňa 28.4.2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov podľa § 232 ods. 3 Trestného poriadku na Okresný súd Prešov návrh na schválenie uvedenej dohody o vine a treste.

Na verejnom zasadnutí konanom dňa 6.8.2015 prokurátor predniesol návrh dohody v modifikovanom znení tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, s čím procesné strany súhlasili.

Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Prešov konanom dňa 6.8.2015 taktiež boli obom obvineným postupne položené otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku či každý jeden obvinený:

a ) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

b ) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c ) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d ) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e ) porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f ) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g ) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, h ) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i ) súhlasí s navrhovaným trestom, trest, prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j ) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Obvinený Y. U., E. E. Ľ. J. odpovedali na všetky vyššie uvedené otázky „áno“, preto súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Trestného poriadku rozhodoval o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu vo vzťahu k obvineným.

Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a oboma obvinenými bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 233, § 333 ods. 3), túto považuje za spravodlivú a primeranú (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v ustanovení § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.