Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10C-138-2015.pdf
PDF · 78.15 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/138/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: SATRO s.r.o., so sídlom Polianky 9, 844 37 Bratislava, IČO: 31 335 161, zast. STANO a partneri s.r.o., so sídlom Nám. 1. mája č. 16, 811 06 Bratislava, IČO: 36 869 571, proti odporcovi: S. Q., bytom V. č. XX, XXX XX J., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom: JUDr. Danou Gáborovou, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Nitra, o návrhu navrhovateľa o zaplatenie 312,52 Eur s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Evou Šiškovou, takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 146,55 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 146,55 eur od 1.6.2010 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V zostávajúcej súd žalobu z a m i e t a.
III. Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 25.5.2012 sa navrhovateľ domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým žiadal odporcu zaviazať na zaplatenie 312,52 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo žalovanej sumy od 1.6.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Návrh odôvodnil tým, že medzi navrhovateľom ako prevádzkovateľom retransmisie a odporcom uzatvorená zmluva o poskytovaní služby prístupu do sietí Internet a SATROnet č. 11102738, predmetom ktorej bolo zriadenie a prevádzkovanie služby prístupu do sietí Internet SATROnet. Súčasťou zmluvy sú aj všeobecné podmienky spoločnosti navrhovateľa a cenník. Odporca sa zaviazal v zmluve uhrádzať navrhovateľovi odplatu za poskytovanie služby podľa aktuálneho cenníka.
Pretože odporca neuhradil poplatok za poskytovanie služby, navrhovateľ bol nútený dňa 18.10.2011 od zmluvy odstúpiť s súlade s bodom 18.5.3 Všeobecných podmienok, čím zároveň vznikla odporcovi povinnosť uhradiť neuhradené splatné splátky v výške 146,55 eur a zmluvnú pokutu v zmysle čl. 5 bod 5.12 všeobecných podmienok vo výške 165,97 eur.
Navrhovateľ si uplatnil aj nárok na zákonné úroky z omeškania vo výške 9,5% ročne od 1. 6.2010 do zaplatenia.
Podaním zo dňa 19.12.2013 navrhovateľ doplnil návrh tak, že opravil výšku zmluvnej pokuty a krátil ju na výšku 146,55 eur a žiadal priznať sumu 293,10 eur a úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo žalovanej sumy od 1.6.2010 do zaplatenia.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom na skutočnosť, že v danom prípade išlo o drobný spor, súd nenariaďoval pojednávanie.
Zmluvou č. 111027238 o poskytnutí služieb TKR zo dňa 9.10.2008 sa navrhovateľ zaviazal zabezpečiť pre odporcu služby televíznych káblových rozvodov a odporca sa zaviazal platiť pravidelne cenu za prevádzkovanie služieb, ktorú si sám zvolil, išlo o zmluvu na dobu s časovou viazanosťou, ktorá ale v zmluve uvedená nie je. Účastník bol povinný užívať službu v rozsahu podľa špecifikácie služieb po dohodnutú dobu a nevykonať žiadny úkon smerujúcu k ukončeniu zmluvy pred uplynutím doby časovej viazanosti. Ak účastník sa dopustí takého konania, je povinný zaplatiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur.
Navrhovateľ dňa 18.10.2011 odstúpil od zmluvy o poskytovaní elektronických komunikačných služieb z dôvodu, že odporca nezaplatil cenu za poskytnuté služby do 45 dní po dni splatnosti. Vyzval odporcu na zaplatenie sumy 312,52 eur do 7 dní od zániku zmluvy.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektrických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z.z. podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 3 zák. č. 610/2003 Z.z. Zmluva o pripojení zaniká uplynutím času, na ktorý bola uzavretá, dohodou účastníkov zmluvy, odstúpením od zmluvy, výpoveďou, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa § 48 Obč. zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť len ak je to v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
Podľa § 544 ods. 1 Obč. zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Obč. zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovenej vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nar. vlády č. 87/1995 Zb., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania, vychádzajúc z tvrdenia navrhovateľa uvedeného v návrhu, z navrhovateľom predložených listinných dôkazov, mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu vyššie uvedenej zmluvy, súčasťou zmluvy boli všeobecné podmienky. Na základe uvedenej zmluvy sa navrhovateľ zaviazal poskytovať odporcovi pripojenie na zariadenie a prevádzkovanie televíznych káblových rozvodov. Odporca sa v zmysle zmluvy zaviazal navrhovateľovi riadne platiť úhradu za poskytnuté služby, ktoré mu mal navrhovateľ fakturovať štvrťročne. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že navrhovateľ si svoju povinnosť zo zmluvy splnil a objednané služby dodal, odporca nepreukázal, že za poskytnuté služby zaplatil poplatok podľa cenníka služieb navrhovateľa, ktorý sa zmluvou zaviazal zaplatiť.
Navrhovateľ od zmluvy odstúpil podľa bodu 18.5.3 všeobecných podmienok, podľa ktorého môže poskytovateľ od zmluvy odstúpiť , ak účastník nezaplatí sa poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Odstúpením od zmluvy sa zmluva zrušuje od začiatku a podľa § 457 Obč. zákonníka je každý povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Pretože zo strany navrhovateľa došlo k odstúpeniu od zmluvy, je povinnosťou odporcu zaplatiť navrhovateľovi za poskytnuté služby.
V čl. V. zmluvy je uvedené, že zmluva s časovou viazanosťou - účastník je povinný užívať službu v rozsahu ponúk podľa špecifikácie služieb po dohodnutú dobu, ktorá však v zmluve nie je uvedená a nevykonať žiadny úkon smerujúci k ukončeniu zmluvy. Ak sa účastník dopustí takého konania, je povinný zaplatiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur.
Vo všeobecných podmienkach navrhovateľa v čl. 18.5.3 je uvedené, že poskytovateľ môže odstúpiť od zmluvy ak užívateľ nezaplatil cenu za poskytnutú službu alebo zariadenie ani do 45 dní po dni splatnosti.
Súd má za to, že navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie poskytnutých služieb v súčte 146,55 eur. Súd pritom priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 146,55 eur od 1.6.2010 do dňa zaplatenia sumy odporcom, lebo odporca bol v omeškaní s úhradou dlhu voči navrhovateľovi.
Navrhovateľ má vo svojich podmienkach upravené pre prípad nedodržania časovej viazanosti zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur. Pretože však v zmluve nie je uvedená doba časovej viazanosti, nebolo zrejmé, na aké obdobie bola viazaná časová viazanosť dohodnutá a preto súd ani nemohol posúdiť, či navrhovateľovi vznikol nárok na zmluvnú pokutu, pretože zmluva bola uzavretá 9.10.2008 a odporca nezaplatil za služby v roku 2011. Pretože navrhovateľ nepreukázal, o akú dobu viazanosti v prípade odporcu išlo a teda v čom došlo k porušeniu zmluvných podmienok zo strany odporcu, neuniesol v tejto časti dôkazné bremeno a súd zamietol nárok na zmluvnú pokutú vo výške 146,55 eur.
Podľa § 457 Obč. zákonníka vzniká povinnosť zmluvných strán vrátiť si zo zmluvy, od ktorej bolo odstúpené a ktorá sa v dôsledku toho zrušuje od počiatku, vrátiť si navzájom poskytnuté plnenia.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p. a v konaní úspešnejšiemu odporcovi nepriznal náhradu trov konania, lebo ich nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám zvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, / doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.