Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_12C-214-2015.pdf
PDF · 66.1 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/214/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s. so sídlom v Bratislave, Panenská 7, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom v Bratislave, Ventúrska 16, proti odporcovi: E. Y., nar. X.X.XXXX, bytom V. nad G. XXX, o zaplatenie 88,30 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 88,30 eur spolu s úrokom vo výške 39% ročne zo sumy 88,30 eur od 16.6.2014 do zaplatenia, a spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 88,30 eur od 16.6.2014 do zaplatenia, všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu náhradu trov konania vo výške 92,98 eur pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 76,48 eur a z ostatných trov vo výške 16,50 eur, všetko do 60 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
V predmetnej veci sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom zo dňa 15.6.2015, domáhal od odporcu vrátenia dlhu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere pozostávajúceho z dlžnej istiny úveru vo výške 88,30 eur, dohodnutého úroku a úroku z omeškania a náhrady trov konania, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia vo výške uvedenej vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
V priebehu konania odporca navrhovateľom uplatnený nárok v plnom rozsahu, vo výške žalovanej istiny, príslušenstva (úroku, úroku z omeškania) i navrhovateľom v konaní vynaložených trov konania čo do dôvodu aj výšky uznal, žiadal však, aby mu súd umožnil žalovanú istinu aj s príslušenstvom, vrátane náhrady trov konania zaplatiť v dlhšej lehote, pričom žalovanú istinu, úroky i úroky z omeškania bol ochotný navrhovateľovi zaplatiť do30 dní a náhradu trov konania do 60 dní. Poukázal pritom na to, že hoci jeho pravidelný mesačný príjem je vo výške 900 eur, mesačne platí náklady na bývanie vo výške 200 eur, spláca hypotekárny úver vo výške 250 eur mesačne a pôžičku vo výške 94 eur mesačne.
Podľa § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
O uplatnenom nároku navrhovateľa, ktorý sa v konaní domáhal od odporcu zaplatenia istiny 88,30 eur s prísl., rozhodol súd podľa § 153a ods. 1 O.s.p., keď navrhovateľ si svoj nárok uplatnil v konaní v súlade s § 479 a nasl. Obchodného zákonníka, § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. a § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.