Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-2505-2008.pdf
PDF · 80.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5Er/2505/2008
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, Pribinova 25, 811 09 Bratislava, zast. Advocate, s.r.o., IČO 36 865 141, Pribinova 25, 811 09 Bratislava, proti Z.: W. G., E.. XX.X.XXXX, Š.Q. XXX/XX, XXX XX G., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého PhD., Záhradnícka 62, 821 08 Bratislava, o vymoženie sumy 397,66 eur (11 980,-Sk) s príslušenstvom a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu vedenú na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 5Er/2505/2008, u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého PhD. vedenú pod č. exekučného spisu EX EX 1520/07, z a s t a v u j e.
I. O trovách exekúcie súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov exekučného konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Piešťany poveril súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého poverením číslo 5207 057481* zo dňa 17.07.2007 vykonaním exekúcie na vymoženie povinnosti zaplatiť sumu 397,66 eur (11 980,-Sk) s prísl. a trovy exekúcie na základe exekučného titulu, ktorým je vykonateľný rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym rozhodcovským súdom spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., č.k. SR1705/07 zo dňa 23.03.2007.
Podľa § 57 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Podľa § 45 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, účinného v čase vydanie Rozsudku Stálym rozhodcovským súdom, (1) Súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví a) z dôvodov uvedených v osobitnom predpise, b) ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a) a b) alebo c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom. (2) Súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku 1 písm. b) alebo c). (3) Proti rozhodnutiu súdu podľa odsekov 1 a 2 je prípustný opravný prostriedok.
V prípade, ak má byť podkladom exekúcie rozhodcovský rozsudok, exekučný súd je povinný z úradnej povinnosti skúmať, či rozhodcovský rozsudok nemá nedostatky podľa v § 40 písm. a) alebo b) zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní a či nezaväzuje na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo v rozpore s dobrými mravmi. Táto povinnosť vyplýva z ustanovenia § 45 odsek 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní účinnom v čase vydania rozhodcovského rozsudku. Vychádzajúc zo zásad účelnosti a hospodárnosti exekučného konania je potrebné ustanovenie § 45 odsek 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní vykladať tak, že sa vzťahuje aj na exekučné konanie v štádiu pred udelením poverenia súdnemu exekútorovi, t.j. pri rozhodovaní o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia (§ 44 odsek 2 Exekučného poriadku), tak aj na zastavenie exekúcie po udelení poverenia (§ 57 odsek 2 Exekučného poriadku). Exekučný súd pritom neprijíma žiadne rozhodnutie, ktorým by sa pasoval do pozície oprávneného súdu a formálne zrušil exekučný titul reprezentovaný rozhodcovským rozsudkom. Môže mu však za určitých okolnosti odoprieť vykonateľnosť. Exekučný súd nemôže rezignovať na možnosť odopretia vykonania exekúcie na podklade titulu odporujúceho zákonu.
V tomto prípade podkladom pre exekúciu má byť rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym rozhodcovským súdom spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s.., č.k. SR1705/07 zo dňa 23.03.2007, ktorým bol povinný zaviazaný zaplatiť oprávnenému sumu 494,58eur (14.900,- Sk) spolu s úrokom z omeškania denne zo sumy 484,63 EUR (14.600 Sk) vo výške 0,25 % denne od 23.10.2006 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 147,51 eur (4444,- Sk). Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku vyplýva, že predmetom rozhodcovského konania bola pohľadávka oprávneného zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 4251140, ktorú dňa 28.06.2006 oprávnený ako veriteľ uzavrel s povinným ako dlžníkom, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 298,74 eur (9.000,- Sk).
Súd sa oboznámil s obsahom a formu tejto zmluvy a zistil, že táto zmluva má povahu spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 odsek 1 Občianskeho zákonníka vzhľadom na postavenie účastníkov zmluvy. Oprávnený zmluvu uzatvoril v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, pričom povinný mal pri uzavretí zmluvy postavenie spotrebiteľa - (fyzickej) osoby nepodnikateľa a z obsahu zmluvy nevyplýva, že by jednal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Zmluva bola uzavretá na predtlačenom formulári s hlavičkou oprávneného, ktorú oprávnený používa vo viacerých prípadoch pri uzatváraní zmlúv rovnakého druhu neurčitého počtu, pričom je zrejmé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy ( ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), sa spotrebiteľským úverom rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 3 ods. 2 zákona, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Podľa § 52 odsek 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 01.01.2008, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 3 odsek 3 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (do 31.10.2008), každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách , ktorými sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka alebo Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, sa primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa § 53 odsek 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 odsek 2 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Podľa § 53 odsek 4 písmeno r) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považuje ustanovenie, ktoré vyžaduje v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.
Podľa § 53 odsek 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Z vyššie uvedených dôvodov exekučný súd z úradnej povinnosti podrobil skúmaniu rozhodcovskú doložku, na základe ktorej bol vydaný predmetný rozhodcovský rozsudok, ktorá nebola so spotrebiteľom individuálne dojednaná, ale bola zahrnutá vo všeobecných zmluvných podmienkach oprávneného.
Podľa článku 17. všeobecných podmienok poskytnutia úveru, zmluvné strany sa dohodli, že všetky spory vzniknuté z tejto zmluvy, vrátane sporov o jej platnosť, výklad alebo zrušenie zmluvy, sa budú riešené a) pred Stálym rozhodcovským súdom zriadeným spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s. so sídlom v Bratislave, Karloveské rameno 8, 841 04. Postup v rozhodcovskom konaní sa riadi vnútornými predpismi vybraného rozhodcovského súdu ...b) pred príslišným súdom Slovenskej republiky, ak žalujúca zmluvná strana podá žalobu na súde podľa príslušného právneho predpisu .Zmluvné strany sa dohodli pokiaľ, ktorákoľvek zo zmluvných strán podá žalobu o rozhodnutie akéhokoľvek sporu, ktorý vznikne z tejto zmluvy, vrátane sporu o jej platnosť,výklad alebo zrušenie, na všeobecnom súde, považuje sa táto skutočnosť za rozväzovaciu podmienku tejto rozhodcovskej doložky; ustanovenie tejto vety sa nepoužije v prípade, ak pred podaním žaloby na súde bola podaná žaloba na rozhodcovský súd vo veci, v ktorej je touto rozhodcovskou doložkou v súlade s vnútornými predpismi rozhodcovského súdu založená právomoc rozhodcovského súdu.
Rozhodcovská doložka je súčasťou obsahu formulárovej zmluvy, ktorú oprávnený opakovane používa v rámci svojej podnikateľskej činnosti pri uzatváraní zmlúv rovnakého druhu a neurčitého počtu. Takáto rozhodcovská doložka tak nepredstavuje individuálne dojednanie, ktoré by mohol povinný pri uzatváraní zmluvy ovplyvniť. Práve naopak, takto vyjadrená rozhodcovská doložka splýva s ostatnými ustanoveniami zmluvných dojednaní zmluvy a povinný nemá možnosť výberu. Ak by s rozhodcovskou doložkou nesúhlasil, znamenalo by to odmientnutie návrhu na uzavretie zmluvy ako celku.
Táto rozhodcovská doložka napĺňa znaky neprijateľnej podmienky spotrebiteľskej zmluvy podľa § 53 odsek 4 písmeno r) Občianskeho zákonníka, pretože núti spotrebiteľa podrobiť sa rozhodcovskému konaniu. Rozhodcovská doložka síce umožňuje obrátiť sa spotrebiteľovi na štátny súd, ale len v prípade, ak predmetný spor vyvolá spotrebiteľ skôr, než dodávateľ žalobou založí právomoc rozhodcovského súdu. Možnosť iniciovania sporu zo spotrebiteľskej zmluvy spotrebiteľom treba považovať skôr za akademickú (keďže spektrum potenciálnych požiadaviek spotrebiteľa nesplnených druhou stranou je zjavne veľmi obmedzené). Predovšetkým treba mať za to, že značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa spôsobuje už to, ak spotrebiteľovi dodávateľ prakticky nanúti podrobenie sa právomoci rozhodcu v dôsledku výberu spôsobu riešenia sporu vykonaného dodávateľom. Túto nerovnováhu nemôže vyrovnať ustanovenie umožňujúce výber spôsobu riešenia sporu, pretože je zrejmé, že dodávateľ uprednostní riešenie sporu prostredníctvom rozhodcovského súdu, keďže si túto možnosť sám zakotvil do Všeobecných podmienok poskytnutia úveru. Ak by nemal záujem riešiť spory vzniknuté so zmluvy o poskytnutí úveru pred rozhodcovským súdom, rozhodcovskú doložku by nezahrnul do svojich Všeobecných podmienok poskytnutia úveru. Rozhodcovská doložka je súčasťou štandardných podmienok, preto vzniká riziko, že spotrebiteľ nepoukáže na jej neprijateľnosť.
Neprijateľnosť rozhodcovskej doložky má za následok jej absolútnu neplatnosť v zmysle § 53 odsek 5 Občianskeho zákonníka, v dôsledku čoho nebola platne založená právomoc rozhodcu na prejednanie veci a vydanie rozhodcovského rozsudku, ktorý by mohol byť spôsobilým exekučným titulom.
Z uvedených dôvodov súd podľa § 57 odsek 2 Exekučného poriadku v spojení s § 45 odsek 2 zákona č. 244/2002 o rozhodcovskom konaní exekúciu zastavil.
O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 251 ods. 4 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 3 O.s.p., pretože si súdny exekútor na výzvu súdu trovy exekúcie nevyčíslil. Súdny exekútor je povinný trovy exekúcie vyčísliť v lehote najneskôr 3 pracovných dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia. V opačnom prípade mu náhrada trov exekúcie bude priznaná tak, ako mu trovy vyplývajú zo súdneho spisu.
O trovách exekučného konania súd rozhodol podľa § 251 ods. 4 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. s tým, že v prípade zastavenia konania, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany. Podáva sa trojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.